fb5ea85c-64e3-42d4-ae00-33faa09f3fb8 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedR.,pareiÅ¡kÄjo atstovui advokatui A. Å .,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo G. R. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 14 d. sprendimo administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo G. R. skundÄ atsakovui Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Å iaulių apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai dÄl sprendimų panaikinimo.
Legislator headnote
AI generatedfb5ea85c-64e3-42d4-ae00-33faa09f3fb8 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: patikslintÄ skundÄ kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime paaiÅ¡kino, kad Å iaulių apygardos teismas 2009 m. gegužÄs 4 d. iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ Nr. 1-18-154/2009, iÅ¡keltÄ pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 199-2 straipsnio 1 dalį, priÄmÄ nuosprendį, kuriame pripažino G. R. kaltu, o už 2005 m. rugpjÅ«Äio 11 d. patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini), laikytas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais â banderolÄmis nepaženklintas akcizais apmokestinamas prekes smulkintÄ tabakÄ ir cigaretes G.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                                                            AdministracinÄ byla Nr. A602-110/2012                                                                                    Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03535-2010-2                                        Procesinio sprendimo kategorija 9.4; 9.10 (S) LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. sausio 27 d.Vilnius Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Stasio Gagio, Romano KliÅ¡ausko (kolegijos pirmininkas) ir Veslavos Ruskan (praneÅ¡Äja), sekretoriaujant Violetai Rodzienei,             dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui G.
R.,pareiÅ¡kÄjo atstovui advokatui A. Å .,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo G. R. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 14 d. sprendimo administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo G. R. skundÄ atsakovui Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Å iaulių apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai dÄl sprendimų panaikinimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I.              PareiÅ¡kÄjas G. R. 2010 m. gruodžio 28 d. (pagal gavimo teisme datÄ ) su skundu kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ , praÅ¡ydamas panaikinti: ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â ir atsakovas; VMI) 2010 m. lapkriÄio 18 d. sprendimÄ Nr. 68-260 (toliau â ir VMI 2010 m. lapkriÄio 18 d. sprendimas) ir treÄiojo suinteresuotojo asmens Å iaulių apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos (toliau â ir treÄiasis suinteresuotas asmuo;
Å iaulių apskrities VMI) 2010 m. liepos 14 d. sprendimÄ Nr. 14.4-52-41 (toliau â ir Å iaulių apskrities VMI 2010 m. liepos 14 d. sprendimas).             Skunde (b. l. 18 â 22) paaiÅ¡kino, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos akcizų įstatymo (toliau â ir Akcizų įstatymas) 2 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 9 straipsnio 1 dalies 8 punktu, 9 dalimi, 10 straipsnio 8 dalies nuostatomis už pagamintas ir laikytas, akcizais apmokestinamas prekes â cigaretes ir tabakÄ , kurie Akcizų įstatymo ir jį įgyvendinanÄių teisÄs aktų nustatyta tvarka privalo bÅ«ti paženklinti banderolÄmis, bei vertinant Å iaulių apygardos teismo 2009 m. gegužÄs 4 dienos priimtÄ nuosprendį baudžiamojoje byloje Nr. 1-18-154/2009, mokesÄių administratorius, jam už 2005 m. rugpjÅ«Äio 11 d. patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini), pagamintas ir laikytas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais â banderolÄmis, nepaženklintas akcizais apmokestinamas prekes â smulkintÄ tabakÄ ir cigaretes, viso apskaiÄiavo 24893 litus akcizų.
Be to, vadovaujantis Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo (toliau â ir MAÄ®) 96 straipsnio 1 dalies 2 punktu ir 97 straipsnio 2 dalies nuostatomis, jam nuo papildomai apskaiÄiuotų 24893 litų akcizų mokesÄių administratorius priskaiÄiavo 17264 litų akcizų delspinigių, todÄl mokesÄių administratorius 2010 m. gegužÄs 24 d. suraÅ¡Ä Patikrinimo aktÄ Nr. 35-83. SusipažinÄs su 2010 m. gegužÄs 24 d. Patikrinimo aktu Nr. 35-83, jis mokesÄių administratoriui pateikÄ 2010 m. birželio 9 d. praÅ¡ymÄ dÄl atleidimo nuo delspinigių, taÄiau į šį praÅ¡ymÄ atsakymo nesulaukÄ. 2010 m. spalio 4 d. iÅ¡ Å iaulių apskrities VMI jis gavo kvietimÄ atvykti pasiaiÅ¡kinti, kodÄl nesumoka akcizų ir delspinigių.
Tuomet sužinojo, kad Å iaulių apskrities VMI 2010 m. liepos 14 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. 14.4-52-41 DÄl patikrinimo akto tvirtinimo. Nesutikdamas su Å¡iuo sprendimu, pateikÄ 2010 m. spalio 12 d. skundÄ VMI dÄl sprendimo panaikinimo, taÄiau VMI nusprendÄ patvirtinti Å iaulių apskrities VMI sprendimÄ .PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, jog skundžiamas Å iaulių apskrities VMI sprendimas priimtas praleidus įstatyme įtvirtintus procesinius terminus (MAÄ® 132 straipsnio 4 dalis). PažymÄjo, kad jis Å iaulių apskrities VMI nepateikÄ jokių raÅ¡ytinių pastabų, bet skundžiamame sprendime, mokesÄių administratorius nurodo, kad dÄl patikrinimo akto Å iaulių apskrities VMI 2010 m. birželio 15 d. (reg.
Nr. G-5558) gautos mokesÄių mokÄtojo raÅ¡ytinÄs pastabos (sprendimo teksto treÄia pastraipa, pirmas sakinys). AtkreipÄ dÄmesį, kad patikrinimo aktas turÄjo bÅ«ti patvirtintas iki 2010 m. birželio 28 d. VMI 2010 m. lapkriÄio 18 d. sprendime pripažino, kad Å iaulių apskrities VMI pavÄlavo priimti sprendimÄ dÄl patikrinimo akto tvirtinimo net 16 dienų, taÄiau šį terminÄ traktuoja kaip neskaiÄiavimÄ delspinigių už Å¡ias 16 dienų.TeigÄ, kad skundžiami sprendimai priimti pažeidžiant jo teises ir teisÄtus interesus.
PažymÄjo, jog Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymas (toliau â ir ABTÄ®) ir kiti norminiai aktai, kuriais formaliai grindžiamas nutarimas, įpareigoja administracinio teisÄs pažeidimo (ar kitÄ â mokestinÄ ir t. t.) bylÄ nagrinÄjantį organÄ nustatyti, ar buvo padarytas teisÄs pažeidimas, ar Å¡is asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas atsakomybÄn, ar yra jo atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat iÅ¡aiÅ¡kinti kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti.
Å ių reikalavimų nagrinÄjant bylÄ nebuvo laikomasi â iÅ¡ sprendimų teksto taip ir neaiÅ¡ku, kokiais faktiniais duomenimis padarytos iÅ¡vados apie jo tariamai įvykdytÄ teisÄs pažeidimÄ . PažymÄjo, jog MAÄ®, ABTÄ® normose yra realizuojama asmens teisÄ Ä¯ motyvuotÄ ir argumentuotÄ sprendimÄ , kas yra sudÄtinÄ Lietuvos Respublikos Konstitucijoje ir Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje įtvirtintos asmens teisÄs į teisingÄ nagrinÄjimÄ dalis.
Papildomai nurodÄ, jog Konstitucinis Teismas 2006 m. sausio 16 d. nutarime (byla Nr. 7/03-41/03-40/04-46/04-5/05-7/05-17/05) yra pažymÄjÄs, kad iÅ¡ Konstitucijos kylantis reikalavimas teisingai iÅ¡nagrinÄti bylÄ suponuoja ir tai, kad kiekvienas teismo nuosprendis (kitas baigiamasis aktas byloje) turi bÅ«ti grindžiamas teisiniais argumentais (motyvais). Argumentavimas turi bÅ«ti racionalus â jame turi bÅ«ti tiek argumentų, kad jų pakaktų Å¡iam nuosprendžiui pagrįsti, o iÅ¡ Konstitucinio teisinÄs valstybÄs principo kylantis teisinio aiÅ¡kumo reikalavimas inter alia reiÅ¡kia, kad teismo nuosprendyje (kitame baigiamajame akte) negali bÅ«ti ir nutylÄtų argumentų, nenurodytų aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs teisingo nuosprendžio (kito baigiamojo akto) priÄmimui.
Teismo nuosprendžiai (kiti baigiamieji aklai) turi bÅ«ti aiÅ¡kÅ«s byloje dalyvaujantiems ir kitiems asmenims.PareiÅ¡kÄjo manymu, jo skundžiami sprendimai Å¡ių reikalavimų neatitinka â juose nÄra visų bylos aplinkybių analizÄs, visų įrodymų vertinimo, visų priimtų sprendimų pagrindžianÄių motyvų (tokių kaip, ar teisingai pradÄtas skaiÄiuoti terminas akcizams sumokÄti ir t. t.). BylÄ nagrinÄjÄ organai nenurodÄ kokia kaltÄs forma (tyÄia ar dÄl neatsargumo) pasireiÅ¡kÄ jo veika, kokios konkreÄios aplinkybÄs leidžia konstatuoti tyÄiÄ ir daryti iÅ¡vadÄ , kad jis elgÄsi prieÅ¡ingai teisei.
Be to, VMI skundÄ nagrinÄjo ir 2010 m. lapkriÄio 18 d. sprendimÄ priÄmÄ iÅ¡eidama už skundo ribų: VMI sprendime nurodÄ, kad atleisti jį nuo paskaiÄiuotų delspinigių mokÄjimo nÄra pagrindo, bet jis nepraÅ¡Ä atleisti jo nuo paskaiÄiuotų delspinigių ir tik nurodÄ prielaidas, kad galÄjo bÅ«ti atleistas nuo delspinigių tam tikrais motyvais, taÄiau skundu neskundÄ Å iaulių apskrities VMI veiksmų, susijusiu su jo 2010 m. birželio 9 d. praÅ¡ymu dÄl atleidimo nuo delspinigių.Atsakovas VMI atsiliepimu į patikslintÄ skundÄ (b. l. 30 â 31) praÅ¡Ä atmesti pareiÅ¡kÄjo G.
R. patikslintÄ skundÄ kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime paaiÅ¡kino, kad Å iaulių apygardos teismas 2009 m. gegužÄs 4 d. iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ Nr. 1-18-154/2009, iÅ¡keltÄ pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 199-2 straipsnio 1 dalį, priÄmÄ nuosprendį, kuriame pripažino G. R. kaltu, o už 2005 m. rugpjÅ«Äio 11 d. patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini), laikytas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais â banderolÄmis nepaženklintas akcizais apmokestinamas prekes smulkintÄ tabakÄ ir cigaretes G.
R. akcizų nedeklaravo ir nesumokÄjo. Vadovaujantis Akcizų įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 2 punkto, 9 straipsnio 1 dalies 8 punkto, 10 straipsnio 8 dalies, 11 straipsnio bei Kombinuoto akcizo tarifo už cigaretes apskaiÄiavimo tvarkos, patvirtintos Lietuvos Respublikos finansų ministro 2002 m. rugsÄjo 11 d. įsakymu Nr. 280 nuostatomis už 2005 m. rugpjÅ«Äio 11 d. pagamintas ir laikytas 32000 pakelių (640000 vienetų) cigareÄių apskaiÄiuota 41440 Lt akcizų. Už laikytÄ 1196,488 kg susmulkinto tabako lapų su lapkoÄiais miÅ¡inį apskaiÄiuota 132810 Lt akcizų.
MokÄtina akcizų suma paskirstyta proporcingai, lygiomis dalimis visiems organizuotos grupÄs asmenims. G. R. mokÄtinų akcizų nedeklaravo ir nesumokÄjo, t. y. pažeidÄ jam įstatymo nustatytÄ pareigÄ , o jam laiku neįvykdžius savo pagrindinÄs prievolÄs atsiranda nauja prievolÄ â sumokÄti už pradelstÄ laikotarpį delspinigius.PažymÄjo, jog nagrinÄjamu atveju remtasi Akcizų įstatymo 2, 10, 11, 24 straipsniais, 3 straipsnio 2 dalimi, 4 straipsnio 1 dalimi, 8 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 9 straipsnio 1, 7, 9 dalimis, MAÄ® 8 straipsniu, 81 straipsnio 2 dalimi, 96 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 97 straipsnio 2 dalimi, 98 straipsnio 2 dalimi, 100 straipsnio 1 dalimi, 113 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 139 straipsnio 1 dalies nuostatomis.Atsakovas nurodÄ, kad G.
R. padarytos veikos atlikimas (neteisÄtas tabako laikymas bei tabako produktų gamyba), G. R. kaltÄ ir kitos aplinkybÄs nustatytos įsiteisÄjusiu Å iaulių apygardos teismo 2009 m. gegužÄs 4 d. nuosprendžiu, kuriuo vadovaujantis buvo taikomi mokesÄių teisÄs aktai. Kadangi Å iaulių apskrities VMI nÄra teisminÄ institucija ir Å¡iuo atveju buvo nagrinÄjamas mokesÄių teisÄs klausimas (mokestinis ginÄas nepasiekÄ administracinÄs bylos etapo), Å¡iai procedÅ«rai nÄra taikoma administracinių bylų teisena.Akcentavo ir tai, jog reikalavimai sprendimo dÄl patikrinimo akto tvirtinimo procedÅ«rai ir turiniui nustatyti MAÄ® 132 straipsnyje bei poįstatyminiuose teisÄs aktuose: mokestinių patikrinimų atlikimo, jų rezultatų įforminimo ir patvirtinimo taisyklÄse, patvirtintose ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos virÅ¡ininko 2004 m. gegužÄs 5 įsakyme VA-87, Patikrinimo pažymos FR0681 formos ir sprendimo dÄl patikrinimo akto tvirtinimo FR0682 formos užpildymo taisyklÄse, patvirtintose ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos virÅ¡ininko 2004 m. gegužÄs 10 d.
įsakymu VA-90. PažymÄjo, jog Å¡ių nuostatų reikalavimų VMI nepažeidÄ. AtkreipÄ dÄmesį, kad atleidimo nuo baudų ir delspinigių taisyklių, patvirtintų ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos virÅ¡ininko 2004 m. liepos 26 d. įsakymu Nr. VA-144 (Žin., 2004, Nr. 118-4408; 2006, Nr. 28-973) (toliau â ir TaisyklÄs), 32.2 punkte nurodyta, kad sprendimas turi bÅ«ti įformintas atskirame Sprendime dÄl atleidimo nuo baudų ir/ar delspinigių (FR1002 forma), iÅ¡skyrus atvejus, kai atleidimo nuo baudų ir/ar delspinigių klausimas sprendžiamas mokestinio patikrinimo rezultatų įforminimo ir/ar tvirtinimo metu.
Å iuo atveju sprendimas turi bÅ«ti įformintas sprendime dÄl patikrinimo akto tvirtinimo. Taisyklių 24 punkte nurodoma, jog tais atvejais, kai atleidimo nuo baudų ir/ar delspinigių klausimas sprendžiamas mokestinio patikrinimo rezultatų įforminimo ir/ar tvirtinimo, mokestinio ginÄo nagrinÄjimo ar mokesÄių permokų (skirtumo) įskaitymo mokestinÄms nepriemokoms padengti metu, jis turi bÅ«ti iÅ¡nagrinÄtas Å¡ioms procedÅ«roms nustatyta tvarka ir terminais. PadarÄ iÅ¡vadÄ , kad mokesÄių administratorius nepagrįstai G.
R. pateiktÄ praÅ¡ymÄ atleisti nuo delspinigių pripažino pastabomis dÄl patikrinimo akto, bet dÄl Å¡io praÅ¡ymo pasisakÄ sprendime dÄl patikrinimo akto tvirtinimo, kaip ir nustatyta minÄtose teisÄs normose. PažymÄjo, kad nagrinÄjamu atveju sprendimas dÄl praÅ¡ymo atleisti nuo delspinigių turÄjo bÅ«ti iÅ¡nagrinÄtas patikrinimo akto tvirtinimo procedÅ«rai nustatytais terminais, t. y. per MAÄ® 132 straipsnio 4 dalies numatytÄ 35 dienų terminÄ (iki 2010 m. birželio 28 d.), taÄiau klaidingai G.
R. praÅ¡ymÄ traktavus kaip pastabas sprendimÄ dÄl patikrinimo akto pavÄluota priimti 16 dienų. Akcentavo ir tai, kad nagrinÄjamu atveju Akcizų įstatymo numatyta tvarka ir terminais G. R. atsirado pareiga mokÄti akcizus ir Å¡ios pareigos jis nÄra įvykdÄs, todÄl formalÅ«s mokesÄių teisÄs poįstatyminių aktų, reglamentuojanÄių mokesÄių mokÄtojų skundų nagrinÄjimo procedÅ«ras, nuostatų pažeidimai neturi įtakos mokesÄių mokÄtojo pareigai tinkamai deklaruoti ir sumokÄti įstatymo pagrindu atradusį mokestį.PridÅ«rÄ, kad skunde centriniam mokesÄių administratoriui G.
R. nurodÄ, jog atsižvelgiant į teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus ir vadovaujantis MAÄ® 100 straipsnio 1 dalies 3 punkto nuostatomis, jis galÄjo bÅ«ti atleistinas nuo delspinigių mokÄjimo, taÄiau centrinis mokesÄių administratorius atsakydamas į Å¡iuos G. R. motyvus skundžiamame sprendime nurodÄ, jog MAÄ® 100 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytų aplinkybių apie sudÄtingÄ jo ekonominÄ (socialinÄ) padÄtį nagrinÄjamu atveju nenustatyta, todÄl atleisti jį nuo paskaiÄiuotų delspinigių mokÄjimo nÄra teisÄto pagrindo.TreÄiasis suinteresuotas asmuo Å iaulių apskrities VMI atsiliepime į skundÄ (b. l. 119 â 120) su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jo netenkinti.
II.              Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. kovo 14 d. sprendimu (b. l. 133 â 138) pareiÅ¡kÄjo G. R. skundÄ atmetÄ kaip nepagrįstÄ .              Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , konstatavo, jog pareiÅ¡kÄjo G. R. skundžiamas VMI 2010 m. lapkriÄio 18 d. sprendimas ir Å iaulių apskrities VMI 2010 m. liepos 14 d. sprendimas yra teisÄti ir pagrįsti, todÄl naikinti jų skunde iÅ¡dÄstytais ar kitais argumentais nÄra pagrindo.             Sprendime teismas nurodÄ, kad pagal MAÄ® 131 straipsnio 1 dalį mokesÄių mokÄtojas, nesutikdamas su patikrinimo akte papildomai apskaiÄiuotomis mokesÄių ir su jais susijusiomis sumomis, taip pat norÄdamas pagrįsti kitas aplinkybes, kurios bus svarbios tvirtinant patikrinimo rezultatus, turi teisÄ per 30 dienų nuo patikrinimo akto įteikimo jam dienos pateikti raÅ¡ytines pastabas dÄl patikrinimo akto.
Akcentavo, jog ginÄo atveju, kaip teisingai skundžiamame sprendime pažymÄjo centrinis mokesÄių administratorius, Å iaulių apskrities VMI nepagrįstai pareiÅ¡kÄjo pateiktÄ praÅ¡ymÄ atleisti nuo delspinigių pripažino pastabomis dÄl patikrinimo akto, taÄiau dÄl Å¡io praÅ¡ymo pasisakÄ sprendime dÄl patikrinimo akto tvirtinimo, ir Å¡iuo atveju sprendimÄ dÄl patikrinimo akto tvirtinimo klaidingai pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ traktavus kaip pastabas pavÄluota priimti 16 dienų, t. y. pažeidus MAÄ® 132 straipsnio 4 dalį įtvirtintÄ 35 dienų terminÄ sprendimui priimti, skaiÄiuojamÄ nuo patikrinimo akto įteikimo mokesÄių mokÄtojui.
PadarÄ iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamu atveju Å¡io termino praleidimas, per klaidÄ pateiktÄ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ atleisti nuo delspinigių palaikius pastabomis dÄl patikrinimo akto, neturi įtakos skundžiamų sprendimų teisÄtumui.DÄl pareiÅ¡kÄjo argumentų, susijusių su jo neatleidimu nuo paskaiÄiuotų delspinigių mokÄjimo, iÅ¡dÄstÄ, kad MAÄ® 100 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog mokesÄių mokÄtojas gali bÅ«ti atleidžiamas nuo skaiÄiuojamų (apskaiÄiuotų), bet nesumokÄtų (neiÅ¡ieÅ¡kotų) delspinigių ar jų dalies, jeigu:
a) yra MAÄ® 141 straipsnio 1 dalyje nustatytas pagrindas arba, b) kitais atvejais, kai delspinigius iÅ¡ieÅ¡koti netikslinga ekonominiu ir (ar) socialiniu požiÅ«riu, kaip tai suprantama pagal MAÄ® 113 straipsnio 1 dalies 3 punktÄ (Å¡is atleidimo pagrindas gali bÅ«ti taikomas tik mokesÄių mokÄtojams ? fiziniams asmenims). PridÅ«rÄ, kad MAÄ® 113 straipsnio 1 dalies 3 punkte fizinio asmens ekonominÄ (socialinÄ) padÄtis laikoma sunkia tais atvejais, kai fiziniam asmeniui reikia valstybÄs paramos (asmuo yra pensinio amžiaus, neįgalusis, asmeniui reikalingas gydymas, medicininÄ profilaktika ir reabilitacija, asmuo yra bedarbis, gauna socialinÄ paÅ¡alpÄ ) arba tokia parama jau teikiama.Konstatavo, jog remiantis tuo, kad pareiÅ¡kÄjas skunde centriniam mokesÄių administratoriui nurodÄ, jog vadovaujantis MAÄ® 100 straipsnio 1 dalies 3 punktu, atsižvelgiant į teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus, jis galÄjo bÅ«ti atleistas nuo delspinigių mokÄjimo, atsakovas skundžiamame sprendime pagrįstai, atsikirsdamas į šį argumentÄ , nurodÄ, jog nÄra MAÄ® 100 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatytų aplinkybių apie sudÄtingÄ pareiÅ¡kÄjo ekonominÄ (socialinÄ) padÄtį, todÄl atleisti pareiÅ¡kÄjÄ nuo paskaiÄiuotų delspinigių nÄra teisinio pagrindo.Pirmosios instancijos teismas savo sprendime rÄmÄsi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo sprendime administracinÄje byloje Nr. A6-238-2007 pateiktu iÅ¡aiÅ¡kinimu, kad pareiga mokÄti mokesÄius, atleidimo nuo jų pagrindai bei su tuo susijÄ klausimai yra reguliuojami mokesÄių teisÄs aktais, todÄl baudžiamosios ar administracinÄs atsakomybÄs klausimus reglamentuojantys įstatymai Å¡iuo atveju netaikytini.
Be to, vadovavosi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. lapkriÄio 6 d. sprendime administracinÄje byloje Nr. A556-1832/2008 pateikta iÅ¡vada, kad mokesÄių teisÄ ? tai finansų teisÄs normų, reguliuojanÄių visuomeninius santykius, atsirandanÄius nustatant ir surenkant mokesÄius į valstybÄs (savivaldybÄs) biudžetÄ bei pinigų fondus, visuma, o viena iÅ¡ mokesÄių teisÄs paskirÄių užtikrinti pajamų gavimÄ , tam pasitelkiant ir atitinkamas užtikrinimo priemones inter alia baudas už neteisingÄ jų apskaiÄiavimÄ , sumokÄjimÄ , taÄiau mokesÄių teisÄs pagrindinÄ paskirtis nÄra baudimas.
III.              PareiÅ¡kÄjas G. R. 2011 m. kovo 28 d. (pagal gavimo teisme dienÄ ) pateikÄ apeliacinį skundÄ (b. l. 141 â 145), kuriuo praÅ¡o Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 14 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â panaikinti VMI 2010 m. lapkriÄio 18 d. sprendimÄ ir Å iaulių apskrities VMI 2010 m. liepos 14 d. sprendimÄ .             Apeliaciniame skunde dÄstÄ faktines bylos aplinkybes, kaip ir skunde pirmos instancijos teismui, bei nurodÄ tokius pagrindinius motyvus:
             1. Skundžiamas Å iaulių apskrities VMI 2010 m. liepos 14 d. sprendimas priimtas praleidus įstatyme įtvirtintus procesinius terminus, t. y. pažeidus MAÄ® 132 straipsnio 4 dalyje įtvirtintÄ 35 dienų terminÄ , skaiÄiuotinÄ nuo patikrinimo akto įteikimo mokesÄių mokÄtojui dienos. Be to, MAÄ® 132 straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad sprendimas negali bÅ«ti priimtas, jei nepasibaigÄ Å¡io Ä®statymo 131 straipsnyje nustatyti pastabų dÄl patikrinimo akto pateikimo terminai, iÅ¡skyrus 131 straipsnio 3 dalyje nurodytÄ atvejį, o tais atvejais, kai mokesÄių mokÄtojas pateikia pastabų dÄl patikrinimo akto, sprendimas dÄl patikrinimo akto tvirtinimo turi bÅ«ti priimtas per 30 dienų nuo tos dienos, kai mokesÄių administratorius Å¡ias pastabas gauna.
Pažymi, jog jis Å iaulių apskrities VMI nepateikÄ jokių raÅ¡ytinių pastabų, kÄ nepagrįstai savo sprendime nurodÄ mokesÄių administratorius. Teigia, jog Å iaulių apskrities VMI skundžiamÄ 2010 m. liepos 14 d. sprendimÄ priÄmÄ, pažeisdama MAÄ® 132 straipsnio keliamus reikalavimus, bei VMI virÅ¡ininko 2004 m. gegužÄs 5 d. įsakymo Nr. VA-87 âDÄl mokestinių patikrinimų atlikimo, jų rezultatų įforminimo ir patvirtinimoâ taisyklių patvirtinimo keliamus reikalavimus, nes Å¡is sprendimas turÄjo bÅ«ti priimti iki 2010 m. birželio 28 d. imtinai.
Akcentuoja, jog VMI 2010 m. lapkriÄio 18 d. sprendimu pripažino, kad Å iaulių apskrities VMI pavÄlavo priimti šį sprendimÄ net 16 dienų, taÄiau šį įstatymu numatytÄ terminÄ atsakovas traktuoja sau naudinga linkme â tik kaip pagrindÄ neskaiÄiuoti delspinigių už Å¡ias dienas.              2. Skundžiamas Å iaulių apskrities VMI 2010 m. liepos 14 d. sprendimas ir VMI 2010 m. lapkriÄio 18 d. sprendimas neatitinka jiems keliamų reikalavimų ir yra priimti pažeidžiant jo teises ir teisÄtus interesus.
Nurodo, jog ABTÄ® ir kiti norminiai aktai, kuriais formaliai grindžiamas nutarimas, įpareigoja administracinio teisÄs pažeidimo (ar kitÄ â mokestinÄ ir t. t.) bylÄ nagrinÄjantį organÄ nustatyti ar buvo padarytas teisÄs pažeidimas, ar Å¡is asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas atsakomybÄn, ar yra atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat iÅ¡aiÅ¡kinti kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti.
Teigia, jog Å¡ių reikalavimų nagrinÄjant bylÄ nebuvo paisoma, nes iÅ¡ Å¡ių sprendimų tekstų lieka neaiÅ¡ku, kokiais faktiniais duomenimis padarytos iÅ¡vados apie jo tariamai įvykdytÄ teisÄs pažeidimÄ . Mano, kad Å¡ie sprendimai â nemotyvuoti, priimti pažeidžiant konstitucinį reikalavimÄ grįsti kiekvienÄ teismo nuosprendį ar kitÄ baigiamÄ jį aktÄ teisiniais argumentais bei iÅ¡ konstitucinio teisinÄs valstybÄs principo kylantį teisinio aiÅ¡kumo reikalavimÄ , suponuojantį, jog teismo nuosprendyje (kitame baigiamajame akte) negali bÅ«ti nutylÄtų argumentų, nenurodytų aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs teisingo nuosprendžio (kito baigiamojo akto) priÄmimui.
Pažymi, jog skundžiamuose sprendimuose nÄra nei visų bylos aplinkybių analizÄs, nei visų įrodymų vertinimo, nei visų sprendimÄ pagrindžianÄių motyvų (pvz., tokių kaip, ar teisingai pradÄtas skaiÄiuoti terminas akcizams sumokÄti ir pan.). Priduria, jog jo bylÄ nagrinÄjÄ organai nenurodÄ, kokia kaltÄs forma pasireiÅ¡kÄ jo veika ir kokios aplinkybÄs leidžia konstatuoti Å¡ios veikos prieÅ¡ingumÄ teisei. Pažymi ir tai, kad jo byloje buvo netinkamai realizuota teisÄ Ä¯ gynybÄ .
Reziumuoja, jog iÅ¡ esmÄs nagrinÄjamu atveju liko neiÅ¡pildyti teisÄs pažeidimų bylų teisenos uždaviniai â laiku, visapusiÅ¡kai, pilnutinai ir objektyviai iÅ¡siaiÅ¡kinti bylos aplinkybes ir iÅ¡sprÄsti jÄ pagal įstatymus.             3. VMI skundÄ nagrinÄjo ir skundžiamÄ 2010 m. lapkriÄio 18 d. sprendimÄ priÄmÄ, iÅ¡eidama už skundo ribų. Pažymi, jog Å¡iame sprendime VMI nurodÄ, kad atleisti jį nuo paskaiÄiuotų delspinigių mokÄjimo nÄra pagrindo.
Atkreipia dÄmesį, kad 2010 m. spalio 12 d. skundu jis nepraÅ¡Ä centrinio mokesÄių administratoriaus atleisti jo nuo paskaiÄiuotų delspinigių, bet Å¡iuo skundu jis praÅ¡Ä panaikinti Å iaulių apskrities VMI 2010 m. liepos 14 d. dienos sprendimÄ ir tik nurodÄ prielaidas, jog jis galÄjo bÅ«ti atleistas nuo delspinigių tam tikrais motyvais, taÄiau Å iaulių apskrities VMI veiksmų, susijusių su jo 2010 m. birželio 9 d. mokesÄių inspekcijai pateiktu praÅ¡ymu dÄl atleidimo nuo delspinigių, neskundÄ.
Pažymi ir tai, kad jam pateikus Å iaulių apskrities VMI 2010 m. birželio 9 d. praÅ¡ymÄ dÄl atleidimo nuo delspinigių, Å iaulių apskrities VMI jokio sprendimo dÄl Å¡io jo praÅ¡ymo nepriÄmÄ, kas įrodo, jog jo byla buvo nagrinÄjama aplaidžiai.             4. Vilniaus apygardos administracinis teismas netinkamai taikÄ tiek procesinÄs, tiek materialinÄs teisÄs normas. Pažymi, jog priimant 2011 m. kovo 14 d. sprendimÄ , teismas netinkamai pasisakÄ ir pritaikÄ terminų (procesinių) skaiÄiavimo metodikas.
Tvirtina, jog suÄjus bet kokiam procesiniam terminui ir po jo (praleidus terminÄ ) priimami sprendimai automatiÅ¡kai tampa neteisÄti ir turi bÅ«ti pripažinti negaliojanÄiais. PabrÄžia, jog jis neturi atsakyti už valstybÄs institucijų (pareigÅ«nų) atliktas ir/ar padarytas klaidas, todÄl 2011 m. kovo 14 d. teismo sprendimas yra naikintinas.             Atsakovas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atsiliepimu (b. l. 160 â 161) su pareiÅ¡kÄjo apeliaciniu skundu nesutinka.             Atsiliepime nurodo, jog Vilniaus apygardos administracinis teismas skundžiamu sprendimu pagrįstai atmetÄ pareiÅ¡kÄjo skundÄ dÄl atsakovo sprendimo.             Atsiliepime pažymi, jog bendroji pareiga mokÄti mokesÄius yra įtvirtinta MAÄ® 8 straipsnio 1 dalyje, taip pat, pagrįsdamas priimtÄ sprendimÄ ir pareiÅ¡kÄjo pareigÄ mokÄti ir deklaruoti akcizus, remiasi Akcizų įstatymo 2, 10, 11, 24 straipsniais, 3 straipsnio 2 dalimi, 4 straipsnio 1 dalimi, 8 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 9 straipsnio 1, 7, 9 dalimis, MAÄ® 8 straipsniu, 81 straipsnio 2 dalimi, 96 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 97 straipsnio 2 dalimi, 98 straipsnio 2 dalimi, 100 straipsnio 1 dalimi, 113 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 139 straipsnio 1 dalies nuostatomis.
             Pažymi, jog pareiÅ¡kÄjas nagrinÄjamu atveju minÄtÄ pareigÄ mokÄti akcizus pažeidÄ ir to iÅ¡ esmÄs neginÄija. Teigia, jog pareiÅ¡kÄjo kaltÄ ir kitos aplinkybÄs nustatytos įsiteisÄjusiu Å iaulių apygardos teismo 2009 m. gegužÄs 4 d. nuosprendžiu, kuriuo vadovaujantis buvo taikomi mokesÄių teisÄs aktai, o VMI nÄra teisminÄ institucija, taigi Å¡iuo atveju buvo nagrinÄjamas tik mokesÄių teisÄs klausimas (mokestinis ginÄas nepasiekÄ administracinÄs bylos etapo), todÄl Å¡iai procedÅ«rai nÄra taikoma administracinių bylų teisena, kÄ nepagrįstai teigia pareiÅ¡kÄjas.
Nurodo, jog VMI laikÄsi MAÄ® 32 straipsnio, kuris reglamentuoja pastabų dÄl patikrinimo akto pateikimÄ tvarkÄ , ir Taisyklių 32.2 punkto, todÄl pareiÅ¡kÄjas apeliaciniame skunde nepagrįstai teigia, jog VMI jokio sprendimo dÄl jo 2010 m. birželio 9 d. praÅ¡ymo atleisti nuo delspinigių nepriÄmÄ. Pripažįsta, kad nagrinÄjamu atveju sprendimas dÄl pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo atleisti nuo delspinigių turÄjo bÅ«ti iÅ¡nagrinÄtas patikrinimo akto tvirtinimo procedÅ«rai nustatytais terminais, t. y. per MAÄ® 132 straipsnio 4 dalyje numatytÄ 35 dienų nuo patikrinimo akto įteikimo mokesÄių mokÄtojui terminÄ , o sprendimÄ dÄl patikrinimo akto tvirtinimo klaidingai pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ traktavus kaip pastabas, jį pavÄluota priimti 16 dienų, taÄiau pabrÄžia, jog jis minÄtos pareigos mokÄti akcizus nÄra įvykdÄs, todÄl formalÅ«s mokesÄių teisÄs poįstatyminių aktų, reglamentuojanÄių mokesÄių mokÄtojų skundų nagrinÄjimo procedÅ«ras, nuostatų pažeidimai neturi įtakos mokesÄių mokÄtojo pareigai tinkamai deklaruoti ir sumokÄti įstatymo pagrindu atradusį mokestį, be to, už Å¡ias 16 dienų delspinigiai jam nebuvo skaiÄiuojami.
Priduria, kad nagrinÄjamu atveju taip pat nebuvo pagrindo pareiÅ¡kÄjo atleisti nuo paskaiÄiuotų delspinigių mokÄjimo, nes jo atžvilgiu nebuvo nustatyta MAÄ® 100 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytų aplinkybių apie sudÄtingÄ pareiÅ¡kÄjo ekonominÄ (socialinÄ) padÄtį.              TreÄiasis suinteresuotas asmuo Å iaulių apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija atsiliepimu į pareiÅ¡kÄjo apeliacinį skundÄ (b. l. 164) praÅ¡o šį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
IV.             Šiaulių apygardos teismas 2009 m. gegužÄs 4 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-18-154/2009 nusprendÄ G. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d., 25 str. 3 d., 1992 str. 1 d.; 24 str. 4 d., 25 str. 3 d., 202 str. 1 d. (2003-06-10 įstatymo Nr. IX-1495 red.); 24 str. 4 d., 25 str. 3 d., 204 str. 1 d.; 24 str. 4 d., 25 str. 3 d., 224 str. 2 d. ir nuteisti:pagal LR BK 24 str. 4 d., 25 str. 3 d., 1992 str. 1 d. â 120 MGL (15 000 Lt) dydžio bauda,pagal LR BK 24 str. 4 d., 25 str. 3 d., 202 str. 1 d. (2003-06-10 įstatymo Nr. IX-1495 red.) â 45 MGL (5 625 Lt) dydžio bauda,pagal LR BK 24 str. 4 d., 25 str. 3 d., 204 str. 1 d.
â 45 MGL (5 625 Lt) dydžio bauda,pagal LR BK 24 str. 4 d., 25 str. 3 d., 224 str. 2 d. â 45 MGL (5 625 Lt) dydžio bauda.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 2 dalimis, 5 d. 2 punktu, bausmÄs subendrintos visiÅ¡ko bausmių apÄmimo bÅ«du ir G. R. galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta 120 MGL (15 000 Lt) dydžio bauda. Å iaulių apygardos teismo 2009 m. gegužÄs 4 d. nuosprendyje konstatuota, kad G. R. kartu su kitais Å¡eÅ¡iais kaltinamaisiais neteisÄtai â pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ , t. y. 2004-05-26 Ūkio ministro įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų âFiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisykliųâ 2.1., 2.2. punktų, nustatanÄių, kad Lietuvos Respublikos teritorijoje fiziniams asmenims draudžiama gabenti ir laikyti tabako gaminius nepaženklintus Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais â banderolÄmis, paženklintus suklastotomis banderolÄmis, falsifikuotus tabako gaminius, reikalavimus, 2005 m. liepos 21 d., tarp 16 ir 19 valandos, iÅ¡ nenustatytų asmenų įgijo nenustatytÄ kiekį, bet ne mažiau kaip 1196,488 kg, 380 314, 37 litų vertÄs, akcizais apmokestinamÄ prekÄ â smulkintÄ tabakÄ , šį tabakÄ nuo 2005 m. liepos 21 d. iki 2005 m. rugpjÅ«Äio 11 d. 15 val. per kelis kartus gabeno iÅ¡ nenustatytos vietos į gamybines patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini), nenustatytÄ kiekį, bet ne mažiau kaip 1196,488 kg, 380314, 37 litų vertÄs, akcizais apmokestinamÄ prekÄ â smulkintÄ tabakÄ , kurio vertÄ virÅ¡ijo 250 MGL dydžio sumÄ , nuo 2005 m. liepos 21d. iki 2005 m. rugpjÅ«Äio 11 d. 16 val. laikÄ gamybinÄse patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini), be to, dalį Å¡ios akcizais apmokestinamos prekÄs â tabako â nuo 2005 m. liepos 21 d. iki 2005 m. rugpjÅ«Äio 11 d., panaudojo pagamindami kitÄ akcizais apmokestinamÄ prekÄ â didelį kiekį â 32000 vnt. 72107,- litų vertÄs cigareÄių pakelių âPrimaâ (rusiÅ¡kos raidÄs), kurių vertÄ virÅ¡ijo 250 MGL dydžio sumÄ bei Å¡ias cigaretes laikÄ gamybinÄse patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini), iki 2005 m. rugpjÅ«Äio 11 d., 16 val., t.y. iki tabakas ir cigaretÄs buvo rasti ir iÅ¡imti policijos pareigÅ«nų.2010 m. vasario 26 d.
Lietuvos apeliacinis teismas priÄmÄ nuosprendį, kuriuo pareiÅ¡kÄjo G. R. apeliacinį skundÄ atmetÄ. Be to, teismas vienÄ iÅ¡ kaltinamųjų atleido nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 391 str. (Asmuo, įtariamas dalyvavÄs organizuotai grupei ar nusikalstamam susivienijimui darant nusikalstamas veikas arba priklausÄs nusikalstamam susivienijimui, gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu jis prisipažino dalyvavÄs darant tokiÄ nusikalstamÄ veikÄ ar priklausÄs nusikalstamam susivienijimui ir aktyviai padÄjo atskleisti organizuotos grupÄs ar nusikalstamo susivienijimo narių padarytas nusikalstamas veikas.) ir jo atžvilgiu bylÄ nutraukÄ. 2010 m. balandžio 27 d.
Å iaulių apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Organizuoto nusikalstamumo tyrimo biuras iÅ¡siuntÄ Å iaulių apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai Å iaulių apygardos teismo 2009 m. gegužÄs 4 d. nuosprendį baudžiamojoje byloje Nr. 1-18-154/2009. 2010 m. gegužÄs 11 d. Å iaulių apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija pavedimu tikrinti Nr. 35-83 nusprendÄ 2010 m. gegužÄs 11 d. â 2010 m. gegužÄs 24 d. atlikti mokestinį patikrinimÄ , kurio metu Å iaulių apskrities VMI Akcizų administravimo skyriaus vyriausiajam specialistui pavesta patikrinti G.
R. MAÄ® 13 straipsnyje nurodytų mokesÄių ir kitų įmokų apskaiÄiavimÄ , deklaravimÄ ir sumokÄjimÄ .             2010 m. gegužÄs 24 d. Å iaulių apskrities VMI patikrinimo aktu Nr. 35-83, vertindama Å iaulių apygardos teismo 2009 m. gegužÄs 4 d. priimtÄ nuosprendį baudžiamojoje byloje Nr. 1-18-154/2009, G. R. už 2005 m. rugpjÅ«Äio 11 d. patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini), pagamintas ir laikytas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais â banderolÄmis nepaženklintas akcizais apmokestinamas prekes â smulkintÄ tabakÄ ir cigaretes, apskaiÄiavo 24893 litų akcizų bei 17264 akcizų delspinigių.             PareiÅ¡kÄjas susipažino su patikrinimo aktu 2010 m. gegužÄs 24 d.             2010 m. birželio 9 d. pareiÅ¡kÄjas pateikÄ Å iaulių apskrities VMI praÅ¡ymÄ atleisti pareiÅ¡kÄjÄ nuo delspinigių mokÄjimo.               2010 m. liepos 14 d.
Å iaulių apskrities VMI sprendimu dÄl patikrinimo akto tvirtinimo Nr. 14.4-52-41 patvirtino 2010 m. gegužÄs 24 d. Å iaulių apskrities VMI patikrinimo aktÄ Nr. 35-83 ir nurodÄ pareiÅ¡kÄjui G. R. sumokÄti į biudžetÄ 5920 litų akcizus (cigareÄių), 18973 litų akcizus (tabako), 4106 litų akcizų (cigareÄių) delspinigius, 13158 litų akcizų (tabako) delspinigius ir sprendime paskirtas 1776 litų akcizų (cigareÄių) baudÄ bei 5692 litų akcizų (tabako) baudÄ .             2010 m. lapkriÄio 18 d.
ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sprendimu Nr. 68-260 patvirtino 2010 m. liepos 14 d. Å iaulių apskrities VMI sprendimÄ Nr. 14.4-52-41, o pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmetÄ.             Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. kovo 14 d. sprendimu pareiÅ¡kÄjo G. R. skundÄ , kuriuo jis praÅ¡Ä panaikinti minÄtus jo atžvilgiu VMI 2010 m. lapkriÄio 18 d. ir Å iaulių apskrities VMI 2010 m. liepos 14 d. priimtus sprendimus, atmetÄ kaip nepagrįstÄ ir Å¡iuos sprendimus paliko galioti.
             TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a: V. Apeliacinis skundas atmestinas.Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjui ginÄijamais mokesÄių administraoriaus sprendimais yra konstatuota pareiÅ¡kÄjo pareiga mokÄti ir deklaruoti akcizus, vadovaujantis 2001 m. spalio 30 d. Akcizų įstatymo Nr. IX-569 (toliau â ir Akcizų įstatymas) 2, 10, 11, 24 straipsniais, 3 straipsnio 2 dalimi, 4 straipsnio 1 dalimi, 8 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 9 straipsnio 1, 7, 9 dalimis. PareiÅ¡kÄjo pareiga mokÄti akcizų mokestį už Akcizų įstatymo apmokestinamÄ prekÄ â apdorotÄ tabakÄ , nustatyta remiantis Å iaulių apygardos teismo 2009 m. gegužÄs 4 d. nuosprendžiu, kuriuo pareiÅ¡kÄjas nuteistas ir kuriame konstatuota, kad G.
R. ir kiti kaltinamieji neteisÄtai disponavo akcizais apmokestinamomis prekÄmis ir padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 1992 str. 1 d. (1992 straipsnis â neteisÄtas disponavimas akcizais apmokestinamomis prekÄmis. 1992 straipsnio 1 dalis â tas, kas pažeisdamas nustatytÄ tvarkÄ Ä¯gijo, laikÄ, gabeno, siuntÄ, naudojo ar realizavo akcizais apmokestinamas prekes, kurių vertÄ virÅ¡ija 250 MGL dydžio sumÄ , baudžiamas bauda arba laisvÄs atÄmimu iki septynerių metų.).MokesÄių administratorius, priimdamas sprendimÄ ir vadovaudamasis procesinio pobÅ«džio teisÄs normomis, nustatytomis 2004 m. balandžio 13 d.
MokesÄių administravimo įstatymo Nr. IX-2112 (toliau â ir MokesÄių administravimo įstatymas) apskaiÄiavo akcizo mokestį pagal valstybÄs institucijos pateiktÄ dokumentÄ . MokesÄių administravimo įstatymo 72 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad mokesÄių administratorius turi teisÄ apskaiÄiuoti mokestį remdamasis kitų valstybÄs įstaigų ir institucijų aktais ar kitais dokumentais, suraÅ¡ydamas patikrinimo aktÄ Å¡io Ä®statymo nustatyta tvarka. MokesÄių administravimo įstatymo 72 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad Mokestis Å¡io straipsnio 1 dalyje numatytu bÅ«du gali bÅ«ti apskaiÄiuojamas tais atvejais, kai minÄtoje dalyje nurodytos institucijos pagal įstatymuose nustatytÄ kompetencijÄ atlieka asmenų komercinÄs, Å«kinÄs ar finansinÄs veiklos patikrinimus ir nustato mokesÄių įstatymų pažeidimus, taÄiau nÄra įgaliotos Å¡io Ä®statymo nustatyta tvarka atlikti mokesÄių administravimo veiksmų;
Å¡iuo atveju pakartotinai tikrinti mokesÄių mokÄtojo mokesÄio apskaiÄiavimo, deklaravimo ir sumokÄjimo teisingumo mokesÄių administratorius neprivalo.             GinÄijamu atveju pareiÅ¡kÄjas nuteistas teismo nuosprendžiu bÅ«tent už mokesÄių įstatymų pažeidimus. PareiÅ¡kÄjo neteisÄti veiksmai yra konstatuoti nuosprendyje, kuriuo pareiÅ¡kÄjas yra nubaustas už mokesÄių įstatymų pažeidimus, kurių padarymas yra kvalifikuojamas kaip nusikaltimas.
Nuosprendyje yra konstatuoti pareiÅ¡kÄjo neteisÄti veiksmai, Å¡ių veiksmų atlikimo laikotarpiai, akcizais apmokestinamų laikytų prekių kiekis, nuo kurių yra paskaiÄiuotas akcizo mokestis. Akcizo mokestis paskaiÄiuotas pareiÅ¡kÄjui kaip vienam iÅ¡ septynių asmenų, nuteistų nuosprendžiu. MinÄti faktiniai duomenys sudarÄ pagrindÄ mokesÄių administratoriui paskaiÄiuoti akcizo mokestį, nenustatinÄjant iÅ¡ naujo ir netiriant minÄtų faktinių duomenų iÅ¡ naujo. Konstitucijos 31 straipsnyje nustatyta asmens nekaltumo prezumpcija bei Konstitucijos 109 straipsnyje nustatyta nuostata dÄl to, jog teisingumÄ Lietuvos Respublikoje vykdo tik teismai, sudaro pagrindÄ vadovautis įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu kaip privalomu dokumentu, kuriame yra galutinai iÅ¡sprÄstas klausimas dÄl asmens padarytų nusiklastamų veiksmų.
TodÄl mokesÄių administratorius, gavÄs teismo nuosprendį privalÄjo vadovautis nuosprendyje iÅ¡sprÄstais klausimais bei paskaiÄiuoti akcizo mokestį pareiÅ¡kÄjui už mokesÄių įstatymų pažeidimus, už kuriuos pareiÅ¡kÄjas yra nuteistas, o ne inicijuoti naujÄ Ä¯rodinÄjimo procesÄ mokestiniame ginÄe. MokesÄių administratorius, gavÄs nuosprendį bei atlikÄs teminį mokesÄio mokÄtojo veiklos patikrinimÄ â dÄl akcizo mokesÄio paskaiÄiavimo, neprivalÄjo iÅ¡ naujo tikrinti mokesÄių mokÄtojo apskaitos, sandorių ir kitų dokumentų (MokesÄių administravimo įstatymo 123 straipsnis).
DÄl nurodytų motyvų, mokesÄių administratorius tinkamai įvykdÄ savo pareigÄ , nustatytÄ MokesÄių administravimo įstatymo 67 straipsnyje, pagrįsti jo mokesÄių mokÄtojui apskaiÄiuotas mokesÄio sumas.Nepagrįsti yra pareiÅ¡kÄjo argumentai dÄl to, kad mokesÄių administratoriaus sprendime nÄra faktinių duomenų vertinimo, motyvų. Ä®rodymų vertinimas bei faktinių duomenų konstatavimas įvertinus minÄtus įrodymus yra įrodinÄjimo proceso dalis, ginÄijamu atveju įrodinÄjimo procesas buvo supaprastintas dÄl nuosprendžio buvimo, todÄl mokesÄių administratoriaus sprendimuose negalÄjo ir neturÄjo bÅ«ti atliekamas įrodinÄjimo procesas iÅ¡ naujo, nes negalÄjo bÅ«ti kvestionuojami nuosprendyje nustatyti faktai.Administracinių bylų teisenos įstatymo 58 straipsnio 4 dalis prie teismo procese neįrodinÄtinų aplinkybių ir faktų priskiria įsiteisÄjusį teismo nuosprendį baudžiamojoje byloje, kuris yra privalomas teismui, nagrinÄjanÄiam administracines bylas dÄl asmens, kuriam priimtas teismo nuosprendis, veiksmų administracinių teisinių pasekmių.
Pagal Å¡iÄ nuostatÄ teismas, nagrinÄjantis bylÄ dÄl mokesÄių administratoriaus sprendimų teisÄtumo privalo vadovautis teismo nuosprendžiu konstatuotomis pasekmÄmis, t.y. jeigu asmuo yra nuteisiamas už veiksmų, kurių pagrindu mokesÄių mokÄtojui atsiranda mokestinÄ prievolÄ, teismas nagrinÄjantis mokestinį ginÄÄ privalo vadovautis nuosprendyje nustatytais faktais, jeigu jie nÄra paneigti įstatymų nustatyta tvarka.Teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje pareiÅ¡kÄjui yra paskirta bausmÄ už nusikaltimo padarymÄ , mokestinÄje byloje pareiÅ¡kÄjui konstatuotos mokestinÄs prievolÄs, kurios atsirado dÄl veiksmų, konstatuotų teismo nuosprendžiu.
Baudžiamosios ir mokestinÄs atsakomybÄs taikymas nelaikomas dvigubu nubaudimu, nes tai yra skirtingos atsakomybÄs rūšys, todÄl esant pagrindui gali bÅ«ti taikoma baudžiamoji atsakomybÄ bei gali bÅ«ti konstatuotos mokestinÄs prievolÄs. Suformuotoje teismų praktikoje bÅ«tent taip yra aiÅ¡kinamos ir atribojamos mokestinÄ ir baudžiamoji atsakomybÄ, kurių paskirtis ir poveikio priemonÄs yra skirtingi, nors ir atsiranda tų paÄių veiksmų pagrindu (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. gegužÄs 28 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A 6-238/2007, 2008 m. lapkriÄio 6 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A556-1832/2008).
Pirmosios instancijos teismas vadovavosi Å¡ia praktika. PareiÅ¡kÄjas tiek mokestinio patikrinimo metu, tiek teismo proceso pirmosios instancijos, tiek apeliacinÄs instancijos teisme metu ginÄijo sprendimų teisÄtumÄ motyvuodamas tuo, kad mokesÄių administratorius priÄmÄ ginÄijamÄ sprendimÄ praleidÄs įstatymo nustatytÄ terminÄ , t.y. MokesÄių administravimo įstatymo 132 sraispnio 4 dalyje nustatytÄ terminÄ (Sprendimas dÄl patikrinimo akto tvirtinimo turi bÅ«ti priimtas per 35 dienas nuo patikrinimo akto įteikimo mokesÄių mokÄtojui dienos.).VieÅ¡ojo admnistravimo subjektui įstatyme nustatytas terminas, per kurį turi bÅ«ti priimtas administracinis sprendimas, yra instrukcinio pobÅ«džio, todÄl Å¡io termino pasibaigimas nedaro negaliojanÄiu administracinio sprendimo, priimto pasibaigus Å¡iam terminui.
Ä®statyme nustatyto termino, per kurį turi bÅ«ti priimtas administracinis sprendimas, pasibaigimas nepaneigia vieÅ¡ojo administravimo subjekto kompetencijos priimti administracinį sprendimÄ ar atlikti kitus veiksmus, t.y. tiesiogiai nesukuria neigiamų teisinių pasekmių, tik prailgina administracinį procesÄ . VieÅ¡ojo administravimo subjektui praleidus įstatyme ar kitame teisÄs akte nustatytÄ adminstracinio sprendimo priÄmimo terminÄ , galima konstatuoti vieÅ¡ojo administravimo subjekto neveikimÄ , tai suteikia teisÄ asmeniui ginti savo teises kreipiantis su skundu dÄl neveikimo.
GinÄijamu atveju pareiÅ¡kÄjui nereikÄjo kreiptis su tokiu skundu, nes terminas buvo praleistas nežymiai â 16 dienų, be to, sprendimas mokestinio ginÄo nagrinÄjimo metu jau buvo priimtas.DÄl nurodytų motyvų, pareiÅ¡kÄjo argumentai, jog pasibaigus sprendimo priÄmimo terminui, mokesÄių administratorius neteko teisÄs priimti tokį sprendimÄ yra nepagrįsti. MinÄti pareiÅ¡kÄjo argumentai yra taikytini skirtingiems pagal paskirtį teisÄs aktų nustatytiems terminams, t.y. terminams, kurie yra nustatyti ne vieÅ¡ojo administravimo subjektų sprendimų priÄmimui ar veiksmų atlikimui, bet kitiems administracinio proceso dalyviams â fiziniams, juridiniams asmenims.
Ne vieÅ¡ojo administravimo subjektams nustatyti terminai tam tikrų veiksmų atlikimui gali bÅ«ti atnaujinamieji ar naikinamieji terminai, kuriems pasibaigus asmuo netenka teisÄs atlikti teisinÄ reikÅ¡mÄ turintį veiksmÄ (Administracinių bylų teisenos įstatymo 67 straipsnio 2 dalis). Nepagrįsti yra pareiÅ¡kÄjo argumentai dÄl to, kad nebuvo įstatymo nustatyta tvarka iÅ¡sprÄstas praÅ¡ymas atleisti pareiÅ¡kÄjÄ nuo delspinigių. PareiÅ¡kÄjas Å¡iuos savo argumentus siejo ir su minÄtų normomų dÄl termino praleidimo pažeidimu.Byloje nustatyta, kad 2010 m. birželio 9 d. pareiÅ¡kÄjas pateikÄ Å iaulių apskrities VMI praÅ¡ymÄ atleisti pareiÅ¡kÄjÄ nuo delspinigių mokÄjimo.
PareiÅ¡kÄjo tvirtinimu, Å iaulių apskrities VMI neteisingai traktavo šį praÅ¡ymÄ kaip pastabas dÄl patikrinimo akto, dÄl to pažeidÄ minÄtÄ terminÄ bei neiÅ¡sprendÄ teisÄs aktų nustatyta tvarka pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo dÄl atleidimo nuo delspinigių.MokesÄių administravimo įstatymo 132 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad sprendimas dÄl patikrinimo akto tvirtinimo turi bÅ«ti priimtas per 35 dienas nuo patikrinimo akto įteikimo mokesÄių mokÄtojui dienos. Sprendimas negali bÅ«ti priimtas, jei nepasibaigÄ Å¡io Ä®statymo 131 straipsnyje nustatyti pastabų dÄl patikrinimo akto pateikimo terminai, iÅ¡skyrus 131 straipsnio 3 dalyje nurodytÄ atvejį.
Tais atvejais, kai mokesÄių mokÄtojas pateikia pastabų dÄl patikrinimo akto, sprendimas dÄl patikrinimo akto tvirtinimo turi bÅ«ti priimtas per 30 dienų nuo tos dienos, kai mokesÄių administratorius Å¡ias pastabas gauna. MokesÄių administravimo įstatymo 131 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad mokesÄių mokÄtojas, nesutikdamas su patikrinimo akte papildomai apskaiÄiuotomis mokesÄių ir su jais susijusiomis sumomis, taip pat norÄdamas pagrįsti kitas aplinkybes, kurios bus svarbios tvirtinant patikrinimo rezultatus, turi teisÄ per 30 dienų nuo patikrinimo akto įteikimo jam dienos pateikti raÅ¡ytines pastabas dÄl patikrinimo akto.MokesÄių administravimo įstatymo 131 ir 132 straipsnio nuostatos įtvirtina skirtingus pagal paskirtį teisÄs aktų nustatytus terminus, t. y. terminÄ , kuris yra nustatytas vieÅ¡ojo administravimo subjektų sprendimų priÄmimui bei kitiems administracinio proceso dalyviams â fiziniams, juridiniams asmenims jų procedÅ«rinio pobÅ«džio veiksmų atlikimui.
Pastabų dÄl patikrinimo akto pateikimo terminas nustatytas fiziniams ar juridiniams asmenims nustato Å¡ių asmenų teisÄ pateikti pastabas nepasibaigus Å¡iam terminui bei kartu garantijÄ , kad Å¡iuo laikotarpiu nebus priimtas mokesÄių administratoriaus sprendimas, kurio priÄmimui kaip minÄta yra nustatytas instrukcinio pobÅ«džio terminas, kuris buvo praleistas. GinÄijamu atveju vietos mokesÄių administratorius galÄjo klaidingai taikyti teisÄs normas, kurios nustato ilgesnį terminÄ sprendimo priÄmimui, jeigu yra pateikiamos pastabos dÄl patikrinimo akto, nes praÅ¡ymo dÄl delspinių pateikimas pagal minÄtas normas nesudaro pagrindo kitaip negu pagal MokesÄių administravimo įstatymo 132 sraispnio 4 dalyje nustatytÄ bendrÄ taisyklÄ skaiÄiuoti sprendimo priÄmimo terminÄ .
TaÄiau minÄto termino praleidimas nesukuria neigiamų pasekmių, nes teisÄs aktai to nenustato ir atsižvelgiant į praleisto termino pobÅ«dį negalima konstatuoti vieÅ¡ojo adminsitravimo subjekto sprendimo negaliojimo.Å iaulių apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ atleisti pareiÅ¡kÄjÄ nuo delspinių iÅ¡nagrinÄjo tvirtindama patikrinimo aktÄ . Å iaulių apskrities VMI sprendime konstatavo, kad nÄra MokesÄių administravimo įstatymo 141 straipsnyje nustatyto atleidimo nuo delspinigių pagrindo bei negalima kostatuoti, kad delspinigius iÅ¡ieÅ¡koti netikslinga ekonominiu ir (ar) socialiniu požiÅ«riu, kaip tai suprantama pagal Å¡io Ä®statymo 113 straipsnio 1 dalies 3 punktÄ .
Vietos mokesÄių administratorius iÅ¡nagrinÄjo faktinius duomenis bei teisingai konstatavo, kad nÄra pagrindo taikyti Ä®statymo 113 straipsnio. Vietos mokesÄių administratorius nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjui priklauso daug nekilnojamojo turto â 4 žemÄs sklypai, gyvenamasis namas, dalis buto; pareiÅ¡kÄjas gavo su darbo santykiais susijusias pajamas bei nekilnojamojo daikto nuomos pajamas. Vietos mokesÄių administratorius nustatÄs minÄtas aplinkybes, neturÄjo faktinio nei teisinio pagrindo atleisti pareiÅ¡kÄjÄ nuo delspinigių mokÄjimo, todÄl priÄmÄ sprendimÄ patvirtinti patikrinimo aktÄ , kuriuo buvo priskaiÄiuoti delspinigiai.MokesÄių administravimo įstatymo 100 straispnio 2 dalyje nustatyta, kad nuo delspinigių mokesÄių mokÄtojÄ gali atleisti mokesÄių administratorius, o mokestinio ginÄo metu â ir mokestinį ginÄÄ nagrinÄjanti institucija.
Kai atitinkamo sprendimo priÄmimas priklauso mokesÄių administratoriaus kompetencijai, atleidimo nuo delspinigių tvarkÄ nustato centrinis mokesÄių administratorius.GinÄijamu atveju klausimÄ dÄl atleidimo nuo delspinigių mokÄjimo nagrinÄjo vietos mokesÄių administratorius, todÄl turÄjo bÅ«ti vadovaujamasi ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos virÅ¡ininko 2004 m. liepos 26 d. Ä®sakymu Nr. VA-144 patvirtintomis Atleidimo nuo baudų ir delspinigių taisyklÄmis (toliau â ir TaisyklÄs).
Pagal Taisyklių 8.1. punktÄ mokesÄių mokÄtojas nuo baudų ir/ar delspinigių gali bÅ«ti atleidžiamas jo praÅ¡ymu arba mokesÄių administratoriaus iniciatyva (nesant mokesÄių mokÄtojo praÅ¡ymo) mokestinio patikrinimo rezultatų įforminimo ir/ar tvirtinimo metu. Pagal Taisyklių 24 punktÄ tais atvejais, kai atleidimo nuo baudų ir/ar delspinigių klausimas sprendžiamas mokestinio patikrinimo rezultatų įforminimo ir/ar tvirtinimo, mokestinio ginÄo nagrinÄjimo ar mokesÄių permokų (skirtumo) įskaitymo mokestinÄms nepriemokoms padengti metu, jis turi bÅ«ti iÅ¡nagrinÄtas Å¡ioms procedÅ«roms nustatyta tvarka ir terminais.
Pagal Taisyklių 29 punktÄ mokesÄių administratoriaus virÅ¡ininkas ar jo įgaliotas asmuo, gavÄs parengtÄ sprendimo projektÄ bei visus sprendimui priimti reikalingus dokumentus, turi priimti sprendimÄ :
1. atleisti nuo baudų ir/ar delspinigių;
2. neatleisti nuo baudų ir/ar delspinigių.Å iaulių apskrities VMI ginÄijamame sprendime nustaÄiusi minÄtas faktinÄs aplinkybes, nurodžiusi sprendimo neatleisti nuo delspinigių mokÄjimo teisinius pagrindus, tinkamai iÅ¡sprendÄ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ ir priÄmÄ sprendimÄ , kuriame yra iÅ¡nagrinÄti visi bÅ«tini pagal taisyklių 31 punktÄ klausimai. TodÄl tai, kad sprendimo rezoliucinÄje dalyje nÄra konstatuota, kad yra priimamas sprendimas neatleisti nuo delspinigų mokÄjimo, nesudaro pagrindo abejoti sprendimo teisÄtumu.
Sprendimo rezoliucinÄ dalis, kuria patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas atleisti nuo delspinigių mokÄjimo nebuvo patenkintas, nes patvirtintas patikrinimo aktas, kuriuo buvo paskaiÄiuoti delspinigiai. PažymÄtina, kad vietos mokesÄių administratoraius sprendimo turiniui nÄra nustatomi tokie reikalavimai kaip pvz. teismo sprendimui, kur yra nurodomos atskiros sprendimo dalys bei reglamentuojamas jų turinys. Å iaulių apskrities VMI ginÄijamame sprendime yra nurodyti motyvai, dÄl kurių nusprÄsta neatleisti nuo delspinigių (Taisyklių 31.5. punktas), todÄl nekyla jokių abejonių dÄl Å¡io sprendimo turinio.
Pagal Taisyklių 32.2. punktÄ sprendimas turi bÅ«ti įformintas atskirame Sprendime dÄl atleidimo nuo baudų ir/ar delspinigių (FR1002 forma), iÅ¡skyrus atvejus, kai atleidimo nuo baudų ir/ar delspinigių klausimas sprendžiamas mokestinio patikrinimo rezultatų įforminimo ir/ar tvirtinimo metu. Å iuo atveju sprendimas turi bÅ«ti įformintas sprendime dÄl patikrinimo akto tvirtinimo (patikrinimo pažymoje). MokesÄių administratorius nurodyta tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ . Nepagrįsti yra pareiÅ¡kÄjo argumentai, jog centrinis mokesÄių administratorius, nagrinÄdamas skundÄ , peržengÄ nagrinÄjimo ribas, nes sprendÄ klausimÄ dÄl pareiÅ¡kÄjo atleidimo nuo delspinigių mokÄjimo, nors pareiÅ¡kÄjas centriniam mokesÄių administratoriui nebuvo pateikÄs tokio praÅ¡ymo.
Neteisminio mokestinio ginÄo nagrinÄjimui nÄra bÅ«dingas toks proceso dispozityvumo principas kaip teismo administraciniame procese. TeisÄs aktai nenustato tokių aiÅ¡kių reikalavimų dÄl mokestinio ginÄo metu pateikimo skundo dalyko ir pagrindo kaip teismo procese, todÄl negali bÅ«ti ir pažeistas reikalavimas dÄl skundo ribų peržengimo.Neturi reikÅ¡mÄs Å¡ios bylos iÅ¡sprendimui pareiÅ¡kÄjo argumentai dÄl pernelyg didelių delspinigių. Skundžiamų sprendimų turinys patvirtina, kad delspinigiai paskaiÄiuoti vadovaujantis MokesÄio admnistravimo įstatymo taisyklÄmis dÄl delspinigų skiaÄiavimo (96-98 straipsniai), nepažeidžiant minÄtose taisyklÄse nustatytos delspinigių skaiÄiavimo trukmÄs. DÄl nurodytų motyvų konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas netenkindamas skundo dÄl mokesÄių adminsitratoriaus sprendimų panaikinimo, iÅ¡ esmÄs teisingai iÅ¡nagrinÄjo bylÄ , todÄl naikinti ar keisti sprendimÄ nÄra pagrindo.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a:              PareiÅ¡kÄjo G. R. apeliacinį skundÄ atmesti.             Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 14 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .             Nutartis neskundžiama. TeisÄjai                                                                                                        Stasys Gagys                                                                                                         Romanas KliÅ¡auskas                                                                                                         Veslava Ruskan            Â