fb5d31af-10d2-4c36-84ea-5bf606c8fe13 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje V. V., gimÄs (duomenys neskelbtini), anksÄiau nebaustas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), KlaipÄdos rajone, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 99 straipsnio 3 dalį.
Legislator headnote
AI generatedfb5d31af-10d2-4c36-84ea-5bf606c8fe13 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: V., gimÄs (duomenys neskelbtini), anksÄiau nebaustas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), KlaipÄdos rajone, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 99 straipsnio 3 dalį.
Full text
BaudžAdministracinio nusižengimo byla Nr. A5-992â586/2019
Teisminio proceso Nr. 4-24-3-00078-2019-0
Procesinio sprendimo kategorijos: 6.5; 21.9.10
(S)
KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R I M A S
2019 m. gegužÄs 20 d.
Gargždai
KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų teisÄjas Vandalinas Vainius,
sekretoriaujant Jovitai Brazauskienei,
dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui V. V.,
institucijos, suraÅ¡iusios administracinį protokolÄ atstovui Rimantui Gedrimui,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje V. V., gimÄs (duomenys neskelbtini), anksÄiau nebaustas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), KlaipÄdos rajone, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 99 straipsnio 3 dalį.
Teismas
n u s t a t Ä :
2019-03-19 administracinio nusižengimo protokolas V. V. suraÅ¡ytas už tai, kad jis, bÅ«damas uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau - UAB) âMaxtransaâ, įmonÄs kodas 303018280, registruotos (duomenys neskelbtini), KlaipÄdos rajonas, direktoriumi, neužtikrino, kad bÅ«tų laikomasi darbo užmokesÄio apskaiÄiavimo ir mokÄjimo tvarkos reikalavimų, t. y. už 2018 m. sausio â spalio mÄn. darbuotojams: A. K., ir V. K., iÅ¡mokÄjo ne mažiau kaip 400 Eur į bendrovÄs buhalterinÄ apskaitÄ neįtraukto darbo užmokesÄio. Tokiu bÅ«du V. V. pažeidÄ 2001-11-06 Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos įstatymo Nr. IX-574 12 straipsnio 1 dalies reikalavimus, ir padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 99 straipsnio 3 dalyje.
Teismo posÄdžio metu administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo savo kaltÄs dÄl administracinio nusižengimo nepripažino. PaaiÅ¡kino, kad nebuvo mokÄti jokie neapskaityti, ar âjuodiâ pinigai. Buvo permoka 118 Eur, todÄl vÄliau buvo patikslinta. PaaiÅ¡kino, kad atlyginimas buvo mokamas grynais pinigais ir pavedimu, ir nuo to buvo mokami mokesÄiai, ir visi pinigai įtraukti į bendrovÄs buhalterinÄ apskaitÄ . Visada, kai duodavo pinigus, reikÄdavo darbuotojams pasiraÅ¡yti, pinigus darbuotojai gaudavo darbo vietoje.
Teismo posÄdžio metu liudytoja J. G. paaiÅ¡kino, kad dirba UAB âMaxtransaâ buhaltere. Atlyginimai buvo mokami grynais pinigais arba pavedimu, pagal atlyginimų iÅ¡mokÄjimo žiniaraÅ¡tį. Gryni pinigai buvo gaunami iÅ¡ užsakovų, kurie sumokÄdavo grynais arba pavedimu. Užsakovai įneÅ¡davo ir po 2000, ir 2500 Eur, įvairiai. Grynais pinigais iÅ¡mokÄdavo direktorius, iÅ¡ kasos paimdavo pagal kasos orderius, atsiskaitytinai, darbuotojai turÄdavo pasiraÅ¡yti. Viskas matydavosi avanso apyskaitose.
Institucijos, suraÅ¡iusios administracinį protokolÄ atstovas Rimantas Gedrimas teismo posÄdyje palaikÄ pozicijÄ , iÅ¡dÄstytÄ protokole, nuobaudÄ praÅ¡Ä skirti teismo nuožiÅ«ra.
Teismas
konstatuoja:
ANK 99 straipsnio 3 dalis numato administracinÄ atsakomybÄ už tyÄinį Lietuvos Respublikos darbo kodekse, kolektyvinÄje arba darbo sutartyje nustatytos darbo užmokesÄio apskaiÄiavimo ir mokÄjimo tvarkos pažeidimÄ arba darbo užmokesÄio ir kitų su darbo santykiais susijusių iÅ¡mokų, neįtrauktų į buhalterinÄs apskaitos dokumentus, iÅ¡mokÄjimÄ . Å ios teisÄs normos dispozicija yra blanketinÄ, todÄl jos taikymui bÅ«tina nuoroda į kitus teisÄs aktus, reglamentuojanÄius darbo užmokesÄio apskaiÄiavimo ir mokÄjimo tvarkÄ . Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos įstatymo (2015-12-22 įstatymo Nr. XII-2215 redakcija) 12 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad visos Å«kinÄs operacijos ir Å«kiniai įvykiai turi bÅ«ti pagrįsti apskaitos dokumentais, iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 2 dalyje numatytÄ atvejį. Apskaitos dokumentai suraÅ¡omi Å«kinÄs operacijos ir Å«kinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus. Remiantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2000 m. vasario 17 d. nutarimo Nr. 179 âDÄl kasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisyklių patvirtinimoâ 4 punktu, pinigai iÅ¡ kasos iÅ¡mokami pagal kasos iÅ¡laidų orderį. Pinigai iÅ¡mokami ir pagal kitus atitinkamai įformintus dokumentus (mokÄjimo žiniaraÅ¡tį, praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti pinigus, sÄ skaitas ir kitus dokumentus), iÅ¡raÅ¡ius kasos iÅ¡laidų orderį. Komentuojamų taisyklių 7 punktas nustato, kad vienkartinÄ darbo užmokesÄio, premijų, paÅ¡alpų, pensijų, stipendijų, tantjemų, dividendų ar kita iÅ¡moka asmeniui (Å«kio subjekto darbuotojui arba asmeniui, kuris nÄra Å«kio subjekto darbuotojas) turi bÅ«ti įforminama kasos iÅ¡laidų orderiu. IÅ¡ aptarto teisinio reguliavimo seka, kad iÅ¡mokamas darbo užmokestis bei kitos su darbo santykiais susijusios iÅ¡mokos privalo bÅ«ti įtrauktos į buhalterinÄs apskaitos dokumentus, o tokios tvarkos pažeidimas užtraukia administracinÄ atsakomybÄ pagal ANK 99 straipsnio 3 dalį.
IÅ¡ 2019-03-18 operatyvaus patikrinimo pažymos Nr. (27.13)FR1042-966 (toliau â operatyvaus patikrinimo pažyma) matyti, kad V. V. patrauktas administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 99 straipsnio 3 dalį dÄl to, kad atlikus patikrinimÄ UAB âMaxtransaâ, įvertinus bendrovÄs pateiktÄ kasos knygÄ , bankinius iÅ¡raÅ¡us, darbo užmokesÄio priskaiÄiavimo žiniaraÅ¡Äius bei V. K. ir A. K. raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus nustatÄ, kad direktorius V. V. V. K. ir A. K. už 2018 m. sausio â spalio mÄn. iÅ¡mokÄjo ne mažiau kaip 400 Eur neapskaityto darbo užmokesÄio ir tokiu bÅ«du pažeidÄ Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos įstatymo 12 straipsnio 1 dalies reikalavimus.
IÅ¡ byloje esanÄių darbo užmokesÄio apskaitos žiniaraÅ¡Äių ir mokamųjų žiniaraÅ¡Äių bei bankinių pavedimų matyti, kad tikrinimui pateiktuose darbuotojų darbo užmokesÄio apskaitos žiniaraÅ¡Äiuose ir mokomuosiuose žiniaraÅ¡Äiuose nurodytos sumos sutampa, iÅ¡skyrus tai, kad A. K. 2018 m. rugsÄjo mÄnesį permokÄta 80,81 Eur (priskaiÄiuota iÅ¡mokÄti 245,95 Eur, o iÅ¡mokÄta 326,76 Eur pagal mokamÄ jį žiniaraÅ¡tį Nr. 13 už 2018 m. rugsÄjo mÄn.), ir V. K. 2018 m. rugsÄjo mÄnesį permokÄta 87 Eur (priskaiÄiuota iÅ¡mokÄti 274 Eur, o iÅ¡mokÄta 361 Eur pagal mokamÄ jį žiniaraÅ¡tį Nr. 13 už 2018 m. rugsÄjo mÄn.).
IÅ¡ darbo užmokesÄio žiniaraÅ¡Äių matyti, kad A. K.: už 2018 m. sausio mÄn. iÅ¡mokÄtas 361 Eur avansas, už 2018 m. vasario mÄn. 479 Eur avansas, kurie iÅ¡mokÄti 2018-02-05 bankiniu pavedimu, paskirtis 2018 01 02 mÄn. avansinis, suma 840 Eur; 2018 m. kovo mÄn. priskaiÄiuota iÅ¡mokÄti 315,35 Eur, kurie iÅ¡mokÄti pagal mokamÄ jį žiniaraÅ¡tį Nr. 3, už 2018 m. kovo mÄn.; 2018 m. balandžio mÄn. priskaiÄiuota iÅ¡mokÄti 361 Eur, kurie iÅ¡mokÄti pagal mokamÄ jį žiniaraÅ¡tį Nr. 4, už 2018 m. balandžio mÄn.; 2018 m. gegužÄs mÄn. priskaiÄiuota iÅ¡mokÄti 361 Eur, kurie iÅ¡mokÄti pagal mokamÄ jį žiniaraÅ¡tį Nr. 6, už 2018 m. gegužÄs mÄn.; 2018 m. birželio mÄn. priskaiÄiuota iÅ¡mokÄti 361 Eur, kurie iÅ¡mokÄti pagal mokamÄ jį žiniaraÅ¡tį Nr. 5, už 2018 m. birželio mÄn.; 2018 m. liepos mÄn. priskaiÄiuota iÅ¡mokÄti 361 Eur, kurie iÅ¡mokÄti pagal mokamÄ jį žiniaraÅ¡tį Nr. 11, už 2018 m. liepos mÄn.; 2018 m. rugpjÅ«Äio mÄn. priskaiÄiuota iÅ¡mokÄti 361 Eur, iÅ¡ kurių 61 Eur iÅ¡mokÄti pagal mokamÄ jį žiniaraÅ¡tį Nr. 22 už 2018 m. liepos mÄn., ir 300 Eur iÅ¡mokÄti 2018-09-21 bankiniu pavedimu; 2018 m. rugsÄjo mÄn. priskaiÄiuota iÅ¡mokÄti 245,95 Eur. IÅ¡mokÄta 326,76 Eur pagal mokamÄ jį žiniaraÅ¡tį Nr. 13 už 2018 m. rugsÄjo mÄn.
IÅ¡ darbo užmokesÄio žiniaraÅ¡Äių matyti, kad V. K.: už 2018 m. sausio mÄn. iÅ¡mokÄtas 361 Eur avansas, už 2018 m. vasario mÄn. 479 Eur avansas, kurie iÅ¡mokÄti 2018-02-05 bankiniu pavedimu, paskirtis 2018 01 02 mÄn. avansinis, suma 840 Eur; 2018 m. kovo mÄn. priskaiÄiuota iÅ¡mokÄti 361 Eur, kurie iÅ¡mokÄti pagal mokamÄ jį žiniaraÅ¡tį Nr. 3, už 2018 m. kovo mÄn.; 2018 m. balandžio mÄn. priskaiÄiuota iÅ¡mokÄti 361 Eur, kurie iÅ¡mokÄti pagal mokamÄ jį žiniaraÅ¡tį Nr. 4, už 2018 m. balandžio mÄn.; 2018 m. gegužÄs mÄn. priskaiÄiuota iÅ¡mokÄti 361 Eur, kurie iÅ¡mokÄti pagal mokamÄ jį žiniaraÅ¡tį Nr. 7, už 2018 m. gegužÄs mÄn.; 2018 m. birželio mÄn. priskaiÄiuota iÅ¡mokÄti 361 Eur, kurie iÅ¡mokÄti pagal mokamÄ jį žiniaraÅ¡tį Nr. 9, už 2018 m. birželio mÄn.; 2018 m. liepos mÄn. priskaiÄiuota iÅ¡mokÄti 361 Eur, kurie iÅ¡mokÄti pagal mokamÄ jį žiniaraÅ¡tį Nr. 10, už 2018 m. liepos mÄn.; 2018 m. rugpjÅ«Äio mÄn. priskaiÄiuota iÅ¡mokÄti 361 Eur, iÅ¡ kurių 11 Eur iÅ¡mokÄti pagal mokamÄ jį žiniaraÅ¡tį Nr. 22 už 2018 m. liepos mÄn., ir 350 Eur iÅ¡mokÄti 2018-09-21 bankiniu pavedimu; 2018 m. rugsÄjo mÄn. priskaiÄiuota iÅ¡mokÄti 274 Eur. IÅ¡mokÄta 361 Eur pagal mokamÄ jį žiniaraÅ¡tį Nr. 13 už 2018 m. rugsÄjo mÄn.; 2018 m. spalio mÄn. priskaiÄiuota iÅ¡mokÄti 113,32 Eur, kurie iÅ¡mokÄti pagal mokamÄ jį žiniaraÅ¡tį Nr. 14, už 2018 m. spalio mÄn.
Ä® bylÄ pateiktas A. K. paaiÅ¡kinimas, raÅ¡ytas FNTT prie LR VRM KlaipÄdos apygardos virÅ¡ininkui, kuriame nurodyta, kad nežino, ar jam mokamas darbo užmokestis buvo įtrauktas į bendrovÄs buhalterinÄ apskaitÄ . Nurodyta, kad su direktoriumi V. V. buvo sutarta, kad darbo užmokestis bus mokamas grynais pinigais ir bankiniu pavedimu. Nuo įdarbinimo pradžios kiekvienÄ mÄnesį buvo iÅ¡mokama darbo užmokesÄio suma grynais pinigais, suma bÅ«davo iki 360 Eur, 2018 m. rugsÄjo mÄn. iÅ¡mokÄta ne mažiau kaip 300 Eur grynais pinigais.
Ä® bylÄ taip pat pateiktas V. K. paaiÅ¡kinimas, raÅ¡ytas FNTT prie LR VRM KlaipÄdos apygardos virÅ¡ininkui, kuriame nurodyta, kad nežino, ar jam mokamas darbo užmokestis buvo įtrauktas į bendrovÄs buhalterinÄ apskaitÄ . Nurodyta, kad su direktoriumi V. V. buvo sutarta, kad darbo užmokestis bus mokamas grynais pinigais ir bankiniu pavedimu. Nuo įdarbinimo pradžios kiekvienÄ mÄnesį buvo iÅ¡mokama darbo užmokesÄio suma grynais pinigais ir bankiniu pavedimu sudarydavo 420-450 Eur, t. y. darbo užmokestis pervedamas bankiniu pavedimu, o avansas grynais pinigais. Darbo užmokestį grynais pinigais visada iÅ¡mokÄdavo adresu Dulksnos g. 7, Slengių kaime, KlaipÄdos rajone.
Taigi, kaip matyti iÅ¡ pateiktos raÅ¡ytinÄs medžiagos, darbuotojams buvo atlikti po du bankinius pavedimus, kitas darbo užmokestis buvo mokamas grynais pinigais, kas iÅ¡ esmÄs sutampa su A. K., V, K. duotais paaiÅ¡kinimais, ir bendrovÄs darbo užmokesÄio apskaitos žiniaraÅ¡Äiais bei mokamaisiais žiniaraÅ¡Äiais.
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas V. V. kaltÄs nepripažino, nurodÄ, kad darbo užmokestis dažniausiai buvo mokamas grynais pinigais, kas matosi ir buhalteriniuose dokumentuose, kad nebuvo mokÄti jokie neapskaityti pinigai, ir nuo sumokÄto darbo užmokesÄio buvo mokami mokesÄiai, visi pinigai įtraukti į bendrovÄs buhalterinÄ apskaitÄ . Visada, kai duodavo pinigus, reikÄdavo darbuotojams pasiraÅ¡yti, pinigus darbuotojai gaudavo darbo vietoje. Liudytoja J. G. paaiÅ¡kino, kad atlyginimai buvo mokami grynais pinigais arba pavedimu, pagal atlyginimų iÅ¡mokÄjimo žiniaraÅ¡tį, darbuotojai turÄdavo pasiraÅ¡yti.
Kaip matyti, vienintelis administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ asmenį kaltinantis įrodymas yra operatyvaus patikrinimo pažyma, jokių kitų V. V. inkriminuojamÄ nusižengimÄ galinÄių patvirtinti objektyvių įrodymų (neoficialių ar âjuodosiosâ buhalterinÄs apskaitos dokumentų, žiniaraÅ¡Äių, kitų įmonÄs veiklos dokumentų ar asmenų paaiÅ¡kinimų ir pan.) byloje nÄra. NagrinÄjant darbo užmokesÄio apskaiÄiavimo ir mokÄjimo tvarkos pažeidimo, darbo užmokesÄio, neįtraukto į buhalterinÄ apskaitÄ , iÅ¡mokÄjimo administracinio nusižengimo bylas, kaltÄ turi bÅ«ti įrodinÄjama tiesioginiais įrodymais, o kaltinimo liudytojų parodymai turi bÅ«ti patvirtinami kitais objektyviais įrodymais (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N143-614/2008, N10-2044/2007, N5-1428/2007, Vilniaus apygardos teismo 2014 m. kovo 6 d. nutartis Nr. ATP-290-166/2014). Vien ta aplinkybÄ, kad V. V. iÅ¡mokÄdavo darbo užmokestį grynaisiais pinigais, nesudaro pagrindo konstatuoti, jog V. V. mokÄjo į buhalterinÄ apskaitÄ neįtrauktÄ darbo užmokestį ir padarÄ ANK 99 straipsnio 3 dalyje numatytÄ nusižengimÄ .
Vadovaujantis teismų praktikos pripažįstamais administracinÄs atsakomybÄs principais, asmuo negali bÅ«ti nubaustas pagal ANK nuostatas, grindžiant jo kaltÄ prielaidomis. Teismo iÅ¡vados turi bÅ«ti pagrįstos įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais asmens, traukimo administracinÄn atsakomybÄn, kaltÄ padarius nusižengimÄ ir kitas svarbias bylos aplinkybes. Sprendžiant asmens administracinÄs atsakomybÄs klausimÄ , bÅ«tina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iÅ¡ jo iÅ¡plaukianÄiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonÄs bei neaiÅ¡kumai, kurie negali bÅ«ti paÅ¡alinti, aiÅ¡kintini traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens naudai.
NagrinÄjamu atveju darytina iÅ¡vada, kad tiesioginių įrodymų, neginÄijamai pagrindžianÄių neapskaityto UAB âMaxtransaâ buhalterinÄs apskaitos dokumentuose darbo užmokesÄio mokÄjimo faktÄ , byloje nÄra. Byloje surinkti ir iÅ¡tirti įrodymai nepatvirtina administracinio nusižengimo protokole nurodytų aplinkybių ir jų pagrindu suformuluoto kaltinimo.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , į tai, kad protokolÄ suraÅ¡iusi institucija nepateikÄ duomenų, kurie neginÄijamai įrodytų V. V. kaltÄ padarius jam inkriminuojamÄ nusižengimÄ , darytina iÅ¡vada, jog jo veiksmuose nÄra ANK 99 straipsnio 3 dalyje numatyto nusižengimo sudÄties, todÄl administracinio nusižengimo byla nutrauktina (ANK 635 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ANK 635 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teismas
n u t a r i a :
nutraukti administracinio nusižengimo bylÄ , V. V., traukiamo administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos ANK 99 straipsnio 3 dalį, atžvilgiu, nesant administracinio nusižengimo sudÄties.
Nutarimas gali bÅ«ti skundžiamas per 20 dienų nuo paskelbimo dienos KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mus.
TeisÄjas Vandalinas Vainius