Court dismisses appeal against fraud conviction for multiple bank credit scams with combined sentence.
Legislator summary
AI generatedThe court rejected the defendant's appeal, upholding the first-instance judgment that convicted her of fraud and imposed a combined five-year prison sentence. The prosecution argued that the defendant committed multiple crimes by using forged documents to obtain bank loans, while the defense claimed the sentence was too harsh. The court ruled that the statutory conditions for a lighter sentence were not met and the original verdict was legally sound.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnio 3 dalis; BK 62 straipsnio 3 dalis: Teismas gali paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ pagal BK 54 straipsnio 3 dalį tik jeigu netaikant BK 62 straipsnio 3 dalies, bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-264-851/2022 Teisminio proceso Nr. 01-1-33747-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.6.1.; 2.4.7. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. balandžio 14 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Audriaus Cinino, Daivos KazlauskienÄs, Aivos SurvilienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios A.
S. gynÄjo advokato Romualdo MikliuÅ¡o apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. vasario 3 d. nuosprendžio, kuriuo A. S. pripažinta kalta, padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau tekste â BK) 182 straipsnio 2 dalyje (dvi nusikalstamos veikos), 182 straipsnio 1 dalyje, 22 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 2 dalyje ir nuteista: - pagal BK 182 straipsnio 2 dalį (sukÄiavimas AB âMokilizingasâ (dabartinis âAS Inbank filialasâ) atžvilgiu) laisvÄs atÄmimu 3 (trejiems) metams; - pagal BK 182 straipsnio 2 dalį (sukÄiavimas AB âMokilizingasâ (dabartinis âAS Inbank filialasâ) atžvilgiu) laisvÄs atÄmimu 3 (trejiems) metams; - pagal BK 182 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams; - pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis paskirtas bausmes subendrinus dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du, A. S. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 5 (penkeriems) metams. Taip pat Å¡iuo nuosprendžiu, iÅ¡ dalies patenkinus civilinių ieÅ¡kovų AB âTF Bankâ ir AS Inbank filialas civilinius ieÅ¡kinius, iÅ¡ A. S. AB âTF Bankâ naudai priteista 10 000 Eur (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių eurų) turtinei žalai atlyginti ir 90 Eur (devyniasdeÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, AS Inbank filialas naudai â 30 000 Eur (trisdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių eurų) turtinei žalai atlyginti.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs 1. A. S. nuteista už tai, kad apgaulÄs bÅ«du savo naudai įgijo didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: ji, iÅ¡ anksto žinodama, kad vartojimo kreditas iÅ¡ AB âMokilizingasâ (dabartinis âAS Inbank filialasâ) įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), registruotos (duomenys neskelbtini), Vilnius, bus gautas pagal suklastotus netikrus dokumentus, veikdama kartu su Å¡iuo metu mirusiu asmeniu, įtikino apie nusikalstamÄ veikÄ nežinojusį M.
P. savo vardu paimti kreditÄ , nurodydama, kad kreditÄ grÄ Å¾ins iÅ¡ savo lÄšų, tokiu bÅ«du suklaidinusi M. P. ir 2019 m. birželio 5 d. gavusi iÅ¡ jo prisijungimo prie AB âSwedbankâ sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) internetinÄs bankininkystÄs kodų generatorių, 2019 m. birželio 11 d., tiksliai nenustatytoje vietoje, internetiniame tinklalapyje www.mokilizingas.lt, siekdama gauti vartojimo kreditÄ 15 000 Eur sumai, suformavo paraiÅ¡kÄ kreditui M. P. vardu ir kartu su Å¡ia paraiÅ¡ka pateikÄ netikrÄ M.
P. sÄ skaitos AB âSwedbankâ Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡raÅ¡Ä , kuriame nurodyti tikrovÄs neatitinkantys duomenys, kad į nurodytÄ banko sÄ skaitÄ gaunamas darbo užmokestis iÅ¡ bendrovÄs â(duomenys neskelbtini)â LTD bei netikrÄ M. P. vardu sudarytÄ darbo sutartį su Didžiosios Britanijos bendrove â(duomenys neskelbtini)â LTD, kurioje nurodyti tikrovÄs neatitinkantys duomenys, kad M. P. 2013 m. vasario 2 d. yra sudarÄs darbo sutartį su Didžioje Britanijoje įsikÅ«rusia bendrove â(duomenys neskelbtini)â LTD.
Po ko, AB âMokilizingasâ (dabartinis âAS Inbank filialasâ) patvirtinus galimybÄ gauti kreditÄ , nurodytÄ M. P. vardu pateiktoje paraiÅ¡koje, A. S., veikdama kartu su Å¡iuo metu mirusiu L. V., 2019 m. birželio 14 d., laikotarpiu nuo 10.30 val. iki 11.00 val. nuveÅ¾Ä M. P. adresu Kareivių g. 11B, Vilnius, į AB âMokilizingasâ (dabartinis âAS Inbank filialasâ) buveinÄ, kur M. P., vykdydamas Å¡iuo metu mirusio L. V. nurodymus pasiraÅ¡Ä vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).
Å ios sutarties pagrindu AB âMokilizingasâ (dabartinis âAS Inbank filialasâ) į M. P. vardu atidarytÄ sÄ skaitÄ AB âSwedbankâ Nr. (duomenys neskelbtini) pervedÄ 15 000 Eur. TÄsdama nusikalstamÄ veikÄ , A. S. nuveÅ¾Ä Å¡iuo metu mirusį L. V. ir M. P. į AB âSwedbankâ klientų aptarnavimo centrÄ , adresu Ozo g. 25, Vilnius, kur M. P., vykdydamas Å¡iuo metu mirusio L. V. nurodymus 2019 m. birželio 14 d. apie 11.33 val. iÅ¡ savo sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) paÄmÄ 15 000 Eur suteiktÄ kreditÄ , paimtus pinigus, iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ banko ir grįžÄs į automobilį, perdavÄ A.
S., o A. S. jam perdavÄ 150 Eur. Tokiu bÅ«du A. S. apgaule savo naudai gavo 15 000 Eur svetimÄ AB âMokilizingasâ (dabartinis âAS Inbank filialasâ) turtÄ . 1.1. Be to, ji, iÅ¡ anksto žinodama, kad vartojimo kreditas iÅ¡ AB âMokilizingasâ (dabartinis âAS Inbank filialasâ) į. k. (duomenys neskelbtini)3, registruotos (duomenys neskelbtini), Vilnius, bus gautas pagal suklastotus netikrus dokumentus, veikdama kartu su Å¡iuo metu mirusiu asmeniu, tiksliai tyrimo metu nenustatytu laiku įtikino savo veiksmų esmÄs nesuprantantį R.
B. perduoti jai savo asmens tapatybÄ patvirtinanÄius dokumentus, prisijungimo prie jo AB âSwedbankâ sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), atidarytos 2019 m. liepos 4 d., internetinÄs bankininkystÄs kodų generatorių bei pasiraÅ¡yti dokumentuose, 2019 m. liepos 5 d. ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje, internetiniame tinklalapyje www.mokilizingas.lt, siekdama gauti vartojimo kreditÄ 15 000 Eur sumai, suformavo paraiÅ¡kÄ kreditui R. B. vardu ir prie paraiÅ¡kos pateikÄ netikrÄ R. B. AB âSwedbankâ sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä už laikotarpį nuo 2018 m. gruodžio 1 d. iki 2019 m. liepos 1 d., kuriame nurodyti tikrovÄs neatitinkantys duomenys, kad į nurodytÄ banko sÄ skaitÄ yra gaunamas darbo užmokestis iÅ¡ nenurodyto darbdavio bei netikrÄ R.
B. vardu sudarytÄ darbo sutartį su Didžiojoje Britanijoje įsikÅ«rusia bendrove â(duomenys neskelbtini)â. Po ko 2019 m. liepos 9 d. ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje A. S. el. bÅ«du, pasinaudojusi iÅ¡ R. B. paimtu AB âSwedbankâ sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) kodų generatoriumi internetiniame tinklalapyje www.mokilizingas.lt pasiraÅ¡Ä vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) su AB âMokilizingasâ (dabartinis âAS Inbank filialasâ). Å ios sutarties pagrindu 2019 m. liepos 9 d.
AB âMokilizingasâ (dabartinis âAS Inbank filialasâ) į R. B. vardu atidarytÄ sÄ skaitÄ AB âSwedbankâ Nr. (duomenys neskelbtini) pervedÄ 15 000 Eur. Po ko ji 2019 m. liepos 9 d. 19.32 val. tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytoje vietoje, pasinaudojusi R. B. banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) kodų generatoriumi atliko pavedimÄ Ä¯ D. R. AB âSwedbankâ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) 200 Eur sumai ir 2019 m. liepos 9 d. apie 21.55 val. 500 Eur pavedimÄ Ä¯ O. G. priklausanÄiÄ AB âSwedbankâ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini).
TÄsdama nusikalstamÄ veikÄ , A. S. 2019 m. liepos 10 d. nuveÅ¾Ä Å¡iuo metu mirusį L. V. ir R. B. į AB âSwedbankâ klientų aptarnavimo centrÄ , adresu Savanorių pr. 15, Vilnius, kur R. B., vykdydamas L. V. nurodymus, 2019 m. liepos 10 d. apie 9.19 val. iÅ¡ savo sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) paÄmÄ likusiÄ sumÄ iÅ¡ 15 000 Eur suteikto kredito, paimtus pinigus iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ banko ir grįžÄs į automobilį perdavÄ A. S.. Tokiu bÅ«du A. S. apgaule savo naudai gavo 15 000 Eur svetimÄ AB âMokilizingasâ (dabartinis âAS Inbank filialasâ) turtÄ . 1.2.
Be to, ji, iÅ¡ anksto žinodama, kad vartojimo kreditas iÅ¡ AB âTF Bankâ, į. k. 556158-1041, registruotos Lvovo g. 25, Vilnius, bus gautas pagal suklastotus netikrus dokumentus, veikdama kartu su Å¡iuo metu mirusiu asmeniu, tiksliai tyrimo metu nenustatytu laiku įtikino apie nusikalstamÄ veikÄ nežinojusiÄ J. R. perduoti jai savo asmens tapatybÄ patvirtinanÄius dokumentus, savo asmeninį telefonÄ Samsung, bei pasiraÅ¡yti dokumentuose, 2019 m. birželio 25 d. ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje, internetiniame tinklalapyje www.tfbank.lt, siekdama gauti vartojimo kreditÄ 10 000 Eur sumai, suformavo paraiÅ¡kÄ kreditui J.
R. vardu, po ko, suklaidinusi J. R. ir gavusi iÅ¡ jos prisijungimo prie AB âSEBâ sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), atidarytos 2019 m. liepos 16 d., internetinÄs bankininkystÄs kodų generatorių, 2019 m. liepos 16 d. ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje, prie 2019 m. birželio 25 d. kredito paraiÅ¡kos internetiniame tinklalapyje www.tfbank.lt pateikÄ netikrÄ J. R. AB âSEBâ sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡raÅ¡Ä už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 4 d. iki 2019 m. liepos 14 d., kuriame nurodyti tikrovÄs neatitinkantys duomenys, kad į nurodytÄ banko sÄ skaitÄ yra gaunamas darbo užmokestis iÅ¡ bendrovÄs â(duomenys neskelbtini)â Fisk AS bei netikrÄ J.
R. vardu sudarytÄ darbo sutartį su Norvegijos bendrove â(duomenys neskelbtini)â, kurioje nurodyti tikrovÄs neatitinkantys duomenys, kad J. R. 2018 m. lapkriÄio 12 d. yra sudariusi darbo sutartį su nurodyta bendrove. Po ko, AB â(duomenys neskelbtini)â patvirtinus galimybÄ gauti kreditÄ , nurodytÄ J. R. vardu pateiktoje paraiÅ¡koje, A. S., veikdama kartu su Å¡iuo metu mirusiu L. V., 2019 m. liepos 19 d. laikotarpiu nuo 09.30 val. iki 10 val. nuveÅ¾Ä apie nusikalstamÄ veikÄ nežinojusiÄ J. R. į UAB â(duomenys neskelbtini)â siuntimų pristatymo punktÄ adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius, kur J.
R., vykdydama Å¡iuo metu mirusio L. V. nurodymus, 2019 m. liepos 19 d. apie 9.41 val. pasiraÅ¡Ä vartojimo kredito sutartį Nr. 4748114 su AB â(duomenys neskelbtini)â. Å ios sutarties pagrindu 2019 m. liepos 19 d. AB â(duomenys neskelbtini)â į J. R. vardu atidarytÄ sÄ skaitÄ AB âSEBâ banke Nr. (duomenys neskelbtini) pervedÄ 10 000 Eur. TÄsdama nusikalstamÄ veikÄ , A. S. nuveÅ¾Ä Å¡iuo metu mirusį L. V. ir J. R. į AB âSEBâ banko FabijoniÅ¡kių skyrių, adresu FabijoniÅ¡kių g. 2 A, kur apie nusikalstamÄ veikÄ nežinojusi J.
R., vykdydama Å¡iuo metu mirusio L. V. nurodymus, iÅ¡ savo sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) 2019 m. liepos 19 d. apie 14.40 val. paÄmÄ 10 000 Eur suteiktÄ kreditÄ , paimtus pinigus banko skyriuje L. V. paÄmÄ ir įdÄjo į vokÄ , o iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ banko atidavÄ A. S.. Tokiu bÅ«du veikdama tiesiogine tyÄia, apgaulÄs bÅ«du A. S. savo ir kitų naudai įgijo AB â(duomenys neskelbtini)â priklaususį turtÄ ir padarÄ AB â(duomenys neskelbtini)â 10 000 Eur turtinÄ Å¾alÄ .
Tokiu bÅ«du A. S. apgaule savo naudai gavo 10 000 Eur svetimÄ UAB âTF Bankâ turtÄ . 1.3. Be to, ji, iÅ¡ anksto žinodama, kad vartojimo kreditas iÅ¡ AB âMokilizingasâ (dabartinis âAS Inbank filialasâ) į. k. (duomenys neskelbtini), registruotos adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius, bus gautas pagal suklastotus netikrus dokumentus, veikdama kartu su Å¡iuo metu mirusiu asmeniu, įtikino apie nusikalstamÄ veikÄ nežinojusiÄ J. R. perduoti jai savo asmens tapatybÄ patvirtinanÄius dokumentus, savo asmeninį telefonÄ Samsung, prisijungimo prie AB âSEBâ sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), atidarytos 2019 m. liepos 16 d., internetinÄs bankininkystÄs kodų generatorių bei pasiraÅ¡yti dokumentuose, 2019 m. liepos 19 d. ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje, internetiniame tinklalapyje www.mokilizingas.lt, siekdama gauti vartojimo kreditÄ 15 000 Eur sumai, suformavo paraiÅ¡kÄ kreditui J.
R. vardu ir kartu su paraiÅ¡ka pateikÄ netikrÄ J. R. AB âSEBâ sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡raÅ¡Ä už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 4 d. iki 2019 m. liepos 14 d., kuriame nurodyti tikrovÄs neatitinkantys duomenys, kad į nurodyta banko sÄ skaitÄ yra gaunamas darbo užmokestis iÅ¡ bendrovÄs â(duomenys neskelbtini)â. bei pateikÄ netikrÄ J. R. vardu sudarytÄ darbo sutartį su Norvegijos bendrove â(duomenys neskelbtini)â, kurioje nurodyti tikrovÄs neatitinkantys duomenys, kad J.
R. 2018 m. lapkriÄio 12 d. yra sudariusi darbo sutartį su nurodyta bendrove, po ko, tÄ paÄia dienÄ , A. S. tiksliai nenustatytoje vietoje el. bÅ«du, pasinaudojusi J. R. AB âSEBâ sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) kodų generatoriumi, internetiniame tinklalapyje www.mokilizingas.lt pasiraÅ¡Ä vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) su AB âMokilizingasâ (dabartinis âAS Inbank filialasâ). Å ios sutarties pagrindu 2019 m. liepos 19 d. AB âMokilizingasâ (dabartinis âAS Inbank filialasâ) į J.
R. vardu atidarytÄ sÄ skaitÄ AB âSEBâ banke Nr. (duomenys neskelbtini) 2019 m. liepos 19 d. pervedÄ 15 000 Eur. TÄsdama nusikalstamÄ veikÄ , 2019 m. liepos 22 d., laikotarpiu nuo 13.08 val. iki 14.38 val., A. S. nuveÅ¾Ä Å¡iuo metu mirusį L. V. ir J. R. į AB âSEBâ banko FabijoniÅ¡kių skyrių, adresu FabijoniÅ¡kių g. 2 A, kur apie nusikalstamÄ veikÄ nežinojusi J. R., vykdydama Å¡iuo metu mirusio L. V. nurodymus, banko darbuotojai nurodÄ iÅ¡ savo sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡mokÄti 15 000 Eur suteiktÄ kreditÄ , taÄiau, banko darbuotojai atsisakius iÅ¡mokÄti J.
R. vardu suteiktÄ kreditÄ , nusikalstama veika nebuvo baigta dÄl aplinkybių, nepriklausanÄių nuo A. S. valios. II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 2. Vilniaus apygardos teisme gautas A. S. gynÄjo advokato Romualdo MikliuÅ¡o (toliau tekste ir â apeliantas) apeliacinis skundas, kuriuo jis praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. vasario 3 d. nuosprendį â paskirti A. S. Å¡velnesnÄ bausmÄ.
3. Apeliaciniame skunde nurodo, jog 2022 m. vasario 3 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendis yra iÅ¡ dalies neteisingas dÄl paskirtos bausmÄs, todÄl turÄtų bÅ«ti pakeistas. Teigia, jog teismas, priimdamas nuosprendį, neatsižvelgÄ Ä¯ bylos aplinkybes, bausmių skyrimo taisykles ir teismų praktikÄ . Taip pat pažymi, jog teismas skundžiamame nuosprendyje nepagrįstai nurodo, jog byloje nenustatyta A. S. atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, todÄl skirtinos bausmÄs, artimos sankcijose numatytų bausmių vidurkiui.
Atkreipia dÄmesį, jog A. S. yra 53 metų amžiaus, savo kaltÄ Å¡ioje byloje pripažino iÅ¡ dalies, davÄ nuoÅ¡irdžius parodymus, gailisi ir kritiÅ¡kai vertina savo elgesį. Be to, apelianto teigimu, teismas neįvertino, kad A. S. vaidmuo buvo antraeilis, padarytas ekonominis nusikaltimas, o bendra suma, kuriÄ ji gavo už pagalbÄ , atliekant neteisÄtus veiksmus, buvo apie 7 500 Eur. Taip pat svarbu yra tai, kad A. S. Å¡iuo metu jau atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ PanevÄžio pataisos namuose, todÄl bausmÄs tikslai, pasak apelianto, jau pradÄti vykdyti, turi teigiamÄ poveikį, kadangi įkalinimo įstaigoje A.
S. charakterizuojama teigiamai, dirba ir stengiasi atlyginti padarytÄ Å¾alÄ , todÄl apelianto manymu, teismas paskyrÄ netinkamÄ bausmÄs rūšį arba per griežtÄ bausmÄ, t. y. pažeidÄ bausmÄs skyrimo taisykles, teisingumo, proporcingumo principus bei nutolo nuo formuojamos teismų praktikos, todÄl bausmÄ galÄtų bÅ«ti pakeista.
4. Pateiktoje VÄ® âMÅ«sų amataiâ 2022-03-15 pažymoje nurodyta, kad nuteistoji A. S. dirba paminÄtoje įmonÄje PravieniÅ¡kių filialo PanevÄžio padalinyje nuo 2021-10-16 darbininkÄs pareigose. Dirba atsakingai, laiku ir kokybiÅ¡kai atlieka jai pavestus darbus. 5. 2022 m. kovo 25 d. Vilniaus apygardos teisme gautas Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro atsiliepimas į nuteistosios A. S. gynÄjo advokato Romualdo MikliuÅ¡o apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡oma apeliacinį skundÄ atmesti. 5.1.
Atsiliepime prokuroras nurodo, kad apylinkÄs teismas teisingai ir pagrįstai taikÄ BK nuostatas, reglamentuojanÄias bausmių skyrimÄ . Skundžiamame teismo nuosprendyje iÅ¡samiai iÅ¡dÄstyti bausmių skyrimo motyvai, t. y., skirdamas terminuotÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, teismas atsižvelgÄ Ä¯ padarytų nusikaltimų sunkumÄ , stadijÄ , sistemingumÄ , mastÄ , kaltÄs formÄ , nuteistosios atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , nusikalstamomis veikomis padarytÄ Å¾alÄ , nuteistÄ jÄ charakterizuojanÄius duomenis.
Teismas, atsižvelgÄs į nuteistosios asmenybÄ â anksÄiau ne kartÄ teista, teistumas neiÅ¡nykÄs ir nepanaikintas, Å¡iuo metu atlieka terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ, Lietuvos teismų informacinÄs sistemos (LITEKO) duomenimis, jos atžvilgiu nagrinÄjamos dar 2 baudžiamosios bylos kituose teismuose, bausta administracine tvarka, â padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ kad nuteistoji A. S. nÄra linkusi taisytis, anksÄiau jai skirtos Å¡velnesnÄs bausmÄs nepasiekÄ bausmei keliamų tikslų, todÄl bausmÄs tikslai bus pasiekti tik A.
S. už nusikalstamų veikų padarymÄ paskyrus BK 182 straipsnio 1 ir 2 dalies sankcijose numatytÄ griežÄiausiÄ bausmÄs rūšį â terminuotÄ laisvÄs atÄmimÄ . AtsižvelgÄs į atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , teismas, prokuroro vertinimu, pagrįstai nuteistajai A. S. už kiekvienÄ inkriminuotÄ nusikaltimÄ skyrÄ bausmÄ, artimÄ straipsnio sankcijoje numatytam laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkiui. 5.2. Prokuroro įsitikinimu, apelianto skunde nurodytos aplinkybÄs nÄra pagrindas iÅ¡vadoms apie pirmosios instancijos teismo netinkamai pritaikytÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ bausmių skyrimo klausimu, kadangi nuteistajai paskirta bausmÄ atitinka bausmÄs paskirtį ir jos skyrimo pagrindus, teismas atsižvelgÄ Ä¯ visas bausmei skirti reikÅ¡mingas aplinkybes.
III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados ir argumentai Apeliacinis skundas atmetamas 6. Pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso ( toliau - BPK ) 320 straipsnio 3 dalį, nenustaÄius esminių BPK pažeidimų, apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti.
7. IÅ¡ A. S. gynÄjo apeliacinio skundo turinio matyti, kad jis neginÄija nusikalstamų veikų padarymo fakto ir kvalifikavimo klausimų, taÄiau nesutinka su skundžiamo nuosprendžio dalimi dÄl paskirtos bausmÄs. Apeliantas praÅ¡o skirti Å¡velnesnÄ bausmÄ.
8. TeisÄjų kolegija, susipažinusi su apeliacinio skundo argumentais bei iÅ¡analizavusi baudžiamosios bylos medžiagÄ , konstatuoja, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. vasario 3 d. nuosprendis yra pagrįstas ir teisÄtas, priimtas nepažeidus imperatyvių bausmÄs skyrimÄ reglamentuojanÄių baudžiamojo įstatymo normų.
9. BK 41 straipsnio 2 dalies 5 punkte numatyta, jog bausmÄ turi užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ . Vadovaujantis konstituciniais teisingumo, teisinÄs valstybÄs principais, už teisÄs pažeidimus taikomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti proporcingos teisÄs pažeidimui, jos turi atitikti siekiamus teisÄtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau, negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisÄs pažeidÄjus ir užtikrinti teisÄs pažeidimų prevencijÄ ir pasirinktų priemonių Å¡iam tikslui pasiekti turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra (proporcingumas) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-130-699/2015).
10. BK 54 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas skiria bausmÄ vadovaudamasis straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcija ir BK bendrosios dalies nuostatomis. Pagal BK 54 straipsnio 2 dalį, skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į:
1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį;
2) kaltÄs formÄ ir rūšį;
3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus;
4) nusikalstamos veikos stadijÄ ;
5) kaltininko asmenybÄ;
6) asmens, kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį;
7) atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes;
8) nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ . Skirdamas bausmÄ už naujos nusikalstamos veikos padarymÄ teismas taip pat atsižvelgia į asmens teistumÄ (BK 97 straipsnio 1 dalis). Teismų praktikoje pripažįstama, kad, individualizuojant bausmÄ, visoms Å¡ioms aplinkybÄms turi bÅ«ti skiriama vienoda teisinÄ reikÅ¡mÄ, nÄ vienai iÅ¡ Å¡ių aplinkybių neturi bÅ«ti suteikiama iÅ¡skirtinÄ dominuojanti reikÅ¡mÄ. Ä®vertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, teismas motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 1, 2 dalys).
11. Kartu pažymÄtina, kad bausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo prerogatyva, apeliacinÄs instancijos teismas bausmÄ suÅ¡velninti ar sugriežtinti gali tik tada, kai pirmosios instancijos teismas neįvertino visų bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingų aplinkybių ar jas įvertino netinkamai ir paskyrÄ aiÅ¡kiai per griežtÄ ar aiÅ¡kiai per Å¡velniÄ bausmÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-648/2019 ).
12. IÅ¡ byloje esanÄios medžiagos matyti, kad pirmosios instancijos teismas, individualizuodamas A. S. skirtÄ bausmÄ, jos atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatÄ. Vertindamas bylos duomenis, teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad A. S. padarÄ du sunkius tyÄinius nusikaltimus, numatytus BK 182 straipsnio 2 dalyje, vienÄ nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ , numatytÄ BK 182 straipsnio 1 dalyje, ir pasikÄsino padaryti sunkų tyÄinį nusikaltimÄ , numatytÄ BK 182 straipsnio 2 dalyje, įvertino tai, kad padarytos nusikalstamos veikos priskiriamos prie nesunkių ir sunkių tyÄinių nusikaltimų nuosavybei, veikos padarytos esant tiesioginei tyÄiai, savanaudiÅ¡kais motyvais, viena veika nutrÅ«ko pasikÄsinimo stadijoje, nusikaltimais padaryta beveik 40000 eurų turtinÄ Å¾ala.
AtsižvelgÄ ir į A. S. asmenybÄ: 53 metų amžiaus, anksÄiau teista, teistumas neiÅ¡nykÄs ir nepanaikintas, Å¡iuo metu atlieka terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ PanevÄžio pataisos namuose, Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis, jos atžvilgiu nagrinÄjamos dar 2 baudžiamosios bylos kituose teismuose, bausta administracine tvarka. DÄl to pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog bausmÄs tikslai bus pasiekti paskiriant A. S. laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
13. TeisÄjų kolegija tokioms Vilniaus miesto apylinkÄs teismo iÅ¡vadoms pritaria. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas, iÅ¡ esmÄs pakankamai iÅ¡samiai iÅ¡analizavÄs visas A. S. bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingas aplinkybes, pagrįstai jai paskyrÄ subendrintÄ 5 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Paskirta bausmÄ yra teisinga ir nÄra aiÅ¡kiai per griežta ir neproporcinga padarytų nusikaltimų pavojingumui, bausmÄs Å¡velninimui nÄra jokio teisinio pagrindo.
14. Apeliantas, nesutikdamas su paskirta bausme, skunde nenurodÄ jokių pagrįstų argumentų, dÄl ko skundžiamu nuosprendžiu A. S. paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ yra per griežta. Skunde nurodytos aplinkybÄs, kad nuteistoji iÅ¡ dalies prisipažino įvykdžiusi nusikaltimus, gailisi, kad jos vaidmuo nusikaltimų daryme buvo antraeilis, o bendra pinigų suma, kuriÄ gavo už nusikaltimus, apie 7500 eurų, ir kad Å¡iuo metu atlikdama laisvÄs atÄmimo bausmÄ už kitas nusikalstamas veikas dirba, Å¡iuo konkreÄiu atveju neturi esminÄs įtakos bausmÄs dydžiui.
Skundžiamu nuosprendžiu nustatyta, kad A. S. savo kaltÄ iÅ¡ tiesų pripažino tik iÅ¡ dalies, taÄiau prieÅ¡ingai, nei teigia apeliantas, nusikaltimų atlikime buvo aktyvi, daugeliu atvejų pati atliko visus nusikalstamus veiksmus svetimo turto užvaldyme, taigi nuteistosios vaidmuo nebuvo antraeilis. Taip pat nustatyta, kad nusikalstamų veikų atlikimo metu A. S. nedirbo, yra 6 kartus teista, tame tarpe ir už analogiÅ¡kas nusikalstamas veikas, bausta administracine tvarka, nusikaltimais padarytos turtinÄs žalos neatlygino.
Tai, kad Å¡iuo metu A. S. atlikdama laisvÄs atÄmimo bausmÄ dirba, yra vertinama teigiamai, bet tuo paÄiu pažymÄtina, kad taip elgtis turÄtų kiekvienas nuteistasis, tinkamai vykdydamas jam paskirtÄ bausmÄ. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad A. S. tinkamų iÅ¡vadų nedaro, nusikalstamas veikas kartoja, todÄl nÄra pagrindo teigti, kad skundžiamu nuosprendžiu paskirta bausmÄ yra aiÅ¡kiai per griežta. Juolab, kad bausmÄs už kiekvienÄ nusikaltimÄ paskirtos artimos vidurkiui, bendrinant bausmes pridÄtos pakankamai mažos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalys.
15. DÄl apelianto praÅ¡ymo taikyti A. S. atžvilgiu BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir paskirti jai Å¡velnesnÄ bausmÄ, pažymÄtina, kad BK 54 straipsnio 1 dalyje suformuluota bendra taisyklÄ, kad teismas skiria bausmÄ pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų. IÅ¡imtis iÅ¡ Å¡ios bendros taisyklÄs numato BK 62 straipsnis ir 54 straipsnio 3 dalis. BK 62 straipsnyje konkreÄiai nurodytos sÄ lygos, kurioms esant nuteistajam gali bÅ«ti paskirta Å¡velnesnÄ nei taikomo BK specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta bausmÄ.
Tuo tarpu BK 54 straipsnio 3 dalis suformuluota taip, kad jeigu straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui, teismas, vadovaudamasis bausmÄs paskirtimi, gali motyvuotai paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ. Tiek tokia Å¡ios normos formuluotÄ, tiek jos vieta kitų bausmÄs skyrimÄ reglamentuojanÄių normų sistemoje, sÄ lygojo tai, kad teismų praktikoje ji taikoma tik iÅ¡imtinais atvejais. SprÄsdamas Å¡velnesnÄs, negu įstatymo numatyta, bausmÄs paskyrimo klausimÄ teismas, pirmiausia turi nustatyti, ar nÄra BK 62 straipsnio 1 ar 2 dalyje numatytų sÄ lygų pritaikyti kaltininkui BK 62 straipsnio 3 dalies nuostatas.
Tik tokių sÄ lygų nenustaÄius, gali bÅ«ti pritaikyta BK 54 straipsnio 3 dalis. TaÄiau tokiu atveju teismas turi nustatyti ir nurodyti nuosprendyje iÅ¡imtines aplinkybes, dÄl kurių straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas kaltininkui aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui (kasacinÄ nutartis Nr. baudžiamojoje byloje Nr.2K-376/2008 ir kt.). NagrinÄjamu atveju BK 62 straipsnio 1 dalyje ar 2 dalyje numatytų bÅ«tinų sÄ lygų, kad A. S. atžvilgiu bÅ«tų galima taikyti BK 62 straipsnio 3 dalies nuostatas, nÄra.
Taip pat nÄra nustatyta jokių iÅ¡imtinių aplinkybių, kad pastarosios atžvilgiu bÅ«tų galima taikyti BK 54 straipsnio 3 dalį, ir paskirti jai Å¡velnesnÄ bausmÄ. AukÅ¡Äiau nurodytais argumentais teisÄjų kolegija konstatuoja, kad Å¡iuo atveju negalima teigti, jog straipsnio sankcijose numatytos bausmÄs paskyrimas A. S. už nusikalstamų veikų padarymÄ aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui.
16. Ä®vertinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. vasario 3 d. nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, keisti jį dÄl apeliaciniame skunde nurodytų motyvų nÄra pagrindo. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Atmesti nuteistosios A. S. gynÄjo Romualdo MikliuÅ¡o apeliacinį skundÄ . TeisÄjai Audrius Cininas Daiva KazlauskienÄ Aiva SurvilienÄ