fb3d7808-eeea-4e0b-8bb5-3eec23b1d601 · Utenos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2VP-4327-839/2021 Teisminio proceso Nr. 2-50-3-00413-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.2.7.1.; 3.4.1.12.7. UTENOS APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. lapkriÄio 15 d. Utena Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų teisÄjas Gediminas KarpaviÄius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjos S. M. praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo P. M. ieÅ¡kinį atsakovei S. M. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : 2021 m. kovo 9 d. teismo sprendimu iÅ¡ atsakovÄs S. M. ieÅ¡kovo P. M. naudai priteista 6140 Eur skola, 138 Eur žyminio mokesÄio, 700 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų.
Legislator headnote
AI generatedfb3d7808-eeea-4e0b-8bb5-3eec23b1d601 · Utenos apylinkÄs teismas: Taigi, Å¡ios nuostatos suponuoja iÅ¡vadÄ , kad net ir sunki turtinÄ atsakovo padÄtis negali savaime lemti sprendimo įvykdymo privalomo atidÄjimo. Sprendžiant šį klausimÄ , taip pat vertintina aplinkybÄ, ar, atidÄjus teismo sprendimo vykdymÄ atsakovo nurodytu bÅ«du, bus užtikrintas tinkamas teismo sprendimo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas pats teismo sprendimas ir ar nebus pažeisti kreditoriaus lÅ«kesÄiai (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. balandžio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-660-178/2017).
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2VP-4327-839/2021 Teisminio proceso Nr. 2-50-3-00413-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.2.7.1.; 3.4.1.12.7. UTENOS APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. lapkriÄio 15 d. Utena Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų teisÄjas Gediminas KarpaviÄius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjos S. M. praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo P. M. ieÅ¡kinį atsakovei S. M. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : 2021 m. kovo 9 d. teismo sprendimu iÅ¡ atsakovÄs S. M. ieÅ¡kovo P. M. naudai priteista 6140 Eur skola, 138 Eur žyminio mokesÄio, 700 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų.
Sprendimas įsiteisÄjo 2021-07-09. 2021 m. spalio 4 d. teisme gautas pareiÅ¡kÄjos S. M. (per įgaliotÄ atstovÄ) praÅ¡ymas, kuriuo ji praÅ¡o iÅ¡dÄstyti 2021-03-09 Utenos apylinkÄs teismo sprendimo vykdymÄ dalimis 24 mÄnesių laikotarpiui, įmokÄ sumokant iki paskutinÄs einamojo mÄnesio dienos. NurodÄ, kad augina mažametį vaikÄ , įsidarbino visai neseniai, jos darbinÄs pajamos nÄra didelÄs ir nors turi nekilnojamojo turto â butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), taÄiau vykdant skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ jis yra areÅ¡tuotas ir tai yra vienintelis Å¡eimos bÅ«stas.
PareiÅ¡kÄja skolos nesumokÄjo, ne dÄl to, kad piktybiÅ¡kai vengtų tÄ daryti, o dÄl sunkios materialinÄs padÄties. PraÅ¡o atsižvelgti ir į tai, kad net ir esant sunkiai turtinei padÄÄiai stengÄsi mokÄti antstoliui po 100 Eur į mÄnesį. Be to, skolos iÅ¡dÄstymas kreditoriui sukeltų daug mažiau neigiamų pasekmių nei neigiamos pasekmÄs, kurios atsirastų skolininkei, nukreipus skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ paskutinį jos gyvenamÄ jį bÅ«stÄ . IeÅ¡kovas P. M. per nustatytÄ terminÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ praÅ¡ymÄ , kuriame nurodÄ, kad su pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti.
NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja neįrodÄ, jog areÅ¡tuotas butas yra vienintelis gyvenamasis Å¡eimos bÅ«tas ir jis vieÅ¡ajame registre įregistruotas kaip Å¡eimos turtas. Taip pat pareiÅ¡kÄja klaidingai nurodo, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas jos atžvilgiu iÅ¡ vienintelio jai priklausanÄio buto negalimas, nes iÅ¡ieÅ¡komÄ skolÄ sudaro ne skola už sunaudotus energijos iÅ¡teklius, komunalines paslaugas ir kitokias paslaugas, o skola pagal susiklosÄiusius paskolos santykius tarp fizinių asmenų, todÄl nÄra jokio teisinio pagrindo taikyti CPK 633 str. 4 d.
IeÅ¡kovas abejoja, kad iÅ¡dÄsÄius skolos mokÄjimÄ beveik po 350 Eur kas mÄnesį, pareiÅ¡kÄja pagal savo turtinÄ padÄtį sugebÄs tokiÄ sumÄ mokÄti, o tai tik dar labiau apsunkintų skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ . Atkreipia dÄmesį, jog turimais duomenimis pareiÅ¡kÄja turi ne vienÄ kreditorių, skolos nÄra sumokÄjusi nei dalies, todÄl areÅ¡tuoto buto pardavimas iÅ¡ varžytinių tik leistų padengti pareiÅ¡kÄjos turimus įsiskolinimus kreditoriams. Taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos ieÅ¡kovo turÄtas teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas rengiant atsiliepimÄ Ä¯ praÅ¡ymÄ .
Suinteresuotas asmuo antstolis O. G. per teismo nustatytÄ terminÄ raÅ¡tiÅ¡kos nuomonÄs dÄl pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo, nepateikÄ. 2021-11-03 teismui pateikti pareiÅ¡kÄjos duomenys apie jos valstybinį socialinį draudimÄ . PareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas atmestinas. CPK 7 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, jog įsiteisÄjÄs teismo sprendimas turi bÅ«ti įvykdytas per trumpiausiÄ laikÄ ir kuo ekonomiÅ¡kiau. AiÅ¡kindamas CPK 284 straipsnio nuostatas kasacinis teismas yra pasisakÄs, kad, sprendžiant klausimÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, yra svarbus abiejų Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principo įgyvendinimas, todÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas visada turi bÅ«ti siejamas tiek su skolininko, tiek su kreditoriaus interesais ir iÅ¡dÄstant sprendimo vykdymÄ turÄtų bÅ«ti siekiama Å¡ių dviejų Å¡alių interesų pusiausvyros, neturÄtų bÅ«ti pažeistas Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principas.
Teismo sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti atidedamas tik iÅ¡imtiniais atvejais, atsižvelgiant į Å¡alių turtinÄ padÄtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybÄs jį įvykdyti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2004 m spalio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-495/2004; 2006 m. lapkriÄio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-594/2006). Atkreiptinas dÄmesys, kad ne bet kokie turtiniai, finansiniai ar kitokie pareiÅ¡kÄjui iÅ¡kilÄ sunkumai yra pakankamas pagrindas CPK 284 straipsnyje įtvirtintam sprendimo vykdymo atidÄjimo institutui taikyti, nes prieÅ¡ingas aiÅ¡kinimas neatitiktų teismų praktikoje įvardinto Å¡io instituto taikymo iÅ¡imtinumo kriterijaus.
Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad kiekvienu konkreÄiu atveju sprendžiant, ar yra pagrindas atidÄti teismo sprendimo įvykdymÄ ar jį iÅ¡dÄstyti, svarbu įvertinti, ar teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimas ar iÅ¡dÄstymas nesuteiks nepagrįsto pranaÅ¡umo skolininkui, ar bus iÅ¡laikyta Å¡alių teisÄtų interesų pusiausvyra, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas teismo sprendimas ir jo privalomas pobÅ«dis, pažeisti bendrieji teisÄs principai â teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2011 m. balandžio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-61/2011; teisÄjų kolegijos 2015 m. lapkriÄio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-626-378/2015; 2016 m. gegužÄs 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-260-313/2016 ).
Taigi, Å¡ios nuostatos suponuoja iÅ¡vadÄ , kad net ir sunki turtinÄ atsakovo padÄtis negali savaime lemti sprendimo įvykdymo privalomo atidÄjimo. Sprendžiant šį klausimÄ , taip pat vertintina aplinkybÄ, ar, atidÄjus teismo sprendimo vykdymÄ atsakovo nurodytu bÅ«du, bus užtikrintas tinkamas teismo sprendimo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas pats teismo sprendimas ir ar nebus pažeisti kreditoriaus lÅ«kesÄiai (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. balandžio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-660-178/2017).
PareiÅ¡kÄja praÅ¡yme iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo įvykdymÄ nurodÄ, kad jos turtinÄ padÄtis yra sunki, ji nepajÄgi iÅ¡ karto sumokÄti visÄ sumÄ , todÄl bÅ«tina iÅ¡dÄstyti jos mokÄjimÄ 24 mÄnesių laikotarpiui. 2021 m. spalio 7 d. teismo nutartimi pareiÅ¡kÄjai iki teismo posÄdžio datos pasiÅ«lyta pateikti įrodymus, pagrindžianÄius praÅ¡yme nurodytas aplinkybes dÄl jos turtinÄs padÄties (gaunamas pajamas, turimas santaupas, kilnojamÄ jį, nekilnojamÄ jį turtÄ ir pan.).
IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo turinio, pridÄtų dokumentų ir teismo iniciatyva iÅ¡ VÄ® ,,Registrų centrasâ, VÄ® ,,Regitraâ ir VSDFV gautų duomenų matyti, kad pareiÅ¡kÄjai asmeninÄs nuosavybÄs teise priklauso 1 kambario butas, esantis (duomenys neskelbtini), kuris 2021-09-03 turto areÅ¡to aktu Nr. S-21-168-29620 yra areÅ¡tuotas. Kito nekilnojamojo turto registro duomenimis pareiÅ¡kÄja neturi. VÄ® ,,Regitraâ duomenimis pareiÅ¡kÄjos vardu įregistruotų transporto priemonių nÄra.
IÅ¡ VSDFV duomenų matyti, kad pareiÅ¡kÄja nuo 2019-07-22 dirba A. M. firmoje (duomenys neskelbtini) ir iki 2021-10-01 gaunamas pajamas sudarÄ VSDFV mokama 236,51 Eur dydžio iÅ¡moka, skirta asmenims auginantiems vaikÄ iki trijų metų. PareiÅ¡kÄjai grįžus į darbÄ jai už laikotarpį nuo 2021-10-01 iki 2021-10-31 iÅ¡mokÄtas 558,06 Eur dydžio darbo užmokestis (neatskaiÄius mokesÄių). Duomenų apie turimas sÄ skaitas ir turimų piniginių lÄšų, indÄlių ir pan. likutį pareiÅ¡kÄjos vardu kituose bankuose ir sÄ skaitose byloje nebuvo pateikta, teismas savo iniciatyva surinkti Å¡iuos duomenis neturi galimybÄs. PareiÅ¡kÄja kartu su praÅ¡ymu yra pateikusi ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos sprendimÄ dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo, iÅ¡ kurio matyti, kad pareiÅ¡kÄjai valstybÄ apmoka 100 proc. teikiamų teisinių paslaugų.
Byloje pateikti duomenys leidžia teigti, kad pareiÅ¡kÄjos turtinÄ padÄtis Å¡iuo metu nÄra itin gera, taÄiau, kaip minÄta, net ir sunki turtinÄ atsakovo padÄtis negali savaime lemti sprendimo įvykdymo privalomo atidÄjimo. PareiÅ¡kÄja praÅ¡yme nurodo, kad teismo sprendimÄ yra pradÄjusi vykdyti ir mokÄjo antstoliui po 100 Eur kas mÄnesį, taÄiau tai patvirtinanÄių įrodymų teismui nepateikta. Taigi, nÄra pagrindo konstatuoti, jog atsakovÄ siekia vykdyti teismo sprendimÄ geruoju, nes antstolio priimtuose patvarkymuose nÄra jokių duomenų apie tai, jog atsakovÄ bent iÅ¡ dalies bÅ«tų įvykdžiusi sprendimÄ .
Tokių duomenų nepatvirtino ir ieÅ¡kovas. TodÄl pareiÅ¡kÄjos teiginiai nÄra pagrįsti, nes nÄra aiÅ¡ku, kokiam antstoliui ir kokiu tikslu pareiÅ¡kÄja moka jos nurodytus 100 EUR per mÄnesį. Vykdytinas teismo sprendimas įsiteisÄjo 2021-07-09, taÄiau bylos duomenis pareiÅ¡kÄja nÄra sumokÄjusi nei dalies priteistos sumos, nors nuo sprendimo įsiteisÄjimo praÄjo beveik 4 mÄnesiai. PareiÅ¡kÄja savo praÅ¡ymÄ grindžia aplinkybÄmis, kad jai priklausantis butas yra vienintelis jai priklausantis bÅ«stas, kuriame ji gyvena su mažameÄiu vaiku ir skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ tokio bÅ«sto skolininkei sukeltų žymiai didesnius neigiamus padarinius nei patenkintų kreditoriaus interesus.
Su tokiu pareiÅ¡kÄjos teiginiu nesutiktina, nes vaiko teisÄti interesai ir atsakovÄs noras iÅ¡saugoti turimÄ nekilnojamÄ jį turtÄ bei iÅ¡vengti neigiamų priverstinio sprendimo vykdymo pasekmių negali bÅ«ti priežastis suteikti jiems prioritetÄ prieÅ¡ įsiteisÄjusiu teismo sprendimu patenkintÄ ieÅ¡kovo turtinį interesÄ , tuo nukrypstant nuo bylos Å¡alių interesų pusiausvyros, teisÄtų lÅ«kesÄių, ir lygiateisiÅ¡kumo principo. Be to, pagal CPK 664 str. nustatytÄ iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko fizinio asmens turto eilÄ pirmiau yra iÅ¡ieÅ¡koma iÅ¡ skolininkui priklausanÄių pinigų, turtinių teisių, vertybinių popierių, darbo užmokesÄio, stipendijos ar kitų pajamų arba kilnojamojo turto, o iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ skolininkui priklausanÄio gyvenamojo bÅ«sto, kuriame jis gyvena, vykdomas paskiausiai.
PareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas nustatyti, jog iÅ¡ieÅ¡kojimas negali bÅ«ti nukreiptas į pareiÅ¡kÄjai nuosavybÄs teise priklausantį bÅ«stÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), atmestinas kaip nepagrįstas. Byloje nÄra duomenų, jog pareiÅ¡kÄjai priklausantis butas registruotas kaip Å¡eimos turtas, todÄl ji negali naudotis tokiu buto statusu prieÅ¡ kreditorius. PareiÅ¡kÄjos skola atsirado iÅ¡ paskolinių teisinių santykių, todÄl nÄra teisinio pagrindo taikyti CPK 663 str. 4 d., nes Å¡i įstatymo nuostata nustato, jog teismas skolininko ar jo Å¡eimos narių praÅ¡ymu po to, kai skolininkui priklausantis paskutinis bÅ«stas, kuriame jis gyvena, iÅ¡ieÅ¡kant sumas, nesumokÄtas už sunaudotus energijos iÅ¡teklius, komunalines ir kitokias paslaugas, yra areÅ¡tuotas, gali nustatyti, kad iÅ¡ Å¡io bÅ«sto nebÅ«tų iÅ¡ieÅ¡koma.
CPK 633 str. 1 dalis numato, kad pinigų iÅ¡ieÅ¡kojimas negali bÅ«ti nukreipiamas į skolininko turtÄ , jeigu skolininkas pateikia antstoliui įrodymus, kad iÅ¡ieÅ¡kotinÄ sumÄ ir vykdymo iÅ¡laidas galima iÅ¡ieÅ¡koti per Å¡eÅ¡is mÄnesius, o iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ skolininkui priklausanÄio paskutinio bÅ«sto, kuriame jis gyvena, â per aÅ¡tuoniolika mÄnesių, darant Å¡io Kodekso 736 straipsnyje nurodyto dydžio iÅ¡skaitas iÅ¡ skolininko darbo užmokesÄio, pensijos, stipendijos ar kitų pajamų.
Å iuo atveju antstolis gali realizuoti skolininko turtÄ , jei paaiÅ¡kÄja, kad darant iÅ¡skaitas iÅ¡ skolininko darbo užmokesÄio, pensijos, stipendijos ar kitų pajamų iÅ¡ieÅ¡kotina suma ir vykdymo iÅ¡laidos per Å¡ioje dalyje nustatytÄ terminÄ nebus iÅ¡ieÅ¡kotos. Bylos duomenimis pareiÅ¡kÄja Å¡iuo metu dirba, taigi tikÄtina, jog ji turÄs pastovias pajamas. Nors už 2021 m. spalio mÄnesį gautos pareiÅ¡kÄjos pajamos nÄra itin didelÄs (pradÄjo dirbti tik 2021 m spalio mÄn., darbo užmokestis neatskaiÄius mokesÄių sudaro 558,06 EUR), taÄiau nÄra objektyvaus pagrindo manyti, jog pajamos (minimalus darbo užmokestis ir nuo jo atskaitomi mokesÄiai) nesikeis ir pajamos nedidÄs bei nebus įmanomas iÅ¡ieÅ¡kojimas dalimis, kaip tai nustato CPK 663 str. 1 d.
Taigi, atsakovÄ turÄtų pati siekti pateikti antstoliui duomenis, jog ji pajÄgi įvykdyti teismo sprendimÄ per aÅ¡tuoniolika mÄnesių. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, kad patenkinus pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ nebÅ«tų užtikrintas tinkamas teismo sprendimo įvykdymas ir bÅ«tų apsunkintos kreditoriaus galimybes iÅ¡siieÅ¡koti skolÄ . Sunki turtinÄ padÄtis gali bÅ«ti sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo pagrindu tik konstatavus, jog ji susiklostÄ dÄl objektyvių priežasÄių, t. y. nuo pareiÅ¡kÄjo valios nepriklausanÄių priežasÄių, jam elgiantis sÄ Å¾iningai ir imantis visų bÅ«tinų priemonių, siekiant pagerinti susidariusiÄ sunkiÄ turtinÄ padÄtį.
Byloje tokių duomenų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima daryti minÄtÄ iÅ¡vadÄ , nÄra. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina, kad pareiÅ¡kÄja neįrodÄ, jog jos esama turtinÄ padÄtis galÄtų bÅ«ti vertinama kaip iÅ¡imtinis atvejis, sudarantis sÄ lygas sprendimo vykdymÄ iÅ¡dÄstyti, todÄl praÅ¡ymas sprendimo įvykdymÄ iÅ¡dÄstyti vien tik pareiÅ¡kÄjos nurodytais motyvais yra atmestinas. PažymÄtina, kad tai neužkerta kelio pareiÅ¡kÄjai kreiptis į kreditorių ir tarpusavio derybomis iÅ¡sprÄsti skolos grÄ Å¾inimo tvarkÄ ir sÄ lygas.
IeÅ¡kovas P. M. kartu su raÅ¡tiÅ¡ka nuomone pateikÄ praÅ¡ymÄ atlyginti 100 Eur dydžio teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas už procesinio dokumento parengimÄ , pateikÄ Å¡ių iÅ¡laidų mokÄjimo dokumentus (sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija FL21 Nr. 118, sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä ). PraÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos už procesinio dokumento parengimÄ pripažintinos pagrįstos pilna apimtimi. Å io iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio (patvirtintos Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85) 8.16 punkte nustatyto dydžio (t. y. t. y. 0,4 x 1566,40 Eur = 626,56 Eur), todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymas tenkintinas ir jo naudai iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos S. M. priteistina 100 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų (CPK 93 str. 1 d.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 str., 284 str., 290 str., 291 str., n u t a r i a : praÅ¡ymÄ atmesti. Priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos S. M., gim. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovo P. M., gim. (duomenys neskelbtini), naudai 100 Eur (vienÄ Å¡imtÄ eurų) teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų.
Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos gavimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama PanevÄžio apygardos teismui per Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mus. TeisÄjas Gediminas KarpaviÄius