fb3af744-82be-44c6-9fc3-82eef4c4fa41 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedS., a. k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Kretingoje, gyv. (duomenys neskelbtini), nuo 2009-04-23 deklaruota gyvenamoji vieta Suomijoje, Lietuvos Respublikos pilietis, iÅ¡situokÄs, aukÅ¡tesniojo iÅ¡silavinimo, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini) laivų vamzdynų montuotoju, neteistas,  kaltinamas pagal Lietuos Respublikos baudžiamojo kodekso 227str. 2 d.,n u s t a t Ä : Kaltinamasis A. S. tiesiogiai pasiÅ«lÄ duoti kyšį valstybÄs tarnautojui siekdamas jo neteisÄto neveikimo vykdant įgaliojimus: 2014 m. birželio 13 d. apie 01:28 val., Neringoje, KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Neringos policijos komisariate, adr.
Legislator headnote
AI generatedfb3af744-82be-44c6-9fc3-82eef4c4fa41 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Visa, kas yra užfiksuota vaizdo kamera, neneigia, nuoÅ¡irdžiai gailisi tiek dÄl vairavimo neblaiviam, tiek dÄl policijos pareigÅ«nams siÅ«lyto kyÅ¡io, labai atsipraÅ¡o. Pasižada ateityje nenusikalsti. PraÅ¡o ikiteisminį tyrimÄ baigti teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka sumokÄti baudÄ ( b.l. 26-27).  Kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo  kodekso 227 str. 2d., patvirtinama ir kitais bylos duomenimis.                          O.
Full text
                                                    Baudžiamoji byla Nr. 1-803-718/2014( Teisminio proceso Nr. 1-90-1-00010-2014-9)Procesinio sprendimo kategorija 1.2.19.3.; 2.10.1 (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS                                                                              T E I S M O  B A U D Ž I A M A S I SÄ® S A K Y M A S          LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                       2014 m. liepos 1 d.                                                                        KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja LaimutÄ VenckuvienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi KlaipÄdos miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje A.
S., a. k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Kretingoje, gyv. (duomenys neskelbtini), nuo 2009-04-23 deklaruota gyvenamoji vieta Suomijoje, Lietuvos Respublikos pilietis, iÅ¡situokÄs, aukÅ¡tesniojo iÅ¡silavinimo, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini) laivų vamzdynų montuotoju, neteistas,  kaltinamas pagal Lietuos Respublikos baudžiamojo kodekso 227str. 2 d.,n u s t a t Ä : Kaltinamasis A. S. tiesiogiai pasiÅ«lÄ duoti kyšį valstybÄs tarnautojui siekdamas jo neteisÄto neveikimo vykdant įgaliojimus: 2014 m. birželio 13 d. apie 01:28 val., Neringoje, KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Neringos policijos komisariate, adr.
Taikos g. 5, Neringa, BudÄtojų dalies patalpose, jis, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, siekdamas iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs už vairavimÄ transporto priemonÄs, kai nustatytas sunkus girtumo laipsnis (2.90 prom.), t.y. Lietuvos Respublikos Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 126 str. 4d. pažeidimÄ bei siekdamas neteisÄtos policijos pareigÅ«nų veiklos vykdant įgaliojimus, kad nebÅ«tų tikrinamas jo blaivumas ir policijos pareigÅ«nai nesuraÅ¡ytų administracinio teisÄs pažeidimo protokolo, valstybÄs tarnautojams - KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Neringos policijos komisariato VieÅ¡osios policijos poskyrio Operatyvaus valdymo grupÄs vyresniajam postiniui O.
M. bei KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Neringos policijos komisariato VieÅ¡osios policijos poskyrio Patrulių bÅ«rio vadui A. R. pasiÅ«lÄ kyšį â du tÅ«kstanÄius litų, A. S. įspÄjus dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už bandymÄ papirkti pareigÅ«nÄ pastarasis į perspÄjimÄ nereagavo ir tÄsdamas savo nusikalstamus veiksmus, dar kartÄ tiesiogiai pasiÅ«lÄ kyšį â du tÅ«kstanÄius litų, t.y. tiesiogiai siÅ«lÄ kyšį valstybÄs tarnautojams už neteisÄtÄ veikimÄ vykdant įgaliojimus.
Kaltinamasis kaltu pripažino ir parodÄ, kad nuo 2009 metų yra deklaravÄs nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ užsienio valstybÄje â Suomijoje, taÄiau pernai (t.y. 2013) metų birželio mÄnesį grįžo į LietuvÄ ir nuolatinai gyvena Lietuvoje, (duomenys neskelbtini). Ä® SuomijÄ važinÄja darbo reikalais â laivų vamzdynų montuotoju apie 6-ias savaites dirba Suomijoje, ir apie porÄ savaiÄių bÅ«na Lietuvoje. PastarÄ jį kartÄ Ä¯ LietuvÄ grįžo 2014-05-16, jo žiniomis darbdaviai žada iki liepos 11 dienos iÅ¡siųsti darbui į SuomijÄ . 2014-06-12, ketvirtadienį, Nidoje, bare prie jÅ«ros (baro pavadinimo neatsimena), žiÅ«rÄdamas futbolo varžybas, gÄrÄ brendį. 2014 m. birželio 13 d., po pirmos valandos, tiesiai iÅ¡ to baro iÅ¡važiavÄs važiavo namo â t.y. adr. (duomenys neskelbtini).
Vairavo jam priklausantį automobilį CITROEN C5, valst.nr. (duomenys neskelbtini) Per vakarÄ bare buvo iÅ¡gÄrÄs vienÄ butelį 0,5 litro talpos brendžio. Pasukus į (duomenys neskelbtini) namų kiemÄ , kiek pavažiavÄs sustojo, tuomet prie jo priÄjo policijos pareigÅ«nai. Kas vyko toliau, kÄ sakÄ policijos pareigÅ«nai- beveik nieko neprisimena dÄl girtumo. Atsimena tik, kad policijos pareigÅ«nai atveÅ¾Ä jį į policijos komisariatÄ Nidoje, sakÄ, kad reikia pasitikrinti blaivumÄ . BÅ«damas iÅ¡sigandÄs dÄl to, kad vairavo neblaivus, už kÄ grÄsÄ administracinÄ atsakomybÄ, kai skiriama ir bauda, ir teisÄs vairuoti atÄmimas, o vairuotojo pažymÄjimas jam reikalingas važinÄjimuisi į darbÄ Suomijoje, jis pasiÅ«lÄ policijos pareigÅ«nams kyšį- po tÅ«kstantį litų kiekvienam, kad netikrintų blaivumo ir paleistų neįforminÄ administracinio teisÄs pažeidimo.
Policijos pareigÅ«nai jį perspÄjo, kad už siÅ«lomÄ kyšį gresia atsakomybÄ, bet jis dar kartÄ jiems pasiÅ«lÄ pinigų po tÅ«kstantį litų kiekvienam kaip kyšį už neįforminimÄ administracinio teisÄs pažeidimo už vairavimÄ neblaiviam, sakÄ jiems, kad jam labai reikia âteisiųâ (t.y. vairuotojo pažymÄjimo). Po to pareigÅ«nai vis tik iÅ¡matavo jo blaivumÄ , nustatÄ, kad yra neblaivus (sunkus girtumo laipsnis), po to blaivino. Atsibudus ryte, apie 5:30 val., policijos budÄtojų dalies kameroje, policijos pareigÅ«nai pasakÄ, kad jis siÅ«lÄ jiems kyšį, ir kad buvo padarytas vaizdo įraÅ¡as, jį parodÄ.
Visa, kas yra užfiksuota vaizdo kamera, neneigia, nuoÅ¡irdžiai gailisi tiek dÄl vairavimo neblaiviam, tiek dÄl policijos pareigÅ«nams siÅ«lyto kyÅ¡io, labai atsipraÅ¡o. Pasižada ateityje nenusikalsti. PraÅ¡o ikiteisminį tyrimÄ baigti teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka sumokÄti baudÄ ( b.l. 26-27).  Kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo  kodekso 227 str. 2d., patvirtinama ir kitais bylos duomenimis.                          O.
M. parodymais, kuris parodÄ jog dirba KlaipÄdos apskrities VPK KlaipÄdos apskrities VPK Neringos policijos komisariato Operatyvaus valdymo grupÄs vyresniuoju postiniu (budÄtojo padÄjÄju). 2014-06-12 dirbo nuo 08.00 val. iki 2014-06-13 08.00 val. Kartu vykdant Neringos PK budÄtojo pareigas dirbo KlaipÄdos apskrities VPK Neringos PK Patrulių bÅ«rio vadas A. R.. 2014-06-13 nuo 01.00 val., laiko konkreÄiau nurodyti negali, tarnybiniu automobiliu NISAN NV200, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) patruliavo po Nidos gyvenvietÄ.
Apie 01:25 val. Taikos gatvÄje, Nidos gyvenvietÄje, pamatÄ prieÅ¡prieÅ¡ais nuo Naglių gatvÄs Taikos gatve atvažiuojantį automobilį CITROEN C5, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) tamsiai mÄlynos spalvos. Å io automobilio vairuotojas, pamatÄs juos, stabtelÄjo ir staigiai įsuko į (duomenys neskelbtini) namų kiemus, t.y. akivaizdžiai matÄsi, kad Å¡io automobilio vairuotojas stengiasi iÅ¡vengti pravažiavimo pro juos. Be to, matÄsi, kad vairuotojas vairuoja netolygiai, vinguriuodamas, ir tai sukÄlÄ Ä¯tarimÄ , kad galimai vairuotojas buvo neblaivus.
Jie nuvažiavo jam paskui ir prie Taikos g. 26A namo, kieme, jam sustojus, A. R. greitai iÅ¡lipo iÅ¡ tarnybinio automobilio ir priÄjo prie sustojusio automobilio CITROEN C5 vairuotojo, jam paskui iÅ¡ karto priÄjo ir jis. Vairuotojas (kaip nustatyta vÄliau, A. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) atidarÄ automobilio dureles ir akivaizdžiai matÄsi, kad jis yra neblaivus: iÅ¡ jo iÅ¡vaizdos bei iÅ¡ burnos sklindanÄio alkoholio kvapo, neriÅ¡lios kalbos bei nekoordinuotų judesių. Paklausus, ar jis vartojo alkoholį ir yra neblaivus, A.
S. to neneigÄ, patvirtino, kad vairuoja iÅ¡gÄrÄs alkoholio. Jie paÄmÄ automobilio dokumentus ir vairuotojo pažymÄjimÄ , su A. S. rakteliais užrakino jo vairuotÄ automobilį, ir įsisodinÄ A. S. į policijos tarnybinį automobilį nuvažiavo į Neringos policijos komisariatÄ . Jis vairavo tarnybinį automobilį, važiuojant iki policijos komisariato (tai trunka apie kokiÄ minutÄ laiko), A. S. lyg ir bandÄ siÅ«lyti kyšį, bet kalbÄjo labai užmaskuotai: pvz. âvažiuojam iki bankomatoâ ir panaÅ¡iai.
Atvykus į policijos komisariatÄ , budÄtojų dalyje jis pradÄjo forminti ATPEIR (policijos administracinių teisÄs pažeidimų ir kelių eismo taisyklių pažeidimo duomenų bazÄje) dokumentus dÄl A. S. sulaikymo, o tuo paÄiu metu A. R. alkotesteriu nustatÄ A. S. neblaivumÄ , 01.28 val. buvo nustatytas A. S. girtumas 2.90 prom. IÅ¡ pirmo karto neiÅ¡Äjo iÅ¡matuoti A. S. neblaivumo, nes jis neiÅ¡pÅ«tÄ reikiamo laiko kiekio ir tame tarpe iki pakartotino pÅ«timo į alkotesterį A. S. pradÄjo siÅ«lyti kyšį už administracinio teisÄs pažeidimo (t. y. dÄl vairavimo neblaiviam) neįforminimÄ , konkreÄiai pasakÄ, kad siÅ«lo du tÅ«kstanÄius.
A. R. pasiteiravus âkoâ, A. S. patikslino âlitųâ. A. R. perspÄjus jį, kad siÅ«lydamas kyšį jis daro baudžiamÄ jÄ veikÄ , A. S. paaiÅ¡kino, kad jis viskÄ supranta, bet tai jam nesvarbu, kad jam labai reikalingos teisÄs (vairuotojo pažymÄjimas), kad jis dirba Suomijoje, ir dar kartÄ pakartojo, kad siÅ«lo jiems po tÅ«kstantį litų kiekvienam už jo padaryto administracinio pažeidimo neįforminimÄ . TÄ patį savo siÅ«lymÄ duoti kyšį už ATP neįforminimÄ jis pakartojo dar kelis kartus, taip pat praÅ¡Ä nuvežti iki bankomato, kad galÄtų paimti pinigų jiems kyÅ¡iui.
Kadangi A. S. vairavo neblaivus esant sunkiam girtumo laipsniui (2.90 prom.), ir tuo padarÄ Kelių eismo taisyklių 14 p. pažeidimÄ , tuo padarydamas ATPK 126 str. 4 d. pažeidimÄ , jam buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas Nr.90P-13753434-14 (ATPEIR  ROIK Nr. 07-14-8509341). Taip pat jis suraÅ¡Ä tarnybinį praneÅ¡imÄ dÄl A. S. galimai padarytos nusikalstamos veikos, t. y. kyÅ¡io siÅ«lymo policijos pareigÅ«nams už savo pareigų neatlikimÄ (administracinio teisÄs pažeidimo neįforminimÄ ), apie įvykį informavo Neringos PK KriminalinÄs policijos poskyrio virÅ¡ininkÄ bei tyrÄjÄ ( b.l.17).
Liudytojo A. R. parodymais, kuris davÄ analogiÅ¡kus parodymus kaip ir liudytojas O. M. ( b.l. 18).Vaizdo įraÅ¡o apžiÅ«ros protokolu, kuriame užfiksuotas A. S. sulaikymas bei jo kyÅ¡io siÅ«lymas pareigÅ«nams policijos komisariato patalpoje ( b.l.19-20).           Padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str.2d., nes A. S., siekdamas neteisÄto paperkamo valstybÄs tarnautojo neveikimo tiesiogiai pasiÅ«lÄ jam kyšį.Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ jis padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, ir tai turtÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Kaltinamasis ankÅ¡Äiau neteistas, pilnai prisipažino padarÄs nusikaltimÄ , dirba. PaminÄtos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad už padarytÄ apysunkį nusikaltimÄ kaltinamajam gali bÅ«ti skiriama sankcijoje numatyta bauda. A. S. skirtina 18 MGL dydžio bauda. Taikytinas LR BK 64¹ str. 1 d., 2 d., ir paskirta bausmÄ mažintina 1/3.
Baudos sumokÄjimo terminas nustatytinas 6 mÄnesiai ( Bausmių vykdymo kodekso 22 str.2 d.). Daiktas, turintis reikÅ¡mÄs bylos nagrinÄjimui- CD diskas su vaizdo įraÅ¡u, saugomas byloje voke, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus paliktinas saugoti baudžiamojoje byloje. Kaltinamajai paskirta kardomoji priemonÄ- raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikintina.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1p., 421 str., teismasn u s p r e n d ž i a :
A. S. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 2d. ir skirti 18 MGL dydžio ( 2340 litų ) baudÄ . Taikyti LR BK 64¹ str. 1 d., 2 d. ir A. S. paskirtÄ bausmÄ sumažinti 1/3, ir paskirti galutinÄ bausmÄ 12 MGL dydžio (1560 Lt) baudÄ .Kaltinamajam paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ- raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus panaikinti.Nustatyti, kad bauda savanoriÅ¡kai turi bÅ«ti sumokÄta per 6 mÄnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos į teritorinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ ir teismo raÅ¡tinei pateiktas tai patvirtinantis banko kvitas.DaiktÄ , turintį reikÅ¡mÄs bylos nagrinÄjimui- CD diskÄ su vaizdo įraÅ¡u, saugomÄ byloje voke, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus palikti saugoti baudžiamojoje byloje.
            IÅ¡aiÅ¡kinti A. S., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento nuoraÅ¡o gavimo jis turi teisÄ paduoti teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistajam Å¡ia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja.
Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.TeisÄja                                                                                                                      LaimutÄ VenckuvienÄ                                                                                                                Â