fb39e718-e67c-4ef1-93fa-8db81f426d53 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄjas Mindaugas Povilanskas, sekretoriaujant Ivetai DaniÅ¡auskaitei, Vilmai Žebrauskienei, vertÄjaujant Alicijai StanÄinskai, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A. D. (A. D.), vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje A. D. (A. D.), gimÄs (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 450 straipsnio 3 dalį,
Legislator headnote
AI generatedfb39e718-e67c-4ef1-93fa-8db81f426d53 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: D. teismo posÄdžio metu kaltu dÄl jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo prisipažino ir parodÄ, kad važiavo tranzitiniu automobiliu su lenkiÅ¡kais numeriais į UzbekistanÄ . Žinojo, kad galimai bus paskirta bauda. DÄl to yra kaltas ir labai gailisi. Taip pat paaiÅ¡kino, kad automobiliai važiuoja ir su leidimais, ir be leidimų. NagrinÄjamu atveju jis leidimÄ pateikÄ, bet muitinÄs pareigÅ«nas neatkreipÄ dÄmesio, nepasižiÅ«rÄjo į leidimÄ . Kartu su leidimu davÄ CMR ir kitus dokumentus. Dirba Uzbekistano bendrovÄje ir visus dokumentus suformina bendrovÄ.
Full text
 Administracinio nusižengimo bylos Nr. A15.-582-1036/2021
Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00126-2021-8
(S)
Procesinio sprendimo kategorijos: 16.19.3; 21.9.10
VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R I M A S
2021 m. balandžio 27 d.
Vilnius
Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄjas Mindaugas Povilanskas, sekretoriaujant Ivetai DaniÅ¡auskaitei, Vilmai Žebrauskienei, vertÄjaujant Alicijai StanÄinskai, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A. D. (A. D.), vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje A. D. (A. D.), gimÄs (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 450 straipsnio 3 dalį,
n u s t a t Ä :
A. D. 2021 m. kovo 18 d. apie 05 val. 15 min., atvyko iÅ¡ Lietuvos Respublikos į Medininkų kelio postÄ , vairuodamas krovininį automobilį MAN, su lenkiÅ¡kais tranzitiniais numeriais (duomenys neskelbtini), su priekaba KRONE, su lenkiÅ¡kais tranzitiniais numeriais (duomenys neskelbtini) (pagal CMR Nr. V01 ir P01 vilkikas su puspriekabe nurodyti kaip vežamo krovinio dalis), priklausanÄiais įmonei (duomenys neskelbtini). Atliekant muitinį tikrinimÄ buvo nustatyta, kad jis važiuoja iÅ¡ Lietuvos Respublikos į Uzbekistano RespublikÄ ir veža krovinį (pagal CMR Nr. NB633), kai pagal galiojantį Lietuvos Respublikos VyriausybÄs ir Uzbekistano Respublikos VyriausybÄs susitarimas dÄl keleivių ir krovinių tarptautinių vežiojimų automobiliais (toliau Susitarimas) numatyta, kad privaloma krovinius vežti tik registruotomis tose Å¡alyse transporto priemonÄmis. Vežimas, kai treÄiosios Å¡alies vežÄjas transporto priemonÄ su laikinaisiais (tranzitiniais) numerio ženklais veža krovinį yra draudžiamas vykdant vežimÄ , kuriam nereikalingas leidimas. Tokiais savo veiksmais jis pažeidÄ Susitarimo 10 straipsnį ir pakartotinai per vienerius metus po administracinÄs nuobaudos skyrimo, padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 450 straipsnio 2 dalyje.
A. D. teismo posÄdžio metu kaltu dÄl jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo prisipažino ir parodÄ, kad važiavo tranzitiniu automobiliu su lenkiÅ¡kais numeriais į UzbekistanÄ . Žinojo, kad galimai bus paskirta bauda. DÄl to yra kaltas ir labai gailisi. Taip pat paaiÅ¡kino, kad automobiliai važiuoja ir su leidimais, ir be leidimų. NagrinÄjamu atveju jis leidimÄ pateikÄ, bet muitinÄs pareigÅ«nas neatkreipÄ dÄmesio, nepasižiÅ«rÄjo į leidimÄ . Kartu su leidimu davÄ CMR ir kitus dokumentus. Dirba Uzbekistano bendrovÄje ir visus dokumentus suformina bendrovÄ.
DÄl įrodymų vertinimo ir veikos kvalifikavimo
ANK 567 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad priimant sprendimÄ administracinio nusižengimo byloje, privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dÄl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, ar yra atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, ar padaryta turtinÄ Å¾ala ir ar galima administracinio nusižengimo byloje nustatyti jos dydį, taip pat kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti.
NagrinÄjamoje byloje A. D. suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas už tai, kad jis pažeidÄ galiojanÄio tarpvalstybinio dviÅ¡alio Lietuvos Respublikos VyriausybÄs ir Uzbekistano Respublikos VyriausybÄs susitarimo dÄl keleivių ir krovinių tarptautinių vežiojimų automobiliais (toliau â Susitarimas) 10 straipsnį, kuriame be kita ko numatyta, jog autotransporto priemonÄs, atliekanÄios tarptautinius vežiojimus, numatytus Å¡iuo Susitarimu, privalo turÄti savo Å¡alies nacionalinius registravimo ir skiriamuosius ženklus. Nors administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo ir aiÅ¡kina, kad leidimÄ turÄjo, nagrinÄjamu atveju leidimas reikalingas ir nebuvo, kadangi pagal Susitarimo 5 straipsnio 1 dalį krovinių vežiojimai autotransporto priemonÄmis tarp SusitarianÄių Å alių atliekami be leidimų, o leidimai reikalingi tik krovinių vežiojimams autotransporto priemonÄmis tranzitu per SusitarianÄių Å alių teritorijas arba į/iÅ¡ treÄiÄ sias Å¡alis, iÅ¡skyrus Å¡io Susitarimo 6 straipsnyje numatytus vežiojimus (Susitarimo 5 straipsnio 2 dalis). Teisme liudytoju buvo apklaustas ir Vilniaus teritorinÄs muitinÄs pareigÅ«nas, suraÅ¡Äs administracinio nusižengimo protokolÄ , K. K., kuris parodÄ, jog nagrinÄjamu atveju toks vežimas apskritai negalimas (2021 m. balandžio 19 d. posÄdis nuo 13 val. 53 min. 17 s. iki 13 val. 55 min. 04 s.).IÅ¡ tarptautinių krovinių transportavimo važtaraÅ¡Äių (b. l. 10â15) nustatyta, kad A. D. važiavo iÅ¡ Lietuvos Respublikos į Uzbekistano RespublikÄ ir veÅ¾Ä krovinį autotransporto priemone su lenkiÅ¡kais tranzitiniais numeriais, kai pagal minÄtÄ SusitarimÄ toks vežimas, kai treÄiosios Å¡alies vežÄjas veža krovinį transporto priemone su laikinaisiais (tranzitiniais) numerio ženklais yra draudžiamas, ir užtraukia atsakomybÄ. Aptartų duomenų visuma patvirtina, kad A. D. pažeidÄ Susitarimo 10 straipsnį, kai tokie jo veiksmai atitinka požymius administracinio nusižengimo, numatyto ANK 450 straipsnio 3 dalyje, kadangi jis pakartotinai per vienerius metus po administracinÄs nuobaudos skyrimo, padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 450 straipsnio 2 dalyje.
ANK 635 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad jeigu administracinio nusižengimo protokole iÅ¡dÄstyta asmens veika yra įrodyta, taÄiau suklysta nurodant Å¡io kodekso straipsnį ar jo dalį arba kitÄ administracinÄ atsakomybÄ už padarytÄ nusižengimÄ nustatantį teisÄs aktÄ , teismas pakeiÄia nuorodÄ Ä¯ nusižengimÄ kvalifikuojantį straipsnį ar jo dalį ir pagal jį paskiria administracinÄ nuobaudÄ . IÅ¡ administracinio kaltinimo matyti, kad administracinio nusižengimo tyrimÄ atlikÄ pareigÅ«nai teisingai nurodÄ teisÄs aktÄ už padarytÄ nusižengimÄ , taÄiau nenurodÄ konkretaus teisÄs akto straipsnio už kurį kyla atsakomybÄ. TodÄl atsižvelgiant į tai, kad administracinio nusižengimo protokole nurodyta veika yra įrodyta, teismas sutikslina administracinį kaltinimÄ nurodant, kad A. D. veiksmai pažeidÄ Susitarimo 10 straipsnį.
DÄl nuobaudos individualizavimo
A. D. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis pripažino padarÄs nusižengimÄ ir dÄl to nuoÅ¡irdžiai gailisi (ANK 35straipsnio 1 dalies 1 punktas). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant nuobaudÄ atsižvelgta į administracinio nusižengimo padarymo aplinkybes, pobÅ«dį bei į pažeidÄjo asmenybÄ, kuris administracine tvarka baustas, taip pat ir už analogiÅ¡ko nusižengimo padarymÄ , paskirtas pinigines nuobaudas sumokÄjÄs, todÄl esant jo atsakomybÄ lengvinanÄiai aplinkybei ir nesant atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, jam skirtina straipsnio sankcijoje numatyta piniginÄ nuobauda, lygi minimumui.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r Ä :
A. D. (A. D.) pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 450 straipsnio 3 dalyje, ir skirti 1 400 (vieno tÅ«kstanÄio keturių Å¡imtų) eurų baudÄ .
Bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos, kitos įmokos turi bÅ«ti mokamos kiekvienÄ mÄnesį, į AB bankÄ âSwedbankâ, ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 1001. Pildant įmokos kvitÄ , jame bÅ«tina nurodyti nutarimo, kuriuo paskirta bauda, datÄ bei nusižengimÄ identifikuojantį numerį ROIK 21129693640.
IÅ¡aiÅ¡kinti A. D. (A. D.), kad po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo ar vykdymo atidÄjimo klausimais asmuo, patrauktas administracinÄn atsakomybÄn, turi teisÄ kreiptis į ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ MokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mus
TeisÄjas Mindaugas Povilanskas