fb34e69e-75cf-4cd8-b0d7-f3fda1bb6ed4 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.1.-462-843/2014Teisminio proceso Nr. 4-68-3-13478-2013-8Procesinio sprendimo kategorija 40.1.2. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. sausio 23 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja AuÅ¡ra ValinskienÄ,sekretoriaujant Aldonai Daudaitei, Agnei GrizeviÄiÅ«tei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui M. P.,ValstybinÄs darbo inspekcijos atstovams Mindaugui IÅ¡orui, Ovidijui Norvilui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi M.
Legislator headnote
AI generatedfb34e69e-75cf-4cd8-b0d7-f3fda1bb6ed4 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: P., J. P. ir N. P.. Pastarasis tampÄ stogo konstrukcijų siÅ«lus. Sodros duomenų bazÄje apie N. P. įdarbinimÄ duomenų nebuvo. M. P. ir N. P. sakÄ, kad darbo sutartis parengta, bet nepasiraÅ¡yta, nes M. P. buvo iÅ¡vykÄs. MinÄtas aplinkybes patvirtina ir raÅ¡ytiniai dokumentai, t. y. N. P. 2013 m. lapkriÄio 25 d. paaiÅ¡kinimas, kuriame nurodyta, jog jis nuo spalio 29 d. dirba UAB âA.â, dÄl darbo tarÄsi su direktoriumi M. (b.l. 12), buhalterinÄs apskaitos paslaugų teikimo sutartis ir G.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.1.-462-843/2014Teisminio proceso Nr. 4-68-3-13478-2013-8Procesinio sprendimo kategorija 40.1.2. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. sausio 23 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja AuÅ¡ra ValinskienÄ,sekretoriaujant Aldonai Daudaitei, Agnei GrizeviÄiÅ«tei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui M. P.,ValstybinÄs darbo inspekcijos atstovams Mindaugui IÅ¡orui, Ovidijui Norvilui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi M.
P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, dirbanÄio UAB âA.â direktoriumi, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,n u s t a t Ä: M. P., bÅ«damas UAB âA.â, į.k. (duomenys neskelbtini), regist. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, direktoriumi, nuo 2013 m. spalio 29 d. iki 2013 m. lapkriÄio 25 d. leido dirbti N. P. statybos objekte (duomenys neskelbtini) gatvÄje, Vilniuje, nesudarius su juo darbo sutarties ir nepraneÅ¡Äs nustatytu laiku apie jo įdarbinimÄ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui.
Taip pažeidÄ Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau â ir DK) 98 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktų nuostatas ir padarÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 413 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ . Å ios faktinÄs aplinkybÄs nustatytos remiantis byloje esanÄiais duomenimis.Teismo posÄdžio metu M. P. nurodÄ, kad yra UAB âA.â direktorius. Buvo patikrintas statybos objektas (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Darbo sutartis su N. P. buvo pasiraÅ¡yta 2012-11-11.
TÄ paÄiÄ dienÄ buvo praneÅ¡ta ir Sodrai, taÄiau nebuvo jo (M. P.) paraÅ¡o, todÄl praneÅ¡imas buvo atmestas. Jis nepasiraÅ¡Ä, nes buvo iÅ¡vykÄs. Su N. P. apie įdarbinimÄ kalbÄjo jis pats. Kada tiksliai jis pasiraÅ¡Ä darbo sutartį dabar nepamena. Pripažįsta kaltÄ tame, kad praneÅ¡imas Sodrai buvo užpildytas blogai, jis netinkamai atliko vadovo pareigas, dÄl to gailisi. Savo kaltÄ pripažino pilnai.Teismo posÄdžio metu liudytojas Mindaugas IÅ¡oras nurodÄ, kad 2013-11-25 buvo atliktas patikrinimas statybos objekte (duomenys neskelbtini).
Rastas vienas darbuotojas, apie kurio įdarbinimÄ nepraneÅ¡ta Sodrai. Objekte buvo ir įmonÄs direktorius M. P.. Jis sakÄ, kad darbo sutartis yra pas buhalterÄ. Jai paskambinus Å¡i pasakÄ, kad darbo sutartis paruoÅ¡ta, 2013-11-11 siųstas praneÅ¡imas Sodrai, taÄiau jis atmestas, nes nebuvo direktoriaus paraÅ¡o. N. P. paaiÅ¡kino, kad įmonÄje dirba nuo 2013-10-29. Darbo sutartį pasiraÅ¡Ä, kai pradÄjo dirbti. Teismo posÄdžio metu liudytojas N. L. nurodÄ, kad 2013-11-25 nuvykus adresu (duomenys neskelbtini) rado tris dirbanÄius asmenis:
M. P., J. P. ir N. P.. Pastarasis tampÄ stogo konstrukcijų siÅ«lus. Sodros duomenų bazÄje apie N. P. įdarbinimÄ duomenų nebuvo. M. P. ir N. P. sakÄ, kad darbo sutartis parengta, bet nepasiraÅ¡yta, nes M. P. buvo iÅ¡vykÄs. MinÄtas aplinkybes patvirtina ir raÅ¡ytiniai dokumentai, t. y. N. P. 2013 m. lapkriÄio 25 d. paaiÅ¡kinimas, kuriame nurodyta, jog jis nuo spalio 29 d. dirba UAB âA.â, dÄl darbo tarÄsi su direktoriumi M. (b.l. 12), buhalterinÄs apskaitos paslaugų teikimo sutartis ir G.
G. 2013-11-29 paaiÅ¡kinimas, iÅ¡ kurio matyti, jog duomenys apie N. P. įdarbinimÄ buhalterijai buvo pateikti 2013-11-11, taÄiau praneÅ¡imo dÄl įdarbinimo forma buvo be direktoriaus paraÅ¡o, todÄl Sodra darbinimo nepriÄmÄ (b.l. 4; 5-10). Byloje esantys darbo sutartis, darbo sutarÄių registracijos žurnalas ir darbuotojo pažymÄjimas tvirtina, jog UAB âA.â su N. P. darbo sutartį sudarÄ 2013 m. lapkriÄio 11 d. (b.l. 13-15; 18; 19-20). IÅ¡ integracijos su SoDra IS dÄl nelegalaus darbo faktų nustatymo-užklausos rezultatų matyti, kad 2013 m. lapkriÄio 25 dienÄ UAB âA.â dirbo keturi darbuotojai, apie N. P. įdarbinimÄ duomenų nÄra (b.l. 11).
IÅ¡ paties M. P. paaiÅ¡kinimo, raÅ¡yto administracinio teisÄs pažeidimo protokolo suraÅ¡ymo dienÄ , matyti, jog darbo sutartis su N. P. buvo paruoÅ¡ta 2013-11-11, taÄiau dÄl darbo krÅ«vio ir užimtumo darbo sutartis buvo pasiraÅ¡yta 2013-12-02 (b.l. 3). M. P. gailisi padarÄs teisÄs pažeidimÄ (b.l. 2).  Vadovaujantis DK 98 straipsnio 1 dalies (aktuali redakcija Nr. XI-2191, galiojanti nuo 2012-07-13) nuostatomis, nelegaliu darbu pripažįstamas darbas, kuris atliekamas darbdavio naudai ir jam vadovaujant arba jam prižiÅ«rint, kai darbuotojas, atlikdamas darbo funkcijas, paklÅ«sta nustatytai darbo organizavimo tvarkai, ir kuris atitinka bent vienÄ iÅ¡ įstatymo numatytų požymių (1-4 punktai).
DK 98 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktai numato Å¡iuos požymius, o bÅ«tent: yra Å¡io Kodekso 93 straipsnyje nustatyti darbo sutarties požymiai, o darbas dirbamas nesudarius raÅ¡ytinÄs darbo sutarties (1 p.); darbdavys prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki numatytos darbo pradžios nÄra praneÅ¡Äs Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigai apie asmens darbo pradžiÄ (2 p.). Å ie įstatyme numatyti požymiai yra alternatyvÅ«s, tad bent vieno iÅ¡ jų konstatavimas leidžia darbÄ vertinti kaip nelegalų.
MinÄtų byloje esanÄių įrodinÄjimo priemonių pagrindu nustatytos faktinÄs aplinkybÄs sutampa, patvirtina, papildo viena kitÄ ir leidžia sprÄsti, kad yra nustatyti visi ATPK 413 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo sudÄties elementai, kadangi M. P., bÅ«damas UAB âA.â direktoriumi, nuo 2013 m. spalio 29 d. iki 2013 m. lapkriÄio 25 d. leido dirbti N. P. nesudarÄs su juo darbo sutarties bei nepraneÅ¡Äs nustatytu laiku apie jo įdarbinimÄ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui, tuo pažeisdamas DK 98 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktų nuostatas.
Skirdamas administracinÄ nuobaudÄ bei vertindamas ATPK 301 straipsnio nuostatų taikymo galimybÄ teismas atsižvelgia į nustatytÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ â M. P. kaltÄ pripažino ir nuoÅ¡irdžiai galisi (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas), į tai, kad nÄra nustatyta jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių. Teismas atsižvelgia ir į padaryto pažeidimo pobÅ«dį (nelegaliai dirbta apie mÄnesį), į byloje esanÄius duomenis, charakterizuojanÄius M. P. (byloje nÄra duomenų apie jo baustumÄ administracine tvarka, turi mažametį vaikÄ , prisideda prie jo iÅ¡laikymo, dirba, gaunamos pajamos nÄra didelÄs).
Å ių nustatytų faktinių aplinkybių pagrindu sprÄstina, kad pagrindo taikyti ATPK 301 straipsnį nÄra, M. P. skirtina sankcijoje numatyta minimali bauda, iÅ¡dÄstant jos mokÄjimÄ 10 mÄnesių (ATPK 313 str. 3 d.). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄja n u t a r i a: M. P. pripažinti kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 413 straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , už kurį skirti 3000 (trijų tÅ«kstanÄių) Lt baudÄ , iÅ¡dÄstant jos mokÄjimÄ 10 mÄnesių. IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad bauda turi bÅ«ti pradÄta mokÄti ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo jam dienos, o apskundus tokį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.
Bauda mokama į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos sÄ skaitÄ AB banke âSwedbankâ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 arba sÄ skaitÄ banke âNordea Bank Finland Plcâ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, įmokos mokesÄio kodas 6030. Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos ji bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai (ATPK 314 straipsnio 1 dalis).Nutarimo vykdymo kontrolÄ pavesti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusiai institucijai â Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos Vilniaus teritoriniam skyriui.Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                     AuÅ¡ra ValinskienÄ