Lithuanian court dismisses appeal against combined prison sentence for two terrorism-related acts. Defendant found guilty of terrorizing victim via phone calls and threats.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the defendant's appeal against the first-instance judgment convicting him of terrorism-related acts and imposing a combined prison sentence. The defendant argued for a different evaluation of evidence, but the court found no essential grounds to re-examine the facts or overturn the lower court's findings. Consequently, the court upheld the original conviction and the specific duration of the combined sentence.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 punktas; Apeliacinis teismas gali pritarti žemesnės instancijos teismo motyvams, jei nėra esminių argumentų reikalauti naujo įrodymų vertinimo.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
PraneÅ¡Äjas RamÅ«nas AntanaviÄius                                            Baudžiamoji byla Nr. 1A-589-785-2015;TeisÄjas Rimantas Grigas                                                   Teisminio proceso Nr. 1-65-1-00753-2014-5;                                                                                                              Procesinio sprendimo kategorijos:                                                                                                                                             2.4.6., 2.4.7.(S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. liepos 2 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo RamÅ«no AntanaviÄiaus, teisÄjų Svetlanos JurgaitienÄs, GyÄio VeÄersko, sekretoriaujant Vidai ButiÅ¡kienei, dalyvaujant prokurorei Jolantai LaurinaviÄiÅ«tei, nuteistojo D.
Å . gynÄjai advokatei Irenai Sabaitienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D. Å . apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 8 d. nuosprendžio, kuriuo D. Å . pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 145 str. 2 d., BK 284 str. 1 d. ir nuteistas:pagal BK 145 str. 2 d. â laisvÄs atÄmimu 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams;pagal BK 284 str. 1 d. â laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams.Paskirtos bausmÄs, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., subendrintos, taikant dalinį bausmių sudÄjimo principÄ ir skirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 (vieneriems) metams 4 (keturiems) mÄnesiams.Å iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., subendrinta su 2014 m. spalio 28 d.
Kauno apylinkÄs teismo paskirta bausme, taikant dalinį bausmių sudÄjimo principÄ ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 2 (dvejiems) metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.  Civilinis ieÅ¡kinys tenkintas visiÅ¡kai ir priteista iÅ¡ D. Å . 144,81 EUR (500 Lt) turtinÄs žalos atlyginimo nukentÄjusiajam E. L.. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä: D. Å . nuteistas už tai, kad 2014-05-19 apie 18 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamai veikai padaryti, Kauno r., KarmÄlavos sen., KarmÄlavos II k., terorizavo R.
Z., t. y. ne mažiau nei tris kartus â du kartus skambindamas R. Z. į mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , abonento Nr. (duomenys neskelbtini), raÅ¡ydamas vienÄ sms praneÅ¡imÄ â grasino jį užmuÅ¡ti, sumuÅ¡ti jo sÅ«nų N. Z. bei užmuÅ¡ti marÄiÄ G. Ž., tokiu bÅ«du sistemingai baugino R. Z., naudodamas psichinÄ prievartÄ , t. y. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 145 str. 2 d. Be to, D. Å . 2014-05-19 apie 19.40 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamai veikai padaryti, vieÅ¡oje vietoje â vieÅ¡o naudojimo aikÅ¡telÄje, esanÄioje Kauno r., KarmÄlavos sen., KarmÄlavos II k., Vilniaus g. prie daugiabuÄio namo Nr. 2, kitų asmenų akivaizdoje, dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų, veikdamas kartu su kitu asmeniu (kurio atžvilgiu 2014-11-28 Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros Å¡eÅ¡tojo skyriaus prokurorÄs Jolantos LaurinaviÄiÅ«tÄs nutarimu atskirtas į atskirÄ ikiteisminį tyrimÄ ), Å¡iam asmeniui du kartus smogiant R.
Z. į kairį petį, N. Z. â ne mažiau vienÄ kartÄ Ä¯ veido sritį; du kartus smogÄ R. Z. į galvos sritį, ne mažiau penkis kartus smogÄ Ä¯ kÅ«nÄ , vienÄ kartÄ Ä¯spyrÄ Ä¯ deÅ¡inÄ kojÄ , tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , ne mažiau vienÄ kartÄ smogÄ N. Z. į veido sritį, toliau tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ aÅ¡tuonis kartus smogÄ E. L. į kairį petį, elgdamasi vandaliÅ¡kai -âsmÅ«giuodamas nukentÄjusiajam E. L. į kairÄ pusÄ, o Å¡iam besidengiant kaire ranka â nuplÄÅ¡Ä E. L. odinÄs striukÄs kairÄs rankovÄs dalį, kurios vertÄ 500 Lt, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , G.
Ž. iÅ¡kvietus policijos pareigÅ«nus, grasino jai, kad âpaleis žarnasâ, sakÄ neiti vienai į parduotuvÄ, nes jÄ iÅ¡ parduotuvÄs âgalÄs parsineÅ¡ti ant rankųâ, taip įžūliu elgesiu, vandaliÅ¡kais veiksmais ir grasinimais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , t. y. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 284 str. 1 d. Apeliaciniame skunde nuteistasis D. Å . praÅ¡o pakeisti Kauno apylinkÄs teismo Balandžio 8 d. nuosprendį ir D.
Å . iÅ¡teisinti pagal BK 145 str. 2 d. bei suÅ¡velninti bausmÄ pagal BK 284 str. 1 d. Nurodo, kad prisipažįsta padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ BK 284 str. 1 d. DÄl Å¡io nusikaltimo padarymo labai gailisi, atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiųjų, E. L. atlygino padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ . TaÄiau neprisipažįsta padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ BK 145 str. 2 d. Nuteistasis susiginÄijo su N. Z., į ginÄÄ Ä¯sikiÅ¡o ir G. Ž.. KitÄ dienÄ paskambino N. Z. tÄvas R. Z. ir pasakÄ, kad reikia pasikalbÄti.
Tuo metu nuteistasis kartu su draugu A. S. vartojo alkoholinius gÄrimus. Kiek pamena su R. Z. turÄjo susitarti dÄl susitikimo ir iÅ¡siaiÅ¡kinimo. NeprisiminÄs dÄl susitikimo laiko, skambino. Pokalbio metu tikrai negrasino sumuÅ¡ti nei jo, nei jo sÅ«naus N. Z.. Abu tik apsižodžiavo. Kadangi abu tiksliai nesutarÄ laiko, todÄl paraÅ¡Ä vienÄ sms žinutÄ. TaÄiau žinutÄje nebuvo jokio psichologinio spaudimo. Pats nukentÄjusysis R. Z. patvirtino, kad jo nepaveikÄ ir neiÅ¡gÄ sdino nei D. Å . skambuÄiai, nei sms žinutÄ.
Taigi teismas netinkamai vertino byloje surinktus įrodymus, pažeisdamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BK) 20 str. 5 d., Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso (toliau â BPK) 305 str. nuostatas, netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ ir priÄmÄ nepagrįstÄ bei neteisÄtÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį. Teismas apkaltinamÄ jį nuosprendį pagal BK 145 str. 2 d. grindÄ tik nukentÄjusiojo R. Z. parodymais ir mobilaus ryÅ¡io telefono operatoriaus pateiktomis R.
Z. priklausanÄio telefono iÅ¡klotinÄmis. TaÄiau nepateikÄ detalios Å¡ių įrodymų analizÄs dÄl kiekvieno inkriminuoto psichinÄs prievartos naudojimo momento, nors kiekvienas nusikaltimo požymis privalo bÅ«ti įrodytas. BK 145 str. 2 d. požymis žmogaus bauginimas turi bÅ«ti susijÄs su psichinÄs prievartos naudojimu. PsichinÄ prievarta BK 145 str. prasme â tai grasinimai Å¡iuo metu ar ateityje panaudoti fizinį smurtÄ ar sunaikinti turtÄ . BK 145 str. 2 d. inkriminavimas reikalauja veiksmų sistemiÅ¡kumo.
Sistemingas asmens bauginimas yra pavojingas psichinis poveikis, pasireiÅ¡kiantis įvairiais atvirais ar anoniminiais grasinimais, kuriais siekiama nukentÄjusįjį priversti bijoti, kad dÄl tolesnių grasinanÄiojo veiksmų ar neveikimo atsiras tam tikros neigiamos pasekmÄs. Nuosprendyje nedetalizuoti ir nekonkretizuoti veiksmai, sudarantys sistemingumo požymio, neatskleistas SMS žinutÄs turinys. Teismas nepasisakÄ ir nevertino, kiek rimti buvo tokie grasinimai ir ar realiai nuteistasis galÄjo juos įgyvendinti, ar tai buvo momentiniai posakiai.
Vertinant grasinimo realumÄ , reikÅ¡mÄs turi tai, kaip jį suprato nukentÄjusysis, ar jis turÄjo pagrindÄ manyti, kad grasinimas gali bÅ«ti įvykdytas. NukentÄjusysis R. Z. nenurodÄ, kad jis iÅ¡sigando nuteistojo žodžių, taigi jis nemanÄ, kad jam buvo realus pagrindas bijoti. KasacinÄje praktikoje (kasacinÄs nutartys 2K-142/2007; 2K.-26/2010) teigiama, kad tik tada galima pripažinti grasinimo realumÄ , jei nukentÄjusysis pagal grasinimo iÅ¡raiÅ¡kÄ ir kitas aplinkybes turÄjo pagrindÄ bijoti jo įgyvendinimo, o kaltininkas norÄjo bÅ«tent tokios nukentÄjusiojo bÅ«senos.
Be to, teismas už nusikaltimo, numatyto BK 284 str. 1 d, padarymÄ skyrÄ griežtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nors yra kitos alternatyvios bausmÄs. D. Å . kaltu prisipažino, nukentÄjusiųjų atsipraÅ¡Ä, E. L. turtinÄ Å¾alÄ atlygino. Nuteistasis gyvena kartu su mama D. Å ., kuri yra neįgali, darbingumas yra tik 20 procentų, sÄdi neįgaliojo vežimÄlyje ir nuteistasis vienintelis ja rÅ«pinasi. Å iuo metu dirba, turi mažametį sÅ«nų, kuriam moka iÅ¡laikymÄ . Teismui paskyrus atlikti realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ liktų be priežiÅ«ros neįgali motina ir negautų materialinio iÅ¡laikymo sÅ«nus.Teismo posÄdyje nuteistojo D.
Å . gynÄja advokatÄ Irena SabaitienÄ palaikÄ apeliacinį skundÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti, o prokurorÄ Jolanta LaurinaviÄiÅ«tÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmeti.Nuteistojo D. Å . apeliacinis skundas atmetamas.Pagal BPK 320 str. 3 d. teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ ir susipažinusi su byloje surinktais ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtais įrodymais, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus, padarÄ teisingas iÅ¡vadas, todÄl skundžiamas Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 8 d. nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas.
IÅ¡ apeliacinio skundo matyti, jog nuteistasis D. Å . prisipažįsta padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ BK 284 str. 1 d., taÄiau nepripažįsta savo kaltÄs dÄl nusikaltimo, numatyto BK 145 str. 2 d., padarymo bei praÅ¡o suÅ¡velninti paskirtÄ bausmÄ.Pagal BK 145 str. 2 d. atsako tas, kas terorizavo žmogų grasindamas susprogdinti, padegti ar padaryti kitokiÄ pavojingÄ gyvybei, (duomenys neskelbtini)i ar turtui veikÄ arba sistemingai baugino žmogų naudodamas psichinÄ prievartÄ . Sistemingas asmens bauginimas (terorizavimas) yra pavojingas psichinis poveikis, pasireiÅ¡kiantis įvairiais atvirais ar anoniminiais grasinimais, pasikartojanÄiais ne mažiau kaip tris kartus, kuriais siekiama sukelti žmogui stresÄ , nerimÄ , nesaugumo jausmÄ , priversti bijoti, kad dÄl tolesnių grasinanÄiojo veiksmų ar neveikimo atsiras tam tikros neigiamos pasekmÄs. Baudžiamosios atsakomybÄs taikymas už BK 145 straipsnyje nurodytas nusikalstamas veikas suponuoja bÅ«tinumÄ konstatuoti atitinkamÄ tyÄiÄ , t. y. savo veiksmų suvokimÄ kaip kryptingÄ grasinimÄ arba terorizavimÄ , bauginimÄ , siekiant sukelti kitam asmeniui baimÄ ir nesaugumo jausmÄ .
PažymÄtina ir tai, kad grasinimai turi bÅ«ti realÅ«s â turi bÅ«ti konstatuotas pakankamas pagrindas manyti, kad jie gali bÅ«ti įgyvendinti. Vertinant grasinimų realumÄ , reikÅ¡mÄs turi jų turinys, santykiai tarp grasintojo ir nukentÄjusiojo, aplinkybÄs, kurioms esant buvo grasinama, ir pan.Nors nuteistasis savo kaltÄs dÄl nusikaltimo, numatyto BK 145 str. 2 d. nepripažįsta, taÄiau jo kaltÄ Ä¯rodyta byloje surinktų duomenų visuma. NukentÄjusioji G. Ž. parodÄ, kad 2014-05-18 dienos metu sutiko D.
Å ., kuris pasakÄ, kad G. Ž. gaus į galvÄ . KitÄ dienÄ D. Ž. paskambino N. Z. ir pasakÄ, kad ji viena neitų į parduotuvÄ, nes R. Z. skambino D. Å . ir grasino sumuÅ¡ti. TÄ paÄiÄ dienÄ G. Ž., bÅ«dama balkone, girdÄjo kaip D. Å . sakÄ, kad paleis jai žarnas, kad jei viena eis į parduotuvÄ, galÄs jÄ parsineÅ¡ti. Taip pat D. Å . sakÄ, kad N. Z. ir R. Z. sumuÅ¡. NukentÄjusysis R. Z. parodÄ, kad 2014-05-19 jam paskambino D. Å . ir grasino, kad palauks, kol Å¡is grįš iÅ¡ darbo ir užmuÅ¡, o sÅ«nų irgi sumuÅ¡.
Skambino visÄ dienÄ , apie 10 kartų. Taip pat sakÄ, kad užmuÅ¡ G. Ž.. Susitikus su D. Å ., įvyko konfliktas, kurio metu D. Å . užpuolÄ R. Z., N. Z. ir E. L.. GirdÄjo kaip D. Å . ginÄijosi su G. Ž., kuri buvo balkone. NukentÄjusysis N. Z. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad konflikto metu D. Å . grasino užmuÅ¡ti jo sugyventinÄ G. Ž.. Aptarti liudytojų parodymai patvirtinti ir objektyviais bylos duomenimis. IÅ¡ mobiliojo ryÅ¡io operatoriaus pateiktų R. Z. priklausanÄio telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, jog D.
Å . iÅ¡ savo telefono abonento skambino ir raÅ¡Ä sms praneÅ¡imus R. Z.. Aptartų įrodymų pagrindu, teisÄjų kolegija nesutinka su apeliacinio skundo motyvu, jog pirmos instancijos teismas D. Å . kaltÄ dÄl nusikaltimo, numatyto BK 145 str. 2 d., padarymo grindÄ tik nukentÄjusiojo R. Z. parodymais ir mobilaus ryÅ¡io telefono operatoriaus pateiktomis R. Z. priklausanÄio telefono iÅ¡klotinÄmis.AukÅ¡Äiau aptarti įrodymai pagrindžia, jog D. Å . grasino R. Z., kad jį užmuÅ¡, užmuÅ¡ ir jo sÅ«nų N. Z. bei sÅ«naus draugÄ G.
Ž.. D. Å . bauginimas buvo realus ir pasikartojantis. Jis ne mažiau 10 kartų skambino telefonu R. Z., raÅ¡Ä sms žinutes ir grasino užmuÅ¡ti. AplinkybÄs, jog buvo skambinama D. Z. ir raÅ¡omos sms žinutÄs neneigia ir pats nuteistasis, kuris patvirtina, kad skambino R. Z. ir pokalbio metu susiginÄijo. Be to, susitikus su R. Z. D. Å . vieÅ¡oje vietoje tÄsÄ savo grasinimus užmuÅ¡ti ir panaudojo fizinį smurtÄ tiek prieÅ¡ R. Z., tiek prieÅ¡ N. Z. ir E. L., kurie buvo kartu. Smurto panaudojimas sukÄlÄ pakankamÄ pagrindÄ manyti, kad D.
Å . grasinimai gali bÅ«ti įgyvendinti. Akivaizdu, kad tokiais veiksmais D. Å . suvokÄ savo veiksmų kryptingumÄ siekiant sukelti kitam asmeniui baimÄ ir nesaugumo jausmÄ , kadangi sistemingai baugino ne tik R. Z., bet ir jo artimuosius.AukÅ¡tesnysis teismas nepritaria, jog R. Z. neiÅ¡sigando nuteistojo ir neturÄjo pagrindo manyti, kad grasinimas gali bÅ«ti įvykdytas. Atkreipiamas dÄmesys, jog R. Z. perspÄjo, kad G. Ž. niekur neitų iÅ¡ namų, kas patvirtina, jog R. Z. iÅ¡sigando ir manÄ, kad grasinimas gali bÅ«ti įvykdytas.
Be to, R. Z. organizavo susitikimÄ su D. Å . taip siekdamas jį sulaikyti nuo terorizavo.Ä®vertinus aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes konstatuojama, kad D. Å . veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 145 str.
2. ir įrodyti byloje surinktų įrodymų visuma, todÄl nÄra pagrindo ir D. Å . iÅ¡teisinti pagal BK 145 str. 2 d.Apeliaciniame skunde nuteistasis taip pat praÅ¡o suÅ¡velninti paskirtÄ bausmÄ. Pažymima, jog teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų. Bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai numatyti BK 54 str. Å iame straipsnyje numatyta, kad teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltÄs formÄ ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadijÄ ; kaltininko asmenybÄ; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį; atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes (BK 54 str. 1 d., 2 d.).
Teismas, skirdamas bausmÄ, taip pat atsižvelgia ir į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybÄ lengvinanÄių ar tik atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ar yra ir atsakomybÄ lengvinanÄių, ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybÄs reikÅ¡mÄ. Teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas minÄtas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 str. 1 d., 2 d.).
Be to, parenkant bausmÄs rūšį ir nustatant jos dydį bÅ«tina vadovautis BK 41 str. įtvirtinta bausmÄs paskirtimi.Apygardos teismo teisÄjų kolegijos vertinimu pirmosios instancijos teismas paminÄtų normų reikalavimų nepažeidÄ, jas taikÄ tinkamai, paskirta bausmÄ tinkamai individualizuota, proporcinga padarytam nusikaltimui ir nelaikytina aiÅ¡kiai per griežta.Parinkdamas bausmes ir nustatydamas bausmių dydžius D. Å . pirmos instancijos teismas atsižvelgÄ ir įvertino nusikalstamos veikos pavojingumÄ ir pobÅ«dį.
Teismas atsižvelgÄ ir į tai, kad nuteistasis, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamai veikai padaryti ir turÄdamas neiÅ¡nykusį teistumÄ , padarÄ du tyÄinius nusikaltimus iÅ¡ kurių vienas priskiriamas nesunkių, o kitas apysunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 str.), baustas 10 kartų administracine tvarka. Teismas taip pat įvertino, jog D. Å . praeityje teistas 3 kartus ir jam buvo skirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs, kurias visus tris kartus teismas atidÄjo, sprÄsdamas, kad nuteistasis gali pasitaisyti ir BK 41 str. numatyta bausmÄs paskirtis gali bÅ«ti įgyvendinta bausmių vykdymÄ atidedant.
TaÄiau nuteistasis D. Å . savo elgesio tinkama linkme nekoreguoja ir laužo visuomenÄje nustatytas elgesio taisykles, kelia grÄsmÄ aplinkiniams.Apeliaciniame skunde D. Å . nurodo, jog gyvena kartu su mama D. Å ., kuri yra neįgali, sÄdi neįgaliojo vežimÄlyje, o nuteistasis vienintelis ja rÅ«pinasi. Taip pat nurodo, kad Å¡iuo metu dirba bei turi mažametį sÅ«nų, kuriam moka iÅ¡laikymÄ . TaÄiau teisÄjų kolegija pažymi, kad nuteistojo skunde nurodytos aplinkybÄs nepaneigia aukÅ¡Äiau aptartų iÅ¡vadų ir negali turÄti lemiamos įtakos bausmÄs rūšiai ir jos dydžiui.Taigi apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, tik terminuotas laisvÄs atÄmimas užtikrins BK 41 str. numatytus bausmÄs tikslus â ne tik nubausti asmenį, padariusį nusikaltimÄ , bet ir apriboti jam galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmÄ atlikusį asmenį, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų.
Atsižvelgiant į tai, laikytina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai už dvi padarytas nusikalstamas veikas skyrÄ subendrintÄ 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuriÄ subendrino su 2014 m. spalio 28 d. Kauno apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme, taikant dalinį bausmių sudÄjimo principÄ ir paskyrÄ galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ Â 2 (dvejiems) metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.  Atkreiptinas dÄmesys, kad Europos Žmogaus T.
T. praktikoje ne kartÄ pažymÄta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams ir jų nekartoti (žr., pvz., Europos Žmogaus T. T. 1994 m. balandžio 19 d. sprendimÄ byloje Van de Hurk v. Netherlands; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimÄ byloje Helle v. Finland). Tokios pozicijos iÅ¡ esmÄs laikomasi ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje, kad apeliacinÄs instancijos teismo nuosprendyje (nutartyje) iÅ¡dÄstytos motyvuotos iÅ¡vados dÄl apeliacinio skundo esmÄs neturi bÅ«ti suprantamos kaip reikalavimas pateikti detalų atsakymÄ Ä¯ kiekvienÄ argumentÄ , bet turi bÅ«ti atsakyta į apeliacinio skundo pagrindinius praÅ¡ymus ar esminius argumentus.
Nuteistojo apeliaciniame skunde nÄra jokių esminių argumentų, kurių pagrindų reikÄtų pirmos instancijos teismo iÅ¡tirtus įrodymus iÅ¡ naujo vertinti kitaip, nei tai padarÄ apylinkÄs teismas, ar naikinti ginÄijamÄ nuosprendį ir priimti naujÄ , todÄl apeliacinÄs instancijos teismas, sutikdamas su apylinkÄs teismo atliktu įrodymų vertinimu dÄl D. Å . kaltÄs padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, pritaria apylinkÄs teismo priimto nuosprendžio motyvams ir jų dar kartÄ nekartoja.Ä®vertinus aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes konstatuojama, jog skundžiamas nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, naikinti ar keisti jį apeliacinio skundo motyvais pagrindo nÄra.
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: nuteistojo D. Å . apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                                                            RamÅ«nas AntanaviÄius TeisÄjai                                                                                                                  Svetlana JurgaitienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Gytis VeÄerskas