Legislator Case Law & Legislation
fb08dae8-9101-407c-aa52-7040eb3281dd AI generated

Court dismisses appeal against bailiff's seizure of inmate funds exceeding one minimum wage limit under Civil Procedure Code.

Case Number fb08dae8-9101-407c-aa52-7040eb3281dd
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the appellant's appeal against the bailiff's orders to seize funds from the inmate's account at a correctional facility. The bailiff argued that while the Civil Procedure Code prohibits seizing amounts below one minimum wage, it does not forbid seizing the remainder of the account balance. The court agreed, ruling that the statutory protection applies only to the specific exempted amount, not the entire account balance, and thus the seizure was lawful.

Legislator headnote

AI generated

Civil Procedure Code Art. 668 para. 1; Art. 739; The prohibition on seizing funds below one minimum wage does not preclude seizure of remaining account balances exceeding that threshold.

Keywords

AI generated
Civil Procedure Code minimum wage limit bailiff seizure inmate account funds correctional facility exempt amount asset enforcement

Cited Legislation

AI generated
Civil Procedure Code Art. 668 para. 1
Civil Procedure Code Art. 739
Civil Procedure Code Art. 442 para. 6
Civil Procedure Code Art. 443 para. 5
Civil Procedure Code Art. 510
Civil Procedure Code Art. 512
Civil Procedure Code Art. 513

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

N U T A R T I SCivilinė byla Nr. 2YT-3464-213/2016Teisminio proceso Nr. 2-48-3-02522-2017-8Procesinio sprendimo kategorijos: 3.5.1.(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S2017 m. spalio 18 d.Trakai Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Vita Lučkauskaitė,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi pareiÅ¡kėjo D. B. skundÄ dėl antstolės Marijos Gaivenės veiksmų, n u s t a t ė : pareiÅ¡kėjas D. B. antstolei Marijai Gaivenei 2017-08-21 pateikė skundÄ , dėl antstolės veiksmų.

Skundu pareiÅ¡kėjas skundžia antstolės 2017-08-03 priimtus patvarkymus Nr. S17-16128, S17-16127, S17-16126, S17-16125, S17-16133, S17, 16129, S17-16130, S17-16131, vykdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininkui priklausnaičų lėšų, esančių laisvės atėmimo vietos įstaigos sÄ skaitose, skundu praÅ¡oma atÅ¡aukti skolininko piniginių lėšų nevirÅ¡ijančių 1 MMA įkalinimo įstaigoje areÅ¡tÄ .Skolininkas skunde nurodė, kad pagal CPK 668 str. 1 d., antstolė neturi teisės iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ jo turimų pinigų sumos, kuri nevirÅ¡ija Vyriausybės nustatytÄ 1 MMA, todėl prašė antstolės panaikinti sÄ skaitai, esančiai įkalinimo įstaigoje, areÅ¡tÄ bei grÄ Å¾inti nuraÅ¡ytas lėšas.Netenkindama skundo antstolė nurodė, kad skolininkas įkalinimo įstaigoje nedirba, jokios lėšos iÅ¡ jo sÄ skaitos, esančios įkalinimo įstaigoje, nebuvo nuraÅ¡ytos, bankų sÄ skaitose skolininkas piniginių lėšų neturi.

Nurodė, kad CPK 668 straipsnyje įtvirtintas draudimas nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ pinigų sumÄ , nevirÅ¡ijančiÄ vienos minimalios mėnesinės algos, savaime nereiÅ¡kia, kad iÅ¡ skolininko sÄ skaitų negali bÅ«ti nuraÅ¡omos lėšos, nevirÅ¡ijančios įstatymo nustatyto dydžio - CPK 668 straipsnyje 1 dalyje įtvirtintas iÅ¡ieÅ¡kojimo draudimas taikomas tik vienintelėms skolininko lėšoms, nevirÅ¡ijančioms vienos minimalios mėnesinės algos. PrieÅ¡ingu atveju, skolininko sÄ skaitoje laikant ne didesnę nei viena minimali mėnesinė alga sumÄ ir tÄ sÄ skaitÄ nuolat papildant pinigų įnaÅ¡ais, nevirÅ¡ijančiais Vyriausybės nustatytos MMA sumos, iÅ¡ieÅ¡kojimas taptų neįmanomas.

Sprendimų vykdymo instrukcijos 93.6 punktas nurodo, kad negalima nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimo į grynųjų pinigų sumÄ , nevirÅ¡ijančiÄ Vyriausybės nustatytos vienos minimalios mėnesinės algos. Tai reiÅ¡kia, kad antstoliui nustatytas draudimas areÅ¡tuoti grynuosius pinigus, esančius pas skolininkÄ ir nevirÅ¡ijančius Vyriausybės nustatytos 1 MMA. Tokia situacija galimai susiklostytų vykstant antstoliui pas skolininkÄ Ä¯ namus ir areÅ¡tuojant jo turimus grynuosius pinigus. Atkreipė dėmesį, kad aptariamu atveju skolininkui priklausančios piniginės lėšos yra gautinos iÅ¡ trečiųjų asmenų (skolininko tėvų, draugų).

CPK 668 straipsnyje 1 dalyje numatytais apribojimais yra apsaugomas turtas, kuris yra reikalingas patenkinti bÅ«tiniausius (esminius ir gyvybiÅ¡kai svarbius) skolininko ir jo Å¡eimos narių poreikius. Turtas, į kurį negali bÅ«ti nukreipiamas iÅ¡ieÅ¡kojimas, detalizuotas Sprendimų vykdymo instrukcijos 93 punkte. Ä® šį sÄ raÅ¡Ä patenka namų apstatymo ir apyvokos reikmenys, drabužiai, reikalingi skolininkui ir jo Å¡laikomiems asmenims, maisto produktai, kuras, reikalingas maistui paruoÅ¡ti ir Å¡eimos gyvenamajai patalpai Å¡ildyti visÄ kÅ«renimo sezonÄ , bei asmeniniai gamybos ir amato įrankiai, taip pat paties skolininko profesiniam darbui reikalingi įrankiai ir pagalbinės priemonės. Nurodė, jog CPK 739 straipsnyje numatytas baigtinis sÄ raÅ¡as pinigų sumų, iÅ¡ kurių negalimas priverstinis iÅ¡ieÅ¡kojimas, o pareiÅ¡kėjo laisvės atėmimo vietos įstaigoje gaunamos lėšos iÅ¡ artimųjų ar iÅ¡ įstaigos administracijos nė vienai iÅ¡ Å¡ių kategorijų nepriklauso, todėl, antstolės nuomone, iÅ¡ jų iÅ¡ieÅ¡kojimas galimas.Suinteresuotas Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos atsiliepime į pareiÅ¡kėjo skundÄ praÅ¡o pareiÅ¡kėjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Suinteresuotas asmuo UAB „4finance“ atsiliepimu į pareiÅ¡kėjo skundÄ nurodė, kad su pareiÅ¡kėjo skundu nesutinka, nes įstatyme nėra iÅ¡imčių , kurios iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ laisvės atėmimo bausmę atliekančių asmenų tvarkÄ bei iÅ¡skaitų dydžius reglamentuotų skirtingai nei iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ kitų asmenų.Suinteresuoti asmenys UAB „ITM Inkasso“, UAB „Finverta“, UAB „ARN Group“, UAB „SOHO Group“, E. G. atsiliepimų į pareiÅ¡kėjo skundÄ nepateikė.

Skundas netenkintinas.Antstolės Marijos Gaivenės (toliau – Antstolė) kontoroje yra vykdomos Å¡ios vykdomosios bylos:Nr. 0007/14/00677 pagal Trakų rajono apylinkės teismo 2014-05-16 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dėl 129,05 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko D. B. iÅ¡ieÅ¡kotojui UAB“Finverta“.Nr. 0007/15/00605 pagal KaiÅ¡iadorių rajono apylinkės teismo iÅ¡duotÄ 2014-05-22 vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dėl 232,36 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko D. B. iÅ¡ieÅ¡kotojui UAB „Finverta“.Nr. 0007/12/01301 pagal Trakų rajono apylinkės teismo 2012-08-06 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dėl 1716,94 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko D.

B. iÅ¡ieÅ¡kotojui UAB „4finance“.Nr. 0007/14/00613 pagal KaiÅ¡iadorių rajono apylinkės teismo 2014-05-22 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dėl 23,17 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko D. B. iÅ¡ieÅ¡kotojui Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.Nr. 0007/13/01198 pagal KaiÅ¡iadorių rajono apylinkės teismo 2013-08-21 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dėl 94,30 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko D. B. iÅ¡ieÅ¡kotojai E. G..Nr. 0007/13/01223 pagal KaiÅ¡iadorių rajono apylinkės teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dėl 219,06 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko D.

B. iÅ¡ieÅ¡kotojui UAB „Soho group“.Nr. 0007/14/00650 pagal KaiÅ¡iadorių rajono apylinkės teismo 2014-05-22 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dėl 19,92 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko D. B. iÅ¡ieÅ¡kotojui UAB „ARN group“.Nr. 0007/14/00877 pagal KaiÅ¡iadorių rajono apylinkės teismo 2014-05-22 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dėl 232,36 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko D. B. iÅ¡ieÅ¡kotojui UAB „Finverta“.Bylos duomenimis pareiÅ¡kėjas (skolininkas) D.

B. atlieka bausmę PravieniÅ¡kių pataisos namuose. 2017-08-03 Antstolė priėmė patvarkymus Nr. S17-16128, Nr. S17-16127, Nr. S17-16126, S17-16125, Nr. S17-16133, Nr. S17-16129, Nr. S17-16130, S17-16131, vykdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininkui priklausančių lėšų, esančių esančių laisvės atėmimo vietos įstaigos sÄ skaitose.PareiÅ¡kėjas, iÅ¡ esmės ginčija patvarkymus vykdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininkui priklausančių lėšų, esančių laisvės atėmimo vietos įstaigos sÄ skaitoje, ir, remdamasis CPK 668 straipsnio 1 dalimi ir Sprendimų vykdymo instrukcijos (toliau – SVI) 93.6 punkto nuostatomis, nesutinka su skolos (iÅ¡laikymo) iÅ¡ieÅ¡kojimu, nukreipiant jį į pinigų sumÄ , nevirÅ¡ijančiÄ Vyriausybės nustatytos vienos minimaliosios mėnesinės algos (MMA).

Jo manymu, vykdymas nepagrįstai nukreiptas į jo turimas lėšas, esančias laisvės atėmimo vietos įstaigos sÄ skaitoje, kurių suma yra mažesnė kaip 1 MMA.Viena iÅ¡ priverstinių vykdymo priemonių yra iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ skolininko darbo užmokesčio, pensijos, stipendijos ar kitų jo pajamų (CPK 624 straipsnio 2 dalies 5 punktas). Teismas pažymi, kad Civilinio proceso kodekse atskirai reglamentuojamas iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ skolininko turto, t. y. skolininko jau turimo, pradėjus iÅ¡ieÅ¡kojimÄ (jo bendrosios taisyklės nustatytos CPK XLVII skyriuje), ir iÅ¡ darbo užmokesčio bei kitų pajamų (CPK LI skyrius).

Pagal iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininko turto reglamentuojančiÄ CPK 668 straipsnio 1 dalį, vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ fizinių asmenų, iÅ¡ieÅ¡kojimas negali bÅ«ti nukreipiamas į buities, Å«kio, darbo, mokymosi reikmenis ir kitÄ turtÄ , kurie bÅ«tini skolininko ar jo Å¡eimos pragyvenimui, darbui pagal jo profesijÄ ar mokymuisi. Å io turto sÄ raÅ¡as nustatytas Sprendimų vykdymo instrukcijoje (SVI). Be to, iÅ¡ieÅ¡kojimas negali bÅ«ti nukreipiamas į pinigų sumÄ , nevirÅ¡ijančiÄ Vyriausybės nustatytos vienos minimaliosios mėnesinės algos (MMA), visus bÅ«tinus vaikų ir neįgaliųjų reikmenis.

Pagal SVI 93.6. punktÄ , iÅ¡ieÅ¡kojimas negali bÅ«ti nukreipiamas į grynųjų pinigų sumÄ , nevirÅ¡ijančiÄ Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatytos vienos minimalios mėnesinės algos. CPK LI skyriuje (733–743 straipsniai) reglamentuojamas iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ darbo užmokesčio bei kitų pajamų – vienkartinių ar periodiÅ¡kai nuo tam tikro atskaitos momento naujai gaunamų lėšų įplaukų. IÅ¡skaitų iÅ¡ tokių pajamų dydis reglamentuojamas CPK 736 straipsnyje.

Pagal Å¡io straipsnio 1 dalį, iÅ¡ skolininko pajamų dalies, nevirÅ¡ijančios Vyriausybės nustatytos MMA, iÅ¡skaitoma 20 procentų (jeigu kitaip nenustatyta pačiame vykdomajame raÅ¡te arba ko kita nenustato įstatymai ar teismas) (CPK 736 straipsnio 1 dalies 2 punktas); jei iÅ¡ieÅ¡koma pagal kelis vykdomuosius dokumentus – ne daugiau kaip 50 procentų (CPK 736 straipsnio 1 dalies 3 punktas); iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡laikymÄ periodinėmis iÅ¡mokomis, žalos, padarytos suluoÅ¡inimu ar kitokiu sveikatos sužalojimu, taip pat maitintojo gyvybės atėmimu, atlyginimÄ ir žalos, padarytos nusikalstama veika, atlyginimÄ , – iki 50 procentų, jeigu kitaip nenustatyta pačiame vykdomajame raÅ¡te arba ko kita nenustato įstatymai ar teismas (CPK 736 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

IÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ darbo užmokesčio ir kitų pajamų dalies, virÅ¡ijančios Vyriausybės nustatytÄ MMA dydį, iÅ¡skaitoma 70 procentų, jeigu ko kita nenustato įstatymai ar teismas (CPK 736 straipsnio 2 dalis). CPK 736 straipsnio 3 dalyje nustatyti atvejai, kai iÅ¡skaitoma dalis gali bÅ«ti mažinama, CPK 738 straipsnyje – pajamos, iÅ¡ kurių iÅ¡ieÅ¡koma iÅ¡imtiniais įstatyme įvardytais atvejais, o CPK 739 straipsnyje – pinigų sumos, iÅ¡ kurių iÅ¡ieÅ¡koti negalima. IÅ¡dėstytos įstatymo nuostatos dėl iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko pajamų dalies, nevirÅ¡ijančios Vyriausybės nustatytos MMA, paneigia pareiÅ¡kėjo pozicijÄ , kad iÅ¡ tokio dydžio lėšų iÅ¡ieÅ¡kojimas apskritai negalimas.

Pagal CPK 739 straipsnį, negalima išieškoti iš sumų, kurios priklauso skolininkui kaip:

1) kompensacinės iÅ¡mokos už darbuotojui priklausančių įrankių nusidėvėjimÄ ir kaip kitos kompensacijos, kurios mokamos, kai dirbama nukrypstant nuo normalių darbo sÄ lygų;

2) sumos, mokamos darbuotojui, vykstančiam į tarnybinę komandiruotę, perkeliamam, priimamam į darbÄ ir pasiųstam dirbti į kitas vietoves;

3) motinystės, tėvystės ir vaiko priežiūros išmokos;

4) iÅ¡mokos vaikams, mokamos pagal Lietuvos Respublikos iÅ¡mokų vaikams įstatymÄ ;

5) laidojimo pašalpa;

6) iÅ¡mokos, mokamos pagal Å alpos pensijų įstatymÄ ir Lietuvos Respublikos tikslinių kompensacijų įstatymÄ , ir kitos tikslinės socialinės iÅ¡mokos, paÅ¡alpos ir kompensacijos iÅ¡ valstybės ir savivaldybių biudžetų nepasiturinčių gyventojų socialinei paramai;

7) valstybinė socialinio draudimo naÅ¡laičių pensija, mokama pagal Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo pensijų įstatymÄ , valstybinė naÅ¡laičių pensija, mokama pagal Lietuvos Respublikos valstybinių pensijų įstatymÄ , pareigÅ«nų ir karių valstybinė naÅ¡laičių pensija, mokama pagal Lietuvos Respublikos pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymÄ , valstybinė signataro naÅ¡laičių renta, Respublikos Prezidento naÅ¡laičių valstybinė renta;

8) iÅ¡eitinės iÅ¡mokos. Taigi, CPK nenumato, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas negali bÅ«ti nukreiptas į skolininkui priklausančias lėšas, esančias laisvės atėmimo vietos įstaigos sÄ skaitoje. Minėtos lėšos pareiÅ¡kėjui priklauso asmeninės nuosavybės teise ir įstatymas leidžia nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ tokias lėšas. PareiÅ¡kėjas nepateikė jokių įrodymų, kad sÄ skaitoje, kuriÄ tvarko pataisos įstaiga, esančios pareiÅ¡kėjo piniginės lėšos, yra CPK 739 straipsnyje nurodytos pinigų sumos, iÅ¡ kurių iÅ¡ieÅ¡kojimas yra negalimas.

Taip pat Antstolė PraveiniÅ¡kių pataisos namams 2017-08-03 nusiųstuose patvarkymuose, vadovaudamasi iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ pajamų reglamentuojančiomis CPK 611, 733–743 straipsnių normomis, nurodė, kad reikalauja iÅ¡ skolininko darbo užmokesčio ar kitų jam prilygintų iÅ¡mokų sumos kiekvienÄ mėnesį iÅ¡skaičiuoti 70 procentų nuo skolininko darbo užmokesčio dalies, virÅ¡ijančios Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatytÄ vienÄ MMA, ir 20 procentų nuo darbo užmokesčio dalies, nevirÅ¡ijančios vieno MMA pagal vienÄ vykdomÄ jį dokumentÄ , 50 procentų nuo darbo užmokesčio dalies, nevirÅ¡ijančios vieno MMA, pagal kelis vykdomuosius dokumentus.

Taigi, Antstolė, nukreipdama iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ pareiÅ¡kėjo pajamas, laikėsi pirmiau iÅ¡vardytų įstatymo nuostatų. Kadangi iÅ¡ skolininko neiÅ¡skaitoma 100 procentų jo pajamų, likusiÄ dalį jis turi teisę naudoti savo reikmėms.Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, darytina iÅ¡vada, kad A. M. Gaivenė pagrįstai 2017-08-03 priėmė patvarkymus Nr. S17-16128, Nr. S17-16127, Nr. S17-16126, S17-16125, Nr. S17-16133, Nr. S17-16129, Nr. S17-16130, S17-16131, vykdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininkui (pareiÅ¡kėjui) priklausančių lėšų, esančių laisvės atėmimo vietos įstaigos sÄ skaitoje.

Esant nurodytoms aplinkybėms darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kėjo skundas yra nepagrįstas, todėl netenkintinas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 442 straipsnio 6 punktu, 443 straipsnio 5 dalimi, 510, 512, 513 straipsniais, n u t a r i a : pareiÅ¡kėjo D. B. skundo dėl antstolės Marijos Gaivenės veiksmų netenkinti.Nutartis per septynias dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                                     Vita Lučkauskaitė