faff7b20-dbcf-4d7c-a28e-994995b1ef5c · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedvaiko esminį ryšį su ta valstybe nare, pavyzdžiui, dÄl to, kad vienas iÅ¡ tÄvų pareigų turÄtojų toje valstybÄje narÄje turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ arba kad vaikas yra tos valstybÄs narÄs pilietis; aplinkybÄ, kad teismų jurisdikcijai, teismui priÄmus bylÄ savo žinion, aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tu ar kitokiu nedviprasmiÅ¡ku bÅ«du pritarÄ visos bylos Å¡alys ir tos valstybÄs narÄs teismų jurisdikcija labiausiai atitinka vaiko interesus.â 15. Aptariamu atveju PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas civilinÄje byloje Nr. 2-3492-400/2013 priÄmÄ sprendimÄ , kuriuo nutraukÄ ieÅ¡kovo ir atsakovÄs, kurie yra Lietuvos Respublikos pilieÄiai, santuokÄ bei iÅ¡sprendÄ kitus, tame tarpe su nepilnameÄiais vaikais susijusius klausimus (nepilnameÄių vaikų gyvenamosios vietos nustatymo, nepilnameÄių vaikų iÅ¡laikymo priteisimo ir bendravimo tvarkos su nepilnameÄiais vaikais klausimai).
Legislator headnote
AI generatedfaff7b20-dbcf-4d7c-a28e-994995b1ef5c · PanevÄžio apygardos teismas: Be to, ieÅ¡kovas kiekvienÄ mÄnesį, vykdydamas aukÅ¡Äiau minÄtÄ teismo sprendimÄ , persiunÄia pinigines lÄÅ¡as, vaiko iÅ¡laikymui (D. U.) į Lietuvos Respublikoje esanÄiÄ banko sÄ skaitÄ , priklausanÄiÄ atsakovei. IeÅ¡kovas ir atsakovÄ bei jų sÅ«nÅ«s D. U. ir M. U. yra Lietuvos pilieÄiai. AtsakovÄ nuolat gyvena Lietuvos Respublikoje. IeÅ¡kovo ir atsakovÄs sÅ«nus M. U. taip pat gyvena Lietuvoje (kartu su atsakove), joje lanko mokyklÄ . IeÅ¡kovas inicijavo mediacijos procesÄ Lietuvos Respublikoje, nes atsakovÄ gyvena Lietuvoje ir prieÅ¡ kreipiantis į teismÄ Å¡eimos bylose Lietuvoje yra privaloma inicijuoti mediacijÄ .
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2S-288-425/2021. Teisminio proceso Nr. 2-08-3-01133-2021-6. Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.5; (S) 3.1.14.8.2 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. balandžio 14 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Laimantas MisiÅ«nas, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Å . U. atskirÄ jį skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2021 m. kovo 15 d. nutarties dÄl ieÅ¡kinio priÄmimo civilinÄje byloje Nr. e2-2720-902/2021 pagal ieÅ¡kovo Å .
U. ieÅ¡kinį atsakovei E. U., iÅ¡vadÄ byloje teikianÄiai institucijai ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos PanevÄžio apskrities Vaiko teisių apsaugos skyriui, dÄl nepilnameÄio vaiko gyvenamosios vietos pakeitimo, iÅ¡laikymo priteisimo bei laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. Pirmosios instancijos teismui pateiktu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas Å . U. praÅ¡Ä pakeisti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 7 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-3492-400/2012 dalyje dÄl nepilnameÄio vaiko D.
U. gyvenamosios vietos nustatymo ir išlaikymo priteisimo.
2. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä nustatyti nepilnameÄio D. U. gyvenamÄ jÄ vietÄ su tÄvu Å . U. jo pasirinktoje gyvenamojoje vietoje JungtinÄje KaralystÄje ir priteisti nuo ieÅ¡kinio padavimo dienos nepilnameÄiui vaikui D. U. iÅ¡ atsakovÄs E. U. iÅ¡laikymÄ po 60,00 Eur kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis, mokant už einamÄ jį mÄnesį iki einamojo mÄnesio 20 kalendorinÄs dienos, iki vaiko pilnametystÄs, iÅ¡laikymo sumÄ indeksuojant kasmet Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliacijÄ . IÅ¡laikymui priteistų lÄšų tvarkytoju uzufrukto teise paskirti Å . U..
3. IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones: nustatyti nepilnameÄio vaiko D. U. laikinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ su jo tÄvu Å . U. jo pasirinktoje gyvenamojoje vietoje JungtinÄje KaralystÄje; priteisti nepilnameÄiam vaikui D. U. iÅ¡ atsakovÄs E. U., laikinÄ iÅ¡laikymÄ po 60,00 eurų kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis, mokant už einamÄ jį mÄnesį iki einamojo mÄnesio 20 kalendorinÄs dienos, iÅ¡laikymo sumÄ indeksuojant kasmet Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliacijÄ .
IÅ¡laikymui priteistų lÄšų tvarkytoju uzufrukto teise paskirti Å . U.; sustabdyti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 7 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2Â3492Â400/2013 vykdymÄ dalyje dÄl nepilnameÄio vaiko D. U. gyvenamosios vietos nustatymo, iÅ¡laikymo mokÄjimÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo Å . U. nepilnameÄiam vaikui D. U.. II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ 4. PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mai 2021 m. kovo 15 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovo Å .
U. ieÅ¡kinį kaip neteismingÄ Lietuvos teismams ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui. Taip pat iÅ¡aiÅ¡kino ieÅ¡kovui, kad ieÅ¡kinys atsakovei E. U. dÄl vaiko gyvenamosios vietos pakeitimo ir iÅ¡laikymo nepilnameÄiui vaikui priteisimo gali bÅ«ti teikiamas pagal ieÅ¡kovo ir Å¡alių vaiko nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ â į kompetentingÄ JungtinÄs KaralystÄs teismÄ . 5.Teismas sprendÄ, kad įvertinus Å¡ioje byloje nustatytas aplinkybes, konstatuotina, kad ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl vaiko gyvenamosios vietos pakeitimo, iÅ¡laikymo priteisimo pakeitimo, yra neteismingas Lietuvos Respublikos teismams, nes Å¡alys susitarÄ, kad ieÅ¡kovas su nepilnameÄiu vaiku gyvens JungtinÄje KaralystÄje.
Nuo to momento vaiko gyvenamoji vieta yra ne Lietuvos Respublikoje, todÄl ieÅ¡kovas dÄl Å¡io reikalavimo turi kreiptis į vaiko nuolatinÄs gyvenamosios vietos teismÄ , kas nagrinÄjamu atveju yra JungtinÄs KaralystÄs kompetentingas teismas. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį teisiniai argumentai 6. Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas Å . U. praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ dÄl ieÅ¡kinio teismingumo iÅ¡ esmÄs. 6.1. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismo nutartis yra neteisÄta ir nepagrįsta, kadangi remiantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 784 bei 785 straipsnių nuostatomis, jei nors viena ginÄo Å¡alis yra Lietuvos Respublikos pilietis ar asmuo be pilietybÄs nuolat gyvenantis Lietuvoje, Å¡eimos bylos yra teismingos Lietuvos Respublikos teismams.
CPK VII dalies nuostatos, reglamentuojanÄios bylų su tarptautiniu elementu procesÄ , prioritetÄ suteikia tarptautinÄms sutartims, kurių dalyvÄ yra Lietuvos Respublika (CPK 780 straipsnis). Tai reiÅ¡kia, kad jei tarptautinÄse sutartyse tam tikri klausimai reglamentuoti kitaip, nei minÄtame CPK skyriuje, taikomos tarptautinių sutarÄių taisyklÄs. NagrinÄjamoje byloje ginÄo tarptautinis (užsienio) elementas yra susijÄs su buvusia Europos SÄ jungos valstybe nare â Jungtine Karalyste, todÄl reikalavimo dÄl iÅ¡laikymo nepilnameÄiam vaikui pakeitimo klausimas turÄtų bÅ«ti sprendžiamas vadovaujantis 2008 m. gruodžio 18 d.
Tarybos reglamento (EB) Nr. 4/2009 âDÄl jurisdikcijos taikytinos teisÄs, teismo sprendimų, pripažinimo bei vykdymo bei bendradarbiavimo iÅ¡laikymo prievolių srityjeâ (toliau ir Reglamentas, arba ir IÅ¡laikymo reglamentas) nuostatomis, pagal kurias, jurisdikcijÄ nagrinÄti su iÅ¡laikymo prievolÄmis susijusias bylas valstybÄse narÄse turi:
a) tos vietos, kurioje yra atsakovo įprastinÄ gyvenamoji vieta, teismas? arba b) tos vietos, kurioje yra kreditoriaus įprastinÄ gyvenamoji vieta, teismas? arba c) teismas, kuris pagal teismo valstybÄs teisÄ turi jurisdikcijÄ nagrinÄti su asmenų statusu susijusias bylas, jei kartu keliamas reikalavimas dÄl iÅ¡laikymo, iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡i jurisdikcija grindžiama vien tik vienos iÅ¡ Å¡alių pilietybe? arba d) teismas, kuris pagal teismo valstybÄs teisÄ turi jurisdikcijÄ nagrinÄti su tÄvų pareigomis susijusias bylas, jei kartu keliamas reikalavimas dÄl iÅ¡laikymo, iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡i jurisdikcija grindžiama vien tik vienos iÅ¡ Å¡alių pilietybe. 6.2.
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas kartu su ieÅ¡kiniu buvo pateikÄ duomenis, kad PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas civilinÄje byloje Nr. 2-3492-400/2013 priÄmÄ sprendimÄ , kuriuo nutraukÄ ieÅ¡kovo ir atsakovÄs santuokÄ bei iÅ¡sprendÄ kitus, tame tarpe su nepilnameÄiais vaikais susijusius klausimus, įskaitant ir nepilnameÄių vaikų gyvenamosios vietos nustatymo, nepilnameÄių vaikų iÅ¡laikymo priteisimo ir bendravimo tvarkos su nepilnameÄiais vaikais klausimus. Å iai dienai minÄtas teismo procesinis sprendimas galioja ir juridiÅ¡kai proceso Å¡alių (ieÅ¡kovo ir atsakovÄs) nepilnameÄių vaikų gyvenamoji vieta nustatyta su atsakove Lietuvos Respublikoje.
Be to, ieÅ¡kovas kiekvienÄ mÄnesį, vykdydamas aukÅ¡Äiau minÄtÄ teismo sprendimÄ , persiunÄia pinigines lÄÅ¡as, vaiko iÅ¡laikymui (D. U.) į Lietuvos Respublikoje esanÄiÄ banko sÄ skaitÄ , priklausanÄiÄ atsakovei. IeÅ¡kovas ir atsakovÄ bei jų sÅ«nÅ«s D. U. ir M. U. yra Lietuvos pilieÄiai. AtsakovÄ nuolat gyvena Lietuvos Respublikoje. IeÅ¡kovo ir atsakovÄs sÅ«nus M. U. taip pat gyvena Lietuvoje (kartu su atsakove), joje lanko mokyklÄ . IeÅ¡kovas inicijavo mediacijos procesÄ Lietuvos Respublikoje, nes atsakovÄ gyvena Lietuvoje ir prieÅ¡ kreipiantis į teismÄ Å¡eimos bylose Lietuvoje yra privaloma inicijuoti mediacijÄ .
Kartu pažymÄtina, kad nors atsakovÄ ir davÄ raÅ¡ytinį notaro patvirtintÄ Ä¯galiojimÄ Å¡alių sÅ«nui D. U. iÅ¡vykti ir gyventi JungtinÄje KaralystÄje, taÄiau toks raÅ¡ytinis dokumentas neturi tos paÄios ar aukÅ¡tesnÄs galios nei teismo procesinis sprendimas, todÄl ieÅ¡kovas ir siekia tai įteisinti procesiniu teismo sprendimu. 6.3. Taigi, ieÅ¡kovo vertinimu, akivaizdu, kad atsakovÄs nuolatinÄ gyvenamoji vieta yra ne tik deklaruota Lietuvoje, taÄiau jÄ su Lietuva siejai ir socialiniai ryÅ¡iai, turi banko sÄ skaitÄ Lietuvoje, gauna iÅ¡mokas, paÅ¡alpas Lietuvoje už nepilnameÄius vaikus, vaikas M.
U. lanko mokyklÄ Lietuvoje. Be to, Å¡iuo atveju iÅ¡laikymo pakeitimas negalimas be gyvenamosios vietos nustatymo/pakeitimo, todÄl ieÅ¡kinys ir buvo paduotas ne tik dÄl iÅ¡laikymo pakeitimo tvarkos bet ir dÄl vaiko gyvenamosios vietos pakeitimo/nustatymo. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 7. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas. Teismas nei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti atskirojo skundo ribas nenustatÄ. Be to, atsižvelgiant į skundžiamos nutarties ir atskirojo skundo turinį, yra pagrindas vertinti, kad ginÄas kyla dÄl ieÅ¡kinio dÄl Å¡alių nepilnameÄio vaiko gyvenamosios vietos bei iÅ¡laikymo jam teismingumo, dÄl ko apeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja pareikÅ¡to atskirojo skundo ribose.
8. NagrinÄjamu atveju byloje ginÄas kilo dÄl to, ar pirmosios instancijos teismas, pagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kovo pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys dÄl vaiko nuolatinÄs gyvenamosios vietos pakeitimo bei iÅ¡laikymo priteisimo nÄra teismingas Lietuvos Respublikos teismams. ApeliacinÄs instancijos teismas vertina, kad nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo sutikti su pirmosios instancijos teismo vertinimu.
9. Pirmiausia pažymÄtina tai, kad sprendžiant dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų dÄl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo teismingumo taikytinas 2003 m. lapkriÄio 27 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2201/2003 dÄl jurisdikcijos ir teismo sprendimų, susijusių su santuoka ir tÄvų pareigomis, pripažinimo bei vykdymo, panaikinantis ReglamentÄ (EB) Nr. 1347/2000 (reglamentas âBriuselis II bisâ), dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų dÄl iÅ¡laikymo ir iÅ¡laikymo įsiskolinimo priteisimo teismingumo taikytinas 2008 m. gruodžio 18 d.
Tarybos reglamentas (EB) Nr. 4/2009 dÄl jurisdikcijos, taikytinos teisÄs, teismo sprendimų pripažinimo ir vykdymo bei bendradarbiavimo iÅ¡laikymo prievolių srityje (IÅ¡laikymo reglamentas). Jei sprendžiamas klausimas nepatenka į ES teisÄs taikymo sritį, teismas turi aiÅ¡kintis, ar su pareikÅ¡tu reikalavimu susijusi užsienio valstybÄ, pavyzdžiui, kurioje yra vaiko, jo tÄvų gyvenamoji vieta ar kurios pilietis yra vaikas ar jo tÄvai, yra 1996 m. Hagos konvencijos dÄl jurisdikcijos, taikytinos teisÄs, pripažinimo, vykdymo ir bendradarbiavimo tÄvų pareigų ir vaikų apsaugos priemonių srityje (toliau â 1996 m.
Hagos konvencija) dalyvÄ; jei ne â ar ta valstybÄ yra sudariusi su Lietuvos Respublika tarptautinÄ teisinÄs pagalbos sutartį dÄl teisinių santykių civilinÄse ir Å¡eimos bylose. Jei sprendžiamam teismingumo klausimui negali bÅ«ti taikoma nei ES teisÄ, nei daugiaÅ¡alÄ tarptautinÄ sutartis ir susijusi užsienio valstybÄ nÄra su Lietuvos Respublika sudariusi tarptautinÄs teisinÄs pagalbos sutarties, reguliuojanÄios atitinkamus klausimus, tokiu atveju taikomos nacionalinÄje teisÄje nustatytos teismingumo taisyklÄs.
10. Vertinant byloje susiklosÄiusiÄ situacijÄ reikÅ¡minga tai, kad Reglamento âBriuselis II bisâ 8 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas bendrasis teismingumo pagrindas reikalavimams dÄl tÄvų pareigų (Å¡iuo atveju â dÄl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo), pagal kurį valstybÄs narÄs teismai turi jurisdikcijÄ bylose, susijusiose su tÄvų pareigomis vaikui, kurio nuolatinÄ gyvenamoji vieta tuo metu, kai byla patenka jų žinion, yra toje valstybÄje narÄje. Reglamento âBriuselis II bisâ 12 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad valstybÄs narÄs teismai taip pat turi jurisdikcijÄ tÄvų pareigoms kitose bylose, nei nurodyta Å¡io straipsnio 1 dalyje, jeigu:
a) vaikas turi esminį ryšį su ta valstybe nare, pavyzdžiui, dÄl to, kad vienas iÅ¡ tÄvų pareigų turÄtojų toje valstybÄje narÄje turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ arba kad vaikas yra tos valstybÄs narÄs pilietis; arba b) teismų jurisdikcijai, teismui priÄmus bylÄ savo žinion, aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tu ar kitokiu nedviprasmiÅ¡ku bÅ«du pritarÄ visos bylos Å¡alys, ir ji labiausiai atitinka vaiko interesus.
11. IÅ¡laikymo reglamento 3 straipsnyje nustatyta, kad jurisdikcijÄ nagrinÄti su iÅ¡laikymo prievolÄmis susijusias bylas valstybÄse narÄse turi:
a) tos vietos, kurioje yra atsakovo įprastinÄ gyvenamoji vieta, teismas; arba b) tos vietos, kurioje yra kreditoriaus įprastinÄ gyvenamoji vieta, teismas; arba c) teismas, kuris pagal teismo valstybÄs teisÄ turi jurisdikcijÄ nagrinÄti su asmenų statusu susijusias bylas, jei kartu keliamas reikalavimas dÄl iÅ¡laikymo, iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡i jurisdikcija grindžiama vien tik vienos iÅ¡ Å¡alių pilietybe; arba d) teismas, kuris pagal teismo valstybÄs teisÄ turi jurisdikcijÄ nagrinÄti su tÄvų pareigomis susijusias bylas, jei kartu keliamas reikalavimas dÄl iÅ¡laikymo, iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡i jurisdikcija grindžiama vien tik vienos iÅ¡ Å¡alių pilietybe. 12. 1996 m.
Hagos konvencijos 5 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad susitarianÄiosios ValstybÄs, kurioje vaikas nuolatos gyvena, teisminÄs ar administracinÄs institucijos turi jurisdikcijÄ imtis priemonių vaiko asmeniui ar turtui apsaugoti. Be to, Å¡ios konvencijos 10 straipsnyje taip pat nurodyta, kad nepažeisdamos 5â9 straipsnių, SusitarianÄiosios ValstybÄs institucijos, turinÄios jurisdikcijÄ sprÄsti dÄl vaiko, kuris nuolatos gyvena kitoje SusitarianÄiojoje ValstybÄje, tÄvų praÅ¡ymo nutraukti jų santuokÄ , teisiÅ¡kai pripažinti gyvenanÄiais skyrium (separacija) arba jų santuokÄ pripažinti negaliojanÄia, gali, jei jų valstybÄs teisÄ tai numato, imtis priemonių tokio vaiko asmeniui arba jo turtui apsaugoti, jei:
a) pradedant bylos nagrinÄjimÄ , vienas iÅ¡ jo tÄvų nuolatos gyvena toje valstybÄje ir vienas iÅ¡ jų turi tÄvų pareigas vaiko atžvilgiu, ir b) Å¡ių institucijų jurisdikcijÄ imtis tokių priemonių pripažįsta tÄvai ir bet kuris kitas asmuo, turintis tÄvų pareigas vaikui, ir tai atitinka vaiko interesus.
13. CPK 784 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Lietuvos Respublikos teismams yra teismingos Å¡eimos bylos, jeigu nors vienas iÅ¡ sutuoktinių yra Lietuvos Respublikos pilietis arba asmuo be pilietybÄs ir Å¡io asmens be pilietybÄs nuolatinÄ gyvenamoji vieta yra Lietuvos Respublikoje. CPK 785 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Lietuvos Respublikos teismai iÅ¡imtinai nagrinÄja tÄvų ir vaikų teisinių santykių, įvaikinimo teisinių santykių bylas, jeigu nors viena iÅ¡ Å¡alių yra Lietuvos Respublikos pilietis arba asmuo be pilietybÄs ir tos Å¡alies nuolatinÄ gyvenamoji vieta yra Lietuvos Respublikoje.
14. Negana to, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2016 m. gruodžio 29 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-7-443-969/2016 yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad âjurisdikcijos prorogacija, remiantis reglamento âBriuselis II bisâ 12 straipsnio 3 dalimi, galima tik nustaÄius abi sÄ lygas:
1) vaiko esminį ryšį su ta valstybe nare, pavyzdžiui, dÄl to, kad vienas iÅ¡ tÄvų pareigų turÄtojų toje valstybÄje narÄje turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ arba kad vaikas yra tos valstybÄs narÄs pilietis;
2) aplinkybÄ, kad teismų jurisdikcijai, teismui priÄmus bylÄ savo žinion, aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tu ar kitokiu nedviprasmiÅ¡ku bÅ«du pritarÄ visos bylos Å¡alys ir tos valstybÄs narÄs teismų jurisdikcija labiausiai atitinka vaiko interesus.â 15. Aptariamu atveju PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas civilinÄje byloje Nr. 2-3492-400/2013 priÄmÄ sprendimÄ , kuriuo nutraukÄ ieÅ¡kovo ir atsakovÄs, kurie yra Lietuvos Respublikos pilieÄiai, santuokÄ bei iÅ¡sprendÄ kitus, tame tarpe su nepilnameÄiais vaikais susijusius klausimus (nepilnameÄių vaikų gyvenamosios vietos nustatymo, nepilnameÄių vaikų iÅ¡laikymo priteisimo ir bendravimo tvarkos su nepilnameÄiais vaikais klausimai).
Kaip pagrįstai nurodoma atskirajame skunde, Å¡iuo metu Å¡alių nepilnameÄių vaikų nuolatinÄ gyvenamoji vieta yra nustatyta Lietuvos Respublikoje, kartu su Äia gyvenanÄia atsakove; ieÅ¡kovas vaikų iÅ¡laikymui skirtas lÄÅ¡as perveda į Lietuvos Respublikoje esanÄiÄ banko sÄ skaitÄ priklausanÄiÄ atsakovei; Å¡alys bei Å¡alių nepilnameÄiai vaikai yra Lietuvos Respublikos pilieÄiai; inicijuotas mediacios procesas vyko Lietuvoje, o atsakovÄ yra davusi raÅ¡ytinį Lietuvos Respublikoje veiklÄ vykdanÄio notaro patvirtintÄ Ä¯galiojimÄ Å¡alių sÅ«nui D.
U. iÅ¡vykti ir gyventi JungtinÄje KaralystÄje. Be to, byloje nÄra jokių duomenų, kad bÅ«tų iÅ¡reikÅ¡ti prieÅ¡taravimai dÄl ieÅ¡kinio teismingumo Lietuvos Respublikos teismams.
16. Tokia susiklosÄiusi faktinÄ situacija bei pirmiau iÅ¡dÄstytos tarptautinÄs, Europos SÄ jungos ir nacionalinÄs teisÄs nuostatas, o taip pat formuojamÄ praktikÄ , leidžia vertinti, kad Å¡iuo metu bylos Å¡alys ir jų nepilnameÄiai vaikai yra Lietuvos Respublikos pilieÄiai, abiejų Å¡alių vaikų nuolatinÄ gyvenamoji vieta Lietuvos Respublikos teismo sprendimu yra nustatyta Lietuvos Respublikoje, su kuria tiek Å¡alis, tiek jų nepilnameÄius vaikus sieja konkretÅ«s teisiniai santykiai.
17. PrieÅ¡ingai nei nurodÄ pirmosios instancijos teismas, nÄra pagrindo sprÄsti, kad nagrinÄjamos bylos teismingumas gali bÅ«ti nustatomas izoliuotai vertinant tik tÄ aplinkybÄ, kad Å¡alių sÅ«naus gyvenamoji vieta, gavus atsakovÄs leidimÄ , Å¡iuo metu faktiÅ¡kai yra su ieÅ¡kovu ne Lietuvos Respublikoje. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu vien tai, kad Å¡iuo metu Å¡alių sÅ«nus, atsakovei suteikus leidimÄ jam iÅ¡vykti ir gyventi kartu su ieÅ¡kovu ne Lietuvos Respublikoje, savaime nepatvirtina, kad Lietuvos Respublikos teismai yra neteismingi nagrinÄti Å¡alių sÅ«naus nuolatinÄs gyvenamosios vietos bei iÅ¡laikymo klausimo, juo labiau, kad aptariamu atveju, kaip jau minÄta, Å¡alių santykius ir reguliuoja PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-3492-400/2013 priimtas sprendimas, kuriuo buvo nutraukta Å¡alių santuoka ir iÅ¡sprÄsti kiti, tame tarpe su nepilnameÄiais vaikais susijÄ klausimai (nepilnameÄių vaikų gyvenamosios vietos nustatymo, nepilnameÄių vaikų iÅ¡laikymo priteisimo ir bendravimo tvarkos su nepilnameÄiais vaikais klausimai), o atsakovÄs, su kuria teismo sprendimu nustatyta Å¡alių sÅ«nų gyvenamoji vieta, interesai yra susijÄ su Lietuvos Respublika.
18. Taigi, įvertinus visas pirmiau aptartas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ priimti ieÅ¡kinį dÄl teismingumo, dÄl ko skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis naikinama ir ieÅ¡kinio priÄmimo klausimas perduodamas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2021 m. kovo 15 d. nutartį panaikinti ir ieÅ¡kovo Å .
U. ieÅ¡kinio atsakovei E. U., iÅ¡vadÄ byloje teikianÄiai institucijai ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos PanevÄžio apskrities Vaiko teisių apsaugos skyriui dÄl nepilnameÄio vaiko gyvenamosios vietos pakeitimo, iÅ¡laikymo priteisimo priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄjas Laimantas MisiÅ«nas