fafeb468-8019-48b3-88e1-e6daf30de27d · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedByla Nr. 1S-349/2014                                                                                  Teisminio proceso Nr.1-01-2-00029-14-2                                                                              Procesinio sprendimo kategorija 2.1.16.1.2.2. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. rugsÄjo 22 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Regina GaudutienÄ, sekretoriaujant Audronei Rasiulienei,   dalyvaujant prokurorui Zdzislavui TuliÅ¡evskiui, gynÄjui advokatui VaiduÄiui Paliukui, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo G.
Legislator headnote
AI generatedfafeb468-8019-48b3-88e1-e6daf30de27d · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismo posÄdyje gynÄjas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä skundÄ atmesti.Kaltinamojo G. C. skundas atmetamas.KlaipÄdos apygardos teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 28 d. nutartis yra teisÄta ir pagrįsta. Apygardos teismas, pratÄsdamas kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ kaltinamajam G. C. BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktuose numatytais pagrindais, nepažeidÄ BPK 119, BPK 121, BPK 122, BPK 127, BPK 130 straipsnių bei Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos reikalavimų.
Full text
Byla Nr. 1S-349/2014                                                                                  Teisminio proceso Nr.1-01-2-00029-14-2                                                                              Procesinio sprendimo kategorija 2.1.16.1.2.2. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. rugsÄjo 22 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Regina GaudutienÄ, sekretoriaujant Audronei Rasiulienei,   dalyvaujant prokurorui Zdzislavui TuliÅ¡evskiui, gynÄjui advokatui VaiduÄiui Paliukui, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo G.
C. skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 28 d. nutarties, kuria kaltinamajam G. C. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas pratÄstas trims mÄnesiams, terminÄ skaiÄiuojant nuo 2014 m. rugsÄjo 3 d. TeisÄja, susipažinusi su pateikta baudžiamosios bylos medžiaga ir skundu, n u s t a t Ä : G. C. KlaipÄdos apygardos teisme nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) BK 7 straipsnio 12 punktÄ , 25 straipsnio 4 dalį, 249 straipsnio 1 dalį ir 199 straipsnio 2 dalį, 266 straipsnio 3 dalį kaltinamas tuo, kad nuo 2008 metų iki 2013 metų dalyvaudamas ginkluoto âagurkiniųâ nusikalstamo susivienijimo veikloje, veikdamas savo ir nusikalstamo susivienijimo naudai, padarÄ Å¡iuos nusikaltimus:neteisÄtai įgijo, laikÄ labai didelį â ne mažiau kaip 600 litrų â BMK kiekį, neteisÄtai gabeno šį BMK iÅ¡ Ukrainos Respublikos į Nyderlandų KaralystÄ kontrabandos bÅ«du per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ , taip pat šį BMK realizavo Nyderlandų KaralystÄje, neteisÄtai įgijo labai didelį â ne mažiau kaip 566,1 litrų â BMK kiekį, šį BMK gabeno iÅ¡ Ukrainos Respublikos į Nyderlandų KaralystÄ kontrabandos bÅ«du per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ turÄdamas tikslÄ realizuoti Nyderlandų KaralystÄje;neteisÄtai įgijo, laikÄ labai didelį â ne mažiau kaip 290 litrų â BMK kiekį, šį BMK gabeno iÅ¡ Ukrainos Respublikos į Nyderlandų KaralystÄ kontrabandos bÅ«du per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ ir realizavo Nyderlandų KaralystÄje.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 140 straipsniu, G.
C. buvo sulaikytas 2013 m. gruodžio 3 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 3 d. nutartimi G. C. paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas, kurio terminas buvo tÄsiamas to paties teismo nutartimis iki 2014 m. rugsÄjo 3 d. KlaipÄdos apygardos teismas skundžiama 2014 m. rugpjÅ«Äio 28 d. nutartimi kaltinamajam G. C. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ pratÄsÄ trims mÄnesiams, motyvuodamas tuo, kad G. C. kaltinamas nusikalstamo susivienijimo veikloje padarÄs labai sunkų (BK 249 straipsnio 1 dalis) ir du sunkius nusikaltimus (BK 199 straipsnio 2 dalis, 266 straipsnio 3 dalis), už kuriuos įstatymo sankcijose numatytos tik realios ir labai griežtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs, turi plaÄius ryÅ¡ius užsienio valstybÄse, lÄšų pragyvenimui galÄjo gauti ir iÅ¡ nusikalstamų veikų, susijusių su neteisÄtu disponavimu pirmos kategorijos narkotinių ir psichotropinių medžiagų pirmtakais.
Ä®vertinÄs Å¡ias aplinkybes, KlaipÄdos apygardos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad bÅ«damas laisvÄje G. C. gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo ir daryti naujus nusikaltimus (BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktai). Å velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis nebus pasiekti BPK 119 straipsnyje numatyti tikslai.Kaltinamasis G. C. skunde praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 28 d. nutartį, kuria jam pratÄstas suÄmimo terminas trims mÄnesiams. Kaip ir ankstesniame skunde suimtasis nurodo, kad suÄmimo terminas BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytu pagrindu pratÄstas nesilaikant teismų praktikos, akcentuojant inkriminuojamų nusikaltimų sunkumÄ ir gresianÄiÄ bausmÄ, tinkamai neįvertinus kitų BPK 122 straipsnio 2 dalyje numatytų aplinkybių.
Skunde G. C. pažymi, kad skirdamas suÄmimÄ , teismas neatsižvelgÄ Ä¯ jo asmenybÄ, artimus socialinius ryÅ¡ius su Å¡eima, turimÄ verslÄ , nepagrįstai akcentuodamas tik jo galimai turimus ryÅ¡ius užsienyje. Tvirtina, kad jo gyvenimo bÅ«das, tvirti socialiniai ryÅ¡iai su Å¡eima, turimas verslas leidžia manyti, kad gresianti bausmÄ negali priversti jį bÄgti (slÄptis) nuo teismo. Kaltinamojo teigimu, buvo neįvertinta ta aplinkybÄ, kad ikiteisminis tyrimas vyksta nuo 2011 metų, jis buvo sulaikytas tik po dviejų metų, per tÄ laikÄ jis nebandÄ slÄptis, siekiant iÅ¡vengti galimo baudžiamojo persekiojimo, todÄl nÄra pagrindo teigti, kad jis yra linkÄs daryti naujus nusikaltimus.Skunde G.
C. taip pat nesutinka su suÄmimo termino pratÄsimu BPK 122 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytu pagrindu. Teigia, kad Å¡is pagrindas grindžiamas tik inkriminuojamų nusikalstamų veikų sunkumu ir pobÅ«džiu, neatsižvelgus į tai, kad anksÄiau jis teistas nebuvo, turi legalų pragyvenimo Å¡altinį, nÄra jokių duomenų apie tai, kad pajamas jis gaudavo nusikalstamu bÅ«du ar, kad nuo ikiteisminio tyrimo pradžios bÅ«tų darÄs kitas nusikalstamas veikas. PrieÅ¡ingai, visos Å¡ios aplinkybÄs patvirtina, kad daryti naujus nusikaltimus jis neturi pagrindo.  Kaltinamojo tvirtinimu, nÄra pagrindo manyti, kad jis, bÅ«damas laisvas, bÄgs (slÄpsis) nuo teismo, darys naujus nusikaltimus ar trukdys procesui, todÄl BPK 119 straipsnyje numatyti kardomųjų priemonių tikslai bÅ«tų pasiekti ir taikant jam Å¡velnesnes kardomÄ sias priemones.
Teismo posÄdyje gynÄjas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä skundÄ atmesti.Kaltinamojo G. C. skundas atmetamas.KlaipÄdos apygardos teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 28 d. nutartis yra teisÄta ir pagrįsta. Apygardos teismas, pratÄsdamas kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ kaltinamajam G. C. BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktuose numatytais pagrindais, nepažeidÄ BPK 119, BPK 121, BPK 122, BPK 127, BPK 130 straipsnių bei Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos reikalavimų.
SuÄmimas gali bÅ«ti skiriamas tik esant BPK 122 straipsnio 7 dalyje ir 8 dalyje numatytoms sÄ lygoms ir bent vienam BPK 122 straipsnio 1 dalyje numatytam pagrindui. Tokios sÄ lygos pratÄsti kaltinamajam G. C. suÄmimo terminÄ Å¡ioje byloje yra, nes jis kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, už kurias baudžiamasis įstatymas numato griežtesnes negu vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausmes. SuÄmimo termino pratÄsimo sÄ lygos ir pagrindai jau buvo aptarti Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. birželio 27 d. nutartyje.Dar kartÄ pažymÄtina, kaip ir kitų kardomųjų priemonių, bÅ«tina suÄmimo taikymo sÄ lyga yra duomenų, leidžianÄių manyti, jog kaltinamasis padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , pakankamumas (BPK 121 straipsnio 2 dalis).
Sprendžiant suÄmimo skyrimo ar jo termino pratÄsimo klausimus byloje esantys duomenys vertinami tik tiek, kiek tai yra susijÄ su Å¡ios kardomosios priemonÄs skyrimo ar jos termino pratÄsimo sÄ lygų ir pagrindų buvimo ar nebuvimo nustatymu. Taip pat nÄra bÅ«tina, kad duomenų byloje bÅ«tų tiek, kiek jų reikia norint priimti pagrįstÄ apkaltinamÄ jį (arba iÅ¡teisinamÄ jį) nuosprendį. Kaip matyti iÅ¡ kaltinamojo akto turinio, baudžiamojoje byloje pakanka duomenų, leidžianÄių pagrįstai manyti, kad kaltinamasis G.
C. galÄjo padaryti jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas. Tokie duomenys yra užfiksuoti kitų kaltinamųjų (A. R. ir kt.) ir liudytojų (M. K., K. L.) parodymuose, asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ , akistatos protokoluose, specialistų iÅ¡vadose ir kitoje baudžiamosios bylos medžiagoje.KlaipÄdos apygardos teismas pratÄsÄ G. C. suÄmimo terminÄ pagrįstai nustatÄs BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktuose numatytus pagrindus, t. y., esant pagrįstam manymui, kad kaltinamasis gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo ir daryti naujus nusikaltimus.BPK 122 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad Å¡io straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytu pagrindu suÄmimas skiriamas ar jo terminas pratÄsiamas atsižvelgus į kaltinamojo Å¡eiminÄ padÄtį, nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , darbo santykius, sveikatos bÅ«klÄ, ankstesnį teistumÄ , ryÅ¡ius užsienyje bei kitas aplinkybes.
Teismų praktikoje nusikaltimo sunkumas ir įstatymo sankcijoje numatyta griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ priskiriama BPK 122 straipsnio 2 dalyje vartojamai âkitų aplinkybiųâ sÄ vokai. Jei remiantis minÄta aplinkybe galima padaryti iÅ¡vadÄ , kad asmuo bÄgs (slÄpsis) nuo teismo, tai tada jos gali pakakti tam asmeniui skirti arba pratÄsti suÄmimÄ BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytu pagrindu. Suimtasis G. C. kaltinamas padarÄs sunkius ir labai sunkius nusikaltimus, už kuriuos baudžiamasis įstatymas numato griežtas laisvÄs atÄmimo bausmes.
Å i aplinkybÄ nÄra absoliuti sÄ lyga taikyti griežÄiausiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ, jÄ turi patvirtinti ir kitos BPK 122 straipsnio 2 dalyje nurodytos aplinkybÄs. PasislÄpimo tikimybÄ Å¡iuo atveju sustiprina tai, kad G. C. kaltinamas dalyvavÄs nusikalstamo susivienijimo veikloje vykdant su disponavimu labai dideliu kiekiu narkotinių ir psichotropinių medžiagų susijusias nusikalstamas veikas tarptautiniu mastu. Å ios aplinkybÄs rodo jo galimai turimus plaÄius ryÅ¡ius, taip pat ir užsienyje ir leidžia pagrįstai manyti, kad bÅ«damas laisvÄje ir siekdamas iÅ¡vengti jam galimai gresianÄios griežtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs, G.
C. gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo (BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punktas).SuÄmimo terminas G. C. pagrįstai pratÄstas ir BPK 122 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytu suÄmimo pagrindu. Å iuo pagrindu suÄmimo terminas gali bÅ«ti tÄsiamas, jeigu asmuo kaltinamas bent vieno iÅ¡ BPK 122 straipsnio 4 dalyje nurodytų nusikaltimų padarymu ir yra pagrindas manyti, kad bÅ«damas laisvÄje jis gali daryti naujus nusikaltimus. Vadovaujantis teismų praktika, pagrįstÄ manymÄ , kad asmuo gali padaryti bent vienÄ iÅ¡ BPK 122 straipsnio 4 dalyje nurodytų nusikaltimų, gali patvirtinti informacija apie to asmens teistumÄ , jo vaidmuo padarant nusikaltimus, įtarimas/kaltinimas kelių nusikaltimų padarymu, pragyvenimo lÄšų gavimas iÅ¡ nusikalstamos veiklos, nukentÄjusiųjų, liudytojų parodymai bei kiti duomenys.
Nors anksÄiau neteistas, taÄiau Å¡iuo metu G. C. kaltinamas sunkių ir labai sunkių nusikaltimų, numatytų BPK 122 straipsnio 4 dalyje, padarymu. Bylos duomenimis, G. C. niekur oficialiai nedirbo, galimai lÄÅ¡as pragyvenimui gaudavo iÅ¡ paÄia pavojingiausia bendrininkavimo forma â nusikalstamu susivienijimu vykdomomos visuomenei itin pavojingos nusikalstamos veikos â neteisÄtu disponavimu narkotinÄmis ir psichotropinÄmis medžiagomis labai dideliais kiekiais, turint tikslÄ jas platinti tarptautiniu mastu.
Å ios aplinkybÄs leidžia pagrįstai manyti, kad bÅ«damas laisvÄje G. C. gali daryti naujus nusikaltimus, nurodytus BPK 122 straipsnio 4 dalyje (BPK 122 straipsnio 1 dalies 3 punktas).KlaipÄdos apygardos teismas, pratÄsdamas G. C. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ , nei Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso įstatymo nuostatų, nei Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos nuostatų, nurodanÄių, kad niekam negali bÅ«ti atimta laisvÄ kitaip, kaip tokiais pagrindais ir pagal tokias procedÅ«ras, kokias yra nustatÄs įstatymas, nepažeidÄ.
Pusiausvyra tarp galimai padarytų nusikalstamų veikų sunkumo ir griežÄiausios kardomosios priemonÄs â suÄmimo taikymo iÅ¡laikyta, proporcingumo principas â nepažeistas. Be Å¡ios asmens teisÄs suvaržymo nÄra galimybÄs pasiekti BPK 119 straipsnyje numatytų tikslų.Skundžiama KlaipÄdos apygardos teismo nutartis teisÄta ir pagrįsta, todÄl jÄ naikinti skunde iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra teisinio pagrindo.TeisÄja, vadovaudamasi BPK 130 straipsniu, n u t a r i a : Kaltinamojo G.
C. skundÄ atmesti. Nutartis galutinÄ ir neskundžiama. TeisÄja                                                                                                                                             Regina GaudutienÄ