fafa6954-e27e-40c0-8e0b-6d454d138312 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį Valstybinei energetikos inspekcijai prie Energetikos ministerijos dÄl procedÅ«rinio sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus (treÄiasis asmuo â uždaroji akcinÄ bendrovÄ âVilniaus energijaâ). TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ Byloje kilo ginÄas dÄl ValstybinÄs energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos (toliau â ir Energetikos inspekcija) kompetencijos ribų.IeÅ¡kovai S. K. ir M. K. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydami panaikinti atsakovo Energetikos inspekcijos 2013 m. gruodžio 6 d. sprendimÄ Nr. 2R-4079 (toliau â ir Sprendimas), kuriuo atsisakyta nagrinÄti S. K. skundÄ , ir įpareigoti atsakovÄ iÅ¡nagrinÄti ginÄÄ iÅ¡ankstine ginÄų nagrinÄjimo ne teisme tvarka pagal Lietuvos Respublikos energetikos įstatymo (toliau â ir Energetikos įstatymas) 34 straipsnį.IeÅ¡kovai nurodÄ, kad tarp S. K. (M.
Legislator headnote
AI generatedfafa6954-e27e-40c0-8e0b-6d454d138312 · Lietuvos apeliacinis teismas: Apeliacinio skundo, pareiÅ¡kimo dÄl prisidÄjimo prie apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Atsakovas Energetikos inspekcija apeliaciniame skunde praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2014 m. gegužÄs 19 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:Teismas neteisingai nustatÄ ginÄo esmÄ. Atsakovas ginÄÄ nagrinÄjo ir SprendimÄ priÄmÄ, remdamasis ne 2013 m. lapkriÄio 12 d. protokolu, o pareiÅ¡kÄjo 2013 m. rugsÄjo 25 d. praÅ¡ymu.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     CivilinÄ byla Nr. 2A-136-516/2015                                                                                       Teisminio proceso Nr. 3-55-3-02907-2013-9Procesinio sprendimo kategorija: 92.; 94.1. (S)                                                                                                                                     LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                2015 m. vasario 23 d.                                                                          Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos GudžiÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Kazio KailiÅ«no ir Egidijos TamoÅ¡iÅ«nienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo ValstybinÄs energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. gegužÄs 19 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-2780-823/2014 pagal ieÅ¡kovų S. K. ir M.
K. ieÅ¡kinį Valstybinei energetikos inspekcijai prie Energetikos ministerijos dÄl procedÅ«rinio sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus (treÄiasis asmuo â uždaroji akcinÄ bendrovÄ âVilniaus energijaâ). TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ Byloje kilo ginÄas dÄl ValstybinÄs energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos (toliau â ir Energetikos inspekcija) kompetencijos ribų.IeÅ¡kovai S. K. ir M. K. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydami panaikinti atsakovo Energetikos inspekcijos 2013 m. gruodžio 6 d. sprendimÄ Nr. 2R-4079 (toliau â ir Sprendimas), kuriuo atsisakyta nagrinÄti S. K. skundÄ , ir įpareigoti atsakovÄ iÅ¡nagrinÄti ginÄÄ iÅ¡ankstine ginÄų nagrinÄjimo ne teisme tvarka pagal Lietuvos Respublikos energetikos įstatymo (toliau â ir Energetikos įstatymas) 34 straipsnį.IeÅ¡kovai nurodÄ, kad tarp S. K. (M.
K. tÄvo) ir treÄiojo asmens uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â ir UAB) âVilniaus energijaâ yra kilÄs ginÄas dÄl telemetrinio karÅ¡to vandens apskaitos prietaiso įrengimo bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), kuris nuosavybÄs teise priklauso M. K., o panaudos pagrindu naudojamas S. K.. IeÅ¡kovai pažymÄjo, kad S. K. davÄ treÄiajam asmeniui sutikimÄ Ä¯rengti iki ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄio mechaninio apskaitos prietaiso telemetrinį karÅ¡to vandens apskaitos prietaisÄ , nuosavybÄs teise priklausantį UAB âVilniaus energijaâ. 2013 m. rugsÄjo 18 d.
į butÄ atvyko UAB âVilniaus energijaâ, UAB âVilkpÄdÄs bÅ«stasâ, UAB âPastatų priežiÅ«ros tarnybaâ ir UAB âAxis Industiriesâ atstovai. ApžiÅ«rÄjÄ vamzdynus, komisijos nariai nusprendÄ, kad nÄra techninių galimybių iki vartotojui nuosavybÄs teise priklausanÄio skaitiklio įrengti paslaugos tiekÄjui nuosavybÄs teise priklausantį skaitiklį. UAB âVilniaus energijaâ atstovai pareikalavo paÅ¡alinti ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausantį apskaitos prietaisÄ , kad jo vietoje bÅ«tų galima įrengti UAB âVilniaus energijaâ apskaitos skaitiklį, taÄiau S. K. nesutiko, pasiÅ«lydamas UAB âVilniaus energijaâ paÄiam įsirengti vietÄ jam priklausanÄiam apskaitos prietaisui.
UAB âVilniaus energijaâ atstovai suraÅ¡Ä Pažeidimų nustatymo aktÄ pagal Lietuvos Respublikos Å¡ilumos Å«kio įstatymo (toliau â ir Å ilumos Å«kio įstatymas) 26 straipsnio 1 dalies ir Å ilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių (toliau â ir TaisyklÄs) 235.5 punktÄ , taip, ieÅ¡kovų nuomone, neteisÄtai pakeisdami vartotojo atsiskaitymo už karÅ¡tÄ vandenį bÅ«dÄ . IeÅ¡kovas S. K. kreipÄsi su skundu į atsakovÄ , praÅ¡ydamas pripažinti Pažeidimų nustatymo aktÄ nepagrįstu, taÄiau atsakovas ginÄijamu Sprendimu atsisakÄ nagrinÄti ieÅ¡kovo skundÄ , motyvuodamas tuo, kad jam nÄra suteikta teisÄ pripažinti Pažeidimų nustatymo aktÄ nepagrįstu ir negaliojanÄiu.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2014 m. gegužÄs 19 d. sprendimu ieÅ¡kovų S. K. ir M. K. ieÅ¡kinį tenkino, panaikino Energetikos inspekcijos SprendimÄ bei atmetÄ ieÅ¡kovo S. K. praÅ¡ymÄ dÄl 86 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovo.Teismas nustatÄ, kad nagrinÄjamos bylos atveju ginÄijamu atsakovo Sprendimu atsisakyta nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo S. K. praÅ¡ymÄ , todÄl, teismo vertinimu, S. K. yra tinkamu ieÅ¡kovu byloje. Teismas, atkreipdamas dÄmesį į tai, kad S. K. ir M.
K. byloje ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄ kaip bendraieÅ¡kiai, taip pat, jog nagrinÄdamas ginÄÄ dÄl procedÅ«rinio sprendimo panaikinimo teismas nesprendžia tarp vartotojo ir energetikos įmonÄs kilusio ginÄo iÅ¡ esmÄs, pripažino treÄiojo asmens argumentus, susijusius su tuo, kad S. K. nÄra materialiųjų karÅ¡to vandens vartojimo pirkimoâpardavimo santykių Å¡alis, teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingais.Teismas taip pat nustatÄ, kad S. K. 2013 m. rugsÄjo 25 d. kreipÄsi į atsakovÄ , praÅ¡ydamas pripažinti nepagrįstu ir niekiniu 2013 m. rugsÄjo 18 d.
Pažeidimų nustatymo aktÄ , kuris buvo suraÅ¡ytas S. K. atsisakius leisti įrengti UAB âVilniaus energijaâ skaitiklį vartotojui priklausanÄio esamo skaitiklio vietoje. Atsakovas 2013 m. gruodžio 6 d. priÄmÄ SprendimÄ , kuriuo atsisakÄ priimti nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ , vadovaudamasis Energetikos įstatymo 34 straipsnio 5 dalies 1 punktu, motyvuodamas tuo, kad teisÄs aktai nesuteikia atsakovui teisÄs pripažinti nepagrįstu pareiÅ¡kÄjo ginÄijamÄ aktÄ . Teismas konstatavo, kad pagal galiojantį teisinį reglamentavimÄ pagrindas karÅ¡to vandens tiekÄjui patalpų savininkų suvartotÄ karÅ¡to vandens kiekį nustatyti pagal ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos nustatytÄ metodikÄ yra patalpų savininko pareigų pagal Lietuvos Respublikos Å¡ilumos Å«kio įstatymÄ ir Taisykles nevykdymas, o komisijos pagal Taisykles suraÅ¡ytas Pažeidimų nustatymo aktas yra teisÄs aktų nustatyta tvarka suraÅ¡ytas Taisyklių pažeidimo faktÄ patvirtinantis (įforminantis) dokumentas, t. y. pažeidimÄ patvirtinantis įrodymas.
Å io dokumento egzistavimas (ankstesnis nenuginÄijimas teisme) neužkerta kelio vartotojui ginÄyti patį pažeidimo faktÄ ir kartu treÄiojo asmens veiksmų, įforminant pažeidimÄ Pažeidimų nustatymo aktu bei skaiÄiuojant mokesÄius pagal nustatytÄ metodikÄ , teisÄtumÄ . Teismas taip pat priÄjo iÅ¡vadÄ , kad tarp S. K. ir treÄiojo asmens UAB âVilniaus energijaâ yra kilÄs ginÄas dÄl to, kokia yra patalpų savininko pareigų, sudarant galimybÄ karÅ¡to vandens tiekÄjui įrengti jam priklausantį karÅ¡to vandens skaitiklį, apimtis â ar patalpų savininkas, nesant galimybÄs konkreÄiame bute įrengti karÅ¡to vandens tiekÄjui priklausantį skaitiklį prieÅ¡ vartotojo karÅ¡to vandens skaitiklį, turi sudaryti galimybÄ karÅ¡to vandens tiekÄjui tokį skaitiklį įrengti vartotojui priklausanÄio skaitiklio vietoje, ar tokio leidimo nesuteikÄs vartotojas gali bÅ«ti pripažintas pažeidusiu Taisyklių nuostatas, ir ar jam gali bÅ«ti skaiÄiuojami mokesÄiai už karÅ¡tÄ vandenį, vadovaujantis teisÄs aktų nustatyta metodika, o ne pagal bute įrengto vartotojui priklausanÄio skaitiklio parodymus.
Teismas pažymÄjo, kad nors pareiÅ¡kÄjo 2013 m. rugsÄjo 25 d. praÅ¡yme iÅ¡ tiesų praÅ¡oma pripažinti nepagrįstu ir niekiniu 2013 m. rugsÄjo 18 d. Pažeidimų nustatymo aktÄ , taÄiau iÅ¡ 2013 m. lapkriÄio 12 d. posÄdžio protokolo matyti, kad pareiÅ¡kÄjas kÄlÄ klausimÄ , ar jo atsisakymas leisti UAB âVilniaus energijaâ įrengti karÅ¡to vandens skaitiklį toje paÄioje vietoje, kurioje įrengtas pareiÅ¡kÄjui priklausantis skaitiklis, pagrįstai buvo įvertintas kaip Taisyklių 235.5 punkto pažeidimas.
PareiÅ¡kÄjas taip pat kÄlÄ klausimÄ dÄl treÄiojo asmens veiksmų, skaiÄiuojant pareiÅ¡kÄjui mokesÄius už karÅ¡tÄ vandenį pagal ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos 2009 m. kovo 10 d. nutarimu Nr. 03-26 patvirtintÄ Å ilumos ir karÅ¡to vandens kiekio nustatymo butų ir kitų patalpų savininkams, atsisakiusiems įsileisti Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens tiekÄjų bei Å¡ių sistemų prižiÅ«rÄtojų įgaliotus asmenis metodikÄ teisÄtumo.             Teismas, įvertinÄs tarp S. K. ir treÄiojo asmens kilusio ginÄo pobÅ«dį, sprendÄ, kad jame apjungiami tiek Energetikos inspekcijai, tiek Valstybinei kainų ir energetikos kontrolÄs komisijai iÅ¡ankstine privaloma skundų ir ginÄų nagrinÄjimo ne teisme tvarka priskirti sprÄsti klausimai (tiekÄjui priklausanÄio karÅ¡to vandens skaitiklio įrengimo, mokesÄių už karÅ¡tÄ vandenį skaiÄiavimo pagal normatyvus), taÄiau visiems nurodytiems klausimams Energetikos įstatymas numato iÅ¡ankstinÄ privalomÄ skundų ir ginÄų nagrinÄjimo ne teisme tvarkÄ , todÄl atsakovo Sprendimas, kuriuo konstatuojama, kad kilÄs ginÄas nagrinÄtinas teisme, negali bÅ«ti pripažintas pagrįstu.
III. Apeliacinio skundo, pareiÅ¡kimo dÄl prisidÄjimo prie apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Atsakovas Energetikos inspekcija apeliaciniame skunde praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2014 m. gegužÄs 19 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:Teismas neteisingai nustatÄ ginÄo esmÄ. Atsakovas ginÄÄ nagrinÄjo ir SprendimÄ priÄmÄ, remdamasis ne 2013 m. lapkriÄio 12 d. protokolu, o pareiÅ¡kÄjo 2013 m. rugsÄjo 25 d. praÅ¡ymu.
Pats teismas pripažino, kad minÄtame praÅ¡yme reikalaujama pripažinti nepagrįstu Pažeidimų nustatymo aktÄ . Protokolas nÄra ieÅ¡kovų ar treÄiojo asmens valiÄ iÅ¡reiÅ¡kiantis dokumentas, jis nÄra ir negali bÅ«ti laikomas nei skundu, nei ginÄu pagal Energetikos įstatymo nuostatas. Pagrindas pradÄti skundo arba ginÄo nagrinÄjimo procedÅ«rÄ yra asmens raÅ¡tu pateiktas skundas arba praÅ¡ymas iÅ¡sprÄsti ginÄÄ . Byloje nÄra duomenų, kad ieÅ¡kovai bÅ«tų papildÄ praÅ¡ymÄ ar pateikÄ naujÄ skundÄ , kuriame praÅ¡ytų iÅ¡nagrinÄti klausimÄ , ar atsisakymas leisti UAB âVilniaus energijaâ įrengti karÅ¡to vandens skaitiklį vietoje vartotojo skaitiklio pagrįstai buvo įvertintas kaip Taisyklių 235.5 punkto pažeidimas.2013 m. lapkriÄio 12 d. protokolas, kuriuo rÄmÄsi teismas, nelaikytinas žodinio nagrinÄjimo protokolu pagal Energetikos inspekcijos virÅ¡ininko 2012 m. lapkriÄio 20 d.
įsakymu Nr. IV-134 patvirtintÄ IÅ¡ankstinÄs privalomos skundų ir ginÄų nagrinÄjimo tvarkos apraÅ¡Ä .Teismas, pasisakydamas, kad tokie ginÄai pagal kompetencijÄ nagrinÄtini atsakovo, privalÄjo pasisakyti ir dÄl atsakovo įgaliojimų panaikinti Pažeidimų nustatymo aktÄ . IeÅ¡kovas S. K. atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, o Vilniaus apygardos teismo 2014 m. gegužÄs 19 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:Bet kokio ginÄo, kilusio iÅ¡ Å ilumos Å«kio įstatymo straipsnių taikymo, neteisminis nagrinÄjimas yra atsakovo kompetencijoje.
GinÄijamo Pažeidimo nustatymo akto priÄmimas sukelia pasekmes, turinÄias tiesioginÄ Ä¯takÄ tiekiamo karÅ¡to vandens apskaitai ir apmokÄjimui. ApmokÄjimo už karÅ¡tÄ vandenį pažeidimai bei Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens apskaitos atitiktis teisÄs aktų reikalavimams patenka į atsakovo kompetencijÄ . Pats atsakovas ginÄijamame Sprendime nurodÄ, kad sprendžia techninio ir eksploatacinio pobÅ«džio klausimus, taÄiau atsisakÄ priimti sprendimÄ dÄl tiekÄjo atsisakymo savo lÄÅ¡omis įrengti karÅ¡to vandens apskaitos prietaisÄ , nors Å¡io prietaiso įrengimas bÅ«tent ir yra techninio ir eksploatacinio pobÅ«džio klausimas.IeÅ¡kovų ieÅ¡kinys prieÅ¡ UAB âVilniaus energijaâ, pateiktas atsakovui, faktiÅ¡kai buvo pareikÅ¡tas dÄl apmokÄjimo už karÅ¡tÄ vandenį, karÅ¡to vandens apskaitos bei energijos apskaitos prietaisų įrengimo ir eksploatacijos.
Atsakovas neatkleidÄ ginÄo esmÄs, nenustatÄ tikrojo Å¡alių ginÄo teisinio santykio. Energetikos inspekcijos teisÄ ir pareiga nagrinÄti Å¡iuos ginÄus kildinama iÅ¡ Energetikos įstatymo, todÄl atmestinas atsakovo argumentas, kad minÄta funkcija nenumatyta Energetikos inspekcijos nuostatose. IeÅ¡kovai siekia iÅ¡ankstine tvarka iÅ¡sprÄsti ginÄÄ dÄl energetikos objektų, įrengimų ir apskaitos priemonių eksploatavimo, energijos apskaitos bei apmokÄjimo už suvartotÄ energijÄ pažeidimų.PrieÅ¡ingai nei teigia atsakovas, joks teisÄs aktas nuo 2012 m. sausio 1 d. neuždraudžia atsakovui duoti privalomus nurodymus ginÄuose tarp vartotojų ir energetikos įmonių, taÄiau Å¡ie nurodymai turi bÅ«ti aiÅ¡kÅ«s, pagrįsti ir teisÄti.
TreÄiasis asmuo UAB âVilniaus energijaâ pareiÅ¡kime dÄl prisidÄjimo prie apeliacinio skundo praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2014 m. gegužÄs 19 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. PareiÅ¡kimas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:Teismas netinkamai nustatÄ ginÄo esmÄ, todÄl priÄmÄ neteisingÄ sprendimÄ . IeÅ¡kovų suformuluotas ginÄo dalykas â panaikinti atsakovo SprendimÄ ir įpareigoti atsakovÄ iÅ¡nagrinÄti ieÅ¡kovų praÅ¡ymÄ dÄl Pažeidimų nustatymo akto pripažinimo nepagrįstu.
Å ios aplinkybÄs lemia bylos nagrinÄjimo ribas, t. y. teismas turÄjo įvertinti, ar atsakovas turÄjo pareigÄ nagrinÄti ieÅ¡kovų praÅ¡ymÄ iÅ¡ankstine ginÄo nagrinÄjimo tvarka. 2013 m. lapkriÄio 12 d. posÄdžio protokolas negali bÅ«ti laikomas nei skundu, nei ginÄu teisÄs aktų, reguliuojanÄių atsakovo kompetencijÄ , prasme. Be to, Pažeidimų nustatymo aktas pasiraÅ¡ytas komisijos, o ne tik UAB âVilniaus energijaâ, todÄl skundžiamame teismo sprendime nepagrįstai teigiama, kad ginÄo esmÄ sudaro treÄiojo asmens veiksmų teisÄtumo klausimas.TeisÄs aktai neįtvirtina Energetikos inspekcijos teisÄs naikinti aktų, kuriais įforminti vartotojų padaryti Taisyklių pažeidimai.
Taisyklių pažeidimo faktÄ konstatavusios komisijos, sudarytos iÅ¡ karÅ¡to vandens tiekÄjo, pastato valdytojo bei daugiabuÄio namo Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų prižiÅ«rÄtojo atstovų, priimto akto panaikinimas nepatenka į atsakovo kompetencijos ribas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir motyvai Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Atsižvelgdama į tai, teisÄjų kolegija nagrinÄja pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumÄ ir teisÄtumÄ pagal atsakovo Energetikos inspekcijos apeliaciniame skunde nustatytas ribas. DÄl byloje nustatytų faktinių aplinkybių NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad, ieÅ¡kovui S. K. leidus jo bute įrengti UAB âVilniaus energijaâ priklausantį telemetrinį karÅ¡to vandens apskaitos prietaisÄ prieÅ¡ ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausantį mechaninį karÅ¡to vandens apskaitos prietaisÄ , taÄiau komisijai nustaÄius, jog nÄra techninių galimybių įrengti tiekÄjui priklausantį karÅ¡to vandens skaitiklį iki ieÅ¡kovo skaitiklio, o S. K. nesutinkant paÅ¡alinti jam priklausanÄio mechaninio skaitiklio, buvo suraÅ¡ytas Pažeidimų nustatymo aktas, kuriame S. K. pripažintas pažeidÄs Taisyklių 235.5 punktÄ , nustatantį daugiabuÄio namo buto ar kitų patalpų savininko pareigÄ leisti karÅ¡to vandens tiekÄjo, pastato valdytojo, prižiÅ«rÄtojo atstovams iÅ¡ anksto, ne vÄliau kaip prieÅ¡ 24 valandas raÅ¡tu įspÄjus arba suderinusiems atvykimo laikÄ ir pateikusiems atitinkamus pažymÄjimus, įrengti karÅ¡to vandens skaitiklius, nuskaityti jų rodmenis, apžiÅ«rÄti karÅ¡to vandens bendro naudojimo sistemos elementus, esanÄius vartotojo bute, karÅ¡to vandens skaitiklius, jų įrenginių elementus, atlikti jų priežiÅ«ros, remonto darbus, o prireikus lokalizuoti avarijÄ ar likviduoti jos pasekmes, leisti nedelsiant vykdyti avarijos lokalizavimo darbus.
MinÄtas Pažeidimų nustatymo aktas tapo pagrindu ieÅ¡kovo karÅ¡to vandens suvartojimÄ apskaiÄiuoti pagal normatyvÄ , kadangi pagal Å ilumos Å«kio įstatymo 26 straipsnio 2 dalies nuostatÄ , jeigu butų ir (ar) kitų patalpų savininkai atsisako įleisti Å¡ilumos tiekÄjo, namo Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos prižiÅ«rÄtojo arba karÅ¡to vandens tiekÄjo įgaliotus atstovus pagal jų pateiktÄ raÅ¡tiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ Ä¯ savininkams priklausanÄias patalpas, Å¡ilumos tiekÄjas, namo Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos prižiÅ«rÄtojas arba karÅ¡to vandens tiekÄjas, pagal energetikos ministro patvirtintas Å ilumos tiekimo ir vartojimo taisykles įforminÄ savininkų atsisakymÄ , turi teisÄ Å¡ių patalpų savininkų suvartotÄ Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens kiekį nustatyti pagal tokiems atvejams ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos nustatytÄ metodikÄ .Nesutikdamas su Pažeidimų nustatymo aktu ir jo sukeliamomis pasekmÄmis, S. K. 2013 m. rugsÄjo 25 d. praÅ¡ymu kreipÄsi į atsakovÄ , praÅ¡ydamas pripažinti nepagrįstu ir niekiniu 2013 m. rugsÄjo 18 d.
Pažeidimų nustatymo aktÄ . Atsakovas ginÄijamu Sprendimu pagal Energetikos įstatymo 34 straipsnio 5 dalies 1 punktÄ atsisakÄ priimti nagrinÄti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ , Sprendime be kita ko siÅ«lydamas, kilusį ginÄÄ sprÄsti teisme. DÄl Energetikos inspekcijos kompetencijos ir ieÅ¡kovo 2013 m. rugsÄjo 25 d. praÅ¡ymo esmÄs Pagal Energetikos įstatymo 9 straipsnio 1 dalį Energetikos inspekcija teisÄs aktų nustatyta tvarka atlieka valstybinÄ energetikos kontrolÄ. Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2011 m. kovo 15 d.
įsakymu Nr. 1-63 patvirtintų ValstybinÄs energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos nuostatų (toliau â ir Nuostatai) 2 punkte nustatyta, kad Energetikos inspekcijos veiklos paskirtis â vykdyti valstybinÄ energetikos kontrolÄ, neatsižvelgiant į nuosavybÄs valdymo formÄ , siekiant užtikrinti patikimÄ , efektyviÄ ir saugiÄ energijos iÅ¡teklių ir energijos gamybÄ , tiekimÄ ir vartojimÄ bei kontroliuoti valstybÄs ir rezervines energijos iÅ¡teklių atsargas.Energetikos įstatymo 34 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad Energetikos inspekcija iÅ¡ankstine privaloma skundų ir ginÄų nagrinÄjimo ne teisme tvarka nagrinÄja vartotojų ir energetikos įmonių skundus ir ginÄus dÄl energetikos objektų, įrenginių ir apskaitos priemonių gedimų, eksploatavimo, energijos kokybÄs reikalavimų, energijos apskaitos ir apmokÄjimo už suvartotÄ energijÄ pažeidimų, avarijų, energijos tiekimo nutraukimo, sustabdymo ar ribojimo.
IÅ¡ esmÄs tokia pati nuostata iÅ¡dÄstyta ir Å ilumos Å«kio įstatymo 21 straipsnio 1 dalies 1 punkte, o taip pat Nuostatų 10.11 punkte. Taigi, kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas ir ko neginÄijo pats apeliantas, Energetikos inspekcija, nagrinÄdama ginÄus tarp vartotojų ir energetikos įmonių, visų pirma sprendžia eksploatacinio ir techninio pobÅ«džio klausimus, taip pat apskaitos klausimus, susijusius su matavimo, energijos apskaitos prietaisais, jų tinkamu įrengimu ir veikimu, tinkamu naudojimu, jų gedimais / sugadinimais.
PažymÄtina, kad pagal Nuostatų 12.2 punktÄ , Energetikos inspekcija turi teisÄ fiziniams ir juridiniams asmenims duoti privalomus nurodymus dÄl energijos iÅ¡teklių ar energijos perdavimo, paskirstymo, laikymo, tiekimo, vartojimo, energetikos objektų ir įrenginių įrengimo, eksploatavimo bei tinklų apsaugos teisÄs aktų pažeidimo. Apelianto įsitikinimu, jis nÄra kompetentingas nagrinÄti ieÅ¡kovo S. K. 2013 m. rugsÄjo 25 d. praÅ¡ymo ir pagrįstai priÄmÄ ginÄijamÄ SprendimÄ , kadangi praÅ¡yme suformuluotas reikalavimas panaikinti Pažeidimų nustatymo aktÄ ir ieÅ¡kovas nebuvo pateikÄs naujo skundo ar papildÄs pirminį skundÄ reikalavimu iÅ¡nagrinÄti klausimÄ , ar atsisakymas leisti UAB âVilniaus energijaâ įrengti karÅ¡to vandens skaitiklį vietoje vartotojo skaitiklio pagrįstai buvo įvertintas kaip Taisyklių 235.5 punkto pažeidimas.
Taigi iÅ¡ apeliacinio skundo turinio matyti, kad atsakovas iÅ¡ esmÄs neneigia, jog klausimo dÄl patalpų savininko pareigų, sudarant galimybÄ karÅ¡to vandens tiekÄjui įrengti jam priklausantį karÅ¡to vandens skaitiklį, apimties (taip pat ir dÄl to, ar leidimo įrengti skaitiklį vietoje jau esanÄio ir vartotojui priklausanÄio skaitiklio nesuteikÄs asmuo gali bÅ«ti pripažintas pažeidusiu Taisyklių 235.5 punkto nuostatas) nagrinÄjimas priklauso atsakovo kompetencijai. TaÄiau kadangi 2013 m. rugsÄjo 25 d. praÅ¡yme raÅ¡tu buvo suformuluotas tik reikalavimas pripažinti negaliojanÄiu Pažeidimų nustatymo aktÄ , atsakovo nuomone, jis teisÄtai atsisakÄ nagrinÄti ginÄÄ , o pirmosios instancijos teismas nepagrįstai kartu su S. K. 2013 m. rugsÄjo 25 d. praÅ¡ymu vertino ir 2013 m. lapkriÄio 12 d. posÄdžio protokolÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylos medžiagÄ , apeliacinio skundo argumentus ir Å¡iai bylai aktualų teisinį reguliavimÄ , neturi teisinio ir faktinio pagrindo sutikti su tokia atsakovo pozicija.IÅ¡ ginÄijamo Sprendimo (6â7 b. l.) turinio matyti, kad atsakovas, siekdamas iÅ¡siaÅ¡kinti pareiÅ¡kÄjo (S. K.) praÅ¡yme nurodytas aplinkybes, vadovaudamasis Energetikos įstatymo 34 straipsnio 10 dalimi ir tuo metu galiojanÄios redakcijos Energetikos inspekcijos virÅ¡ininko 2012 m. lapkriÄio 20 d.
įsakymu Nr. 1V-134 patvirtinto IÅ¡ankstinÄs privalomos skundų ir ginÄų nagrinÄjimo tvarkos apraÅ¡o (toliau â ir ApraÅ¡as) 73 punktu, įtvirtinanÄiu, jog Energetikos inspekcija gali nusprÄsti ginÄÄ nagrinÄti žodiniame ginÄo sprendimo posÄdyje, 2013 m. lapkriÄio 12 d. organizavo S. K. praÅ¡ymo nagrinÄjimÄ Å¾odine tvarka posÄdyje. GinÄo Sprendime, be kita ko, pažymima, kad posÄdyje nagrinÄti klausimai ir priimti sprendimai įforminti protokolu. Taigi pats atsakovas Sprendime jau yra aiÅ¡kiai pripažinÄs, kad 2013 m. lapkriÄio 12 d. protokolas yra žodinio nagrinÄjimo protokolas, todÄl, teisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai nagrinÄjo Å¡io protokolo, kaip bylos (ginÄo) medžiagos sudedamosios dalies, turinį, atskleidžiantį ginÄo Å¡alių pozicijÄ ir ieÅ¡kovo skundo pateikimo tikruosius tikslus.
Savo ruožtu atsakovas nepagrįstai formalių reikalavimų, už kurių vykdymÄ atsakingas pats atsakovas, nesilaikymÄ (t. y. tinkamo (ApraÅ¡o reikalavimus atitinkanÄio) posÄdyje pirmininkaujanÄio asmens neužtikrinimÄ ) traktuoja ieÅ¡kovo (vartotojo) nenaudai, taip bandydamas savo paties netinkamÄ veikimÄ panaudoti apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytai pozicijai pagrįsti. TeisÄjų kolegijos nuomone, 2013 m. lapkriÄio 12 d. protokolo nevertinimas tik dÄl atsakovo apeliaciniame skunde nurodytų priežasÄių prieÅ¡tarauja tiek bendriesiems teisÄs principams (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.5 straipsnis), tiek ir Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 11 punkte įtvirtintam atsakomybÄs už priimtus sprendimus principui.Atsakovas teisingai pastebÄjo (to neneigÄ ir pirmosios instancijos teismas), kad ieÅ¡kovas 2013 m. rugsÄjo 25 d. praÅ¡yme (12 b. l.) suformulavo tik reikalavimÄ pripažinti Pažeidimų nustatymo aktÄ nepagrįstu ir niekiniu.
TaÄiau iÅ¡ paties praÅ¡ymo turinio, inter alia to, kad pareiÅ¡kÄjas nurodo, jog jam, perskaiÄius teisÄs aktus, kilo daug klausimų dÄl telemetrinio karÅ¡to vandens apskaitos prietaiso įrengimo bute, taip pat iÅ¡ 2013 m. lapkriÄio 12 d. žodinio nagrinÄjimo posÄdžio protokolo (9â11 b. l.), be kita ko, patvirtinanÄio, jog buvo nagrinÄjamos teisÄs normos, susijusios su karÅ¡to vandens tiekÄjo teisÄmis bei pareigomis įrengti jam priklausantį skaitiklį ir aplinkybÄs, lÄmusios Pažeidimų nustatymo akto suraÅ¡ymÄ , matyti, kad pareiÅ¡kÄjas (S. K.) faktiÅ¡kai kÄlÄ klausimÄ ar patalpų savininkas, įleidÄs karÅ¡to vandens tiekÄjo, pastato valdytojo ir prižiÅ«rÄtojo atstovus į savo butÄ ir leidÄs tiekÄjui įrengti pastarajam priklausantį skaitiklį iki vartotojui priklausanÄio skaitiklio, taÄiau nesant galimybÄs konkreÄiame bute įrengti karÅ¡to vandens skaitiklį prieÅ¡ vartotojo karÅ¡to vandens skaitiklį, privalÄjo sudaryti galimybÄ karÅ¡to vandens tiekÄjui tokį skaitiklį įrengti vartotojui priklausanÄio skaitiklio vietoje, ir ar tokio leidimo nesuteikimas bei vietos skaitikliui įrengti neparuoÅ¡imas teisÄtai įvertintas kaip Taisyklių nuostatų, t. y. 235.5 punkto, pažeidimas, o taip pat ar pagrįstai ieÅ¡kovui yra taikomas karÅ¡to vandens suvartojimo normatyvas, jeigu jis, vartotojo nuomone, nÄra pažeidÄs Taisyklių.
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad Pažeidimų nustatymo aktas yra tik teisÄs aktų nustatyta tvarka suraÅ¡ytas Taisyklių pažeidimo faktÄ Ä¯forminantis dokumentas, kurio egzistavimas (o taip pat ir nenuginÄijimas teisme) neužkerta ir neturi užkirsti keliÄ vartotojui ginÄyti patį pažeidimo fakto buvimÄ , o kartu mokesÄių pagal nustatytÄ metodikÄ skaiÄiavimo teisÄtumÄ . Nors praÅ¡yme ieÅ¡kovas iÅ¡ tikrųjų gana siaurai suformulavo reikalavimÄ , taÄiau iÅ¡ visos ginÄo medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovas akto neteisÄtumÄ siejo su karÅ¡to vandens vartotojo (bÅ«to gyventojo) teisių ir pareigų apimtimi, vandens tiekÄjui siekiant įrengti jam priklausantį skaitiklį, ir įsitikinimu, jog jis (vartotojas) nepažeidÄ Taisyklių 235.5 punkto reikalavimų, o Å¡io klausimo nagrinÄjimas, kaip jau buvo minÄta, ir ko iÅ¡ esmÄs neginÄijo ir pats atsakovas, priklauso Energetikos inspekcijos kompetencijai.
Taigi atsakovas nepagrįstai atsisakÄ nagrinÄti ginÄÄ Energetikos įstatymo 34 straipsnio 5 dalies 1 punkto pagrindu, formaliai pasiremdamas įgaliojimų panaikinti Pažeidimų nustatymo aktÄ neturÄjimu ir ignoruodamas žodinio posÄdžio metu iÅ¡keltus klausimus, kuriems iÅ¡nagrinÄti, kaip teisingai konstatavo pirmosios instancijos teismas, nustatyta iÅ¡ankstinÄ privaloma skundų ir ginÄų nagrinÄjimo ne teisme tvarka. Atsižvelgiant į pirmiau nurodytas faktines ir teisines aplinkybes, atsakovo Sprendimas, kuriame nurodyta, kad kilÄs ginÄas nagrinÄtinas teisme ir kad atsakovas nÄra kompetentingas nagrinÄti šį ginÄÄ , negali bÅ«ti pripažintas teisÄtu ir pagrįstu, o, kaip jau minÄta, Pažeidimų nustatymo akto buvimas savaime neužkerta kelio vartotojui ginÄyti patį pažeidimo faktÄ bei Energetikos inspekcijai tokį ginÄÄ nagrinÄti.
Remdamasi iÅ¡dÄstytomis faktinÄmis ir teisinÄmis aplinkybÄmis, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija konstatuoja, kad absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, o atsakovo apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai nesudaro pagrindo keisti arba naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , todÄl jis paliktinas nepakeistas. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovo S. K. praÅ¡ytos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteisiamos, kadangi ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, pagrindžianÄių turÄtas iÅ¡laidas bei jų dydį (CPK 98 straipsnio 1 dalis).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Vilniaus apygardos teismo 2014 m. gegužÄs 19 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                                                     Rasa GudžiÅ«nienÄ Kazys KailiÅ«nas Egidija TamoÅ¡iÅ«nienÄ