faf4a696-e1e4-4bb4-9028-5ae91d2b18fc · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedCivCiv. b. Nr. 2A-1396-262/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-09929-2015-6 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.29; 3.3.1.21VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gruodžio 14 d.VilniusVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Onos GasiulytÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Virginijaus KaireviÄiaus ir RÅ«tos PetkuvienÄs kolegijos posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovo UAB âBaltas alksnisâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 30 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âLaiptų fabrikasâ ieÅ¡kinį atsakovams UAB âBaltas alksnisâ, K.
Legislator headnote
AI generatedfaf4a696-e1e4-4bb4-9028-5ae91d2b18fc · Vilniaus apygardos teismas: Teismų praktikoje suformuota nuostata, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis c.b. Nr. 3K-3-252/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis c.b. 3K-3-52/2011 ir kt.).
Full text
CivCiv. b. Nr. 2A-1396-262/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-09929-2015-6 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.29; 3.3.1.21VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gruodžio 14 d.VilniusVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Onos GasiulytÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Virginijaus KaireviÄiaus ir RÅ«tos PetkuvienÄs kolegijos posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovo UAB âBaltas alksnisâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 30 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âLaiptų fabrikasâ ieÅ¡kinį atsakovams UAB âBaltas alksnisâ, K.
K. dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo J. U., n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âBaltas alksnisâ bei subsidiariai iÅ¡ atsakovo K. K. 14 481 Eur negrÄ Å¾intÄ paskolÄ , 176,15 Eur palÅ«kanų, Å¡eÅ¡ių procentų metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad su atsakovu 2014 m. gruodžio 1 d. pasiraÅ¡Ä paskolos sutartį (toliau â Paskolos sutartis), kurios pagrindu ieÅ¡kovas paskolino atsakovui 14 481 Eur sumÄ atsakovo UAB âBaltas alksnisâ kreditoriniams reikalavimams padengti. Paskola suteikta vienerių metų terminui. Å alys taip pat 2014 m. lapkriÄio 14 d. buvo pasiraÅ¡iusios negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį, kurios pagrindu ieÅ¡kovas atsakovui nuomojo patalpas, taÄiau atsakovas vengÄ mokÄti sutartÄ nuomos mokestį.
IeÅ¡kovas 2015 m. kovo 9 d. praneÅ¡imu pareikalavo atsakovÄ UAB âBaltas alksnisâ vykdyti sutartį ir įspÄjo apie vienaÅ¡aliÅ¡kÄ sutarties nutraukimÄ . Atsakovui ir toliau vengiant vykdyti sutartinius įsipareigojimus, sutartis buvo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta.3. Atsakovas UAB âBaltas alksnisâ atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad UAB âBaltas alksnisâ nÄra skolinga ieÅ¡kovui, o pagal buvusio bendrovÄs vadovo J. U. pasiraÅ¡ytÄ paskolos sutartį atliktas 14 481,00 EUR apmokÄjimas realiai yra tik UAB âLaiptų fabrikasâ skolos dengimas pagal UAB âBaltas alksnisâ neiÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas-faktÅ«ras.4.
Atsakovas K. K. atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad Paskolos sutartis sudaryta 2014 m. gruodžio 1 d., jÄ pasiraÅ¡Ä buvÄs direktorius J. U., sutarties įvykdymo terminas Å¡iai dienai dar nÄra pasibaigÄs, todÄl ieÅ¡kovas net neturi pagrindo kreiptis į teismÄ dÄl paskolos grÄ Å¾inimo.II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 30 d. sprendimu ieÅ¡kinys buvo patenkintas iÅ¡ dalies: ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo UAB âBaltas alksnisâ buvo priteista 14 481 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 176,15 Eur palÅ«kanų ir 440 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, Å¡eÅ¡ių procentų palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo 2015 m. kovo 24 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; kita ieÅ¡kinio dalis atmesta.6.
Teismas nurodÄ, kad Å¡alys savo sutartinius įsipareigojimus privalo vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.158 str., 6.200 str.), taip pat privalo bendradarbiauti ir kooperuotis vykdydami sutartį (CK 6.200 str. 2 d.). Atsakovas UAB âBaltas alksnisâ pažeisdamas sutartinius įsipareigojimus su ieÅ¡kovu neatsiskaitÄ (CK 6.59 str.). Byloje nÄra įrodymų apie 14 481 Eur paskolos grÄ Å¾inimÄ ieÅ¡kovui. Atsižvelgiant į tai, kad UAB âBaltas alksnisâ paskolos ieÅ¡kovui pagal Paskolos sutartį nepadengÄ, todÄl pagrįstu laikytinas ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 14 481 Eur skolÄ iÅ¡ atsakovo UAB âBaltas alksnisâ (CK 1.136 str., 1.138 str., 6.193 str., 6.205 str., CK 6.873 str. 1 d.).
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 7. Atsakovas UAB âBaltas alksnisâ apeliaciniu skundu praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 30 d. sprendimÄ panaikinti.8. NurodÄ, kad prieÅ¡ingai nei konstatavo teismas, paskolos sutartis teismo sprendimo priÄmimo momentu nebuvo pasibaigusi, t.y. paskolos grÄ Å¾inimo terminas dar nebuvo suÄjÄs. Remiantis Paskolos sutarties 5.1 p. paskola bendrovei suteikta vieniems metams ir tik suÄjus Å¡iam laikotarpiui bendrovei kiltų pareiga jÄ grÄ Å¾inti.
TodÄl bendrovei âBaltas alksnisâ pareiga grÄ Å¾inti ieÅ¡kovo suteiktÄ paskolÄ galÄjo atsirasti tik suÄjus paskolos grÄ Å¾inimo terminui, t.y. po vienerių metų nuo sutarties sudarymo ir paskolos suteikimo 2014-12-01. Teismas sprendime nenurodÄ, kad UAB âBaltas alksnisâ privalÄjo ieÅ¡kovo suteiktÄ paskolÄ grÄ Å¾inti anksÄiau, t.y. teismas priÄjo iÅ¡vados, kad atsakovui kilo pareiga sumokÄti skolÄ , nes pasibaigÄ paskolos grÄ Å¾inimo terminas. Taigi kaip matyti, teismas net nevertino aplinkybÄs, kad atsakovas UAB âBaltas alksnisâ neatliko sutartyje ar įstatyme jam nustatytų pareigų, todÄl negalÄjo pripažinti atsakovo pareigÄ paskolÄ grÄ Å¾inti anksÄiau laiko, t.y, nesuÄjus jos grÄ Å¾inimo terminui.
TodÄl teismas nepagrįstai priteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui negrÄ Å¾intÄ paskolÄ dar nesuÄjus apmokÄjimo terminui.9. Atsakovas K. K. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ nurodo, kad su juo sutinka.10. IeÅ¡kovas atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, o sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad byloje konstatuoti visi teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi faktai taikant materialiosios teisÄs normas ginÄui sprÄsti. NagrinÄjamu atveju iÅ¡ skundžiamo sprendimo turinio suprantami visi ieÅ¡kinio tenkinimo motyvai, motyvuojamojoje dalyje atsakyta į pagrindinius (esminius) bylos faktinius ir teisinius aspektus, todÄl jokių procesinių įrodymų vertinimo ir sprendimo motyvavimo taisyklių pažeidimų teismas nepadarÄ.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmetamas.11. CPK 320 str. 1 d. nustatyta, jog bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. IÅ¡nagrinÄjusi Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, teisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 2 d., 3 d.).12. ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas apeliacinį skundÄ privalo patikrinti ar pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , iÅ¡siaiÅ¡kino visas aktualaus klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingas aplinkybes ir ar teisingai taikÄ tuo metu galiojusius teisÄs aktus.13.
Teismų praktikoje suformuota nuostata, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis c.b. Nr. 3K-3-252/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis c.b. 3K-3-52/2011 ir kt.).
14. CK 6.877 str. 1 d. numato, kad tuo atveju, jeigu paskolos sutartis sudaryta nustatant joje sÄ lygÄ , kad paskolos gavÄjas naudos paskolos sumÄ tam tikram tikslui (tikslinÄ paskola), tai paskolos gavÄjas privalo užtikrinti paskolos davÄjo galimybÄ kontroliuoti, kaip paskolos gavÄjas naudoja paskolos sumÄ . To paties straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad jeigu paskolos gavÄjas naudoja paskolos sumÄ ne pagal paskolos sutartyje nustatytÄ tikslinÄ paskirtį arba pažeidžia Å¡io straipsnio 1 dalyje nustatytÄ sÄ lygÄ , paskolos davÄjas turi teisÄ reikalauti, kad paskolos gavÄjas grÄ Å¾intų paskolos sumÄ prieÅ¡ terminÄ ir sumokÄtų palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita.15.
Paskolos sutarties 6.2 punkte buvo numatyta, kad paskolos davÄjas turi teisÄ pareikalauti įvykdyti Å¡iÄ sutartį arba, paskolos gavÄjui pažeidus Å¡iÄ sutartį, tapus nemokiu ar paskelbus bankrotÄ , jÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai neteismine tvarka nutraukti raÅ¡tu įspÄjus prieÅ¡ septynias kalendorines dienas, ir įstatymo nustatyta tvarka iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ paskolos gavÄjo jam priklausanÄias pagal Å¡iÄ sutartį pinigines sumas bei patirtus tiesioginius nuostolius.16. CK 6.219 str. 1 d. numato, kad Å¡alis gali nutraukti sutartį, jeigu iki sutarties įvykdymo termino pabaigos iÅ¡ konkreÄių aplinkybių ji gali numanyti, kad kita Å¡alis pažeis sutartį iÅ¡ esmÄs. CK 6.220 str. 1 d. nurodyta, kad Å¡alis, kuri atsižvelgdama į aplinkybes tikisi, kad kita Å¡alis gali iÅ¡ esmÄs pažeisti sutartį, turi teisÄ iÅ¡ pastarosios Å¡alies pareikalauti patvirtinti, kad Å¡i sutartį įvykdys tinkamai.
Jeigu Å¡io patvirtinimo Å¡alis negauna per protingÄ terminÄ , ji gali sutartį nutraukti (CK 6.220 str. 2 d.).17. IeÅ¡kovas nurodÄ ir tÄ nustatÄ pirmosios instancijos teismas, kad 2015 m. vasario mÄn. jam kilo abejonių dÄl atsakovo UAB âBaltas alksnisâ mokumo ir kad suteiktÄ paskolÄ gali bÅ«ti panaudojÄs ne pagal paskirtį (t.y. ne kreditorių finansiniams reikalavimams dengti), todÄl ieÅ¡kovas 2015-03-09 atsakovui iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imÄ dÄl atsakovo gebÄjimo vykdyti savo įsipareigojimus pagal Paskolos sutartį bei papraÅ¡Ä pateikti UAB âBaltas alksnisâ finansinius dokumentus.
TaÄiau atsakovas UAB âBaltas alksnisâ jokių dokumentų taip ir nepateikÄ, į Å¡iÄ pretenzijÄ nieko neatsakÄ, todÄl Paskolos sutartis nuo 2015-03-23 dienos buvo nutraukta. Sutarties nutraukimas yra teisÄtas ir pagrįstas tiek remiantis CK 6.219 str., CK 6.220 str., tiek Paskolos sutarties 6.2 punktu.18. Svarbu pažymÄti, kad pats atsakovas Å¡io Paskolos sutarties nutraukimo neginÄijo, prieÅ¡ieÅ¡kinio dÄl Å¡ios sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu nereiÅ¡kÄ.
19. DÄl iÅ¡vardintų priežasÄių darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas teisingai sprendÄ, jog Paskolos sutartis buvo nutraukta teisÄtai.20. Nutraukus sutartį, visi skolininko naudai nustatyti atidedamieji terminai pasibaigia, skolininkas praranda visas su terminu susijusias lengvatas (CK 6.35 str. 4 d.), taikoma restitucija ir Å¡alis turi teisÄ reikalauti nedelsiant grÄ Å¾inti viskÄ , kÄ ji yra perdavusi kitai Å¡aliai vykdydama sutartį (CK 6.222 str.). Atsižvelgiant į tai, atsakovo argumentas, kad skundžiamo sprendimo priÄmimo dienÄ Paskolos grÄ Å¾inimo terminas dar nebuvo pasibaigÄs ir kad teismas neturÄjo pagrindo priteisti ieÅ¡kovui paskolos, yra visiÅ¡kai nepagrįsti.
Atsakovas pareigÄ grÄ Å¾inti paskolÄ turÄjo jau kitÄ dienÄ po Paskolos sutarties nutraukimo.21. Atsakovas nurodo, kad Paskolos sutartyje numatytas paskolos grÄ Å¾inimo terminas turÄtų sueiti po vienerių metų nuo 2014-12-01 dienos, kitaip tariant, 2015-12-01 dienÄ . Akivaizdu, kad apeliacinio skundo rengimo dienÄ , Å¡is terminas jau buvo suÄjÄs, taÄiau atsakovas net ir tada paskolos nebuvo gražinÄs. Kadangi atsakovas turi pareigÄ paskolÄ grÄ Å¾inti ir dÄl Å¡ios priežasties nÄra pagrindo naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ .
22. Atsakovas teigia, kad iÅ¡ teismo sprendimo motyvų nÄra aiÅ¡ku, kodÄl teismas nusprendÄ priteisti ieÅ¡kovui paskolÄ nepasibaigus Paskolos sutartyje numatytam vienerių metų terminui. Toks atsakovo teiginys yra nepagrįstas. IÅ¡ skundžiamo sprendimo matyti, kad teismas analizavo 2015-03-09 IeÅ¡kovo praneÅ¡imÄ dÄl dokumentų pateikimo ir sutarties nutraukimo. IeÅ¡kovas Å¡iuo praneÅ¡imu ragino atsakovÄ vykdyti sutartinius įsipareigojimus, taÄiau byloje nÄra jokių įrodymų, kad atsakovas Å¡iuos reikalavimus įvykdÄ.
DÄl Å¡ios priežasties teismas sprendÄ, kad Paskolos sutartis nutraukta teisÄtai ir Atsakovas turi pareigÄ grÄ Å¾inti paskolÄ .23. IÅ¡ to, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, jog teismas teisingai įvertino bylos aplinkybes, Paskolos sutarties nuostatas, ginÄui taikytinas teisÄs normas, todÄl apeliacinis skundas atmetamas, o skundžiamas sprendimas paliekamas nepakeistas.24. Atmetus apeliacinį skundÄ iÅ¡ atsakovo UAB âBaltas alksnisâ ieÅ¡kovui turÄtų bÅ«ti priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, patirtos apeliacinÄs instancijos teisme, taÄiau ieÅ¡kovas jokių įrodymų apie patirtas iÅ¡laidas nepateikÄ, todÄl jos nepriteisiamos.25.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 6 d. nutartimi atsakovui UAB âBaltas alksnisâ buvo atidÄtas 440 Eur žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ iki apeliacinÄs instancijos teismo galutinio sprendimo priÄmimo. Kadangi apeliacinis skundas buvo atmestas, tai iÅ¡ atsakovo UAB âBaltas alksnisâ valstybei priteisiamas 440 Eur žyminis mokestis. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., teisÄjų kolegija n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 30 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âBaltas alksnisâ valstybei 440 Eur žyminį mokestį.
TeisÄjai                                                    Ona GasiulytÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Virginijus KaireviÄius RÅ«ta PetkuvienÄ