Legislator Case Law & Legislation
faf2d168-44a0-4feb-84b8-09c1fb2de8a0 AI generated

Court allows new creditor inclusion in bankruptcy proceedings following valid assignment of debt rights.

Case Number faf2d168-44a0-4feb-84b8-09c1fb2de8a0
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the administrator's request to include a new creditor in the bankruptcy proceedings of V. N. and K. N. The original creditor, Swedbank, had assigned a portion of its claim to UAB Būsto paskolų draudimas via a transfer agreement. The court ruled that the assignment was valid and that the creditor list must be updated to reflect the new creditor's rights and the remaining balance owed to Swedbank.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos fizinių asmenų bankroto įstatymo 23 straipsnio 4 dalis; 29 straipsnis: Creditor claims in bankruptcy proceedings may be transferred to another creditor or person, and the order of satisfaction of such claims does not change.

Keywords

AI generated
bankruptcy proceedings creditor claim assignment new creditor inclusion debt transfer validity creditor list update

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos fizinių asmenų bankroto įstatymo 23 straipsnio 4 dalis
Lietuvos Respublikos fizinių asmenų bankroto įstatymo 29 straipsnis
Lietuvos Respublikos fizinių asmenų bankroto įstatymo 23 straipsnio 7 dalis
Lietuvos Respublikos fizinių asmenų bankroto įstatymo 23 straipsnio 6 dalis

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. e2VP-6023-642/2016                                                                                                      (Proceso Nr. 2-06-3-02370-2015-1)                                                                   Procesinio sprendimo kategorija 2.2.1.8.;3.4.5.5.(S) KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. balandžio 19 d.Klaipėda Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Danutė Žvinklytė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi bankrutuojančių V.

N. ir K. N. bankroto administratorės Eglės Gabrėnienės praÅ¡ymÄ dėl naujo kreditoriaus su kreditoriniu reikalavimu įtraukimo V. N. ir K. N. bankroto byloje, n u s t a t ė : Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015-04-15 nutartimi V. N. ir K. N. iÅ¡kelta bankroto byla, bankroto administratore paskirta Eglė Gabrėnienė.2015-06-01 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartimi patvirtintas V. N. ir K. N. kreditorius ir finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡as: „Swedbank“, AB hipoteka užtikrintas kreditorinis reikalavimas – 128176,52 Eur.

Visų V. N. ir K. N. kreditorių finansinių reikalavimų suma – 128176,52 Eur.2015-09-10 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartimi buvo patvirtintas V. N. ir K. N. mokumo atkūrimo planas.2016-03-30 Klaipėdos miesto apylinkės teisme gautas bankrutuojančių V. N. ir K. N. bankroto administratorės Eglės Gabrėnienės 2015-03-29 prašymas dėl naujo kreditoriaus su kreditoriniu reikalavimu įtraukimo V. N. ir K. N. bankroto byloje.Lietuvos Respublikos fizinių asmenų bankroto įstatymo 23 straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad fizinio asmens bankroto proceso metu kreditoriaus reikalavimai gali būti perleisti kitam kreditoriui arba kitam asmeniui.

Pagal minėto įstatymo 29 straipsnio nuostatas nustatyta Å¡ių reikalavimų tenkinimo eilė nesikeičia. Lietuvos Respublikos fizinių asmenų bankroto įstatymo 23 straipsnio 7 dalyje numatyta, kad su fizinio asmens bankroto procesu susiję kreditorių sÄ raÅ¡o ir jų reikalavimų patikslinimai (nesumokėti mokesčiai, skola atleistiems darbuotojams, iÅ¡laikomiems asmenims ir kiti) tvirtinami teismo nutartimi, iki teismas priima nutartį nutraukti ar sprendimÄ baigti fizinio asmens bankroto bylÄ .Kaip matyti iÅ¡ teismui pateikto 2016-02-25 reikalavimo perleidimo sutarties 1.6 punkto, sutartimi pradinis kreditorius „Swedbank“, AB perleido naujajam kreditoriui UAB „BÅ«sto paskolų draudimas“, o naujasis kreditorius UAB „BÅ«sto paskolų draudimas“ perėmė iÅ¡ pradinio kreditoriaus „Swedbank“, AB dalį, t.y. 37819,73 Eur minėtos sutarties 1.1 punkte nurodytų reikalavimo teisių V.

N. ir K. N. atžvilgiu, kylančių pagal 2007-09-10 kredito sutartį Nr. 07-099337-FA, sudarytÄ tarp pradinio kreditoriaus „Swedbank“, AB ir skolininkų V. N. ir K. N.. 2016-03-24 susitarimu prie 2016-02-25 reikalavimo perleidimo sutarties nutarta papildyti minėtÄ reikalavimo perleidimo sutartį 1.7 punktu, nurodant, kad „Swedbank“, AB perleisdamas reikalavimÄ , kartu perleidžia UAB „BÅ«sto paskolų draudimas“ reikalavimo teises į UAB „BÅ«sto paskolų draudimas“ bankui „Swedbank“, kompensuotas iÅ¡laidas: už vykdomojo įraÅ¡o atlikimÄ UAB „BÅ«sto paskolų draudimas“ tenkančios dalies apimtimi, t.y. 139,10 Eur, ir turto draudimo iÅ¡laidas, t.y. 50,97 Eur.

Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytas aplinkybes, matyti, kad „Swedbank“, AB perleido UAB „BÅ«sto paskolų draudimas“ dalį kreditorinio reikalavimo, t.y. 38009,80 Eur, likusi „Swedbank“, AB kreditorinio reikalavimo suma sudaro 90166,72 Eur.Esant Å¡ioms aplinkybėms, bankroto administratorės pateiktas praÅ¡ymas dėl naujo kreditoriaus su kreditoriniu reikalavimu įtraukimo V. N. ir K. N. bankroto byloje, tenkintinas - tikslintini V. N. ir K. N. kreditoriai ir jų finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡as, į kreditorių sÄ raÅ¡Ä Ä¯traukiant suinteresuotÄ asmenį UAB „BÅ«sto paskolų draudimas“ su 38009,80 Eur kreditoriniu reikalavimu bei patikslinant suinteresuoto asmens „Swedbank“, AB kreditorinį reikalavimÄ â€“ 90166,72 Eur sumai.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos fizinių asmenų bankroto įstatymo 23 straipsnio 6 dalimi, n u t a r i a : bankroto administratorės Eglės Gabrėnienės praÅ¡ymÄ dėl naujo kreditoriaus su kreditoriniu reikalavimu įtraukimo V.

N. ir K. N. bankroto byloje, tenkinti.Patikslinti bankrutuojančių V. N. ir K. N. kreditorius ir jų finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡Ä , patvirtintÄ 2015-06-01 nutartimi, į kreditorių sÄ raÅ¡Ä Ä¯traukiant suinteresuotÄ asmenį UAB „BÅ«sto paskolų draudimas“ su 38009,80 Eur kreditoriniu reikalavimu bei patikslinti suinteresuoto asmens AB „Swedbank“ kreditorinį reikalavimÄ â€“ 90166,72 Eur sumai.Nutarties kopijÄ iÅ¡siųsti bankroto administratorei Eglei Gabrėnienei ir suinteresuotiems asmenims „Swedbank“, AB ir UAB „BÅ«sto paskolų draudimas“.Nutartis per septynias dienas jos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                          Danutė Žvinklytė