faee6758-8368-41cd-af9f-7e7bf0afa7e2 · Kauno apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas                                                                               Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. II-10-406/10Teismo proceso Nr. 4-62-3-00911-2010-9Procesinio sprendimo kategorija 48.6 (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. vasario 15 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄjas Gintaras Äekanauskas,sekretoriaujant Henrikai Žibutytei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo asmens, kuriam suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas G.
Legislator headnote
AI generatedfaee6758-8368-41cd-af9f-7e7bf0afa7e2 · Kauno apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjas teigia, kad pažeidimo nepadarÄ.ATPK 183 straipsnio 1 ir 2 dalių dispozicija nÄra blanketinÄ. Tai reiÅ¡kia, kad ji nereikalauja, jog bÅ«tų pažeistos kokiuose nors kituose teisÄs aktuose nustatytos taisyklÄs ar tvarkos. Sprendimas patraukti asmenį administracinÄn atsakomybÄn už vieÅ¡osios tvarkos trikdymÄ priimamas tik visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡tyrus bei įvertinus visas svarbias faktines aplinkybes. Kvalifikuojant veikÄ pagal Lietuvos Respublikos ATPK 183 str. 2 d. bÅ«tina nustatyti, jog asmuo Å¡ioje teisÄs normoje nurodytais veiksmais trikdÄ vieÅ¡Ä jÄ rimtį.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
PraneÅ¡Äjas                                                                               Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. II-10-406/10Teismo proceso Nr. 4-62-3-00911-2010-9Procesinio sprendimo kategorija 48.6 (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. vasario 15 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄjas Gintaras Äekanauskas,sekretoriaujant Henrikai Žibutytei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo asmens, kuriam suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas G.
J. skundÄ dÄl Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Žaliakalnio Policijos komisariato nutarimo, kuriuo jam paskirta administracinÄ nuobauda, panaikinimo ir n u s t a t Ä : G. J. 2010 lapkriÄio 11 d. Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Žaliakalnio Policijos komisariato nutarimu pagal Lietuvos Respublikos ATPK 183 str. 2 d. buvo nubaustas administracine nuobauda - 300 Lt bauda, už tai, kad 2010 m. spalio 24 d. 20 val. bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini) Kaune, triukÅ¡mavo, trikdydamas aplinkinių kaimynų ramybÄ ir vieÅ¡ajÄ rimtį.G.
J. skunde teigia, kad pažeidimo nepadarÄ, administracine nuobauda nubaustas nepagrįstai ir neteisÄtai. PraÅ¡o nutarimu skirtÄ baudÄ panaikinti.Skundas nepagrįstas ir netenkintinas. Teismas, patikrinÄs priimto nutarimo teisÄtumÄ bei pagrįstumÄ (ATPK 297 str.) konstatuoja, kad G. J. pagal ATPK 183 str. 2 d. administracine nuobauda nubaustas pagrįstai.Administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisena vykdoma griežtai laikantis teisÄtumo, poveikio priemonÄs taikomos kompetencijos ribose, tiksliai pagal įstatymus (ATPK 7 str. 2, 3 d.).
G. J. administracinÄn atsakomybÄn patrauktas už pažeidimo, numatyto Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 183 straipsnio 2 dalyje, padarymÄ , t. y. už vieÅ¡osios rimties trikdymÄ (Å¡auksmai, Å¡vilpimas, garsus dainavimas arba grojimas muzikos instrumentais bei kitokiais garsiniais aparatais ar kiti panašūs veiksmai gatvÄse, aikÅ¡tÄse, parkuose, paplÅ«dimiuose, vieÅ¡ajame transporte bei kitose vieÅ¡osiose vietose, o vakaro ir nakties metu â ir gyvenamosiose patalpose, įmonÄse, įstaigose ar organizacijose, jeigu tai trikdo vieÅ¡Ä jÄ rimtį), kai tokie veiksmai, yra padaryti asmens, bausto administracine nuobauda už Å¡io straipsnio pirmojoje dalyje numatytus pažeidimus.
PareiÅ¡kÄjas teigia, kad pažeidimo nepadarÄ.ATPK 183 straipsnio 1 ir 2 dalių dispozicija nÄra blanketinÄ. Tai reiÅ¡kia, kad ji nereikalauja, jog bÅ«tų pažeistos kokiuose nors kituose teisÄs aktuose nustatytos taisyklÄs ar tvarkos. Sprendimas patraukti asmenį administracinÄn atsakomybÄn už vieÅ¡osios tvarkos trikdymÄ priimamas tik visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡tyrus bei įvertinus visas svarbias faktines aplinkybes. Kvalifikuojant veikÄ pagal Lietuvos Respublikos ATPK 183 str. 2 d. bÅ«tina nustatyti, jog asmuo Å¡ioje teisÄs normoje nurodytais veiksmais trikdÄ vieÅ¡Ä jÄ rimtį.
VieÅ¡osios rimties trikdymas gali bÅ«ti įrodinÄjamas visomis Lietuvos Respublikos ATPK 256 str. 2 d. numatytomis 2 leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis, taÄiau įrodymai turi bÅ«ti surinkti tokie, kad nekiltų jokių pagrįstų abejonių dÄl asmens kaltÄs jam inkriminuoto teisÄs pažeidimo padarymu. Pagal ATPK 256 str. 1 d. įrodymais administracinio teisÄs pažeidimo byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigÅ«nai) įstatymo nustatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, ar jo nÄra, ar dÄl pažeidimo padarymo asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs administracinio pažeidimo bylai teisingai iÅ¡sprÄsti.
Pagal to paties straipsnio 2 dalį įrodinÄjimo priemonÄmis yra: administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, nuotraukos, garso ar vaizdo įraÅ¡ai, liudytojų parodymai, nukentÄjusiojo ir patraukto administracinÄn atsakomybÄn asmens paaiÅ¡kinimai, eksperto iÅ¡vada, daiktiniai įrodymai, daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolas, tai pat kitokie dokumentai. Å auksmai, Å¡vilpimas, garsus dainavimas ar grojimas muzikos instrumentais bei kitokiais garsiniais aparatais, nors ir atliekami vieÅ¡ose vietose, administracinÄ atsakomybÄ užtraukia tik tuomet, jeigu jie trikdo vieÅ¡Ä jÄ rimtį.
Pagal susiformavusiÄ teisminÄ praktikÄ , vieÅ¡osios rimties trikdymo pažeidimo įrodymas galimas tiek remiantis liudytojų parodymais, tiek garso lygio matavimo prietaiso rodmenimis (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2001 m. balandžio 17 d. konsultacija dÄl ATPK 183 straipsnio), taigi kvalifikuojant asmens veikÄ pagal ATPK 183 straipsnį nÄra bÅ«tina triukÅ¡mÄ iÅ¡matuoti decibelais, pakanka įrodyti, kad vieÅ¡oji rimtis buvo sutrikdyta. G. J. padarytas administracinis teisÄs pažeidimas nustatytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolu (b.l. 6), liudytojų A.
S., R. R. ir Lolitos E. G. parodymais, policijos pareigÅ«nų tarnybiniais praneÅ¡imais. Liudytojai patvirtino, jog įvykio dienÄ dÄl pareiÅ¡kÄjo gyvenamojoje aplinkoje nuolatinio keliamo triukÅ¡mo buvo trikdoma vieÅ¡oji rimtis. Nurodytų liudytojų parodymai nuoseklÅ«s, neprieÅ¡tarauja vieni kitiems, todÄl jais abejoti nÄra pagrindo. Kadangi G. J. 2010 m. balandžio 28 d. nutarimu jau buvo baustas pagal ATPK 183 str. 1 d., nutarimas įsiteisÄjÄs (b.l. 14), todÄl jo veiksmai dÄl padaryto teisÄs pažeidimo pagrįstai kvalifikuoti pagal Å¡io straipsnio 2-Ä jÄ dalį, kaip padaryti asmens, bausto administracine nuobauda už Å¡io straipsnio pirmojoje dalyje numatytus pažeidimus.PažymÄtina, kad skundai dÄl triukÅ¡mo, sklindanÄio iÅ¡ G.
J. buto, policijos įstaigoje gaunami ne pirmÄ kartÄ , tai charakterizuoja jį kaip asmenį, linkusį pažeidinÄti elgesio taisykles, daryti teisÄs pažeidimus. Nustatytų objektyvių įrodymų visuma leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjo bute keliamas triukÅ¡mas trikdÄ vieÅ¡Ä jÄ rimtį, negatyviai įtakojo kitų asmenų poilsį vakaro metu, todÄl pareikÅ¡tas kaltinimas atitinka faktines bylos aplinkybes, o G. J. veiksmai pagal ATPK 183 str. 2 d. kvalifikuoti pagrįstai ir teisingai.
Administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas ir administracinio teisÄs pažeidimo byla iÅ¡nagrinÄta tam įgaliotų pareigÅ«nų, administracinÄ nuobauda paskirta nepažeidžiant nuobaudos skyrimo terminų, jiems suteiktų įgaliojimų ribose, įvertinus nusižengimo padarymo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, administracinÄs nuobaudos skyrimo tvarka nepažeista. Skundžiamas nutarimas yra pagrįstas ir teisÄtas, todÄl paliktinas nepakeistas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1d. 1p., teisÄjas n u t a r i a :
             Skundo netenkinti. Palikti nepakeistÄ 2010 m. gruodžio 18 d. Kauno miesto Vyriausiojo policijos komisariato Žaliakalnio Policijos komisariato nutarimÄ , kuriuo G. J. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 183 str. 2 d. paskirta administracinÄ nuobauda â 300 Lt bauda. Nutarimas per 10 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. TeisÄjas                                                                                                                                Gintaras  Äekanauskas