Legislator Case Law & Legislation
faecc5b5-92c2-46ae-ab50-a74e90d4ce06 AI generated

Court finds defendant failed to open premises for police inspection, ruling against him despite lease disputes.

Case Number faecc5b5-92c2-46ae-ab50-a74e90d4ce06
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled that the defendant failed to comply with police orders to open commercial premises for inspection. Although the defendant argued that certain rooms were not leased to his company due to unregistered leases and potential fraud, the court found these defenses insufficient to justify refusing access. Consequently, the court determined the defendant committed an administrative offense and imposed a fine.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 187 straipsnio 2 dalis; 30 straipsnis: A person who refuses to allow law enforcement officers to inspect premises for the purpose of verifying compliance with administrative regulations commits an administrative offense and is liable to a fine.

Keywords

AI generated
administrative offense refusal to inspect commercial premises police authority administrative fine lease dispute defense ATPK 187

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 187 straipsnio 2 dalis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 224 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 286 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 287 straipsnio 1 dalies 1 punktas
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 3022 straipsnis
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr ATP byla Nr. A2.11.-1130-898/2014Teisminio proceso Nr. 4-70-3-00681-2014-6Procesinio sprendimo kategorijos: 39.1.; 39.2.; (S) 50.1.1.; 52.3. ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2014 m. gegužės 16 d.Šiauliai Šiaulių apylinkės teismo teisėja Jurgita Kolyčienė,sekretoriaujant Editai Petrevičienei,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui A. B., kuriam išaiškintos teisės ir pareigos, numatytos Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 272 straipsnyje, teismo posėdyje išnagrinėjo A.

B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), Å iaulių rajone, administracinio teisės pažeidimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 187 straipsnio 2 dalį, n u s t a t ė : A. B. 2014 m. vasario 19 d., 11.30 val., (duomenys neskelbtini), Å iaulių rajone, nevykdė teisėtų policijos pareigÅ«nų nurodymo – reikalavimo atidaryti komercines patalpas bei patikrinti kas jose yra. A.

B. teismo posėdžio metu neprisipažino padaręs administracinį teisės pažeidimÄ ir parodė, kad jis dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ kavinėje „(duomenys neskelbtini)“ vadybininku. Kavinė yra įrengta namo pirmame aukÅ¡te, o antrame namo aukÅ¡te yra gyvenamosios patalpos. Kai 2014.02.19 atėjo pareigÅ«nai į kavinę patikrinimui, jie paprašė įleisti į katilinės patalpas, jis jų neleido, nes tos patalpos nepriklauso UAB „(duomenys neskelbtini)“. Jis atsinešė nuomos sutartį ir parodė pareigÅ«nams.

Ten yra aiškiai nurodyta, kurios patalpos yra UAB „(duomenys neskelbtini)“, o kurios patalpos nėra nuomojamos UAB „(duomenys neskelbtini)“. Pareigūnai paklausė, ar nuomos sutartis yra registruota Registrų centre. Jis atsakė, kad sutartis ten nėra registruota. Tuomet pareigūnai motyvavo, kad visos patalpos yra UAB „(duomenys neskelbtini)“, tačiau pagal Registrų centro duomenis, visos patalpos priklauso jam - A. B.. Jis nuomoja tas patalpas. Jis dalį patalpų nuomoja UAB „(duomenys neskelbtini)“.

UAB steigėja yra Ž. M., gyvenanti adresu (duomenys neskelbtini), Å iaulių raj. Ji yra vienintelė akcininkė su ja sudarė patalpų nuomos sutartį. Jis nėra tos įmonės akcininkas. Patikrinimo metu Ž. M. nedalyvavo. Pagal pateiktÄ nuomos sutartį pareigÅ«nai prašė leidimo įeiti į buitines patalpas esančias 27,89 pločio. Apklausus liudytojus A. B. paaiÅ¡kino, kad pareigÅ«nams tik pasakęs, kad patalpos iÅ¡nuomotos. Patalpos yra įkeistos bankrutavusiam bankui „Snoras“, bankas žodžiu davė sutikimÄ sudaryti iÅ¡perkamosios negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį.Liudytojas D.

B. teisme parodė, kad tikslios įvykio datos nepamena, kai jis su kolega P. M. važiavo į MeÅ¡kuičių miestelį patikrinti Å«kio subjektų. Pamatė, kaip A. B. į sandėliukÄ nunešė kažkokį juodÄ paketÄ . Kažkuriuo tai momentu jo kolega prisistatė, kad jie yra policijos pareigÅ«nai, parodė tarnybinį pažymėjimÄ . Baro viduje buvo dar du asmenys: vyras ir moteris, kurie vartojo alkoholinius gėrimus. Jie jo paprašė leisti apžiÅ«rėti tÄ patalpÄ . A. B. griežtai atsisakė juos ten įleisti sakydamas, kad ta patalpa nepriklauso barui „(duomenys neskelbtini)“.

Tuomet jie A. B. paprašė pateikti patalpų nuomos dokumentus, kuriuose bÅ«tų konkrečiai nurodyta, kam kokios patalpos priklauso. A. B. tokių dokumentų neturėjo ir nepateikė. A. B. susiskambino su kažkokiu asmeniu, kuris turėjo tuos dokumentus atvežti. Pralaukė valandÄ , ar dvi, tačiau niekas jokių dokumentų neatvežė. Kolegai pildant dokumentus, A. B. nuėjo į tÄ patalpÄ , užsirakino. Jie girdėjo, kaip jis paleido Å¡unį. Po to tas asmuo išėjo ir pasakė, kad dabar jau galima patikrinti patalpas.

Jie tų patalpų tuo metu nebetikrino nes jau buvo surašę protokolÄ , kad A. B. nevykdė teisėtų policijos pareigÅ«nų reikalavimų. Tikrinant Å«kio subjektÄ , A. B. privalėjo įleisti į ūkio subjekto patalpas. Jiems nebuvo pateikta dokumentų, patvirtinančių, kad patalpos, į kurias jų neįleido, priklauso ne Å«kio subjektui. Jų nuomone visos patalpos priklauso barui „(duomenys neskelbtini)“.Liudytoja D. J. teisme parodė, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo A.

B. jai yra žinomas, ji yra apylinkės inspektorė. 2014.02.19 kolegos iÅ¡ kriminalinės policijos buvo nuvykę patikrinti Å«kio subjektÄ - įmonę, kurios pavadinimo neprisimena. Ten yra baras, kuriame prekiaujama alumi ir cigaretėmis. Ji buvo gavusi duomenų, kad ten yra prekiaujama neleistinomis cigaretėmis. Ä® patikrinimÄ ji atvyko vėliau. Ji atvežė pavedimÄ patikrinti Å«kio subjektÄ su virÅ¡ininko paraÅ¡u. Asmuo kategoriÅ¡kai atsisakė į leisti pareigÅ«nus į patalpas, kurios priklauso komercine veikla besiverčiančiam subjektui.

Tai ji žino pagal registro pažymÄ , kadangi prieÅ¡ tai ten pat buvo įvykis, kuomet jie norėjo patekti į patalpas. Su jais kartu važiavo valstybinės mokesčių inspekcijos atstovai, tačiau buvo lygiai ta pati situacija, kuomet pareigÅ«nai nebuvo įleisti į patalpas. IÅ¡ Registrų centro turėjo pažymÄ , kad visos tos patalpos yra komercinės paskirties. Patalpų savininkas yra pats A. B., taip pat ir įmonės darbuotojas. Jis manipuliuoja dokumentais, nes realiai patalpos yra nuomojamos iÅ¡ jo paties.

Jai, kaip apylinkės inspektoriai bendraujant su žmonėmis, buvo pateikta informacija, kad A. B. prekiauja akcizais neapmokestintomis prekėmis, kurios laikomos sandėlyje. Ji nėra mačiusi patalpų nuomos plano. Pagal Registrų centro pažymėjimÄ , visos patalpos yra komercinės paskirties. PavedimÄ Ä¯teikė A. B.. Jai nebuvo pateikta patalpų nuomos sutartis. Pagal jos turimus dokumentus visos patalpos yra bendros. Posėdyje pirmÄ kartÄ iÅ¡girdo, kad yra nuomos sutartis. Ji surašė A. B. administracinio teisės pažeidimo protokolÄ , jis su pažeidimu nesutiko, jei bÅ«tų pateikęs tokiÄ sutartį dėl patalpų nuomos, ji bÅ«tų patikrinusi.Liudytojas P. M. teisme parodė, kad buvo atliekamas Å«kio subjekto UAB „(duomenys neskelbtini)“ patikrinimas kavinėje bare „(duomenys neskelbtini)“.

Buvo rasta eilė pažeidimų. A. B. pasiraÅ¡ytinai buvo įteiktas pavedimas patikrinti Å«kio subjektÄ , buvo praÅ¡oma parodyti įmonės patalpas, kasos aparatus ir panaÅ¡iai. UAB „(duomenys neskelbtini)“ veikla yra kavinė-baras. Paprašė leisti patikrinti bÅ«tent Å¡io Å«kio subjekto patalpas. Visose duomenų bazėse yra duomenys, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ yra registruotas (duomenys neskelbtini)miestelyje. IÅ¡ pradžių jis buvo dviese su kolega D. B.. Vėliau į pagalbÄ buvo pasikviesta tos apylinkės inspektorė D.

J. ir S. Tikrino kasos aparato rodmenis, žiÅ«rėjo alkoholio įsigijimo dokumentus ir kiekį. Kai kurios patalpos buvo užrakintos. Jie paprašė A. B. įleisti į tas patalpas. A. B. atsisakė tai padaryti. Prie baro buvo dvi patalpos. Ä® vienas patalpas jis juos įleido, į kitas patalpas -kategoriÅ¡kai atsisakė įleisti. Ä®eidami į baro patalpas jie pastebėjo, kaip A. B. pasigriebė paketÄ ir įbėgo į vienÄ patalpÄ , kurioje padėjo paketÄ , po to tÄ patalpÄ jis užrakino. A. B. neįleisdamas į tas patalpas teigė, kad tai nėra UAB „(duomenys neskelbtini)“ patalpos.

Kuomet paprašė jo pateikti dokumentus, įrodančius kad tos patalpos nepriklauso UAB „(duomenys neskelbtini)“, jis tų dokumentų nepateikė. Baigiant patikrinimÄ , pas A. B. pasakė, kad galima įeiti į patalpas. Jis įėjo į patalpas, užsirakino duris, girdėjo, kad paleido Å¡unį. Tikrinimo metu A. B. nepateikė jokių duomenų apie privačias patalpas. Jie pralaukė apie tris valandas, bet jokie dokumentai nebuvo pateikti.Liudytoja Ž. M. teisme parodė, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo A.

B. yra jos tėvas. Jai žinoma, kad 2014.02.19 buvo atvykę pareigÅ«nai ir darė patikrinimÄ . Tuo metu ji dirbo kitoje bendrovėje. Patikrinimo metu ji pati nebuvo bare „(duomenys neskelbtini)“. Patikrinimas buvo daromas bare „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini). Ji nėra tų patalpų savininkė. Ji yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorė. UAB „(duomenys neskelbtini)“ yra iÅ¡sinuomojusi dalį patalpų iÅ¡ A. B.. Ji viena yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ steigėja.

Ji iÅ¡ savo tėvo yra iÅ¡sinuomojusi dalį patalpų, kurios pateiktos sutarties plane apvestos raudona spalva. Apie patikrinimÄ ji buvo informuota telefonu. A. B. dirba vadybininku UAB „(duomenys neskelbtini)“. Likusios neapibrėžtos patalpos plane yra katilinės. Å i negyvenamų patalpų nuomos sutartis nėra registruota Registre, nes neturėjo tam intereso. Å ios patalpos yra įkeistos bankrutuojančiam bankui „Snoras“. Jie taip pat nesutiko dėl nuomos sutarties įregistravimo registre, nes patalpos yra įkeistos hipotekos teise.

Patalpos yra areÅ¡tuotos. Visas pastatas yra įkeistas bankui. Pastatas yra A. B. nuosavybė. Hipotekos davėjas žino, kad yra sudaryta patalpų nuomos sutartis. Neatsimena, ar patikrinimo metu jos prašė pateikti duomenis apie tai, kam kokios patalpos priklauso.Nors administracinėn atsakomybėn traukiamas A. B. neprisipažino padaręs pažeidimÄ , tvirtindamas, jog pareigÅ«nai neturėjo teisės patekti į ne UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančias patalpas, ir dėl to jis pagrįstai atsisakė vykdyti pareigÅ«nų nurodymus, jo parodymus paneigia posėdžio metu iÅ¡tirti apklaustų liudytojų pareigÅ«nų A.

B., P. M., D. J. parodymai bei raÅ¡ytinė bylos medžiaga. Tai yra, posėdžio metu liudytojai pareigÅ«nai A. B. ir P. M. iÅ¡ esmės nurodė analogiÅ¡kas aplinkybes, kad 2014-02-19, vykdant Å«kio subjekto UAB „(duomenys neskelbtini)“ patikrinimÄ ir papraÅ¡ius A. B. leisti patikrinti Å«kio subjekto patalpas, A. B. į dalį patalpų įleido, o į vienÄ patalpÄ â€“ į kuriÄ jie matė, jog A. B. nunešė kažkokį paketÄ , jų neįleido, motyvuodamas, kad Å¡ios patalpos pagal nuomos sutartį nepriklauso UAB „(duomenys neskelbtini)“, tačiau jokių dokumentų, nuomos sutarčių pareigÅ«nams nepateikė.

Posėdžio metu apklausta pareigÅ«nė D. J. taip pat patvirtino, kad ji dalyvavo 2014-02-19 UAB „(duomenys neskelbtini)“ patikrinime, tik ne nuo pat pradžių, tačiau jai atvykus matė, jog A. B. neleido patikrinti patalpų, sakydamas, jog jos nepriklauso UAB „(duomenys neskelbtini)“, kad yra iÅ¡nuomotos, tačiau jokios nuomos sutarties nepateikė, jos nepateikė ir jai raÅ¡ant protokolÄ A. B., tokiÄ sutartį ji pamatė tik teisme. Taip pat Å¡i liudytoja patvirtino, jog tokia situacija kartojasi nebe pirmÄ kartÄ , kad anksčiau atliekant patikrinimÄ su Mokesčių inspekcijos pareigÅ«nais, A.

B. taip pat įleido ne į visas patalpas, todėl šį kartÄ ji turėjo VÄ® Registrų centro duomenis, jog visos patalpos adresu J. (duomenys neskelbtini) g. 2A, MeÅ¡kuičiuose yra komercinės paskirties ir nėra niekam kitam iÅ¡nuomotos. Minėtų pareigÅ«nų parodymus patvirtina byloje iÅ¡tirti raÅ¡ytiniai įrodymai – 2014-02-19 pavedimas atlikti patikrinimÄ Nr.40-IL-1080, iÅ¡ kurio matyti, jog Å iaulių apskrities VPK KPS tyrėjui P. M. yra pavesta atlikti netikėtÄ UAB „(duomenys neskelbtini)“, įm.

K. (duomenys neskelbtini) patikrinimÄ laikotarpiu nuo 2014-02-19 – 2014-02-20 (6 b.l.), patikrinimo aktas, kuriame nurodyta, jog 2014-02-19 atliekant patikrinimÄ užfiksuoti kasos aparato pažeidimai bei pareigÅ«nams norint patikrinti UAB „(duomenys neskelbtini)“ patalpÄ , A. B. neįleido pareigÅ«nų ir tÄ patalpÄ užrakino (7 b.l.), Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡as, kuriame nurodyta, jog MeÅ¡kuičių sen., MeÅ¡kuičių mstl., J.(duomenys neskelbtini) g.2A yra pastatas – Parduotuvė – baras nuosavybės teise priklausanti A.

B., jokių kitų patalpų, įregistruotų Å¡iuo adresu nėra, taip pat nėra įregistruota, jog Å¡io pastato dalis bÅ«tų kam nors iÅ¡nuomota (12 b.l.), bankrutavusios akcinės bendrovės Snoras praneÅ¡imas, kuriame nurodyta, jog 2013-03-14 negyvenamųjų patalpų iÅ¡perkamosios nuomos sutartis Nr.2-2013 Bankui buvo pateikta, tačiau Bankas sudaryti ar įregistruoti Å¡iÄ sutartį VÄ® Registrų centre, skolininkui A. B. sutikimo neiÅ¡davė (47 b.l.). Nustatydamas aplinkybes teismas liudytojų A.

B., P. M., D. J. parodymais remiasi visiÅ¡kai, juos patvirtina byloje iÅ¡tirti raÅ¡ytiniai įrodymai, nenustatyta, jog minėti pareigÅ«nai bÅ«tų suinteresuoti nepagrįstai apkalbėti A. B..Nors A. B. teismo posėdžio metu pateikė Negyvenamųjų patalpų iÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 2-2013, sudarytÄ 2013-03-14 (14-22 b.l.), tačiau Å¡i sutartis kelia pagrįstų abejonių dėl jos teisėtumo. Kaip matyti iÅ¡ sutarties ji sudaryta tarp paties A. B. ir jo dukros Ž. M., kuri yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorė, negavus Banko sutikimo, t.y. be kreditoriaus sutikimo.

Be to, posėdžio metu A. B. teigė, kad tokį sutikimÄ Bankas davė, tačiau buvo nustatytos prieÅ¡ingos aplinkybės, kad Bankas tokios sutarties sudarymui sutikimo nedavė, todėl darytina prielaida, kad tokia sutartis galimai sudaryta siekiant suklaidinti pareigÅ«nus, jog Å¡ie negalėtų tikrinti visų UAB „(duomenys neskelbtini)“ patalpų. Teismas dėl aukščiau nurodytų aplinkybių minėta sutartimi nesiremia, taip pat nesiremia ir Ž. M. teisme duotais parodymai, kad ne visos patalpos priklauso UAB „(duomenys neskelbtini)“, kadangi Ž.

M. yra A. B. dukra ir galimai tokius parodymus duoda siekdama padėti tėvui išvengti administracinės atsakomybės. Teismas A. B. parodymais remiasi tik ta apimtimi, kad jis pripažino, jog pareigūnų neįleido į patalpas, o kita parodymų apimtimi nesiremia ir laiko tai kaip jo gynybine pozicija siekiant išvengti administracinės atsakomybės. Aukščiau aptarti įrodymai įrodo, jog A. B. nevykdė policijos pareigūnų teisėto nurodymo - reikalavimo atidaryti komercines patalpas bei patikrinti kas jose yra.A.

B. neteisėta veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 187 straipsnio 2 dalį.Spręsdamas pažeidėjo administracinės atsakomybės klausimÄ , teismas atsižvelgia į Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30 straipsnyje nurodytas nuobaudos už administracinį teisės pažeidimÄ skyrimo bendrÄ sias taisykles, t. y. į padaryto teisės pažeidimo pobÅ«dį, A. B. asmenybę – praeityje administracine tvarka baustas, turi galiojančiÄ nuobaudÄ (27-31 b.l.), į jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimÄ â€“ (ATPK 31 str., 32 str.), todėl įvertinęs visas Å¡ias skiriamos nuobaudos individualizavimui reikÅ¡mingas aplinkybes, teismas skiria pažeidėjui administracinę nuobaudÄ â€“ baudÄ , kurios dydis nustatytinas sankcijoje numatytam baudos vidurkiui.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30 straipsniu, 187 straipsnio 2 dalimi, 224 ir 286 straipsniais, 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3022 straipsniu, teismas n u t a r ė: A. B., padariusiam Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 187 straipsnio 2 dalyje numatytÄ pažeidimÄ , skirti 400 (keturių Å¡imtų) litų dydžio baudÄ . Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkės teismÄ .                          Teisėja                                                                                Jurgita Kolyčienė