Legislator Case Law & Legislation
fae9b80c-319e-4574-98da-2cd2eb4512dd AI generated

fae9b80c-319e-4574-98da-2cd2eb4512dd · Å iaulių apylinkės teismas

Case Number fae9b80c-319e-4574-98da-2cd2eb4512dd
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Å alys aiÅ¡kiai pareiÅ¡kia ir patvirtina, jog skolininkai, t. y. bet kuris iÅ¡ jų atskirai ar abu bendrai, sutinka ir įsipareigoja kreditoriui atlyginti 13 000,00 Eur (trylika tÅ«kstančių eurų) žalÄ , kuri pilnai ir visiÅ¡kai padengia visus ir bet kokius kreditoriaus nuostolius ar bet kokiÄ kitÄ turtinę žalÄ už kuriÄ yra ar galėtų bÅ«ti atsakingi skolininkai kiekvienas atskirai ar abu kartu.

Legislator headnote

AI generated

fae9b80c-319e-4574-98da-2cd2eb4512dd · Å iaulių apylinkės teismas: Å alys aiÅ¡kiai pareiÅ¡kia ir patvirtina, jog skolininkai A. J. ir E. B. kreditoriaus BUAB „Stiklų pasaulis“ atžvilgiu yra solidarÅ«s skolininkai, tačiau Å¡ia taikos sutartimi skolininkai susitaria, jog visas pinigines prievoles, numatytas sutarties 2.1.-2.3. punktuose prieÅ¡ kreditorių pilna apimtimi, vienasmeniÅ¡kai įvykdys skolininkas A. J..

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-11674-841/2019 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-05487-2019-8 Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.8.5; 3.2.7 (S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2019 m. rugsėjo 24 d. Å iauliai Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«mų teisėja Gražina Mataitienė, teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka civilinėje byloje, iÅ¡keltoje pagal ieÅ¡kovo BUAB „Stiklų pasaulis“ ieÅ¡kinį atsakovams A. J. ir E. B. dėl žalos atlyginimo priteisimo, n u s t a t ė: Å¡alys pateikė teismui 2019 m. rugsėjo 20 d. sudarytÄ ir pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį, prašė teismo jÄ patvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka ir civilinę bylÄ nutraukti.

Nurodė, kad bylos nutraukimo pasekmės Å¡alims yra žinomos. PraÅ¡ymas tenkintinas. Bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi ((duomenys neskelbtini) straipsnio 3 dalis). Atsižvelgiant į tai, kad Å¡alys, sudarydamos taikos sutartį, iÅ¡reiÅ¡kė abiejų Å¡alių suderintÄ valiÄ , sudaryta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja Å¡alių interesams, imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui (CPK 42 straipsnio 2 dalis), nenustatyta kitų sandorių negaliojimo pagrindų, taip pat kitų aplinkybių, dėl kurių pateikta taikos sutartis negalėtų bÅ«ti teismo patvirtinta, Å¡alių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla nutrauktina.

Tvirtinamos sutarties tekstas iÅ¡dėstomas rezoliucinėje nutarties dalyje, tačiau tik tos sÄ lygos, kurios numato Å¡alių įsipareigojimus pagal ieÅ¡kinyje keliamus reikalavimus ir atitinka procesinį įstatymÄ . Å alims iÅ¡aiÅ¡kintina, kad, remiantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 294 straipsnio 2 dalimi, bylÄ nutraukus, vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių dėl to paties dalyko, tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio sprendimo galiÄ ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 straipsnis).

Teismas patyrė 3,38 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, todėl patvirtinus taikos sutartį, atsižvelgiant į jos nuostatas, Å¡ios iÅ¡laidos į valstybės biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotinos lygiomis dalimis iÅ¡ atsakovų (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Vadovaudamasis, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsniu, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu ir 294-295 straipsniais, teismas n u t a r i a: patvirtinti atsakovų A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir E. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) (toliau - kartu vadinami Skolininkais), atstovaujamų advokato dr. M.

Z., veikiančio 2019-09-10 atstovavimo sutarties pagrindu, iÅ¡ vienos pusės ir BUAB „Stiklų pasaulis“, juridinio asmens kodas 302701775 (toliau - kreditorius), atstovaujamo juridinio bankroto administratoriaus UAB “Talismanas LT“, veikiančio per L. L., kuriam pavesta administruoti kreditoriaus bankroto procedÅ«rÄ , toliau skolininkai ir kreditorius kartu vadinami - Å¡alimis, o kiekvienas iÅ¡ jų atskirai – Å¡alimi, pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį Å¡iomis sÄ lygomis:

1. Å alys aiÅ¡kiai pareiÅ¡kia ir patvirtina, jog skolininkai, t. y. bet kuris iÅ¡ jų atskirai ar abu bendrai, sutinka ir įsipareigoja kreditoriui atlyginti 13 000,00 Eur (trylika tÅ«kstančių eurų) žalÄ , kuri pilnai ir visiÅ¡kai padengia visus ir bet kokius kreditoriaus nuostolius ar bet kokiÄ kitÄ turtinę žalÄ už kuriÄ yra ar galėtų bÅ«ti atsakingi skolininkai kiekvienas atskirai ar abu kartu.

2. Sutarties 1 (pirmame) punkte nurodytÄ turtinės žalos sumÄ , skolininkai kreditoriui sumoka tokia tvarka: 2.1. 5 000,00 Eur (penki tÅ«kstančiai eurų) kreditoriui sumokami ne vėliau kaip kitÄ dienÄ po teismo nutarties dėl Å¡ios taikos sutarties patvirtinimo įsiteisėjimo, lėšas pervedant į kreditoriaus banko sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ banke AB ,,Swedbank“. 2.2. 4 000,00 Eur (keturi tÅ«kstančiai eurų) kreditoriui sumokami ne vėliau kaip per 45 (keturiasdeÅ¡imt penkias) dienas po teismo nutarties dėl Å¡ios taikos sutarties patvirtinimo įsiteisėjimo, lėšas pervedant į kreditoriaus banko sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ banke AB „Svvedbank“. 2.3. 4 000,00 (keturi tÅ«kstančiai eurų) kreditoriui sumokami ne vėliau kaip per 90 (devyniasdeÅ¡imt) dienų po teismo nutarties dėl Å¡ios taikos sutarties patvirtinimo įsiteisėjimo, lėšas pervedant į kreditoriaus banko sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ banke AB „Swedbank“.

3. Šalys aiškiai pareiškia ir patvirtina, jog skolininkai A. J. ir E. B. kreditoriaus BUAB „Stiklų pasaulis“ atžvilgiu yra solidarūs skolininkai, tačiau šia taikos sutartimi skolininkai susitaria, jog visas pinigines prievoles, numatytas sutarties 2.1.-2.3. punktuose prieš kreditorių pilna apimtimi, vienasmeniškai įvykdys skolininkas A. J..

4. Å alys aiÅ¡kiai susitaria ir patvirtina, kad teismui patvirtinus Å¡iÄ taikos sutartį, o Å¡alims įvykdžius taikos sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, kreditorius atsisako visų ir bet kokių skolininkams civilinėje byloje Nr. e2-11674-841/2019 pareikÅ¡tų reikalavimų ir taip pat bus laikoma, kad visi ir bet kokie tarp Å¡alių buvę, esantys ar galintys kilti teisminiai ir/arba neteisminiai ginčai yra galutinai iÅ¡spręsti, Å¡alys viena kitos atžvilgiu jokių pretenzijų neturi ir įsipareigoja nereikÅ¡ti ateityje.

5. Å alių susitarimu, visi Å¡ios sutarties 2.1 - 2.3 punktuose nurodyti mokėjimai bus laikomi tinkamai atliktais, kai jie mokami į kreditoriaus banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ banke AB „Swedbank“, mokėjimo paskirtyje nurodant „mokėjimas pagal 2019-09-20 Taikos sutartį“.

6. Mokėjimo faktÄ patvirtina pateiktas bet kurio iÅ¡ skolininkų banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as arba bet kurio iÅ¡ skolininko pateiktas mokėjimo nurodymas, kuriame atsispindi atitinkamos piniginių lėšų pervedimo operacijos.

7. Å alių susitarimu, skolininkams neatlikus kurios nors vienos įmokos sutarties 2 punkte numatytomis sÄ lygomis ir tvarka, kreditorius turi teisę kreiptis į teismÄ su praÅ¡ymu dėl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo dėl neįvykdyto įsipareigojo dalies.

8. Å alys supranta ir žino, kad pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 ir 6.985 straipsnius, taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginčui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginčytinus klausimus.

9. Ä®siteisėjus teismo nutarčiai dėl Å¡ios taikos sutarties patvirtinimo, iÅ¡ dalies panaikinti Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«mų 2019-09-04 nutartimi civilinėje byloje Nr. e2-11674-841/2019 taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones ir panaikinti įraÅ¡Ä vieÅ¡ame registre dėl draudimo skolininkui E. B., a.k. (duomenys neskelbtini) disponuoti, įskaitant juos įkeisti ar kitaip apsunkinti, jam priklausančiais nekilnojamaisiais daiktais: (duomenys neskelbtini).

10. Å alys pareiÅ¡kia ir patvirtina kad jos yra žinomos ir iÅ¡aiÅ¡kintos taikos sudarymo pasekmės, numatytos Civilinio proceso kodekso 137 str. 2 d. 4 p., 293 str. 5 p., 294 str. 2 d., Civilinio kodekso 6.985 str. 1 d. ir praÅ¡o teismo raÅ¡ytinio proceso tvarka patvirtinti Å¡iÄ taikos sutartį Å¡alims (jų atstovams) nedalyvaujant bei civilinę bylÄ Nr. e2-11574-841/2019 nutraukti.

11. Taikos sutarties tekstas Å¡alių perskaitytas, suprastas ir kaip pilnai atitinkantis Å¡alių valiÄ , priimtinas ir pasiraÅ¡ytas.

12. Šalys visas savo turėtas bylinėjimosi išlaidas pasilieka sau ir viena kitai jų neatlygina. Teismo pašto ir kitas proceso išlaidas, jeigu tokių būtų, padengia atsakovai.

13. Taikos sutartis įsigalioja, įsigaliojus teismo nutarčiai, kuria patvirtinama ši taikos sutartis. Tuo atveju, jei teismas atsisakytų patvirtinti taikos sutartį ir įsiteisėtų atitinkama teismo nutartis, ši taikos sutartis bus laikoma neįsigaliojusia ir nesukurs šalims jokių teisių ir pareigų.

14. Šalys susitaria, kad taikos sutartį Šiaulių apylinkės teismui tvirtinimui pateiks kreditorius.

15. Å i taikos sutartis sudaryta 3 egzemplioriais- po vienÄ Å¡alims ir vienas- teismui. Visi sutarties egzemplioriai turi vienodÄ teisinę galiÄ . Iki taikos sutarties sÄ lygų įvykdymo palikti galioti dalį teismo 2019-09-04 nutartimi taikytų laikinųjų apsaugos priemonių- įraÅ¡Ä vieÅ¡ame registre dėl draudimo atsakovui A. J., a.k. (duomenys neskelbtini) disponuoti, įskaitant juos įkeisti ar kitaip apsunkinti, jam priklausančiais nekilnojamaisiais daiktais: (duomenys neskelbtini). Taikos sutarties sÄ lygas įvykdžius, laikinÄ sias apsaugos priemones Å¡ioje dalyje panaikinti.

Panaikinti 2019-09-04 teismo nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones- dalyje dėl įraÅ¡o vieÅ¡ame registre dėl draudimo atsakovui E. B., a.k. (duomenys neskelbtini) disponuoti, įskaitant juos įkeisti ar kitaip apsunkinti, jam priklausančiais nekilnojamaisiais daiktais. IÅ¡ieÅ¡koti lygiomis dalimis iÅ¡ atsakovų A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir E. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybės naudai 3,38 Eur (tris eurus 38 centus) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, atlyginimo (Å¡i suma mokėtina į Valstybinės mokesčių inspekcijos (j.a.k. 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas – 5660).

Civilinę byla Nr. e2-11674-841/2019 nutraukti. Nutartis per 7 dienas nuo jos įteikimo gali būti skundžiama atskiruoju skundu Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmus. Teisėja Gražina Mataitienė