fae5d9df-e1bf-4c62-ad82-6a0e687eb675 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVerai Gortovanovai, nuteistajam D. R.,             teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D. R. (toliau â apeliantas) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 17 d. nuosprendžio, kuriuo jis nuteistas pagal BK 259 str. 1 d. 80 parų areÅ¡to bausme.Ä® paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytas laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas â viena diena nuo 2013-12-15 iki 2013-12-16.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedfae5d9df-e1bf-4c62-ad82-6a0e687eb675 · Vilniaus apygardos teismas: Teisingumo principo realizavimas pirmiausia suponuoja tai, kad bausmÄ bÅ«tų adekvati (proporcinga) nusikalstamai veikai. Pirmosios instancijos teismas, paskirdamas nuteistajam D. R. bausmÄ už jo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 259 str. 1 d., įvertino jo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir stadijÄ , motyvus ir tikslus. Taip pat teismas atsižvelgÄ Ä¯ nuteistojo asmenybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, tai yra, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, nuteistojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ, nuosprendyje nurodÄ nuteistajam D.
Full text
NuoraÅ¡as                                 Baudžiamoji byla Nr. 1A-475-211/2015                               Teisminio proceso Nr. 1-13-1-02462-2013-6                                                        Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                  1.1.7.1; 1.1.8.1; 2.4.7;                                VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUOSPRENDIS Lietuvos respublikos vardu 2015 m. liepos 1 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Lauretos UlbienÄs, teisÄjų Audriaus Cinino, ArÅ«no Kiesieliaus,sekretoriaujant Agnei Lopuchinai,                                                        dalyvaujant prokurorei JÅ«ratei KarÄinskienei,gynÄjai adv.
Verai Gortovanovai, nuteistajam D. R.,             teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D. R. (toliau â apeliantas) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 17 d. nuosprendžio, kuriuo jis nuteistas pagal BK 259 str. 1 d. 80 parų areÅ¡to bausme.Ä® paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytas laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas â viena diena nuo 2013-12-15 iki 2013-12-16.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
D. R. nuteistas už tai, kad neteisÄtai, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip iÅ¡platinti, laikÄ narkotinÄ medžiagÄ , o bÅ«tent:jis, 2013-12-15, apie 16.15 val., (duomenys neskelbtini) su savimi laikÄ nenustatytomis aplinkybÄmis savo poreikiams keturiolikoje folijos lankstinukų įgytÄ narkotinÄ medžiagÄ â 0,102 g heroino, kuriÄ pas jį rado ir paÄmÄ policijos pareigÅ«nai.Tuo paÄiu nuosprendžiu iÅ¡teisinta Z. S., taÄiau jos atžvilgiu apeliacinių skundų negauta.Apeliaciniu skundu nuteistasis D.
R. praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-04-17 nuosprendį pakeisti dÄl neteisingai paskirtos bausmÄs ir paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ â baudÄ . Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai skyrÄ 80 parų areÅ¡tÄ , neatsižvelgÄ, kad 2014-12-18 nuosprendžiu paskirta 1 metų ir 6 mÄnesių reali bausmÄ Vilniaus apygardos teismo2015-04-15 nutartimi atidÄta 2 metams, kad skundžiamu nuosprendžiu nustatyta veika padaryta 2013 metais, kai apeliantas buvo visiÅ¡kai neadekvatus, t.y. priklausomas nuo narkotikų.Taip pat nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, paskirdamas areÅ¡to bausmÄ, neatsižvelgÄ, kad apeliantas pastoviai naudoja medikamentus, liga nepagydoma, nustatytas 35 proc. darbingumo lygis, todÄl areÅ¡to bausmÄs vykdymas dar labiau pablogins sveikatos bÅ«klÄ.Apeliantas nurodo ir tai, kad Å¡iuo metu dirba, charakterizuojamas teigiamai, narkotikų nevartoja, nuo 2014-07-25 iki 2015-01-11 gydÄsi, o nuo 2015-04-29 dalyvauja specialioje programoje, kuri motyvuoja nevartoti narkotikų.
Å ios aplinkybÄs, apelianto teigimu, patvirtina, kad pastarojo gyvenimas susitvarkÄ, jis turi Å¡eimÄ , rÅ«pinasi mažamete dukra. Taip pat nurodo manantis, kad turÄdamas darbÄ , galÄtų sumokÄti baudÄ . Teismo posÄdyje apeliantas ir jo gynÄja skundÄ palaikÄ, praÅ¡Ä tenkinti. ProkurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.Nuteistojo D. R. apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-04-17 nuosprendis nÄ ra visiÅ¡kai pagrįstas ir teisÄtas.Kolegija, patikrinusi apeliacinio skundo argumentus dÄl paskirtos per griežtos bausmÄs rūšies, baudžiamojo įstatymo nuostatų pažeidimų skiriant bausmÄ nenustatÄ, taÄiau pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam D.
R. areÅ¡to bausmÄ, savo trukme didesnÄ nei numatyta įstatymo už apelianto padarytÄ nusikaltimÄ , nustatytÄ skundžiamu nuosprendžiu, normoje, pažeidÄ bausmÄs skyrimo pagrindus. Atkreipiamas apelianto dÄmesys ir į tai, kad bausmÄs paskirtis yra galutinis rezultatas, kurio nustatydama ir taikydama bausmes siekia valstybÄ. LR BK 41 str. įstatymo leidÄjo įtvirtinti bausmÄs skyrimo tikslai sudaro vieningÄ bausmÄs paskirtį. MinÄtas straipsnis numato, jog bausmÄs paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ir apriboti asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ .
Teisingumo principo realizavimas pirmiausia suponuoja tai, kad bausmÄ bÅ«tų adekvati (proporcinga) nusikalstamai veikai. Pirmosios instancijos teismas, paskirdamas nuteistajam D. R. bausmÄ už jo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 259 str. 1 d., įvertino jo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir stadijÄ , motyvus ir tikslus. Taip pat teismas atsižvelgÄ Ä¯ nuteistojo asmenybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, tai yra, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, nuteistojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ, nuosprendyje nurodÄ nuteistajam D.
R. skiriamos bausmÄs rūšies ir dydžio skyrimo motyvus. Kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertinÄs minÄtas aplinkybes, nuteistajam D. R. už padarytÄ nusikaltimÄ pagrįstai parinko bausmÄs rūšį â areÅ¡tÄ . Pirmosios instancijos teismo paskirta areÅ¡to bausmÄ yra teisinga, adekvati tiek padarytai nusikalstamai veikai, tiek nuteistojo asmenybei. Nuteistasis D. R. praeityje ne kartÄ teistas, tame tarpe už baudžiamÄ jį nusižengimÄ , susijusį su disponavimu narkotinÄmis ar psichotropinÄmis, nuodingomis ar stipriai veikianÄiomis medžiagomis, baustas administracine tvarka (b. t. 1, b. l. 97-102).
Matyti, kad apeliantas iÅ¡vadų iÅ¡ ankstesnių teistumų nepadarÄ, paskirtos Å¡velnios bausmÄs â baudos įtakos neturÄjo, apeliantas vÄl darÄ naujas nusikalstamas veikas. Nors skundžiamu nuosprendžiu nustatyta nusikalstama apelianto veika priskiriama prie nesunkių nusikaltimų, taÄiau, aukÅ¡Äiau nurodyti duomenys pirmosios instancijos teismui pagrįstai leido manyti, kad bausmÄs tikslai nuteistajam D. R. gali bÅ«ti pasiekti tik paskiriant su laisvÄs atÄmimu susijusiÄ sankcijoje numatytÄ bausmÄ â areÅ¡tÄ .Paskirtoji areÅ¡to bausmÄ D.
R. savo rūšimi nÄra aiÅ¡kiai per griežta, todÄl keisti jÄ Å¡velnesne vados nÄra.Atkreiptinas dÄmesys, kad areÅ¡to laikas už nusikalstamÄ veikÄ straipsnio sankcijoje nenurodomas. Jį nustato teismas, skirdamas bausmÄ. Kolegijos nuomone, nepagrįstai pirmosios instancijos teismas apeliantui D. R. už jo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 259 str. 1 d. paskyrÄ areÅ¡to bausmÄ savo trukme ilgesnÄ nei numatytas vidurkis baudžiamojo įstatymo specialiojoje dalyje. LR BK 49 str. 3 d. numato, kad už nusikaltimÄ nustatoma nuo penkiolikos iki devyniasdeÅ¡imties parų areÅ¡to.
PažymÄtina ir tai, kad bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai numato, kad, skirdamas bausmÄ, teismas turi atsižvelgti į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes (LR BK 54 str. 2 d.).Byloje nustatyta, kad nuteistasis D. R. prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, kÄ pirmosios instancijos teismas pripažino pastarojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe.
Apelianto atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teisme nustatyta nebuvo. Baudžiamojo įstatymo normos numato, kad teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybÄ lengvinanÄių ar tik atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ar yra ir atsakomybÄ lengvinanÄių, ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybÄs reikÅ¡mÄ. Ä®vertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio (LR BK 61 str. 1, 2 d.d.).Taip pat nagrinÄjamu atveju svarbu pažymÄti tai, kad apeliantas D.
R. labai stengiasi iÅ¡sigydyti nuo priklausomybÄs narkotinÄms medžiagoms ir alkoholiui. Kaip nurodo apeliaciniame skunde, o tas aplinkybes patvirtina ir kartu prie apeliacinio skundo pridÄti bei baudžiamojoje byloje esantys raÅ¡ytiniai dokumentai, kad Å¡iuo metu D. R. dirba UAB âRâ mÅ«rininku, darbovietÄje charakterizuojamas teigiamai, nuo 2014-07-25 iki 2015-01-11 gydÄsi, nuo 2015-04-29 dalyvauja specialioje programoje, kaip nurodo pats â narkotikų nevartoja, gyvenimas susitvarkÄ, santykiai su Å¡eimos nariais pasitaisÄ, rÅ«pinasi mažamete dukra.
Visos Å¡ios aplinkybÄs, kolegijos nuomone, rodo, kad nuteistasis D. R. deda pastangas tam, kad pasikeistų jo gyvenimo bÅ«das. Vertinant apelianto asmenybÄ, kolegija atsižvelgia ir į tai, kad skundžiamu nuosprendžiu nustatytÄ nusikalstamÄ veikÄ D. R. padarÄ 2013 m. gruodžio mÄn., teismas neturi duomenų, apie vÄlesniu laikotarpiu galimai apelianto įvykdytas nusikalstamas veikas, kas iÅ¡ esmÄs patvirtina jo ryžtÄ pakeisti gyvenimo bÅ«dÄ ir daugiau nebenusikalsti. Be to, atkreipiamas dÄmesys, kad Vilniaus apygardos teismas 2015-04-15 nutartimi, pakeitÄs Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-12-18 nuosprendį, taikÄ LR BK 75 str. nuostatas ir realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄjo, be kitų pareigų nustatydamas D.
R. pareigÄ gydytis priklausomybÄs ligas.Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, apeliantui D. R. už jo padarytÄ nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 259 str. 1 d., skirtina areÅ¡to bausmÄ, jos trukmÄ nustatant mažesnÄ nei specialiojoje normoje už Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ numatytas Å¡ios bausmÄs vidurkis. Atsižvelgiant į tai, kad nuteistasis D. R. dirba bei yra įpareigotas gydytis priklausomybÄs ligas, nustatoma areÅ¡to bausmÄ atlikti poilsio dienomis.Kolegija, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 d. 1, 2 p.p. n u s p r e n d Ä :nuteistojo D.
R. apeliacinį skundÄ patenkinti iÅ¡ dalies.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-04-17 nuosprendį pakeisti:D. R., pripažintam kaltu pagal LR BK 259 str. 1 d., paskirti 30 parų areÅ¡to bausmÄ, nustatant jÄ atlikti poilsio dienomis, areÅ¡tinÄje. KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti D. R., kad, jeigu jis pažeis Å¡iÄ areÅ¡to atlikimo tvarkÄ , jÄ teismas savo sprendimu gali pakeisti įprastine areÅ¡to atlikimo tvarka.Å is nuosprendis įsiteisÄja po jo paskelbimo. Kolegijos pirmininkÄ (paraÅ¡as)                                                                       Laureta UlbienÄKolegijos teisÄjai             (paraÅ¡ai)                                                                         Audrius CininasArÅ«nas Kisielius NuoraÅ¡as tikras:Kolegijos pirmininkÄ                                                                                                 Laureta UlbienÄ