fae3f1d1-4fe4-477e-b07d-37729e4e5be3 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedbendrosios konstrukcijos â pagrindinÄs daugiabuÄio namo laikanÄiosios (pamatai, sienos, perdengimai, stogas) ir kitos konstrukcijos (balkonų bei laiptinių konstrukcijos, fasadų apdailos elementai, įÄjimo į namÄ laiptai ir durys); bendroji inžinerinÄ Ä¯ranga â daugiabuÄio namo vandentiekio, kanalizacijos, dujų, Å¡ilumos, elektros, telekomunikacijų ir rodmenų tinklai, ventiliacijos kameros, vamzdynai ir angos, Å¡ildymo radiatoriai, elektros skydinÄs, liftai, televizijos kolektyvinÄs antenos ir kabeliai, Å¡ilumos mazgai, karÅ¡to vandens ruoÅ¡imo įrenginiai, katilinÄs ir kita bendrojo naudojimo inžinerinÄ techninÄ Ä¯ranga bendrojo naudojimo patalpose ar konstrukcijose, taip pat Å¡ie objektai, įrengti atskiriems gyvenamųjų ir negyvenamųjų patalpų savininkams nuosavybÄs teise priklausanÄiose patalpose, jeigu jie susijÄ su viso namo inžinerinÄs techninÄs įrangos funkcionavimu ir jeigu jie nÄra treÄiųjų asmenų nuosavybÄ;
Legislator headnote
AI generatedfae3f1d1-4fe4-477e-b07d-37729e4e5be3 · KlaipÄdos apygardos teismas: DÄl įrodymų tyrimo apeliantÄ nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neiÅ¡siaiÅ¡kino, kada ir kieno leidimu į jos bÅ«stÄ administruojantis asmuo perkÄlÄ vandens įvado stovus, nes plane patalpoje, pažymÄtoje indeksu a-1, nÄra jokio vandens stovo. Pažymi, kad namÄ administruojanti įmonÄ neteikia jokių duomenų ir leidimų dÄl stovo perkÄlimo. Teigia, kad vandens tiekimo vamzdis įkastas po gyvenamosios patalpos grindimis. Pažymi, kad įrodymų apie leidimÄ perkelti vandens stovÄ su apskaitos mazgu iÅ¡ patalpos, plane pažymÄtos indeksu a-1, į kitÄ patalpÄ nÄra.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-1024-730/2019 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-05981-2018-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.6; 3.3.1.14; 3.3.1.18.1 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 25 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Erinijos KazlauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), GiedrÄs SeselskytÄs ir DanutÄs ŽvinklytÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apeliantÄs I.
J. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. vasario 18 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs R. S. N. ieÅ¡kinį atsakovei I. J. dÄl įpareigojimo patekti į patalpas. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ su ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡o teismo įpareigoti atsakovÄ leisti patekti į patalpÄ , plane pažymÄtÄ indeksu a-1, po ½ dalį priklausanÄiÄ atsakovÄs butams Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), bei užtikrinti sÄ lygas patalpoje atlikti vandentiekio tinklų įrengimo darbus pagal projektÄ .
Nurodo, kad 2018 m. balandžio mÄn. ieÅ¡kovÄs užsakymu individuali įmonÄ âKomunikacijų valdymasâ parengÄ vandentiekio tinklų įrengimo jai priklausanÄiam butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), supaprastintÄ statybos projektÄ pagal akcinÄs bendrovÄs âKlaipÄdos vanduoâ iÅ¡duotas prisijungimo prie vandens tiekimo tinklų sÄ lygas. Projektas parengtas siekiant prijungti ieÅ¡kovei priklausantį butÄ prie gyvenamojo namo vandens tiekimo inžinerinių tinklų, taÄiau projekto negali įgyvendinti dÄl atsakovÄs veiksmų, kadangi ji užrakino patalpÄ , kurioje yra vandentiekio stovas ir bute neturi vandens. 2018 m. balandžio 25 d. registruotu paÅ¡tu siuntÄ atsakovei praÅ¡ymÄ leisti patekti į pirmame aukÅ¡te esantį koridorių, kuriame yra vandentiekio stovas, siekiant įjungti vandens tiekimÄ ieÅ¡kovÄs butui.
TaÄiau atsakovÄ Ä¯ jos kreipimÄ si neatsakÄ, galimybÄs įjungti vandens tiekimÄ nesudarÄ. Tokie atsakovÄs veiksmai vertintini kaip trukdymas ieÅ¡kovei valdyti bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausantį daiktÄ ir pažeidžia jos teisÄtus interesus. AtsakovÄs nuosavybÄs teise valdoma patalpa, kurioje yra vandentiekio sistemos įvadas â stovas, yra daugiabuÄio namo dalis, o ne atskiras statinys, todÄl atsakovÄ turi pareigÄ leisti vandens tiekimo sistema kaip bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objektu naudotis kitiems butų savininkams.
Atliekant ieÅ¡kovei priklausanÄio buto vandens tiekimo vamzdyno prijungimo prie bendros gyvenamojo namo vandentiekio sistemos darbus atsakovÄ nepatirs jokių neproporcingų naudojimosi turtu suvaržymų, nes atsakovÄ priklausanÄiais butais nesinaudoja, tuo labiau, kad vandens tiekimo stovas yra negyvenamosiose patalpose â atsakovei priklausanÄiame koridoriuje. Planuojami atlikti darbai užtikrins tiek atsakovÄs, tiek kitų namo bendraturÄių interesų pusiausvyrÄ , nes, prijungus ieÅ¡kovÄs butÄ prie namo vandentiekio sistemos, butas galÄs bÅ«ti Å¡ildomas.
AtsakovÄ, bÅ«dama bendrojo naudojimo objektų, kurie yra įrengti jai nuosavybÄs teise priklausanÄioje patalpoje, bendrasavininke, ir nesudarydama galimybÄs patekti į jai nuosavybÄs teise priklausanÄiÄ negyvenamÄ jÄ patalpÄ tikslu prisijungti prie Å¡ių bendrojo naudojimo objektų, nevykdo jai įstatymu nustatytos pareigos bendrojo naudojimo objektus valdyti ir jais naudotis, nepažeidžiant bendrųjų butų ir kitų patalpų savininkų bei naudotojų teisių ir interesų. II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ 2.
KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2019 m. vasario 18 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino, įpareigojo atsakovÄ leisti ieÅ¡kovei patekti į patalpÄ , plane pažymÄtÄ indeksu a-1, priklausanÄiÄ atsakovÄs butams Nr. (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir Nr. (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), adresu (duomenys neskelbtini), bei užtikrinti sÄ lygas patalpoje, plane pažymÄtoje indeksu a-1, atlikti vandentiekio tinklų statybos darbus pagal individualios įmonÄs âKomunikacijų valdymasâ parengtÄ supaprastintÄ vandentiekio tinklų (duomenys neskelbtini), statybos projektÄ , priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 75 EUR žyminį mokestį bei 12,53 EUR iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 246,06 EUR iÅ¡laidas advokato teisinei pagalbai apmokÄti valstybei.
Pagrindiniai sprendimo argumentai: 2.1. DÄl faktinių bylos aplinkybių pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini). Atsakovei priklauso nuosavybÄs teise butai, esantys (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovÄs užsakymu individuali įmonÄ âKomunikacijų valdymasâ parengÄ supaprastintÄ vandentiekio tinklų (duomenys neskelbtini), statybos projektÄ . IÅ¡ ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimų bei byloje esanÄių dokumentų nustatyta, kad koridoriuje, plane pažymÄtame a-1, kuris nuosavybÄs teise priklauso atsakovei, yra Å¡alto vandens vandentiekio stovas.
NagrinÄjamoje civilinÄje byloje ieÅ¡kovÄ reiÅ¡kia reikalavimÄ Ä¯pareigoti atsakovÄ leisti patekti į patalpÄ , plane pažymÄtÄ indeksu a-1, po ½ dalį priklausanÄiÄ atsakovÄs butams Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), bei užtikrinti sÄ lygas patalpoje atlikti vandentiekio tinklų įrengimo darbus pagal projektÄ . 2.2. DÄl materialinÄs teisÄs normų taikymo pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad sprendžiant ginÄus dÄl bendraturÄių nuosavybÄs teisÄs įgyvendinimo, jų interesai turi bÅ«ti įvertinti nuosavybÄs nelieÄiamumo ir apsaugos kontekste.
CK 4.83 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad buto ir kitų patalpų savininkas (naudotojas) turi teisÄ naudotis gyvenamojo namo bendrojo naudojimo objektais pagal jų funkcinÄ paskirtį, nepažeisdamas kitų patalpų savininkų (naudotojų) teisių ir teisÄtų interesų. 2.3. DÄl leidimo patekti į atsakovÄs patalpas pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), vandens vandentiekio sistema yra bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektas, kurio paskirtis â tenkinti visų namo bendraturÄių vandens naudojimo poreikius.
AtsakovÄs patalpose yra bendro naudojimo objektas â vandentiekio sistemos vamzdynas. AtsakovÄs nuosavybÄs teise valdoma patalpa, kurioje yra vandentiekio sistemos įvadas, yra daugiabuÄio namo dalis, bendroji dalinÄ gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkų nuosavybÄ ir bendrojo naudojimo objektas, todÄl atsakovÄ turi pareigÄ leisti vandens tiekimo sistema kaip bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objektu naudotis kitiems butų savininkams. AtsakovÄ, neleisdama ieÅ¡kovei patekti į atsakovÄs patalpas ir atlikti vandentiekio tinklų statybos darbus, pažeidžia ieÅ¡kovÄs teises â ieÅ¡kovÄ negali naudotis vandentiekio sistema, taip pat negali užtikrinti ieÅ¡kovei priklausanÄio buto Å¡ildymo Å¡altuoju metu laiku.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ teisiniai argumentai 3. Apeliaciniu skundu atsakovÄ I. J. praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. vasario 18 d. sprendimÄ ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais: 3.1. DÄl vieÅ¡ojo intereso apeliantÄ nurodo, kad vandens tiekimas ir nuotekų Å¡alinimas yra susijÄs su vieÅ¡uoju interesu ir jo užtikrinimu. Kadangi byloje esama vieÅ¡ojo intereso požymių, apeliantÄ nurodo, kad tikÄjosi, kad bylai reikÅ¡mingas aplinkybes iÅ¡siaiÅ¡kins ir nustatys teismas.
Å iuo atveju pirmosios instancijos teismas apsiribojo formalia vienos liudytojos apklausa, neatskleidÄ bylos esmÄs ir priÄmÄ nepagrįstÄ procesinį sprendimÄ . Nurodo, kad teismas nepareikalavo raÅ¡ytinių įrodymų, liudijanÄių vandens įvado stovo su apskaita perkÄlimÄ iÅ¡ patalpos, plane pažymÄtos indeksu a-1, į kitÄ patalpÄ . Nurodo, kad neprieÅ¡tarauja, jog atsakovÄ prisijungtų prie vandens stovo, taÄiau apeliantÄs patalpose vandens įvado nÄra. 3.2. DÄl treÄiųjų asmenų įtraukimo į bylos nagrinÄjimÄ apeliantÄ nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad vandentiekio sistema yra bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektas, taÄiau pirmosios instancijos teismas pripažindamas, kad vandentiekio stovas yra bendroji dalinÄ nuosavybÄ, į bylos nagrinÄjimÄ neįtraukÄ visų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs savininkų nei namÄ administruojanÄios įmonÄs. 3.3.
DÄl įrodymų tyrimo apeliantÄ nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neiÅ¡siaiÅ¡kino, kada ir kieno leidimu į jos bÅ«stÄ administruojantis asmuo perkÄlÄ vandens įvado stovus, nes plane patalpoje, pažymÄtoje indeksu a-1, nÄra jokio vandens stovo. Pažymi, kad namÄ administruojanti įmonÄ neteikia jokių duomenų ir leidimų dÄl stovo perkÄlimo. Teigia, kad vandens tiekimo vamzdis įkastas po gyvenamosios patalpos grindimis. Pažymi, kad įrodymų apie leidimÄ perkelti vandens stovÄ su apskaitos mazgu iÅ¡ patalpos, plane pažymÄtos indeksu a-1, į kitÄ patalpÄ nÄra.
Teigia, kad ieÅ¡kovÄ bando prisijungti prie nelegaliai perkelto stovo ir aptarnavimo kaÅ¡tus perkelti apeliantei.
4. IeÅ¡kovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. vasario 18 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o apeliantÄs apeliacinį skundÄ atmesti. Pagrindiniai atsiliepimo argumentai: 4.1. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad apeliantÄ viso proceso pirmosios instancijos teisme metu užÄmÄ pasyviÄ pozicijÄ , nepriÄmÄ siųstų procesinių dokumentų nei turimos nuosavybÄs adresu, nei darbovietÄje, nei deklaruotos gyvenamosios vietos adresu. Pažymi, jog apeliantÄ apeliaciniu skundu nenurodo aplinkybÄs, kad jai nebuvo žinoma apie pradÄtÄ teisminį procesÄ .
IeÅ¡kovÄs teigimu, tai įrodo, kad apeliantÄ savo pasyvumu sÄ moningai veikÄ prieÅ¡ teisingÄ ir greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ , nesinaudojo savo teise gintis nuo ieÅ¡kinio. 4.2. IeÅ¡kovÄ dÄl vieÅ¡ojo intereso nurodo, kad sutinka su apeliantÄs argumentais, jog vandens tiekimas yra vieÅ¡asis interesas. Teigia, kad Å¡iuo atveju ginÄo iÅ¡sprendimas yra aktualus ieÅ¡kovei dÄl galÄjimo prisijungti prie vandens tinklų tam, kad galÄtų Å¡ildyti bÅ«stÄ , taÄiau, ieÅ¡kovÄs teigimu, apeliantÄ savo veiksmais to neleidžia padaryti.
Nurodo, kad Å¡iuo atveju ginÄas kyla tik tarp apeliantÄs ir ieÅ¡kovÄs, nes bÅ«tent tik apeliantÄ pažeidžia ieÅ¡kovÄs teises, neleisdama prisijungti prie vandens tiekimo tinklų. 4.3. IeÅ¡kovÄ dÄl vandens stovo lokacijos nurodo, kad vandens vamzdis eina ne tik po gyvenamosios patalpos grindimis, bet ir bendro naudojimo patalpoje â koridoriuje, plane pažymÄtame a-1, tad ieÅ¡kovÄ vandens stovÄ siekia prisijungti taip, kaip numatyta projekte. Pažymi, kad apeliantÄs argumentai yra prieÅ¡taringi, nes dalyje apeliacinio skundo nurodo, kad vandens stovo koridoriuje nÄra, taÄiau kitose apeliacinio skundo dalyse pripažįsta, jog vandens stovas vis dÄlto yra įrengtas.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : Apeliacinis skundas netenkinamas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai 5. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo tik apskųstos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuodamas apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis.
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).
6. CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jei bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas (CPK 322 straipsnis). TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, į bylos nagrinÄjimo dalykÄ , Å¡alių procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.
Skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali bÅ«ti pasiektas raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis. DÄl apeliacinio skundo argumentų 7. ApeliantÄ iÅ¡ esmÄs ginÄija pirmosios instancijos teismo sprendimÄ motyvuojant netinkamu faktinių aplinkybių įvertinimu. Teigia, kad nagrinÄjamu atveju byloje vyrauja vieÅ¡asis interesas, todÄl pirmosios instancijos teismas turÄjo iÅ¡siaiÅ¡kinti visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, įtraukti treÄiaisiais asmenimis visus daugiabuÄio gyventojus bei sprÄsti klausimÄ dÄl vandens stovo teisÄtumo.
IeÅ¡kovÄ su apeliante nesutikdama nurodo, kad apeliantÄ viso proceso metu buvo pasyvi ir apeliantÄs argumentai dÄl stovo neteisÄtumo yra nepagrįsti.
8. Apeliacines instancijos teismas, atsižvelgdamas į Å¡alių nurodytus argumentus, daro iÅ¡vadÄ , kad byloje keliamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino visas reikÅ¡mingas faktines aplinkybes ir ar tinkamai taikÄ materialinÄs teisÄs normas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimo leisti patekti į apeliantÄs patalpas siekiant prisijungti prie bendrosios Å¡alių dalinÄs nuosavybÄs â vandentiekio stovo.
9. Pagal CK 4.82 straipsnio 1 dalį butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso namo bendrojo naudojimo patalpos, pagrindinÄs namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, sanitarinÄâtechninÄ ir kitokia įranga.
10. Detalesnis bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄių objektų sÄ raÅ¡as reglamentuojamas DaugiabuÄių namų savininkų bendrijų įstatymo 2 straipsnio 5 dalies 3 punkte, kur nustatyta, kad bendrojo naudojimo objektai daugiabuÄiame name yra:
1) bendrosios konstrukcijos â pagrindinÄs daugiabuÄio namo laikanÄiosios (pamatai, sienos, perdengimai, stogas) ir kitos konstrukcijos (balkonų bei laiptinių konstrukcijos, fasadų apdailos elementai, įÄjimo į namÄ laiptai ir durys);
2) bendroji inžinerinÄ Ä¯ranga â daugiabuÄio namo vandentiekio, kanalizacijos, dujų, Å¡ilumos, elektros, telekomunikacijų ir rodmenų tinklai, ventiliacijos kameros, vamzdynai ir angos, Å¡ildymo radiatoriai, elektros skydinÄs, liftai, televizijos kolektyvinÄs antenos ir kabeliai, Å¡ilumos mazgai, karÅ¡to vandens ruoÅ¡imo įrenginiai, katilinÄs ir kita bendrojo naudojimo inžinerinÄ techninÄ Ä¯ranga bendrojo naudojimo patalpose ar konstrukcijose, taip pat Å¡ie objektai, įrengti atskiriems gyvenamųjų ir negyvenamųjų patalpų savininkams nuosavybÄs teise priklausanÄiose patalpose, jeigu jie susijÄ su viso namo inžinerinÄs techninÄs įrangos funkcionavimu ir jeigu jie nÄra treÄiųjų asmenų nuosavybÄ;
3) bendrojo naudojimo patalpos â daugiabuÄio namo laiptinÄs, holai, koridoriai, galerijos, palÄpÄs, sandÄliai, rÅ«siai, pusrÅ«siai ir kitos patalpos, jei jos nuosavybÄs teise nepriklauso atskiriems patalpų savininkams ar tretiesiems asmenims.
11. NagrinÄjamu atveju kilo ginÄas dÄl ieÅ¡kovÄs galimybių prisijungti prie daugiabuÄio namo bendro naudojimo objekto â vandentiekio stovo, turint tikslÄ užtikrinti vandens tiekimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs bÅ«stÄ . Remiantis raÅ¡ytiniais byloje esanÄiais įrodymais nustatyta, kad ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini), o apeliantei priklauso nuosavybÄs teise butai, esantys (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). ApeliantÄs bute, koridoriuje yra vandentiekio stovas, kuris pažymÄtas plane a-1 (I e. tomas, e. b. l. 9, 15). Byloje pateiktas individualios įmonÄs âKomunikacijų valdymasâ supaprastintas vandentiekio tinklų (duomenys neskelbtini), statybos projektas, kuris parengtas pagal akcinÄs bendrovÄs âKlaipÄdos vanduoâ prisijungimo sÄ lygas ir kuriuo vadovaudamasi ieÅ¡kovÄ praÅ¡o teismo leisti patekti į apeliantei priklausanÄias patalpas siekiant prisijungti prie vandentiekio stovo.
12. ApeliantÄ nurodo, kad ginÄui iÅ¡sprÄsti teismas treÄiaisiais asmenimis turÄjo įtraukti visus daugiabuÄio namo gyventojus, kaip vandens stovo bendraturÄius, ir namÄ administruojanÄiÄ Ä¯monÄ.
13. Pagal CPK 47 straipsnio 1 dalies nuostatas treÄiųjų asmenų įtraukimas į bylÄ galimas motyvuotu Å¡alių praÅ¡ymu arba teismo iniciatyva. Teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, procesinio statuso pripažinimo, visais atvejais turi identifikuoti materialinį teisinį santykį, kuris tÄ asmenį sieja su ginÄo Å¡alimis, ir materialiÄ jÄ teisÄs normÄ , kurioje nustatytos galimos teismo sprendimo pasekmÄs treÄiojo asmens teisÄms ir pareigoms (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. gegužÄs 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-209/2009).
Ä®statymu draudžiama teismui nagrinÄjant bylÄ sprÄsti klausimus dÄl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų teisių ar pareigų (CPK 266 straipsnis). Pagal CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punktÄ tuo atveju, kai teismas nusprendÄ dÄl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų teisių ir pareigų, yra absoliutus teismo sprendimo negaliojimo pagrindas, taÄiau toks pagrindas yra ne visais atvejais, kai teismas neįtraukia į procesÄ visų teisinį suinteresuotumÄ turinÄių asmenų, o tik tais, kai tai susijÄ su įstatymo nurodytais padariniais â sprendimu turi bÅ«ti nusprÄsta ir dÄl tokių asmenų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. balandžio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-265/2008; 2011 m. liepos 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-334/2011).
14. NagrinÄjamu atveju matyti, kad ieÅ¡kovÄ reiÅ¡kia reikalavimÄ apeliantei, siekiant patekti į jai priklausanÄiÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ ir prisijungti prie vandentiekio stovo. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad vandens stovas yra įrengtas bendro naudojimo patalpose, kurios yra apeliantÄs bÅ«ste (I e.tomas, e. b. l. 9, 15), kuris pagal Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä priklauso apeliantei (I e. tomas, e. b. l. 5â8), todÄl darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas neturÄjo pareigos įtraukti kitų daugiabuÄio namo gyventojų, kadangi jie neturi teisinio suinteresuotumo bylos baigtimi.
Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad bendraturÄių turto valdymo ir naudojimo įgyvendinimo sprendimai gali bÅ«ti priimami ir nepasiekus bendro bendraturÄių sutarimo, preziumuojant, kad daugumos valia reiÅ¡kia normaliai atidžių, protingų ir tikrÄ jÄ reikalų padÄtį žinanÄių savininkų interesÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. gruodžio 9 d. Teismų praktikos nagrinÄjant ginÄus dÄl dalinÄs nuosavybÄs apžvalga Nr. 32, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. lapkriÄio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-515/2009).
PažymÄtina, kad namo administratorius taip pat yra iÅ¡reiÅ¡kÄs sutikimÄ ieÅ¡kovei prisijungti prie vandentiekio stovo ir nereiÅ¡kÄ jokių prieÅ¡taravimų dÄl parengto supaprastinto techninio projekto įgyvendinimo (I e. tomas, e. b. l. 13), todÄl darytina iÅ¡vada, kad įsiteisÄjÄs teismo sprendimas nesukurs nei teisių, nei pareigų kitiems daugiabuÄio namo gyventojams, namo administratoriui, be to, nurodytų asmenų įtraukimas užvilkintų bylos nagrinÄjimÄ , neatitiktų CPK 7 straipsnyje nustatytų proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principų.
15. ApeliantÄ teigia, kad jai priklausanÄioje patalpoje nÄra vandens stovo, o ieÅ¡kovÄ siekia prisijungti prie neteisÄtai perkelto vandens stovo, taÄiau pirmosios instancijos teismas Å¡ios aplinkybÄs tinkamai neįvertino.
16. Pirmiausia pagal bendrÄ jÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ (CPK 178 straipsnis) įrodinÄti privalo tas, kas teigia, o ne tas, kas neigia, o faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Kasacinis teismas ne kartÄ savo nutartyse yra pabrÄžÄs, kad teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. spalio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-396/2011, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-290-706/2015).
IeÅ¡kovas privalo įrodyti jo teisÄ sukurianÄius faktus, taÄiau neturi įrodinÄti tÄ teisÄ paneigianÄių faktų â tokius faktus, atsikirsdamas į ieÅ¡kovo reikalavimÄ , turi įrodyti atsakovas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. gegužÄs 29 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-253/2009). NagrinÄjamu atveju apeliantÄ teigdama, kad jai priklausanÄiose patalpose nÄra vandens stovo, bei kartu teigdama, kad vandens stovas yra, taÄiau yra įrengtas neteisÄtai, nepateikÄ Å¡iÄ aplinkybÄ pagrindžianÄių įrodymų (CPK 178 straipsnis).
BÅ«tina pabrÄžti ir tai, kad ieÅ¡kovÄ pateikÄ supaprastintÄ statybų projektÄ , kuris yra parengtas pagal akcinÄs bendrovÄs âKlaipÄdos vanduoâ prisijungimo sÄ lygas (I e. tomas, e. b. l.12), esant namo administratorÄs sutikimui (I e. tomas, e. b. l.15), todÄl sprendžiama, kad apeliantÄ nenuginÄijo ieÅ¡kovÄs pateiktuose dokumentuose nurodytų aplinkybių dÄl vandens stovo lokacijos vietos.
17. Antra, bÅ«tina pažymÄti ir tai, kad apeliantÄs nurodyti argumentai dÄl vandens stovo nebuvimo jos patalpose ir vandens stovo neteisÄtumo yra prieÅ¡taringi bei deklaratyvÅ«s. Vadovaujantis kasacinio teismo praktika, bendraturtis gali atsisakyti duoti sutikimÄ dÄl bendro turto naudojimo, taÄiau sutikimas turi bÅ«ti protingai motyvuotas, pagrįstas, atskleidžiantis projektinio pasiÅ«lymo negatyvų poveikį, grÄsmÄ jo, kaip bendraturÄio, teisÄms ir teisÄtiems interesams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. birželio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-260/2009; 2009 m. gruodžio 21 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-571/2009; 2018 m. sausio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-107-248/2018).
NagrinÄjamu atveju apeliantÄ jokių objektyvių argumentų dÄl techninio projekto trÅ«kumų â vandens stovo lokacijos vietos â nepateikÄ, taip pat nepateikÄ ir jokių raÅ¡ytinių įrodymų, pagrindžianÄių apeliaciniame skunde nurodytų argumentų pagrįstumÄ dÄl vandens stovo neteisÄtumo.
18. PažymÄtina ir tai, kad teismas, nagrinÄdamas bendraturÄių ginÄÄ , turi nustatyti, kuris bendraturtis pažeidžia interesų derinimo principÄ , sprÄsti, kurio interesai labiau atitinka interesų pusiausvyrÄ ir todÄl turÄtų bÅ«ti ginami (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2004 m. lapkriÄio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-604/2004). Atsižvelgdama į byloje susiklosÄiusiÄ situacijÄ , nustatytas faktines aplinkybes (nutarties 14 punktas), teisÄjų kolegija sprendžia, kad ieÅ¡kovei yra bÅ«tina sudaryti sÄ lygas prisijungti prie vandentiekio tinklo ir jas sudaryti apeliantÄ privalo nedelsdama, kadangi prieÅ¡ingu atveju bus neadekvaÄiai ir neproporcingai pažeisti ieÅ¡kovÄs interesai â ieÅ¡kovÄ negalÄs naudotis vandeniu, patenkinti higienos poreikių.
DÄl procesinÄs bylos baigties 19. TeisÄjų kolegija pažymi, kad kiti apeliantÄs skundo argumentai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs ir nelemia kitokios Å¡ios bylos procesinÄs baigties, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų nepasisako. PažymÄtina, jog teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo visiems motyvams ar esminei jų daliai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010).
20. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino visas bylos aplinkybes, nepažeidÄ proceso teisÄs normų, priÄmÄ iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ (CPK 328 straipsnis), kurį naikinti ar keisti apeliacinio skundo motyvais nÄra teisinio pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme.
21. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Apeliacinį skundÄ atmetus, apeliantÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteisiamos (CPK 93 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovei byloje buvo teikiama antrinÄ teisinÄ pagalba. Byloje susidarÄ 117 EUR iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti. Kadangi apeliacinis skundas atmetamas, iÅ¡ apeliantÄs valstybei yra priteisiama 117 EUR iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 1 dalis, 96 straipsnio 1 dalis, 99 straipsnio 2 dalis).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a : KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. vasario 18 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ apeliantÄs I. J., gimusios (duomenys neskelbtini), 117 EUR iÅ¡laidas advokato teisinei pagalbai apmokÄti valstybei, pinigus sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, kodas (duomenys neskelbtini), atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ akcinÄje bendrovÄje ,,Swedbankâ Nr. (duomenys neskelbtini), akcinÄje bendrovÄje âCitadeleâ Nr. (duomenys neskelbtini), akcinÄje bendrovÄje âLuminorâ banke Nr. (duomenys neskelbtini), akcinÄje bendrovÄje SEB banke Nr. (duomenys neskelbtini), akcinÄje bendrovÄje Å iaulių banke Nr. (duomenys neskelbtini), Danske Bank, A/S, Lietuvos filiale Nr. (duomenys neskelbtini), uždarojoje akcinÄje bendrovÄje Medicinos banke Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas (duomenys neskelbtini).
TeisÄjos Erinija KazlauskienÄ GiedrÄ SeselskytÄ DanutÄ Å½vinklytÄ