Court allows debt claim against company for third-party agent's authorized freight services.
Legislator summary
AI generatedThe court fully granted the plaintiff's claim for a debt of 968 Euros and associated costs against the defendant company. The plaintiff provided freight services to a third party who acted as the defendant's former director, establishing a binding contract with the company under the Civil Code. Consequently, the court ruled that the third party's actions were legally attributable to the defendant, making the company liable for the unpaid invoice.
Legislator headnote
AI generatedCivil Code Art. 2.133 para. 2; Art. 6.37 para. 2; Art. 6.210 para. 2, 9; Art. 6.808 para. 1: When a third party acts with the apparent authority of a legal entity, the entity is bound by the resulting contract and must fulfill the obligations incurred.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-2972-1070/2020 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-18696-2019-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.2.3.4; 2.6.8.5; 2.6.26; 3.2.6.1 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS  SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 29 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Svetlana Panina, sekretoriaujant Enrikai Venslauskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovei advokatei Kristinai Balandytei, atsakovÄs atstovei E. M., atsakovÄs atstovui ir treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, K. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âD. B.â ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âGintaro energijaâ dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, K. M.. Teismas n u s t a t Ä :
1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âD. B.â padavÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â 968 Eur skolÄ , 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ (b. l. 1-4).
2. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad 2019 m. birželio mÄnesį atsakovÄ kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ dÄl krovinio pervežimo tarptautiniu marÅ¡rutu paslaugų teikimo. Å alims elektroniniu paÅ¡tu sulygus pervežimo apimtis ir kainas, ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei Å¡ios užsakytas paslaugas ir iÅ¡raÅ¡Ä 2019 m. rugpjÅ«Äio 26 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. DB 1502885 dÄl 1815 Eur sumos ir 2019 m. liepos 4 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. DB 1480971 dÄl 968 Eur sumos sumokÄjimo. AtsakovÄ neapmokÄjo 2019 m. liepos 4 d.
PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Nr. DB 1480971 ir liko skolinga ieÅ¡kovei 968 Eur. AtsakovÄ buvo raginama atsiskaityti pagal nurodytÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 2019 m. rugsÄjo 11 d. priminimu dÄl prievolių vykdymo, taÄiau skolos nesumokÄjo, nesiÅ«lÄ ir nesiÅ«lo skolos mokÄjimo dalimis grafiko. AtsakovÄ vengia bendradarbiauti sprendžiant atsiskaitymo už suteiktas paslaugas klausimÄ . 2020 m. sausio 27 d. raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose (b. l. 38-40) ieÅ¡kovÄ nurodo, kad ji, pasitelkusi vežÄjÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â suteikÄ atsakovei Å¡ios užsakytas krovinio pervežimo paslaugas ir pristatÄ krovinį atsakovei.
Krovinys buvo priimtas 2019 m. birželio 25 d. atsakovÄs atstovo, užsakiusio pervežimÄ , t. y. K. M.. Juridinių asmenų registro duomenimis, K. M. yra buvÄs atsakovÄs direktorius. 2019 m. rugsÄjo 23 d. ieÅ¡kovÄ elektroniniu paÅ¡tu pateikÄ atsakovei atsakymÄ dÄl PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Nr. GE-N 17/19, kuriuo atmetÄ atsakovÄs sÄ skaitÄ už prastovas bei nurodÄ, kad neturi teisinio pagrindo sumokÄti atsakovÄs reikalaujamos sumos. AtsakovÄs atstovas K. M., pateikÄs užsakymÄ krovinio pervežimui, 2019 m. birželio 25 d. priÄmÄ atsakovei pristatytÄ krovinį, pasiraÅ¡ydamas CMR važtaraÅ¡tyje bei nepareikÅ¡damas jokių pastabų dÄl krovinio bÅ«klÄs, todÄl konstatuotina, kad ieÅ¡kovei nebuvo pareikÅ¡ta jokių pretenzijų dÄl krovinio.
AtsakovÄ Ä¯ bylÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad ji per 21 d. nuo krovinio pristatymo bÅ«tų pateikusi ieÅ¡kovei pretenzijÄ dÄl nuostolių atlyginimo už pavÄluotÄ krovinio pristatymÄ , kurioje aiÅ¡kiai nurodytas reikalavimas, žalos dydis, atsakomybÄs pagrindai, taip pat pridÄti dokumentai, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti, ar pripažinti pretenzijÄ . IeÅ¡kovÄs nuomone, krovinio pervežimo paslaugos atsakovei buvo suteiktos tinkamai, ir atsakovÄ turi pareigÄ už jas atsiskaityti. 2020 m. vasario 18 d. raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose (b. l. 49-51) ieÅ¡kovÄ nurodo, kad atsakovÄs atstovas užsakymus teikia ir derina su ieÅ¡kove naudodamasis el. paÅ¡tu (duomenys neskelbtini).
Ä® šį paÅ¡tÄ atsakovei buvo teikiamos ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos už K. M. užsakytas krovinių pervežimo paslaugas bei paslaugų suteikimÄ patvirtinantys CMR važtaraÅ¡Äiai. Teismui pateikti iÅ¡raÅ¡ai iÅ¡ banko atsiskaitomosios sÄ skaitos patvirtina, kad keturios iÅ¡ penkių atsakovei iÅ¡raÅ¡ytų sÄ skaitų buvo apmokÄtos, liko neapmokÄta tik Å¡ioje byloje nurodyta sÄ skaita. IeÅ¡kovÄs pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina atsakovÄs daugkartinius krovinių pervežimo iÅ¡ / į Mie?kisz Nowy 142, 37-543 Jaroslaw, Lenkija, užsakymus.
Jokio kito asmens vardu dÄl užsakomų krovinių pervežimo paslaugų K. M. į ieÅ¡kovÄ nesikreipÄ. FaktinÄ aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ atsakovei suteikÄ bÅ«tent Å¡io asmens užsakytas krovinio pervežimo paslaugas patvirtina ir atsakovÄs 2019 m. birželio 29 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra GE-N Nr. 17/19 už vienaÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡raÅ¡ytas prastovas, kuriÄ atsakovÄ atsiuntÄ ieÅ¡kovei el. paÅ¡tu po krovinio pristatymo praÄjus keliems mÄnesiams. SÄ skaitÄ iÅ¡raÅ¡Ä ir atsiuntÄ iÅ¡ el. paÅ¡to (duomenys neskelbtini) K.
M., kuris priÄmÄ ir ieÅ¡kovÄs pervežtÄ krovinį.
3. AtsakovÄ UAB âGintaro energijaâ pateikÄ byloje atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡o atmesti ieÅ¡kinį (b. l. 25). Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ nesuteikÄ paslaugų atsakovei, ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita faktÅ«ra neįrodo paslaugų suteikimo atsakovei fakto. IeÅ¡kinys neįrodytas krovinio vežimo dokumentais. AtsakovÄs raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose (b. l.
48) nurodoma, kad ji neturÄjo su ieÅ¡kove jokių faktinių ar teisinių santykių, tai patvirtina CMR važtaraÅ¡tis, kuriame nÄra nei atsakovÄs, nei ieÅ¡kovÄs kaip paslaugų teikÄjo. Tariamai raÅ¡ytų laiÅ¡kų (susiraÅ¡inÄjimo) nebuvo. TreÄiojo asmens el. paÅ¡te tokio susiraÅ¡inÄjimo nÄra. TreÄiojo asmens elektroninis paÅ¡tas yra (duomenys neskelbtini), o ne (duomenys neskelbtini). Akivaizdu, kad toks el. paÅ¡tas yra sukurtas, jog bÅ«tų panaÅ¡us į treÄiojo asmens el. paÅ¡tÄ .
IeÅ¡kovÄ nesusiraÅ¡inÄjo nei su atsakove, nei su treÄiuoju asmeniu. Ä® bylÄ pateiktuose elektroniniuose laiÅ¡kuose yra daug nevalstybine kalba paraÅ¡yto teksto, todÄl jų turinio nÄra galimybÄs suprasti ir įvertinti. LaiÅ¡kuose nÄra aptartos jokios vežimo sÄ lygos arba treÄiojo asmens (kaip fizinio asmens), arba atsakovÄs sutikimas (akceptavimas) dÄl paÄios pervežimo kainos. Tai prieÅ¡tarautų protingumo kriterijams, jog kainÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nustatytų tik viena iÅ¡ galimos sutarties Å¡alių (pvz., vežÄjas).
LaiÅ¡kai (jei Äia iÅ¡ tikrųjų laiÅ¡kai) ir CMR važtaraÅ¡tis skiriasi ir nÄra jokios sÄ sajos, kadangi laiÅ¡ke â â2019 m. birželio 19 d., tr 15:54â A. R. nurodo maÅ¡inÄ FG0127/AR517, taÄiau CMR važtaraÅ¡tyje yra visai kitoks automobilis ir priekaba (duomenys neskelbtini) UP892. Krovinys buvo priimtas treÄiojo asmens asmeniÅ¡kai kaip fizinio asmens. Krovinio užsakymas / gabenimas / paÄmimas nebuvo derintas su ieÅ¡kove, kuri Å¡iame krovinio vežime nedalyvavo. CMR važtaraÅ¡tyje UAB â(duomenys neskelbtini)â greiÄiausiai buvo nurodyta treÄiojo asmens kaip krovinio iÅ¡krovimo vieta.
4. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, K. M. padavÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡o atmesti ieÅ¡kinį (b. l. 69). TreÄiasis asmuo nurodo, kad nesutinka su ieÅ¡kiniu bei palaiko atsakovÄs pozicijÄ . TreÄiojo asmens teigimu, tokių elektroninio paÅ¡to adresų kaip (duomenys neskelbtini) neturÄjo ir nesinaudojo. Tariamai raÅ¡ytų laiÅ¡kų (susiraÅ¡inÄjimo) nebuvo, treÄiojo asmens el. paÅ¡te tokio susiraÅ¡inÄjimo nÄra. TreÄiojo asmens paÅ¡tas yra (duomenys neskelbtini), o ne (duomenys neskelbtini). Gal ir buvo ieÅ¡kovÄs susiraÅ¡inÄjimas, taÄiau ne su atsakove ir ne su treÄiuoju asmeniu (kaip fiziniu asmeniu).
5. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovÄ advokatÄ Kristina BalandytÄ palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus jame iÅ¡dÄstytais motyvais. Papildomai paaiÅ¡kino, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvo sutartiniai vežimo santykiai ir ankÅ¡Äiau, todÄl raÅ¡ytinÄs vežimo sutarties nesudarÄ, užsakymai buvo pateikiami el. paÅ¡tu. IeÅ¡kovÄ niekada neveždavo krovinių pati, visada pasitelkdavo kitÄ vežÄjÄ , vežÄjui nÄra bÅ«tina žinoti, kokį krovinį jis veža, vežÄjo pareigos nurodytos M.
A. negali siųsti sÄ skaitų už prastovas, kadangi atsakovÄs atstovui K. M. pateikus užsakymÄ krovinio pervežimui jis priÄmÄ 2019 m. birželio 25 d. atsakovei pristatytÄ krovinį, pasiraÅ¡ydamas CMR važtaraÅ¡tyje ir nepareikÅ¡damas jokių pastabų dÄl krovinio bÅ«klÄs, nebuvo pareikÅ¡ta jokių pretenzijų dÄl krovinio. El. paÅ¡tas (duomenys neskelbtini) yra K. M., 2019 m. birželio 29 d. sÄ skaita už prastovÄ buvo siųsta ieÅ¡kovei iÅ¡ el. paÅ¡to (duomenys neskelbtini).
6. Teismo posÄdžio metu atsakovÄs atstovÄ direktorÄ E. M. praÅ¡Ä atmesti ieÅ¡kinį. NurodÄ, kad atsakovÄ nesudarÄ su ieÅ¡kove jokių vežimo sutarÄių. K. M. yra jos sutuoktinis, kuris dirba įmonÄje nuo 2020 m. sausio mÄnesio. Ji žinojo tik vienÄ K. M. el. paÅ¡tÄ (duomenys neskelbtini) apie kitus paÅ¡tus nieko nežino. Pati įmonÄ neturi savo el. paÅ¡to, užsakymai vyksta telefonu arba darbuotojų el. paÅ¡tais, ji kartais naudoja ir savo asmeninį el. paÅ¡tÄ . 2019 m. birželio 29 d. PVM sÄ skaitos faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymui K. M. įgaliojimo nedavÄ.
7. Teismo posÄdžio metu atsakovÄs atstovas ir treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, K. M. praÅ¡Ä atmesti ieÅ¡kinį kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, kad yra svarbu tai, kas užsako krovinį ir koks jis yra, nuo to viskas priklauso. IeÅ¡kovÄ tris kartus neatvyko pasiimti krovinio, o žmonÄs buvo pasamdyti ir laukÄ krovinio pakrovimo, atsirado žala. NÄra jokių duomenų, kaip krovinys atiteko UAB â(duomenys neskelbtini)â, jokių duomenų, kad krovinys buvo užsakytas, krovinį atveÅ¾Ä UAB â(duomenys neskelbtini)â, o krovinys asmeniÅ¡kai kaip fizinio asmens buvo užsakytas ir priimtas treÄiojo asmens.
AtsakovÄ nesudarÄ jokios sutarties su ieÅ¡kove. TreÄiasis asmuo naudoja tik vienÄ el. paÅ¡tÄ juridika@gmail.com, bet buvo turÄjÄs ir kitokių. UžsakymÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs padarÄ pats kaip fizinis asmuo, o ne atsakovÄ. Niekas netrukdo už prastovÄ iÅ¡siųsti sÄ skaitÄ , tai nÄra uždrausta. SÄ skaita buvo iÅ¡siųsta iÅ¡ el. paÅ¡to (duomenys neskelbtini). Teismas k o n s t a t u o j a: IeÅ¡kinys tenkinamas. Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs 8. Byloje pateiktas susiraÅ¡inÄjimas elektroniniu paÅ¡tu tarp ieÅ¡kovÄs darbuotojo A.
R. ir adresato (duomenys neskelbtini), kuriame užfiksuota, kad ieÅ¡kovÄs darbuotojas įsipareigojo paimti krovinį ir pristatyti jį antradienį 8 val. ryte, krovinio gabenimo kaina â 800 Eur+PVM (b. l. 9).
9. IÅ¡ Tarptautinio krovinių transportavimo važtaraÅ¡Äio Nr. 002 nustatyta, kad vežÄja UAB â(duomenys neskelbtini)â 2019 m. birželio 24 d. priÄmÄ iÅ¡ siuntÄjo Falkon International Sp.z.o.o. krovinį (7 vnt. paleÄių ir 300 vnt. Euromata, krovinio svoris â 10 500 kg), pristatÄ jį gavÄjai UAB â(duomenys neskelbtini)â 2019 m. birželio 25 d., krovinys buvo priimtas treÄiojo asmens K. M.. Krovinio priÄmimo vieta â M. N. 142, krovinio iÅ¡krovimo vieta â (duomenys neskelbtini) (2020 m. vasario 18 d. ieÅ¡kovÄs raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų priedas Nr. 5). 10. 2019 m. birželio 29 d.
K. M., nurodydamas, kad jis yra įgaliotas UAB â(duomenys neskelbtini)â asmuo, iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovei UAB âD. B.â PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ dÄl 1694 Eur sumokÄjimo už prastovÄ . 11. 2019 m. liepos 4 d. ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ dÄl 968 Eur sumos apmokÄjimo, nurodydama, grafoje krovinių sÄ raÅ¡as Å¡iuos duomenis: kiekis â 6, svoris â 2000 kg, pakrovimas â M. N. 142, 37-543 Jaroslaw, Poland, siuntÄjas â M. N. 142, 37-543 Jaroslaw, Poland, gavÄjas â D.
B. UAB, (duomenys neskelbtini) Lithuania, pristatymo data â 2019 m. birželio 25 d. (b. l. 10). SÄ skaita faktÅ«ra iÅ¡siųsta el. paÅ¡tu (duomenys neskelbtini) (b. l. 11, 12). 2019 m. rugsÄjo 11 d. ieÅ¡kovÄ iÅ¡siuntÄ el. paÅ¡tu (duomenys neskelbtini) priminimÄ dÄl prievolių įvykdymo bei paragino apmokÄti sÄ skaitÄ per dvi darbo dienas (b. l. 13-15). 12. 2019 m. rugsÄjo 23 d. elektroniniu laiÅ¡ku, iÅ¡siųstu elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄs darbuotojas pareikalavo iÅ¡ UAB âGintaro energijaâ apmokÄti 2019 m. liepos 4 d. iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ dÄl 968 Eur sumos.
IÅ¡ elektroninio paÅ¡to (duomenys neskelbtini) atsiųstu elektroniniu laiÅ¡ku 2019 m. rugsÄjo 23 d. buvo praÅ¡oma apmokÄti prastovos dÄl ieÅ¡kovÄs kaltÄs sÄ skaitÄ . 2019 m. rugsÄjo 25 d. elektroniniu laiÅ¡ku ieÅ¡kovÄ atsakÄ adresatui (duomenys neskelbtini) kad ieÅ¡kovÄs teisininkas iÅ¡siuntÄ atsakymÄ , jog pretenzija atmetama, nes nepateikta jokių įrodymų. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä kuo skubiau apmokÄti sÄ skaitÄ už atliktas paslaugas. IÅ¡ adresato (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei 2019 m. rugsÄjo 26 d. buvo atsakyta, kad ieÅ¡kovÄs teisininko atsakymas atmetamas kaip nepagrįstas, laikoma, kad ieÅ¡kovÄ vengia atsakomybÄs, nors ir padarÄ nuostolį.
13. IÅ¡ 2019 m. spalio 24 d. mokÄjimo nurodymo matyti, kad ieÅ¡kovÄ sumokÄjo UAB â(duomenys neskelbtini)â už Å¡ios paslaugas 2734,60 Eur.
14. IÅ¡ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyboje esanÄių duomenų nustatyta, kad tuo metu, kai buvo derÄtasi dÄl vežimo paslaugų 2019 m. birželio mÄn., kai iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita faktÅ«ra, dÄl kurios apmokÄjimo vyksta ginÄas Å¡ioje byloje (2019 m. liepos 4 d.), kai atsakovÄs vardu K. M. iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovei sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ dÄl prastovos (2019 m. birželio 29 d.), treÄiasis asmuo buvo įregistruotas VSDFV kaip asmuo, kuris verÄiasi individualia veikla ne pagal verslo liudijimÄ (b. l. 83, 84).
VSDFV duomenimis K. M. įregistruotas kaip gaunantis atlyginimÄ už darbÄ UAB âGintaro energijaâ nuo 2020 m. kovo 6 d. Byloje pateikta atsakovÄs ir K. M. darbo sutartis, iÅ¡ kurios matyti, kad K. M. įdarbintas atsakovÄs įmonÄje kaip teisininkas nuo 2020 m. sausio 20 d. (b. l. 65-67). Juridinių asmenų registro duomenimis treÄiasis asmuo K. M. buvo atsakovÄs direktoriumi laikotarpiu nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio 2 d. iki 2013 m. liepos 19 d. (2020 m. sausio 24 d. ieÅ¡kovÄs raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų 7 priedas).
15. Teismo posÄdžio metu atsakovÄs atstovas ir treÄiasis asmuo K. M. patvirtino, kad jis priÄmÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â atvežtÄ krovinį 2019 m. birželio 25 d., kad kaip gavÄja buvo nurodyta UAB â(duomenys neskelbtini)â, nes ten buvo krovinio iÅ¡krovimo vieta. TreÄiasis asmuo taip pat paaiÅ¡kino, kad už krovinio pristatymÄ iki Å¡iol nÄra sumokÄta.
16. AtsakovÄs atstovas ir treÄiasis asmuo K. M. bylos nagrinÄjimo metu neigÄ tai, kad jis vykdÄ susiraÅ¡inÄjimÄ su ieÅ¡kovÄs darbuotojais elektroniniais paÅ¡tais (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). Vertinant Å¡iuos treÄiojo asmens parodymus, reikÅ¡minga tai, jog jis patvirtino teismo posÄdžio metu, kad naudojasi elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini) kad tai ne vienintelis jo elektroninis paÅ¡tas, kad jis turÄjo jų daugiau, nes taip yra patogiau vykdyti užsakymus, susiejant konkretų užsakymÄ su konkreÄiu elektroniniu paÅ¡tu, kad jis visgi užsakÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs vežimo paslaugas.
17. IeÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯ bylÄ Interneto puslapyje: (duomenys neskelbtini) 2020 m. vasario 18 d. buvusiÄ informacijÄ apie renginio dalyvio K. M. kontaktus, kuriose nurodytas el. paÅ¡tas (duomenys neskelbtini). Nors treÄiasis asmuo iÅ¡kelia abejones dÄl Å¡ių duomenų tikrumo, įvertinus tai, kad juos patvirtino ieÅ¡kovÄs atstovÄ advokatÄ K. BalandytÄ elektroniniu paraÅ¡u, teismas sprendžia, kad tokie duomenys iÅ¡ tikrųjų buvo pavieÅ¡inti nurodytame Interneto puslapyje.
18. Teismas, įvertinÄs treÄiojo asmens parodymus (sprendimo 16 punktas, (2020 m. birželio 8 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡as 1 val. 10 min. 40 sek. â 1 val. 11 min. 12 sek.)) ir raÅ¡ytinius įrodymus, kuriuose užfiksuota, kad su ieÅ¡kove dÄl atsakovÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â užsakymų buvo bendrauta elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini), konstatuoja, jog byloje esanÄių įrodymų visuma patvirtina, kad elektroniniais paÅ¡tais (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) su ieÅ¡kovÄs darbuotojais bendravo bÅ«tent K. M.. Tai, kad treÄiasis asmuo nurodo, jog jis neturi savo susiraÅ¡inÄjime byloje esanÄių elektroninių laiÅ¡kų, nepaneigia to, kad Å¡ie laiÅ¡kai buvo. Tokia iÅ¡vada daroma atsižvelgiant į tai, kad K. M., siekdamas neteikti į bylÄ atsakovÄs nenaudai liudijanÄių įrodymų, galÄjo iÅ¡trinti minÄtus elektroninius laiÅ¡kus (CPK 185 straipsnio 1 dalis).
19. IeÅ¡kovÄ, teigdama, kad treÄiasis asmuo K. M. susiraÅ¡inÄdamas elektroniniu paÅ¡tu su ieÅ¡kovÄs darbuotoju dÄl krovinio pristatymo, veikÄ bÅ«tent atsakovÄs vardu, nes atsakovei, atstovaujamai K. M., buvo teikiamos pervežimo paslaugos ir anksÄiau (pvz. 2018 m. kovo mÄn.), už ieÅ¡kovÄs paslaugas, užsakytas K. M. atsakovÄs vardu, buvo atsiskaitoma iÅ¡ atsakovÄs sÄ skaitos. Be to, aplinkybÄ, kad K. M. veikÄ atsakovÄs vardu 2019 m. birželio mÄn. užsakymo metu, patvirtina ir tai, kad jis kaip atsakovÄs įgaliotas asmuo iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovei sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ už prastovÄ .
20. AtsakovÄs atstovas ir treÄiasis asmuo K. M. neneigÄ, kad užsakÄ ieÅ¡kovei vežimo paslaugas, dÄl kurių vyksta ginÄas Å¡ioje byloje (CPK 182 straipsnio 5 punktas), bet teigia, kad jis taip padarÄ ne kaip atsakovÄs atstovas, bet kaip fizinis asmuo.
21. Teismas įvertinÄs Å¡alių reikalavimų ir atsikirtimų į juos motyvus, nustatÄs pirmiau nurodytas aplinkybes, mano, kad Å¡ioje byloje turi bÅ«ti atsakyta į klausimÄ , ar K. M., užsakydamas paslaugas ieÅ¡kovei 2019 m. birželio mÄn., veikÄ atsakovÄs vardu, jeigu taip â ar atsakovei kyla pareiga atsiskaityti už ieÅ¡kovÄs suteiktas paslaugas pagal 2019 m. liepos 4 d. sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ . DÄl sutartinių santykių (ne)buvimo tarp ieÅ¡kovÄs UAB âD. B.â ir UAB â(duomenys neskelbtini)â 22.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.808 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad pagal krovinio vežimo sutartį vežÄjas įsipareigoja siuntÄjo jam perduotÄ krovinį nugabenti į paskirties punktÄ ir iÅ¡duoti turinÄiam teisÄ gauti krovinį asmeniui (gavÄjui), o siuntÄjas (gavÄjas) įsipareigoja už krovinio vežimÄ sumokÄti nustatytÄ užmokestį. Vežimo sutarties sudarymas patvirtinamas važtaraÅ¡Äiu ar kitokiu dokumentu (CK 6.808 straipsnio 2 dalis).
23. Tarptautinio krovinių vežimo konvencijos (toliau â CMR) 4 straipsnyje nurodyta, kad krovinio vežimo sutartį patvirtinantis dokumentas yra važtaraÅ¡tis. VažtaraÅ¡Äio nebuvimas, pametimas ar neteisingas užpildymas neturi įtakos nei sutarÄiai, nei sutarties veikimui.
24. Krovinio pervežimo tarptautiniais marÅ¡rutais sutartis yra konsensualinÄ, t. y. ji laikoma sudaryta sutarties Å¡alims pasiekus susitarimÄ dÄl visų esminių sutarties sÄ lygų. Taigi, tam, kad bÅ«tų konstatuota, jog pervežime dalyvaujantys asmenys yra vienos sutarties Å¡alys, turi bÅ«ti nustatyta, kad jie yra įsipareigojÄ vienas kito atžvilgiu ir tarpusavyje suderinÄ valiÄ (pasiekÄ konsensusÄ ), t. y. susitarÄ dÄl esminių tarptautinio krovinių vežimo sutarties sÄ lygų (CK 6.162 straipsnio 1, 2 dalys, 6.808 straipsnis).
PažymÄtina, kad nei CMR konvencija, nei nacionalinÄ teisÄ nenustato krovinio vežimo sutarÄiai privalomos raÅ¡ytinÄs formos, o tik nurodo važtaraÅ¡tį kaip vežimo sutartį ir jos sÄ lygas patvirtinantį dokumentÄ (CMR konvencijos 4, 9 straipsniai, CK 6.808 straipsnio 2 dalis). Taigi, tokia sutartis gali bÅ«ti sudaroma suraÅ¡ant vienÄ abiejų Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ dokumentÄ , apsikeiÄiant raÅ¡ytiniais dokumentais (užsakymais, telegramomis, telefonogramomis, telefakso praneÅ¡imais ar kitokiais telekomunikacijų įrenginiais perduodama informacija), žodžiu, atliekant veiksmus ar kitokia Å¡alies valios sudaryti sutartį iÅ¡reiÅ¡kimo forma (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. lapkriÄio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-449/2012).
25. Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad kilus Å¡alių ginÄui dÄl neužfiksuotų sutarties sÄ lygų, taip pat kai duomenys važtaraÅ¡tyje skiriasi nuo Å¡alių sutarties sÄ lygų, teismas, remdamasis įrodymais (raÅ¡ytinÄmis sutartimis, vežimo užsakymais, dalykiniu Å¡alių susiraÅ¡inÄjimu, kt.), turi nustatyti tikruosius sutarties Å¡alių ketinimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. gegužÄs 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-159/2013).
26. Kasacinis teismas yra konstatavÄs, kad CMR konvencijos 4 straipsnio nuostatos suteikia didesnÄ reikÅ¡mÄ vežimo sutartyje, o ne važtaraÅ¡tyje nustatytoms sÄ lygoms, kad, Å¡alims nepakeitus sudarytos vežimo sutarties, važtaraÅ¡tyje nurodyti duomenys jos nekeiÄia. Kasacinis teismas taip pat yra pažymÄjÄs, kad važtaraÅ¡Äio duomenys taip pat yra reikÅ¡mingi; jie patvirtina vežimo sutarties sudarymÄ ir jos sÄ lygas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. balandžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-166-421/2018, 21 punktas).
27. Tik į CMR važtaraÅ¡Äio blankÄ Å¡alių įraÅ¡yti duomenys gali bÅ«ti vertinami, sprendžiant, dÄl kokių sÄ lygų susitarÄ Å¡alys, o CMR važtaraÅ¡Äio blankas (ir jo laukeliuose esanÄios nuorodos, kur ir kokius duomenis įraÅ¡yti) pats savaime jokio Å¡alių susitarimo nepatvirtina (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. balandžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-166-421/2018, 24 punktas).
28. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad krovinio vežimo tarptautiniais marÅ¡rutais sutartis, sudaryta pagal CMR konvencijos nuostatas, laikytina sutartimi treÄiojo asmens naudai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.191 straipsnis), todÄl Å¡ios sutarties Å¡alys yra krovinio siuntÄjas ir vežÄjas. Faktinis krovinio siuntÄjas, nurodomas CMR važtaraÅ¡tyje, ir siuntÄjas, kaip vežimo sutarties Å¡alis, ne visada gali sutapti. Tai priklauso nuo to, kas su vežÄju sudarÄ krovinio vežimo sutartį įsipareigodamas už krovinio vežimÄ sumokÄti nustatytÄ užmokestį ir kam vežÄjas įsipareigojo jam perduotÄ krovinį nugabenti į paskirties punktÄ ir iÅ¡duoti turinÄiam teisÄ gauti krovinį asmeniui (CK 6.808 straipsnio 1 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. vasario 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-3-1075/2018, 16 punktas).
29. Vienos vežimo sutarties Å¡alimis (dalyviais) pripažįstami siuntÄjas ir asmenys, jam tiesiogiai įsipareigojÄ savo vardu ir rizika krovinį pervežti; nepriklausomai nuo to, ar faktiÅ¡kai krovinį vežÄ, ar tik įsipareigojo teisiÅ¡kai, visi Å¡ie asmenys laikomi vežÄjais CMR konvencijos prasme. Å i sutartinių santykių kvalifikavimo nuostata yra aktuali faktinÄse situacijose, kai krovinį veža keli vežÄjai paeiliui, taip pat tada, kai krovinio vežimo sutartį su siuntÄju sudarÄs vežÄjas (susitariantysis vežÄjas) pats krovinio neveža, bet dÄl to paties vežimo sudaro sutartį su kitu (kitais) vežÄju, kuris krovinį veža (faktinis vežÄjas) savo vardu ir kurį kaip vežÄjÄ suvokia krovinio siuntÄjas.
SiuntÄjo ir vežÄjų susitarimas gali bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡tas įvairia forma, pvz., tiesiogiai sudarius sutartį dÄl krovinio vežimo, faktiniam vežÄjui pateikus važtaraÅ¡tį, kuriame jis nurodytas vežÄju, o siuntÄjui Å¡io važtaraÅ¡Äio pagrindu iÅ¡davus krovinį, ir kt. Kai pervežimo procese dalyvavo keli asmenys, kuris asmuo laikytinas vežÄju, nustatytina ir pagal tai, kuris asmuo kaip vežÄjas yra nurodytas važtaraÅ¡tyje, bei kitas susitarimo aplinkybes, iÅ¡ kurių galima sprÄsti, kad vežimo užsakovas turÄjo suprasti, kas yra vežÄjas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. vasario 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-3-1075/2018, 17 punktas).
30. VežÄjo nurodymas važtaraÅ¡tyje yra tik vienas kriterijų, kuriais reikia vadovautis nustatant, kas iÅ¡ vežimo teisinių santykių dalyvių laikytinas vežÄju pagal CMR konvencijÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. vasario 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-3-1075/2018, 18 punktas).
31. Å ioje byloje ieÅ¡kovÄ teigia, kad tarp jos ir atsakovÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â, atstovaujamos K. M., buvo sudaryta krovinio vežimo sutartis, patvirtinta CMR važtaraÅ¡Äiu Nr. 002, ieÅ¡kovÄ atsakovÄs užsakymu, pasitelkusi UAB â(duomenys neskelbtini)â, įvykdÄ krovinio pervežimÄ Ä¯ siuntÄjo pagal vežimo sutartį (atsakovÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â) nurodytÄ vietÄ , taÄiau atsakovÄ neatsiskaitÄ už pervežimo paslaugas, liko skolinga 968 Eur.
32. AtsakovÄ, teismo posÄdyje atstovaujama treÄiojo asmens K. M., nurodo, kad tarp jos ir ieÅ¡kovÄs nebuvo sutartinių vežimo santykių pagal pirmiau nurodytÄ CMR važtaraÅ¡tį. AtsakovÄ nurodÄ, kad CMR važtaraÅ¡tyje esantys duomenys nesudaro pagrindo teigti, jog vežimo paslaugas užsakÄ bÅ«tent atsakovÄ, byloje nÄra raÅ¡ytinių įrodymų, patvirtinanÄių sutartinius santykius tarp Å¡alių.
33. IeÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄja jos sutartinius santykius su atsakove jos darbuotojo ir K. M. susiraÅ¡inÄjimu elektroniniu paÅ¡tu. Kaip minÄta, teismas pripažino įrodyta aplinkybÄ, kad treÄiasis asmuo K. M. tarÄsi su ieÅ¡kove dÄl jos teikiamų paslaugų elektroninio paÅ¡to adresais (duomenys neskelbtini)ir (duomenys neskelbtini) elektroninio laiÅ¡ko, kuriame nurodyta paslaugų kaina (sprendimo 8 punktas), duomenys leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad K. M. ir ieÅ¡kovÄs darbuotojas susitarÄ dÄl esminių krovinio vežimo sutarties sÄ lygų: krovinio, esanÄio M. N. 142, pristatymo į (duomenys neskelbtini), už 968 Eur su PVM (800 Eur be PVM). TreÄiasis asmuo patvirtino, kad bÅ«tent jis priÄmÄ krovinį, nurodytÄ CMR važtaraÅ¡tyje Nr. 002, kad už Å¡io krovinio pervežimÄ dar nÄra atsiskaityta (CPK 182 straipsnio 5 punktas).
34. AplinkybÄ, kad krovinio pervežimo sutartis buvo sudaryta tarp ieÅ¡kovÄs ir bÅ«tent UAB â(duomenys neskelbtini)â, atstovaujamos K. M., patvirtina tai, kad treÄiasis asmuo, gavÄs iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 2019 m. liepos 4 d. sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , pateikÄ ieÅ¡kovei jo kaip atsakovÄs įgaliotinio iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ dÄl 1694 Eur sumokÄjimo už prastovÄ (sprendimo 10, 12 punktai). PažymÄtina, kad treÄiasis asmuo K. M., gavÄs iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 2019 m. liepos 4 d. sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , elektroniniame laiÅ¡ke nebuvo nurodÄs, jog atsakovÄ neapmokÄs sÄ skaitos dÄl to, jog nebuvo užsakiusi tokių paslaugų. AtsakovÄ, atstovaujama K. M., taip pat nenurodÄ atsakyme dÄl sÄ skaitos apmokÄjimo, kad sÄ skaitoje esantys duomenys leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog ji iÅ¡raÅ¡yta už kitas ar neatliktas ieÅ¡kovÄs paslaugas.
35. Sprendimo 33, 34 punktuose nustatytų aplinkybių visuma leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad K. M., atstovaudamas atsakovÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â, sudarÄ vežimo sutartį su ieÅ¡kove žodžiu ir susiraÅ¡inÄdamas elektroniniu paÅ¡tu (CPK 178 straipsnis, 185 straipsnio 1 dalis). Tokia vežimo sutarties forma yra galima pagal galiojantį teisinį reguliavimÄ (sprendimo 23, 24 punktai).
36. Teismas, konstatavÄs sutartinių santykių pagal CMR važtaraÅ¡tį Nr. 002 tarp ginÄo Å¡alių buvimÄ , pažymi, kad tai, jog tarp Å¡alių nebuvo sudaryta raÅ¡ytinių sutarÄių dÄl krovinio vežimo, kad CMR važtaraÅ¡tyje kaip krovinio siuntÄjas ir krovinio vežÄjas nurodytos ne ginÄo Å¡alys, nepaneigia Å¡alių sutartinių santykių. Tokia iÅ¡vada daroma, vadovaujantis pirmiau nurodyta kasacinio teismo praktika (žr. sprendimo 24-30 punktai), nustaÄius, kad ginÄo Å¡alys žodžiu ir raÅ¡tu (susiraÅ¡inÄdami elektroniniu paÅ¡tu) pasiekÄ susitarimÄ dÄl visų esminių krovinio vežimo sutarties sÄ lygų.
BÅ«tent atsakovÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â, atstovaujama treÄiojo asmens K. M., bÅ«dama siuntÄja pagal vežimo sutartį, sudarÄ krovinio vežimo sutartį su vežÄja UAB âD. B.â, įsipareigodama už krovinio vežimÄ sumokÄti 800 Eur (be PVM), o ieÅ¡kovÄ kaip krovinio vežÄja pagal vežimo sutartį įsipareigojo atsakovei perduotÄ krovinį nugabenti į sutartÄ paskirties punktÄ ir iÅ¡duoti turinÄiam teisÄ gauti krovinį asmeniui â K. M. (CK 6.808 straipsnio 1 dalis).
37. AplinkybÄ, kad atsakovÄ suprato, jog ieÅ¡kovÄ buvo vežÄja pagal žodžiu ir raÅ¡tu sudarytÄ krovinio vežimo sutartį, patvirtina tai, jog atsakovÄ, atstovaujama K. M., po krovinio atvežimo į paskirties vietÄ , iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ dÄl prastovos bÅ«tent ieÅ¡kovei, o ne faktinei vežÄjai UAB â(duomenys neskelbtini)â.
38. Teismas, apibendrindamas tai, kas pirmiau pasakyta, konstatuoja, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ buvus tarp Å¡alių žodiniam-raÅ¡ytiniam susitarimui dÄl krovinio pervežimo iÅ¡ M. N. 142 į siuntÄjos nurodytÄ krovinio iÅ¡krovimo vietÄ , už 968 Eur (su PVM) (CK 6.808 straipsnio 1 dalis). Krovinys buvo pervežtas, iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita faktÅ«ra dÄl jo pervežimo paslaugų. AtsakovÄs procesiniuose dokumentuose (atsiliepime, raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose) nebuvo nurodyta, kad atsakovÄ turÄjo pretenzijų ieÅ¡kovei dÄl krovinio pristatymo sutartu laiku.
TodÄl darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei paslauga tinkamai. DÄl atsakovÄs pareigos sumokÄti už treÄiojo asmens K. M. užsakytas vežimo paslaugas 39. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 2.133 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad vieno asmens (atstovo) sudarytas sandoris kito asmens (atstovaujamojo) vardu, atskleidžiant atstovavimo faktÄ ir nevirÅ¡ijant suteiktų teisių, tiesiogiai sukuria, pakeiÄia ir panaikina atstovaujamojo civilines teises ir pareigas. Å io straipsnio 2 dalyje numatyta, kad atstovo teisÄs taip pat gali bÅ«ti suprantamos iÅ¡ aplinkybių, kuriomis atstovas veikia (pardavÄjas mažmeninÄje prekyboje, kasininkas ir pan.).
Jeigu asmuo savo elgesiu davÄ rimtÄ pagrindÄ tretiesiems asmenims manyti, kad jis paskyrÄ kitÄ asmenį savo atstovu, tai tokio asmens atstovaujamojo vardu sudaryti sandoriai yra privalomi atstovaujamajam.
40. CK 2.133 straipsnio 9 dalyje įtvirtinta, kad jeigu atstovas veikÄ virÅ¡ydamas savo teises, taÄiau tokiu bÅ«du, jog treÄiasis asmuo turÄjo rimtÄ pagrindÄ manyti, kad sudaro sandorį su tokiÄ teisÄ turinÄiu atstovu, sandoris privalomas atstovaujamajam, iÅ¡skyrus atvejus, kai kita sandorio Å¡alis žinojo ar turÄjo žinoti, kad atstovas virÅ¡ija savo teises.
41. Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad atstovavimo santykiai tam tikromis sÄ lygomis gali atsirasti ne tik tada, kai atstovui suteikiamos teisÄs veikti atstovaujamojo vardu, bet ir kai atstovas veikia, tokių teisių neturÄdamas ar jas virÅ¡ydamas. TeisÄs doktrinoje tokie santykiai, kai treÄiasis asmuo turi rimtÄ pagrindÄ manyti sudarÄ s sandorį su kito asmens atstovu, turinÄiu teisÄ veikti jo vardu, nors iÅ¡ tiesų tas asmuo tokios teisÄs neturi, vadinami tariamu atstovavimu (CK 2.133 straipsnio 9 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. kovo 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-102/2012).
42. Tariamas atstovavimas yra bendrosios taisyklÄs, kad atstovaujamajam teisinių padarinių sukelia tik įgalioto ir įgaliojimų nevirÅ¡ijusio atstovo atlikti veiksmai, iÅ¡imtis, kuri grindžiama atstovaujamojo elgesio aplinkybÄmis â tokiais atvejais turi bÅ«ti tikrinama, ar atstovaujamojo veiksmai buvo tokie, kad protingas žmogus analogiÅ¡komis aplinkybÄmis patikÄtų esant atstovavimo santykius, t. y. turi bÅ«ti aiÅ¡kinamasi, ar buvo objektyvių aplinkybių, kurios sudarÄ rimtÄ pagrindÄ asmenį laikyti kito asmens atstovu.
Taigi tariamam atstovavimui nustatyti turi bÅ«ti konstatuoti bÅ«tent atstovaujamojo veiksmai, suteikÄ rimtÄ pagrindÄ treÄiajam asmeniui manyti, kad sandorį jis sudarÄ su tokiÄ teise turinÄiu atstovu. Kitu atveju (kai tokį pagrindÄ suteikia tik atstovu prisistatanÄio asmens veiksmai), sandoris atstovaujamajam teisinių padarinių nesukelia, nebent jis tokį sandorį vÄliau patvirtina (CK 2.133 straipsnio 6 dalis). PažymÄtina, kad turi bÅ«ti vertinama situacija, buvusi sandorio sudarymo metu. AplinkybÄs, kurias treÄiasis asmuo sužinojo vÄliau, po sandorio sudarymo, negali turÄti įtakos jo įsitikinimui, kad sandorį sudarÄ tam teisÄ turintis asmuo, todÄl jos nevertintinos sprendžiant, ar buvo pagrindas laikyti asmenį kito asmens atstovu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. kovo 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-102/2012).
43. Byloje nÄra duomenų ir įrodymų, kad 2019 m. birželio-liepos mÄn. treÄiasis asmuo K. M. turÄjo įgaliojimus veikti atsakovÄs vardu. AtsakovÄs direktorÄ teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad nedavÄ K. M. įgaliojimo iÅ¡raÅ¡yti ieÅ¡kovei 2019 m. birželio 29 d. sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ dÄl baudos už prastovÄ sumokÄjimo.
44. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateikto Juridinių asmenų registro iÅ¡raÅ¡o matyti, kad treÄiasis asmuo K. M. tam tikru laikotarpiu (nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio 2 d. iki 2013 m. liepos 19 d.) buvo UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorius. Teismo posÄdžio metu atsakovÄs direktorÄ paaiÅ¡kino, kad K. M. yra jos sutuoktinis.
45. Byloje pateikti du 2018 m. kovo mÄn. CMR važtaraÅ¡Äiai, kuriuose UAB âGintaro energijaâ nurodyta siuntÄja, kaip krovinio siuntÄjas pasiraÅ¡Ä K. M.. 2018 m. kovo mÄn. ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡ytų sÄ skaitų faktÅ«rų duomenimis bÅ«tent ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei krovinių pervežimo paslaugas pagal minÄtus CMR važtaraÅ¡Äius, sÄ skaitose nurodydama, kad atsakovÄ turi sumokÄti ieÅ¡kovei 544,50 Eur, 810,70 Eur, 605 Eur. Å ios sÄ skaitos buvo iÅ¡siųstos K. M. naudojamu elektroninio paÅ¡to adresu (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯ bylÄ Ä¯rodymus, patvirtinanÄius, kad bÅ«tent atsakovÄ apmokÄjo ieÅ¡kovÄs 2018 m. kovo mÄn. iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas 2018 m. kovo 16, 26 d. pavedimais (2020 m. vasario 18 d. ieÅ¡kovÄs raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų priedas Nr. 1, 2).
46. IeÅ¡kovei suteikus atsakovei paslaugas, nurodytas 2019 m. liepos 4 d. sÄ skaitoje faktÅ«roje, K. M. iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovei sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ dÄl 1694 Eur sumokÄjimo už prastovÄ bÅ«tent atsakovÄs UABâ (duomenys neskelbtini) vardu, nekvestionuodamas savo įgaliojimų atstovauti atsakovÄ. GinÄo sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ymo metu K. M. buvo įregistruotas kaip asmuo, besiverÄiantis individualia veikla. Byloje pateikti įrodymai, kad jis įdarbintas atsakovÄs bendrovÄje teisininku nuo 2020 m. sausio 20 d. (sprendimo 14 punktas).
47. Nustatytos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad treÄiasis asmuo K. M. ginÄijamų paslaugų atlikimo ir 2019 m. sÄ skaitų faktÅ«rų iÅ¡raÅ¡ymo metu nors ir galÄjo nebÅ«ti oficialiu atsakovÄs atstovu santykiuose su treÄiaisiais asmenimis (galimais atsakovÄs kontrahentais), taÄiau buvo tampriai susijÄs su Å¡ia įmone. Jo ir atsakovÄs konkliudentiniai veiksmai (susiraÅ¡inÄjimas su ieÅ¡kovÄs darbuotojais iÅ¡ K. M. elektroninio paÅ¡to, atsiskaitymas už K. M. sutartas atsakovei suteiktas paslaugas iÅ¡ atsakovÄs sÄ skaitos, K.
M. nurodymas savÄs kaip atsakovÄs įgaliotinio 2019 m. birželio 29 d. sÄ skaitoje faktÅ«roje) leido ieÅ¡kovei manyti, kad treÄiasis asmuo yra atsakovÄs (duomenys neskelbtini) savo elgesiu (atsiskaitymu 2018 m. už K. M. elektroniniu paÅ¡tu užsakytas jai paslaugas 2018 m. kovo mÄn.) davÄ rimtÄ pagrindÄ ieÅ¡kovei manyti, kad atsakovÄ paskyrÄ K. M. savo atstovu. TodÄl teismas sprendžia, kad K. M. sudaryta 2019 m. birželio krovinio vežimo sutartis UAB (duomenys neskelbtini) vardu yra privaloma atsakovei (CK 2.133 straipsnio 2 dalis).
48. Teismas, nustatÄs, kad ieÅ¡kovÄ tinkamai įvykdÄ treÄiojo asmens K. M. pateiktÄ atsakovÄs UAB (duomenys neskelbtini) vardu krovinio pervežimo paslaugų užsakymÄ , sÄ Å¾iningai manydama, jog K. M. turi teisÄ atstovauti atsakovÄ, tenkina ieÅ¡kinį visiÅ¡kai. IÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai, vadovaujantis CK 6.808 straipsnio 1 dalimi, 2.133 straipsnio 2 dalimi, 6.37 straipsnio 2 dalimi, 6.210 straipsnio 2, 9 dalimis, priteisiama 968 Eur skolos, 6 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos, skaiÄiuojamas nuo priteistos sumos (968 Eur) už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019 m. lapkriÄio 21 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
49. Patenkinus ieÅ¡kinį visiÅ¡kai, vadovaujantis CPK 79 straipsnio 1 dalimi, 88 straipsnio 1 dalies 1, 6 punktais, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteisiama 22 Eur žyminio mokesÄio (b. l. 5), 850 Eur už advokatÄs teisines paslaugas (b. l. 16, 17, 2020 m. sausio 24 d. raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų priedas Nr. 8; 2020 m. kovo 6 d. praÅ¡ymo priedai), 7,50 Eur už procesinių dokumentų vertimÄ Ä¯ lietuvių kalbÄ (2020 m. sausio 27 d. raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų priedas), iÅ¡ viso - 879,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo.
50. ValstybÄ Å¡ioje byloje turÄjo 8,72 Eur teismo procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų. Patenkinus ieÅ¡kinį, Å¡ių iÅ¡laidų atlyginimas priteisiamas iÅ¡ atsakovÄs, vadovaujantis CPK 96 straipsnio 1 dalimi, 92 straipsniu. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 96 straipsnio dalimi, 259, 268-270, 279 straipsniais n u s p r e n d ž i a : patenkinti ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âD. B.â ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini).
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs â(duomenys neskelbtini)â, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âD. B.â, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), naudai 968 (devynių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių) Eur skolÄ , 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo priteistos sumos (968 Eur) už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. lapkriÄio 21 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir 879,50 Eur (aÅ¡tuonių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt devynių Eur 50 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs â(duomenys neskelbtini)â, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), valstybei 8,72 Eur (aÅ¡tuonių Eur 72 ct) teismo procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų atlyginimÄ , kuris turi bÅ«ti sumokÄtas į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ (įmokos kodas 5660). MokÄjimÄ patvirtinantis dokumentas turi bÅ«ti pateiktas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mams.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui skundÄ paduodant per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄja Svetlana Panina