fadeb754-b705-4490-958a-bb05df0c8bce · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedS., n u s t a t ÄI. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 969,80 Lt skolÄ už elektroninių ryÅ¡ių paslaugas ir penkių procentų procesines palÅ«kanas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad Å¡alys 2011 m. gegužÄs 11 d. sudarÄ interneto ir daugiakanalÄs televizijos paslaugų užsakymus. Vadovaujantis Å¡iais užsakymais ir jų priedus sudaranÄiomis vieÅ¡ojo fiksuotojo telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo, interneto prieigos paslaugų teikimo ir daugiakanalÄs televizijos paslaugų teikimo taisyklÄmis, ieÅ¡kovas įsipareigojo teikti atsakovei užsakytas interneto ir televizijos programų retransliavimo paslaugas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo atsiskaityti Å¡iuose užsakymuose ir taisyklÄse nustatyta tvarka.
Legislator headnote
AI generatedfadeb754-b705-4490-958a-bb05df0c8bce · Vilniaus apygardos teismas: Remdamasis nurodytais motyvais teismas vertino kaip pakankamai įrodytus atsakovÄs argumentus, kad ieÅ¡kovo pateiktuose užsakymų lapuose yra ne atsakovÄs paraÅ¡as (CPK 185 straipsnis). Nors ieÅ¡kovo pateiktuose užsakymų lapuose nurodytas atsakovÄs asmens kodas, taÄiau teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad šį kodÄ Ä¯raÅ¡Ä ne ieÅ¡kovas (jo darbuotojai), patikrinÄs atitinkamus sutartį atsakovÄs vardu sudaranÄio (užsakymÄ pateikianÄio) asmens tapatybÄ patvirtinanÄius dokumentus.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-819-653/2016Proceso Nr. 2-68-3-44429-2014-9Procesinio sprendimo kategorija: 3.3.1.14(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2016 m. gegužÄs 23 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Jelena Å iÅ¡kina raÅ¡ytinio apeliacinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo TEO LT, AB apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 15 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo                               TEO LT, AB ieÅ¡kinį atsakovei E. K. dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo, treÄiasis asmuo A.
S., n u s t a t ÄI. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 969,80 Lt skolÄ už elektroninių ryÅ¡ių paslaugas ir penkių procentų procesines palÅ«kanas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad Å¡alys 2011 m. gegužÄs 11 d. sudarÄ interneto ir daugiakanalÄs televizijos paslaugų užsakymus. Vadovaujantis Å¡iais užsakymais ir jų priedus sudaranÄiomis vieÅ¡ojo fiksuotojo telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo, interneto prieigos paslaugų teikimo ir daugiakanalÄs televizijos paslaugų teikimo taisyklÄmis, ieÅ¡kovas įsipareigojo teikti atsakovei užsakytas interneto ir televizijos programų retransliavimo paslaugas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo atsiskaityti Å¡iuose užsakymuose ir taisyklÄse nustatyta tvarka.
IeÅ¡kovo teigimu, atsakovÄ pažeidÄ savo įsipareigojimus laiku ir tinkamai neatsiskaitydama už suteiktas paslaugas, todÄl Å¡alių sutartis-užsakymas nutraukta 2013 m. liepos 17 d. ieÅ¡kovo iniciatyva. AtsakovÄ nesumokÄjo iÅ¡ viso 969,80 Lt už paslaugas, suteiktas laikotarpiu nuo 2013 m. gegužÄs 1 d. iki 2013 m. spalio 17 d., ir negrÄ Å¾intÄ Ä¯rangÄ . Å alių sutarties sudarymÄ patvirtina paslaugų užsakymas, kuris atliktas atsakovÄs, naudojantis atsakovÄs asmeniniais duomenimis. AtsakovÄ atsiliepimu praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti.
NurodÄ, kad apie ieÅ¡kovo reikalavimus ji sužinojo tik iÅ¡ teismo atsiųstų procesinių dokumentų. AtsakovÄ pažymÄjo, kad ji gyvena (duomenys neskelbtini) namo (duomenys neskelbtini)-ame, o ne (duomenys neskelbtini)-ame bute, į kurį buvo teikiamos ieÅ¡kovo paslaugos; užsakymų lapuose ne atsakovÄs paraÅ¡as, juolab kad paraÅ¡ai skiriasi net dvejuose užsakymų lapuose. AtsakovÄs teigimu, ji negavo ieÅ¡kovo siųstų sÄ skaitų ir jų neapmokÄjo.TreÄiasis asmuo A. S. praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti ir bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant.
TreÄiasis asmuo iÅ¡ esmÄs palaikÄ atsakovÄs pozicijÄ ir nurodÄ, kad jis taip pat nesudarinÄjo sutarÄių su ieÅ¡kovu, o ieÅ¡kovo pateiktas sÄ skaitas treÄiojo asmens buhalterÄ apmokÄjo per klaidÄ . II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 15 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ kaip pareikÅ¡tÄ netinkamam atsakovui. NurodÄ, kad atsakovÄ savo gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravo (duomenys neskelbtini) namo (duomenys neskelbtini)-ame bute (kuris nuo 1993 m. gruodžio 21 d. registruotas kaip V.
S., t. y. atsakovÄs E. K. motinos, nuosavybÄ), o nurodyto namo (duomenys neskelbtini)-ame bute (kuris nuo 1993 m. birželio 28 d. registruotas kaip A. S. nuosavybÄ) deklaruota treÄiojo asmens A. S. gyvenamoji vieta. Taigi ieÅ¡kovas pagal 2011-05-11 interneto ir daugiakanalÄs televizijos paslaugų užsakymus Nr. 28972245 teikÄ paslaugas ir siuntÄ sÄ skaitas į butÄ , kuriame atsakovÄ negyvena ir negyveno. Å alių sutartinių santykių atsiradimo-buvimo neįrodo ta aplinkybÄ, jog atsakovÄ neginÄijo ieÅ¡kovo siųstų sÄ skaitų â byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių, kad Å¡ias sÄ skaitas atsakovÄ bÅ«tų gavusi ir (arba) apie jas žinojusi.
Be to, sÄ skaitas apmokÄjo ne atsakovÄ, o A. S.. Å i aplinkybÄ paneigia prielaidas Å¡alių santykiams taikyti Civilinio kodekso 1.79 straipsnio 2 dalies 1 punkte įtvirtintÄ prezumpcijÄ ir konstatuoti, jog apmokÄdama teikiamas sÄ skaitas atsakovÄ bÅ«tų patvirtinusi sandorio (sutarties) sudarymÄ . IeÅ¡kovo pateiktuose užsakymų lapuose (kuriuose, anot ieÅ¡kovo, pasiraÅ¡Ä asmuo, kuris tuo metu buvo bute (duomenys neskelbtini)) Å¡alia E. K. (tokia pavardÄ nurodyta užsakymuose) esantys paraÅ¡ai, teismo vertinimu, turi akivaizdžių skirtumų nuo atsakovÄs 2014 m. balandžio 16 d. darbo sutartyje, taip pat nuo civilinÄje byloje Nr. L2-24764-430/2014 ir Å¡ioje civilinÄje byloje pateiktuose procesiniuose dokumentuose esanÄių atsakovÄs parašų â skiriasi parašų braižas, jų turinys-mastas ir raÅ¡ymo intensyvumas.
Remdamasis nurodytais motyvais teismas vertino kaip pakankamai įrodytus atsakovÄs argumentus, kad ieÅ¡kovo pateiktuose užsakymų lapuose yra ne atsakovÄs paraÅ¡as (CPK 185 straipsnis). Nors ieÅ¡kovo pateiktuose užsakymų lapuose nurodytas atsakovÄs asmens kodas, taÄiau teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad šį kodÄ Ä¯raÅ¡Ä ne ieÅ¡kovas (jo darbuotojai), patikrinÄs atitinkamus sutartį atsakovÄs vardu sudaranÄio (užsakymÄ pateikianÄio) asmens tapatybÄ patvirtinanÄius dokumentus.
Tokia tvarka priimdamas užsakymÄ , ieÅ¡kovas, kaip verslininkas, kuriam santykiuose su vartotojais keliami didesni atidumo, rÅ«pestingumo kriterijai, neįsitikino (nepakankamai įsitikino) nagrinÄjamus užsakymus el. ryÅ¡io priemonÄmis pateikusio asmens tapatybe, netikrino užsakymų lapuose pasiraÅ¡iusio asmens tapatybÄs, ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie identifikuotų užsakymÄ pateikusio ir (arba) įrangÄ priÄmusio asmens paraÅ¡Ä ir (arba) tapatybÄ (CK 6.192 straipsnio 2, 3 dalys). Vien tik atsakovÄs asmens kodo nurodymas pateiktuose užsakymuose neįrodo (nepakankamai įrodo), jog ieÅ¡kovo paslaugas el. ryÅ¡io priemonÄmis užsakÄ ir sutartį su ieÅ¡kovu sudarÄ bÅ«tent atsakovÄ, o ne kitas asmuo, pasinaudojÄs atsakovÄs asmens duomenimis.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Apeliantas â ieÅ¡kovas TEO LT, AB â apeliaciniu skundu praÅ¡Ä pirmosios instancijos teismo sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. NurodÄ, kad atsakovÄ, nors ir teigÄ, jog ne ji sudarÄ elektroninių ryÅ¡ių paslaugų teikimo sutartis ir užsakymus, paties sutarties egzistavimo fakto atsakovÄ nepaneigÄ. Taip pat atsakovÄ nereiÅ¡kÄ reikalavimo/praÅ¡ymo dÄl elektroninių ryÅ¡ių paslaugų sutarÄių ir užsakymų pripažinimo negaliojanÄiomis, o akivaizdžių aplinkybių įrodymų tyrimo byloje metu, sudaranÄių pagrindÄ pripažinti minÄtus sandorius negaliojanÄiais ex officio, nenustatyta.
Pirmosios instancijos teismas preziumavo, jog net tarp ginÄo Å¡alių pasiraÅ¡ytos ir nenuginÄytos sutartys bei užsakymai nÄra pakankamas pagrindas įrodyti ginÄo Å¡alis saistanÄių sutartinių santykių sudarymÄ . Byloje esantys raÅ¡ytiniai dokumentai ir faktinÄs situacijos aplinkybÄs įrodo raÅ¡ytinio susitarimo, įtvirtinusio IeÅ¡kovÄs ir AtsakovÄs viena kitai tenkanÄių abipusių teisių ir pareigų egzistavimo faktÄ , tuo tarpu faktiÅ¡kai atlikti mokÄjimai už paslaugas â ar sutartį pasiraÅ¡iusio asmens, ar treÄiojo asmens, tik patvirtina vienos iÅ¡ sutarties Å¡alių sutikimÄ bÅ«ti saistomu sudarytų sutarÄių ir prie jų esanÄių užsakymų nuostatų.TreÄiojo asmens teiginiai, jog neva jo buhalterÄ apmokÄjo IeÅ¡kovo Atsakovei siųstas sÄ skaitas tik dÄl techninÄs klaidos yra visiÅ¡kai nepagrįsti ir melagingi â treÄiasis asmuo A.
S. niekada nesikreipÄ Ä¯ IeÅ¡kovÄ dÄl per klaidÄ atliktų mokÄjimo nurodymų ir nepareiÅ¡kÄ praÅ¡ymo grÄ Å¾inti tariamai per klaidÄ pervestus pinigus, o byloje esanÄios sutartys ir užsakymai niekada nebuvo nuneigti ir/ar pripažinti kaip neteisÄti, todÄl ginÄo Å¡alims turi įstatymo galiÄ .Pirmosios instancijos teismas bylos nagrinÄjimo metu siekÄ atskleisti ne sutartimis ir užsakymais Å¡alių prisiimtų abipusių teisių ir pareigų santykio esmÄ bei Å¡alims tenkanÄias sutartines prievoles, bet nepagrįstai analizavo Å¡alutinį ir ginÄui esminÄs reikÅ¡mÄs neturinti klausimÄ â paslaugų teikimo ne į AtsakovÄs gyvenamosios vietÄ aplinkybÄ, sutapatindamas jÄ su tarp ginÄo Å¡alių sudarytų sutarÄių ir užsakymų visiÅ¡ko negaliojimo pagrindu.
Juk ieÅ¡kiniu buvo keliamas reikalavimas iÅ¡ AtsakovÄs priteisti skolÄ už jai suteiktas elektroninių ryÅ¡ių paslaugas, adresu (duomenys neskelbtini), pagal su Atsakove sudarytas paslaugų teikimo sutartis ir užsakymus. IeÅ¡kovÄ nÄra saistoma pareigos įrodyti formalų atsakovÄs tariamai tikrosios gyvenamosios vietos ir jai teikiamų paslaugų tiesioginį ryšį.Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , jog Gyventojų registro tarnyboje užregistruota formali asmens gyvenamoji vieta privalo sutapti su faktine paslaugų teikimo vieta.
Taip teismas nepagrįstai paneigÄ sutarties laisvÄs principÄ ir iÅ¡ to iÅ¡plaukianÄiÄ kliento teisÄ užsakyti paslaugas ne tik savo gyvenamojoje vietoje, bet ir kitu kliento pasirinktu adresu.Vilniaus miesto apylinkÄs teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , vadovavosi vien tik AtsakovÄs hipotetiniais teiginiais apie galimai suklastotÄ jos paraÅ¡Ä sutartyse ir užsakymuose su IeÅ¡kove, nors pati AtsakovÄ teismui niekada neteikÄ praÅ¡ymo dÄl teismo ekspertizÄs skyrimo. Be to, teismas, suabejojÄs ieÅ¡kinio pagrindÄ sudaranÄių sutarÄių ir užsakymų patikimumu, t.y. atsakovÄs paraÅ¡o autentiÅ¡kumu, nekÄlÄ dokumento suklastojimo fakto klausimo, įrodymų tyrimo proceso stadijoje atmetÄ galimybÄ skirti teismo ekspertizÄ savo iniciatyva ir priÄmÄ neteisÄtÄ ir naikintinÄ sprendimÄ .AtsakovÄ E. K. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kuriame praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
AtsakovÄ pritarÄ teismo iÅ¡vadoms, nurodÄ, jog apelianto pateiktuose dviejuose 2011-05-06 d. užsakymuose yra skirtingi paraÅ¡ai ir jie abu yra ne atsakovÄs, be to, juose neteisingai atspausdinta atsakovÄs pavardÄ. Apeliantas teismui nepateikÄ Ä¯galiojimo, jog kitas asmuo gali veikti atsakovÄs vardu. Užsakymuose nurodyti adresai skiriasi nuo atsakovÄs faktinÄs gyvenamosios vietos adreso. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmestinas.
ApeliacinÄs instancijos teismas turi patikrinti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai iÅ¡sprendÄ bylÄ faktiniu ir teisiniu aspektais, o nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas apsprendžia apeliacinio skundo teisiniai argumentai bei motyvai, taip pat absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Byloje nenustatyta absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. Tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl to, ar tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs buvo sudarytos elektroninių ryÅ¡ių teikimo paslaugų sutartys.Vertinant apelianto argumentÄ , jog atsakovÄ tik teigÄ, jog ne ji sudarÄ elektroninių ryÅ¡ių paslaugų teikimo sutartis ir užsakymus, bet paÄių sutarÄių egzistavimo fakto nepaneigÄ ir nesistengÄ paneigti, pažymÄtina, jog įstatymas nenumato asmeniui, ginÄijanÄiam savo dalyvavimÄ sutartiniuose santykiuose, pareigos įrodinÄti, jog atitinkamas sandoris apskirtai neegzistuoja.
Taigi sutinkant su apelianto argumentais, jog akivaizdžių aplinkybių, sudaranÄių pagrindÄ pripažinti minÄtus ginÄo negaliojanÄiais ex officio, įrodymų tyrimo byloje metu nenustatyta, atkreiptinas dÄmesys, jog pirmosios instancijos teismas ex officio ne pripažino sandorius negaliojanÄiais, o ieÅ¡kinį atmetÄ kitu pagrindu â kaip pareikÅ¡tÄ netinkamam atsakovui.Nesutiktina su apelianto argumentu, jog pirmosios instancijos teismas preziumavo, kad net tarp ginÄo Å¡alių pasiraÅ¡ytos ir nenuginÄytos sutartys bei užsakymai nÄra pakankamas pagrindas įrodyti ginÄo Å¡alis saistanÄių sutartinių santykių sudarymÄ .
PažymÄtina, jog pirmosios instancijos teismas, iÅ¡tyrÄs byloje esanÄius įrodymus, priÄjo iÅ¡vados, jog ginÄo sutartys bÅ«tent nebuvo pasiraÅ¡ytos tarp ginÄo Å¡alių, t.y. ieÅ¡kovo TEO LT, AB ir E. K.. TodÄl faktiÅ¡kai atlikti mokÄjimai už paslaugas patys savaime nepatvirtina vienos iÅ¡ sutarties Å¡alių sutikimo bÅ«ti saistomu sudarytų sutarÄių ir prie jų esanÄių užsakymų nuostatų. Byloje nustatyta, jog iki skolos susidarymo ieÅ¡kovui sÄ skaitas apmokÄdavo treÄiasis asmuo arba, kaip jis pats teigÄ, jo buhalterÄ, taÄiau duomenų, kad sÄ skaitos buvo apmokamos už atsakovei suteiktas paslaugas, byloje nÄra.
Taigi sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog nÄra aiÅ¡ku, ar ieÅ¡kovo pateikiamas sÄ skaitas atsakovÄ bÅ«tų gavusi ir (arba) apie jas žinojusi.Sutiktina su apelianto argumentu, jog Gyventojų registro tarnyboje užregistruota formali asmens gyvenamoji vieta neprivalo sutapti su faktine paslaugų teikimo vieta, taÄiau apelianto teiginys, jog pirmosios instancijos teismas bylos nagrinÄjimo metu nepagrįstai analizavo neva Å¡alutinį ir ginÄui esminÄs reikÅ¡mÄs neturintį klausimÄ â paslaugų teikimo ne į atsakovÄs gyvenamosios vietÄ aplinkybÄ, vertintinas kritiÅ¡kai, kadangi kiekvienas atsakytas klausimas gali turÄti reikÅ¡mÄs vertinant visų įrodymų visumÄ .
Å iuo atveju byloje nustatytos aplinkybÄs (ieÅ¡kovo paslaugoms teikti reikalinga įranga buvo įrengta adresu (duomenys neskelbtini) (treÄiojo asmens A. S. vardu registruotame bute), ieÅ¡kovo atstovo teismo posÄdžio pirmosios instancijos teisme metu duoti paaiÅ¡kinimai, jog paslaugų užsakymo lapai pasiraÅ¡yti paduoti asmeniui, kuris tuo metu buvo bute (kad tas asmuo bÅ«tų buvusi atsakovÄ, ieÅ¡kovo atstovas nepatvirtino) bei tai, kad ieÅ¡kovas negali nustatyti, ar paslaugų užsakymo lapuose yra atsakovÄs paraÅ¡as, leidžia daryti labiau tikÄtinÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovas paslaugų teikimo sutartį sudarÄ ne su atsakove.
Be to, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovo pateiktuose dviejuose paslaugų užsakymo lapuose Å¡alia atspausdintų E. K. (atsakovÄs pavardÄ â K.) vardo ir pavardÄs yra skirtingi paraÅ¡ai, iÅ¡ kurių nei vienas nesutampa su atsakovÄs procesiniuose dokumentuose esanÄiais paraÅ¡ais. Kaip teisingai pažymÄjo atsakovÄ, byloje nÄra duomenų, jog ji bÅ«tų įgaliojusi kitus asmenis jos vardu sudaryti sutartis su ieÅ¡kovu, taigi ieÅ¡kovas, netikrindamas asmens, su kuriuo pasiraÅ¡o sandorius, tapatybÄs, teisÄs atstovauti atsakovÄ (jei asmuo akivaizdžiai nebuvo atsakovÄ) ir paraÅ¡o autentiÅ¡kumo, savanoriÅ¡kai prisiÄmÄ verslo rizikÄ ir su tuo susijusias pasekmes, kurių viena â neaiÅ¡kumas, kam reikÅ¡ti pretenzijas dÄl netinkamai vykdomų sutarÄių.ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylos medžiagÄ bei apeliacinio skundo argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiÅ¡kino bei taikÄ teisÄs normas, tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, kurių buvo pakanka iÅ¡vadoms padaryti, todÄl nÄra pagrindo keisti ar naikinti skundžiamÄ teismo sprendimÄ .
AtsakovÄ patyrÄ 400 Eur bylinÄjimosi apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidų. Atsižvelgus į tai, kad byla nÄra teisiniu požiÅ«riu sudÄtinga, į pirmosios instancijos teisme atsakovÄs patirtÄ advokato pagalbai apmokÄti iÅ¡laidų dydį, iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovÄs naudai priteistina iÅ¡laidų suma mažintina iki 300 Eur. Vadovaudamasis CPK 325 str., 326 str. 1 d. 1 p., teismas n u t a r Ä Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 15 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ apelianto TEO LT, AB atsakovÄs E. K. naudai 300 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
TeisÄja                                                    Jelena Å iÅ¡kina