facd2b9b-4da7-4f8a-ae44-d649e9d0abd4 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedPareiÅ¡kÄjai praÅ¡o sutartį patvirtinti, nes Å¡alys dÄl visų sÄ lygų susitarÄ. PareiÅ¡kÄjai kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu, kuriame iÅ¡reikÅ¡ta abiejų Å¡alių suderinta valia, nes toks taikos sutarties patvirtinimas galimas tik tada, kai nÄra ginÄo tarp taikos sutarties Å¡alių dÄl Å¡ios sutarties sÄ lygų ir dÄl sutarties teisminio patvirtinimo. PareiÅ¡kÄjų sudaryta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja Å¡alių interesams ir atitinka įstatymo reikalavimus, todÄl patvirtinta (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 str.).
Legislator headnote
AI generatedfacd2b9b-4da7-4f8a-ae44-d649e9d0abd4 · Å iaulių apylinkÄs teismas: IÅ¡aiÅ¡kintina, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ , ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 str.). PažymÄtina, kad tvirtinamos sutarties tekstas iÅ¡dÄstomas rezoliucinÄje sprendimo dalyje, taÄiau tik tos sÄ lygos, kurios numato Å¡alių įsipareigojimus dÄl ginÄo esmÄs ir atitinka procesinį įstatymÄ . Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 579-582 straipsniais, teismas n u t a r i a: patvirtinti R.
Full text
CivilinÄ byla Nr. S2-9688-841/2014, Teisminio proceso Nr. 2-70-3-08488-2014-7,Procesinio sprendimo kategorija: 118.5.; 117.2.; (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. lapkriÄio 3 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄja Gražina MataitienÄraÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjų R. Ž. ir D. V. praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo, ir n u s t a t Ä: teismui pateikta 2014-10-27 taikos sutartis, sudaryta tarp pareiÅ¡kÄjų R. Ž. ir D. V., siekiant užkirsti keliÄ teisminiam ginÄui ateityje.
PareiÅ¡kÄjai praÅ¡o sutartį patvirtinti, nes Å¡alys dÄl visų sÄ lygų susitarÄ. PareiÅ¡kÄjai kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu, kuriame iÅ¡reikÅ¡ta abiejų Å¡alių suderinta valia, nes toks taikos sutarties patvirtinimas galimas tik tada, kai nÄra ginÄo tarp taikos sutarties Å¡alių dÄl Å¡ios sutarties sÄ lygų ir dÄl sutarties teisminio patvirtinimo. PareiÅ¡kÄjų sudaryta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja Å¡alių interesams ir atitinka įstatymo reikalavimus, todÄl patvirtinta (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 str.).
IÅ¡aiÅ¡kintina, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ , ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 str.). PažymÄtina, kad tvirtinamos sutarties tekstas iÅ¡dÄstomas rezoliucinÄje sprendimo dalyje, taÄiau tik tos sÄ lygos, kurios numato Å¡alių įsipareigojimus dÄl ginÄo esmÄs ir atitinka procesinį įstatymÄ . Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 579-582 straipsniais, teismas n u t a r i a: patvirtinti R.
Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) Å iaulių r., ir D. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 2014-10-27 sudarytÄ raÅ¡ytinÄ taikos sutartį Å¡iomis sÄ lygomis:1. D. V. besÄ lygiÅ¡kai pripažįsta ir konstatuoja, jog yra skolinga R. Ž. 61000 Lt (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vienÄ tÅ«kstantį litų), kurių grÄ Å¾inimo terminÄ D. V. yra praleidusi. 1.1. D. V. sumoka R. Ž. 61000 Lt (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vieno tÅ«kstanÄio litų) dydžio sumÄ per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo Taikos sutarties pasiraÅ¡ymo dienos, kiekvienÄ mÄnesį, ne vÄliau kaip iki paskutinÄs einamojo mÄnesio dienos, mokant- pirmus du mÄnesius po 5084 Lt (penkis tÅ«kstanÄius aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturis litus), treÄių - Å¡eÅ¡tÄ mÄnesiais mokant lygiomis dalimis po 12708 Lt (dvylika tÅ«kstanÄių septynis Å¡imtus aÅ¡tuonis litus).1.2.
D. V. ir R. Ž. susitaria, kad D. V. moka 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo visos 61000 Lt dydžio sumos. PalÅ«kanas D. V. sumoka ne vÄliau kaip iki 2015 m. gegužÄs 1 d.2. Visus Taikos sutarties 1.1.-1.2. punktuose nurodytus mokÄjimus Taikos sutartyje nustatyta, tvarka D. V. atlieka bankiniu mokÄjimo pavedimu į R. Ž. atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB SEB banke.3. Å alys susitaria dÄl Taikos sutarties 1.1.-1.2. punktų vykdymo sÄ lygų:3.1. Å alių susitarimu Taikos sutarties 1.1.-1.2. punktuose nurodytus mokÄjimus (visus ar dalį jų) už D.
V. gali atlikti tretieji asmenys.3.2. Taikos sutarties 1.1.-1.2., 2., 3.1. punktuose- nurodytų mokÄjimų įvykdymo diena laikoma, mokÄjimų operacijų įvykdymo diena D. V. ar treÄiųjų asmenų, jeigu jie atliktų mokÄjimus už D. V., banke.
4. Å alys kiekviena atskirai ir savarankiÅ¡kai padengia sumas, mokÄtinas savo bankams/ kredito įstaigoms už mokÄjimo pavedimų pagal Taikos sutartį atlikimÄ (pinigų nuraÅ¡ymÄ nuo sÄ skaitos ir pinigų užskaitymÄ sÄ skaitoje).5. R. Ž. pareiÅ¡kia ir garantuoja, kad galutinai įvykdžius Taikos sutarties 1.1. -1.2., 2., 3.1.-3.2. punktuose nurodytus mokÄjimus, Å alių prievolÄs bus laikomos pilnai įvykdytomis.6. Taikos sutartis įsigalioja, įsiteisÄjus teismo nutarÄiai dÄl Taikos sutarties patvirtinimo.              Nutartis neskundžiama. TeisÄja             Gražina MataitienÄ  Â