Legislator Case Law & Legislation
fabf1da7-9779-4823-bbd8-2775b23fdbba AI generated

Court partially allows probation suspension revocation request by imposing mandatory work/study obligation instead of prison. (18 words)

Case Number fabf1da7-9779-4823-bbd8-2775b23fdbba
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court rejected the probation officer's request to reinstate the suspended sentence and resume prison execution. Although the defendant violated curfew orders and was fined for public intoxication, the judge found these breaches stemmed from negligence rather than malicious intent. Consequently, the court imposed a supplementary obligation to work or study for the duration of the suspension instead of revoking the suspension entirely.

Legislator headnote

AI generated

LR Probacijos įstatymo 30 str. 2 d.; LR BK 75 str. 2 d.; LR BK 362 str. 1 d. - When a convicted person violates probation conditions through negligence rather than malicious intent, the court may impose supplementary measures like mandatory work or study instead of revoking the sentence suspension.

Keywords

AI generated
probation suspension revocation supplementary measures negligence vs malice curfew violation proportionality principle probation officer request mandatory work obligation

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos baudžiamasis kodeksas 75 str. 2 dalis
Lietuvos Respublikos baudžiamasis kodeksas 362 str. 1 dalis
Lietuvos Respublikos probacijos įstatymas 30 str. 2 dalis

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. T-33-906/2015Teisminio proceso Nr. 1-84-1-00117-2014-0Procesinio sprendimo kategorija 2.5.16. (S) SKUODO RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. rugpjūčio 10 d.Skuodas Skuodo rajono apylinkės teismo teisėjas SvajÅ«nas Bliudsukis, sekretoriaujant Editai Rimgailienei, dalyvaujant prokurorui Renatui MilaÅ¡iui, nuteistajam K. P.,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus teikimÄ dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajam K.

P., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini) n u s t a t ė: K. P. nuteistas 2015-01-29 Skuodo r. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 284 str. 1 d, BK 641 str., BK 64 str. 1, 3 d. tvarka bausmė subendrinta su 2013-03-19 nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė bausmė 1 metai 4 mėnesiai laisvės atėmimo. Vadovaujantis LR BK 75 str. l d., 2 d., 7 p. paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams, paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę - 1 metus neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 6.00 val. jei tai nesusiję su darbu arba mokymusi.

Nuosprendis įsiteisėjo 2015-02-19.Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos probacijos skyrius K. P. elgesį kontroliuoja nuo 2015-02-24. Nuteistasis 2015-03-04 buvo iÅ¡samiai pasiraÅ¡ytinai supažindintas su bausmės vykdymo atidėjimo tvarka ir sÄ lygomis, savo teisėmis bei pareigomis, galimomis teisinėmis pasekmėmis už teismo paskirtų įpareigojimų nevykdymÄ , teisės pažeidimų darymÄ . Probacijos skyriaus teikime nurodo, kad probuojamasis bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu nevykdė teismo paskirto įpareigojimo bÅ«ti namuose nuo 22.00 vai. iki 6.00 vai., jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi. 2015-03-10 22 val. 09 min. patikrinimo metu nerastas namuose.

Nuteistasis savo paaiÅ¡kinime teigė, kad tuo laiku buvo lauko tualete, kuris yra už 30-40 m. nuo namo. 2015-05-06 22 vai. 29 min. patikrinimo metu nerastas namuose. Atvykęs 2015-05-07 į probacijos skyrių pasiaiÅ¡kinime teigė, jog užtruko pas draugÄ . Asmuo buvo įspėtas, kad jeigu ir toliau nevykdys teismo jam paskirto įpareigojimo ar darys kitus teisės pažeidimus, bus kreipiamasi į teismÄ dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo, taip pat pakartotinai iÅ¡aiÅ¡kinta bausmės vykdymo atidėjimo tvarka ir sÄ lygos.

Probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu buvo baustas dėl administracinio teisės pažeidimo pagal LR ATPK 178 str. 2 d. (alkoholinių gėrimų gėrimas viešosiose vietose arba girto pasirodymas viešosiose vietose). 2015-07-18 apie 00 val.15 min. buvo policijos pareigūnų sustabdytas Rukų k.. Žemaičių g. ties namo Nr. 9, Skuodo raj. Patikrinus asmenį alkotesteriu buvo nustatytas 2,13 prom. girtumas. 2015-07- 28 atvykęs į probacijos skyrių paaiškino, jog buvo šventėje, gėrė alų.

Ä® namus nespėjo grįžti, nes laiku neatvyko taksi automobilis.Vadovaujantis LR Probacijos įstatymo 30 str. 2 d. 3 p., teikimu Probacijos tarnyba siÅ«lo nuteistajam panaikinti bausmės vykdymo atidėjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmę.Teismo posėdžio metu nuteistasis K. P., patvirtino, kad buvo supažindintas su bausmės vykdymo atidėjimo sÄ lygomis ir tvarka. Patikrinimo metu du kartus buvo nerastas namuose, vienÄ kartÄ buvo lauko tualete, sutiko probacijos pareigÅ«nÄ pareidamas iÅ¡ tualeto.

KitÄ kartÄ pripažįsta užrukęs pas draugÄ . 2015-07-18 teigia buvęs Å¡ventėje, nepavyko laiku grįžti, nes negalėjo iÅ¡sikviesti taksi automobilio. Ėjo pėsčias namo su draugais ir jį sulaikė policijos pareigÅ«nai. PripažįstÄ buvo gėręs alaus. Teigia ieÅ¡kantis darbo, ruoÅ¡iasi stoti į profesinę mokyklÄ , Mažeikių m., apdailininko spec. Teigia Å¡iuo metu neturi pinigų nuvykti į mokyklÄ , ruoÅ¡iasi vykti artimiausiu metu. Jei nepavyks įstoti ketina ieÅ¡koti darbo.Teismo posėdyje prokuroras siÅ«lė netenkinti teikimo, tačiau nuteistajam paskirti papildomÄ baudžiamojo poveikio priemonę įpareigojimÄ per 2 mėn. laikotarpį, pradėti dirbti ar mokytis ir tęsti darbÄ ar mokslÄ visÄ bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį.

Teikimas tenkintinas. Vadovaujanti Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 str. 2 d. 3 p. „Jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasčių nevykdo teismo paskirtų auklėjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų arba ir po papildomų auklėjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų paskyrimo jų nevykdo ar padaro teisės pažeidimÄ , už kurį jam taikyta administracinė nuobauda, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybų teikimu priima sprendimÄ panaikinti bausmės vykdymo atidėjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmę arba panaikinti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigų ir vykdyti likusiÄ bausmės dalį.“ Å iuo atveju nustatyta, kad nuteistasis tris kartus pažeidė teismo įpareigojimÄ nustatytu laiku bÅ«ti namuose.

Pažeidimų neneigia, paaiÅ¡kino kodėl nebuvo namuose ar nespėjo grįžti. Taip pat baustas už girto pasirodymÄ vieÅ¡oje vietoje. Nors nuteistasis ir pažeidė teismo įpareigojimus, tačiau pažeidimai padaryti netiesiogine tyčia, veikiau aplaidumu dėl motyvacijos stokos, nesusimÄ stant apie galimas pasekmes. Vadovaujantis teisingumo ir proporcingumo principais teismo vertinimo Å¡ių pažeidimų nepakanka bausmės vykdymo panaikinimui ir laisvės atėmimo bausmės vykdymui. Nors nuteistasis ir aplaidžiai vykdė teismo įpareigojimÄ , tačiau bendradarbiauja su probacijos pareigÅ«nais, kviečiamas atvyksta, dalyvauja vykdomose elgesio pataisos priemonėse, todėl teismo vertinimu yra tikimybė, kad nuteistasis gali pasitaisyti ir be realaus bausmės vykdymo.

Siekiant daryti teigiamÄ poveikį tikslinga skirti papildomÄ poveikio priemonę pradėti dirbti ar mokytis ir tęsti visÄ bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį (BPK 362 str. 1 d., 75 str. 2 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 362 straipsnio 1 dalimi, BK 75 straipsnio 2 dalimi, Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 str. 2 d. teismas n u t a r i a:              Netenkinti teikimo dėl nuteistajam K. P. bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo ir vykdymo pagal nuosprendį paskirtÄ bausmę.Skirti papildomÄ baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigoti nuteistÄ jį K.

P. per dviejų mėnesių, laikotarpį pradėti dirbti arba mokytis ir tęsti ar darbÄ ar mokslÄ visÄ bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį.             Kitas jam 2015-01-29 nuosprendžiu skirtas baudžiamojo poveikio priemones ir pareigas palikti nepakeistas.             Nutartis per 7 dienas nuo jos priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per šį teismÄ . Teisėjas                                                                                                                      SvajÅ«nas Bliudsukis