fabcd101-c7d7-4540-a1ca-172ebc2e73b1 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Sigitos VainauskienÄs, teisÄjų Stasio Punio, Alvyros Onos KvaraciejÅ«tÄs, sekretoriaujant Žibutei Stauskaitei, dalyvaujant prokurorei Larisai Fedotovai, gynÄjui adv. Jonui Pliugžmai, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų P. B. (P. B.) ir D. T. (D. T.) apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2010 m. liepos 2 d. nuosprendžio, kuriuo
Legislator headnote
AI generatedfabcd101-c7d7-4540-a1ca-172ebc2e73b1 · Vilniaus apygardos teismas: T. pripažintas kaltu, padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d., ir nuteistas laisvÄs atÄmimu devyniems mÄnesiams. Vadovaujantis BK 64 str. 1, 3 d., paskirta bausmÄ subendrinta su 2008-05-08 Vilniaus rajono teismo nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmÄs dalimi ir D. T. galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta laisvÄs atÄmimas vienuolikai mÄnesių, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
Full text
PraneÅ¡Äja Sigita VainauskienÄ
PraneÅ¡Äja Sigita VainauskienÄ                                               Baudžiamoji byla Nr. 1A-1001/2010
TeisÄja Jovita
EinikienÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Procesinio
sprendimo kategorija:
2.4.6., 2.4.7.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2010 m. rugsÄjo 17 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Sigitos VainauskienÄs, teisÄjų Stasio Punio, Alvyros Onos KvaraciejÅ«tÄs, sekretoriaujant Žibutei Stauskaitei, dalyvaujant prokurorei Larisai Fedotovai, gynÄjui adv. Jonui Pliugžmai, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų P. B. (P. B.) ir D. T. (D. T.) apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2010 m. liepos 2 d. nuosprendžio, kuriuo
P. B. pripažintas kaltu, padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d., ir nuteistas laisvÄs atÄmimu devyniems mÄnesiams. Vadovaujantis BK 64 str. 1, 3 d., paskirta bausmÄ subendrinta su 2008-12-10 Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta dviejų metų laisvÄs apribojimo bausme, kuri 2010-02-18 Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo nutartimi
yra pakeista į 90 (devyniasdeÅ¡imties) parų areÅ¡tÄ , ir P. B. galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta
laisvÄs atÄmimas deÅ¡imÄiai mÄnesių, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
D. T. pripažintas kaltu, padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d., ir nuteistas laisvÄs atÄmimu devyniems mÄnesiams. Vadovaujantis BK 64 str. 1, 3 d., paskirta bausmÄ subendrinta su 2008-05-08 Vilniaus rajono teismo nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmÄs dalimi ir D. T. galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta laisvÄs atÄmimas vienuolikai mÄnesių, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
NukentÄjusiosios D. Å . naudai iÅ¡ nuteistųjų P. B., S.
K. ir D. T. solidariai priteista 240 Lt turtinÄs žalos atlyginimo.
NukentÄjusiosios R. A. naudai iÅ¡ nuteistųjų P. B., S.
K. ir D. T. solidariai priteista 200 Lt turtinÄs žalos atlyginimo.
Tuo paÄiu nuosprendžiu nuteistas S. K., taÄiau jo atžvilgiu nuosprendis neskundžiamas.
Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ ,
n u s t a t Ä:
P. B., S. K. ir D.
T. nuteisti už tai, kad panaudodami fizinį smurtÄ , grasindami tuoj pat jį panaudoti ir kitaip atimdami galimybÄ nukentÄjusiesiems prieÅ¡intis, pagrobÄ svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: jie, veikdami kartu, 2009-09-23, apie 20.00 val., prie 18-ojo namo (duomenys neskelbtini), Vilniuje, D. T. grasinant pagaliu, nukentÄjusiųjų nepilnameÄių J. Å ., gim. 1993-08-24, ir G. A., gim. 1992-05-26, atžvilgiu, P. B. spyrus vienÄ kartÄ nukentÄjusiajam J. Å . į
galvÄ ir vienÄ kartÄ trenkus kumÅ¡Äiu į veidÄ , o S. K. laikius nukentÄjusįjį G. A. už striukÄs rankovÄs, tokiu bÅ«du atimdami
galimybÄ nukentÄjusiesiems prieÅ¡intis, pagrobÄ nukentÄjusiajai D. Å . priklausantį mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ
âNokia 6030â - 100 Lt vertÄs, ir MP3 CLIP 2GB grotuvÄ âCobyâ - 80 Lt vertÄs, 60 Lt ir nukentÄjusiajai R. A. priklausantį mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âSamsungâ - 200 Lt vertÄs, tokiu bÅ«du padarydami nukentÄjusiosioms D. Å . 240 Lt ir R. A. 200 Lt turtinÄ Å¾alÄ , t.y. P. B. ir D. T. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d.
Apeliaciniais skundais nuteistieji P. B. ir D. T. praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 27 d. nuosprendį ir suÅ¡velninti jiems paskirtÄ bausmÄ.
Apeliantai nurodo, kad dÄl jam inkriminuoto nusikaltimo prisipažino, nuoÅ¡irdžiai gailisi, pasižada atlyginti nukentÄjusiosioms padarytÄ Å¾alÄ . Mano, kad Å¡ios aplinkybÄs Å¡velnina jų padÄtį. Tuo paÄiu praÅ¡o atsižvelgti į Å¡eimynines aplinkybes â abu turi iÅ¡laikyti Å¡eimÄ , vaikÄ . Pasak apeliantų, jų sugyventinÄs nedirba ir negali tinkamai pasirÅ«pinti vaiku. Be to, abu nurodo, kad bÅ«dami laisvÄje įsidarbins ir galÄs greiÄiau atlyginti priteistÄ Å¾alÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje apeliantų gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinius skundus patenkinti.
ProkurorÄ praÅ¡Ä skundus atmesti.
Nuteistųjų P. B. ir D. T. apeliaciniai skundai atmestini.
Skirdamas P. B. ir D. T. bausmÄ pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ Lietuvos Respublikos BK 54 str. numatytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, ir už judviejų padarytÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d., pagrįstai paskyrÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, atitinkanÄiÄ Lietuvos Respublikos BK 41 str., 56 str. nuostatų reikalavimus, kuri, kolegijos vertinimu, savo rūšimi ir dydžiu nÄra aiÅ¡kiai per griežta.
BausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ padariusiam asmeniui. BausmÄ visais atvejais yra individuali prievartos priemonÄ, t. y. ji skiriama konkreÄiam asmeniui už konkreÄiÄ nusikalstamÄ veikÄ . BausmÄ turi atitikti Lietuvos Respublikos BK 41 str. 2 d. numatytÄ bausmÄs paskirtį ir turi bÅ«ti skiriama pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ , laikantis BK bendrosios dalies nuostatų. Už apysunkį nusikaltimÄ â plÄÅ¡imÄ be kvalifikuojanÄio požymio, Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. sankcijoje numatytas tik areÅ¡tas ir terminuotas laisvÄs atÄmimas iki Å¡eÅ¡erių metų.
NagrinÄjamu atveju už plÄÅ¡imÄ abu apeliantai yra nubausti devynių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme. Nustatydamas tokiÄ bausmÄ, pirmosios instancijos teismas nuosprendyje
nurodÄ iÅ¡samius bausmÄs skyrimo motyvus. IÅ¡ byloje nustatytų aplinkybių matyti, kad teismas įvertino tai, jog P. B. ir D. T. padarÄ nusikaltimÄ , kuris priskiriamas apysunkių
nusikaltimų kategorijai (LR BK 11 str. 4 d.). Taip pat įvertino P. B. ir D. T. asmenybÄ neigiamai apibÅ«dinanÄius duomenis. Nustatyta,
kad nors P. B. jauno amžiaus, taÄiau jau du kartus teistas, tarp jų ir už nusikaltimÄ nuosavybei, baustas administracine tvarka už KET pažeidimus, galiojanÄių nuobaudų neturi, nusikalto turÄdamas neiÅ¡nykusį teistumÄ , be to, ankstesniu nuosprendžiu nuteistajam kaip nepilnameÄiui buvo taikytas bausmÄs vykdymo atidÄjimas, taÄiau jis teismo pasitikÄjimo nepateisino, nepasitaisÄ ir toliau darÄ nusikalstamas veikas. D. T. taip pat bÅ«damas jauno amžiaus yra teistas jau net 8 kartus, ankstesniais nuosprendžiais nuteistas už nusikalstamas veikas nuosavybei, už tokio pat pobÅ«džio nusikalstamÄ veikÄ nuteistas ir skundžiamu nuosprendžiu, be to, nusikalto turÄdamas neiÅ¡nykusį teistumÄ , lygtinai paleistas iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos. PažymÄtina ir tai, kad ankstesniais nuosprendžiais nuteistajam
D. T. kaip nepilnameÄiui buvo du kartus taikytas bausmÄs vykdymo atidÄjimas, taÄiau teismo pasitikÄjimo jis nepateisino, nepasitaisÄ ir toliau darÄ nusikalstamas veikas. Svarbu ir tai, kad abu nuteistieji iki sulaikymo nedirbo, neturÄjo kito legalaus pragyvenimo Å¡altinio. Å ios aplinkybÄs rodo nuteistųjų P. B. ir D. T. susiformavusį neigiamÄ požiÅ«rį į įstatymo ginamas vertybes, jų nenorÄ pasitaisyti ir laikytis teisÄs normų, polinkį nusikalsti ir pavojingumÄ visuomenei, akivaizdu, kad nuteistieji nedaro iÅ¡vadų iÅ¡ ankstesnių savo teistumų.
Atsižvelgiant į tai, kad Å¡iuos nusikaltimus P. B. ir D. T. padarÄ neiÅ¡nykus ankstesniam teistumui, LR BK 27 straipsnio prasme jie laikytini recidyvistais. Nusikaltimų recidyvas yra tada, kai asmuo jau teistas už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ , jeigu teistumas už jį neiÅ¡nykÄs ar nepanaikintas įstatymų nustatyta tvarka, vÄl padaro vienÄ ar daugiau tyÄinių nusikaltimų (LR BK 27 str. 1 d.). Recidyvistui už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ teismas paprastai skiria laisvÄs atÄmimo bausmÄ (LR BK 56 str. 1 d.). Kolegija konstatuoja, kad nuteistųjų apeliaciniuose skunduose bei baudžiamojoje byloje nÄra jokių ypatingų ar iÅ¡skirtinų duomenų bei aplinkybių, kurios teismui leistų nesivadovauti Å¡ia taisykle.
Skiriant bausmÄ teismas įvertino ne tik aukÅ¡Äiau
paminÄtas aplinkybes, bet atsižvelgÄ ir į P. B. ir D. T. atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ â nusikalstamÄ veikÄ ,
numatytÄ LR BK 180 str. 1 d., jie padarÄ bendrininkų grupÄje (LR BK 60 str. 1 d. 1 p.). Kolegijos nuomone, teismas pagrįstai nenustatÄ kaltininkų atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių.
Skundų argumentai, susijÄs su praÅ¡ymu pripažinti nuteistųjų prisipažinimÄ ir nuoÅ¡irdų gailÄjimÄ si atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, atmetamas. ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, pripažinti nuteistųjų atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe tai, kad jie prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, kaip to skunduose praÅ¡o apeliantai, nÄra pagrindo. Apeliantų teiginys, kad jie prisipažino ir gailisi dÄl padarytos nusikalstamos veikos, yra deklaratyvus. Pagal įprastinį baudžiamojo įstatymo aiÅ¡kinimÄ ir susiklosÄiusiÄ teismų praktikÄ kaltininko prisipažinimas padarius nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdus gailÄjimasis pripažįstamas kaltininko atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe tuomet, kai asmuo savo noru, o ne verÄiamas objektyvių aplinkybių, prisipažįsta padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. NuoÅ¡irdus gailÄjimasis dÄl nusikalstamos veikos kaip atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tada, kai kaltininkas neigiamai vertina savo poelgius, iÅ¡gyvena dÄl padarytų veiksmų ir stengiasi suÅ¡velninti nusikalstamos veikos padarinius. AtsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ nÄra nustatoma vien pagal bendrus pareiÅ¡kimus dÄl kaltÄs pripažinimo, jos nustatymas turi bÅ«ti objektyviai įvertinamas pagal bylos aplinkybių visumÄ : praneÅ¡imÄ apie padarytos nusikalstamos veikos aplinkybes, duotus parodymus, teisÄsaugos institucijoms suteiktÄ pagalbÄ ir pan. IÅ¡ bylos medžiagos analizÄs matyti, kad P. B. ir D. T. kaltais prisipažino tik verÄiami objektyvių ir neginÄytinų įrodymų, ir tik teisiamojo posÄdžio metu nukentÄjusiųjų atsipraÅ¡Ä bei nurodÄ, kad dÄl jiems inkriminuoto nusikaltimo gailisi. Kolegijos vertinimu, toks atsipraÅ¡ymas negali bÅ«ti laikomas nuoÅ¡irdžiu kaltininkų gailÄjimusi. Juolab, kad nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs, smurto naudojimas ir grasinimas jį panaudoti nepilnameÄių asmenų atžvilgiu, turinÄs žalos, kuri iki Å¡iol nÄra
atlyginta, padarymas, leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad nÄra pagrindo apeliantų atžvilgiu pripažinti atsakomybÄ lengvinanÄios
aplinkybÄs buvimÄ . Toks vertinimas atitinka įstatymo nuostatas ir teismų praktikos patirtį.
ApylinkÄs teismas, įvertinÄs nurodytų aplinkybių visumÄ , P.
B. ir D. T. už apysunkį nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d., pagrįstai paskyrÄ sankcijoje numatytÄ griežÄiausiÄ bausmÄs rūšį â laisvÄs atÄmimÄ , kas leis įgyvendinti Lietuvos Respublikos BK 41 str. įtvirtintus bausmÄs tikslus, atkreipiant dÄmesį į tai, kad paskirtos bausmÄs trukmÄ nesiekia minÄto straipsnio sankcijoje numatyto bausmÄs vidurkio, o atvirkÅ¡Äiai, yra artima jos minimumui. Taip pat nuteistiesiems palankesniu bausmių sudÄjimo bÅ«du â jas iÅ¡ dalies sudedant - Å¡i bausmÄ subendrinta su ankstesniu nuosprendžiu paskirta bausme. Taigi, teisÄjų kolegijos vertinimu, galutinÄ subendrinta bausmÄ nÄra aiÅ¡kiai per griežta, Å¡velninti jÄ apeliaciniuose skunduose nurodytais motyvais nÄra pagrindo.
Nuteistųjų skundų argumentai, susijÄ su Å¡eimyninÄmis aplinkybÄmis, t.y. kad turi Å¡eimÄ , kurioje augina kÅ«dikį, sugyventinÄ nedirba ir negali tinkamai materialiai aprÅ«pinti vaikÄ , nÄra pagrindas Å¡velninti jam paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuri, kaip jau buvo minÄta, ir taip yra aiÅ¡kiai mažesnÄ nei straipsnio sankcijoje numatytas bausmÄs vidurkis. Kita vertus, kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, abu nuteistieji niekur nedirba, nors P. B. ir yra registruotas darbo biržoje kaip ieÅ¡kantis darbo, neturi kito legalaus pragyvenimo Å¡altinio, kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog ir neprisideda prie Å¡eimos iÅ¡laikymo, todÄl nelabai suprantamas nuteistųjų apeliaciniuose skunduose nurodytas bausmÄs Å¡velninimo motyvas, jog jie yra vieninteliai Å¡eimos iÅ¡laikytojai.
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä:
Nuteistųjų P. B. ir D. T. apeliacinius skundus atmesti.
Kolegijos
pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Sigita VainauskienÄ
TeisÄjai                                                                                        Stasys Punys
Alvyra Ona KvaraciejÅ«tÄ