faba7bc6-e9c1-41e4-8738-dcf170c13114 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedA., žodinio proceso tvarka vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âG4S Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui A. A. (A. A.) dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 298,98 Lt skolos, 70,56 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedfaba7bc6-e9c1-41e4-8738-dcf170c13114 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes iÅ¡ atsakovo priteistina 298,98 Lt skola.PažymÄtina, jog teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ (Civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalis). Esant atsakovo sunkiÄ finansinÄ padÄtį patvirtina: valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyriaus pažyma apie A.
Full text
skola, isdestyti netenkinti                                                                                       CivilinÄ byla Nr. 2-6585-122/2012.Proceso numeris 2-06-3-04295-2012-6.                                                                 Procesinio sprendimo kategorija 35.3.6.;35.5.; 44.5.1.;99.5.;116.1. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gruodžio 17 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Elena PauliukienÄ, sekretoriaujant SalomÄjai Paulauskienei, dalyvaujant atsakovui A.
A., žodinio proceso tvarka vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âG4S Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui A. A. (A. A.) dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 298,98 Lt skolos, 70,56 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovas pagal 2001-01-15 sutartį atsakovui teikÄ saugos paslaugas. Atsakovas įsipareigojo už paslaugas už einamÄ jį kalendorinį ketvirtį iki einamojo ketvirÄio pirmojo mÄnesio 25 dienos atsiskaityti. TaÄiau Å¡ios pareigos atsakovas nevykdÄ, todÄl susidarÄ 298,98 Lt įsiskolinimas.IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti jų atstovui nedalyvaujant (b.l. 29, 34).Atsakovas su ieÅ¡kiniu sutiko iÅ¡ dalies. AtkreipÄ dÄmesį, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį teismui pateikÄ, kai atsakovas atsisakÄ saugos tarnybos paslaugų.
Yra įsitikinÄs, kad sutartis dÄl saugos paslaugų teikimo galiojo nuo pasiraÅ¡ymo momento tik 3 metus. Pasibaigus sutarties terminui, skambino į bendrovÄ, kuri informavo, kad jis gali ir toliau naudotis jų teikiamomis paslaugomis, o nutarus atsisakyti, pakaks paskambinti ir praneÅ¡ti, kad nori nutraukti sutartį. PaaiÅ¡kino, kad telefonu buvo atsisakÄs ieÅ¡kovo paslaugų, todÄl manÄ, kad sutartis nutraukta. Sutinka su ieÅ¡kinio reikalavimais iÅ¡ dalies, kad yra skoloje 298,98 Lt, bet nesutinka, kad turi mokÄti delspinigius.
Kadangi turi ir daugiau kreditorinių įsiskolinimų bei yra ligotas, praÅ¡Ä skolos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti per penkis mÄnesius.IeÅ¡kinys visiÅ¡kai tenkintinas.IÅ¡ civilinÄje byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2001-01-15 ieÅ¡kovas UAB âG4S Lietuvaâ (buvo UAB âFalck Securityâ) ir atsakovas A. A. sudarÄ sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei pasiraÅ¡Ä jos priedÄ Nr. 1 (b.l. 8-12), pagal kuriuos ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo teikti saugos paslaugas name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), o atsakovas sumokÄti 49,00 Lt per mÄnesį, atsiskaitant už einamÄ jį kalendorinį ketvirtį pagal pateiktÄ sÄ skaitÄ iki einamojo ketvirÄio pirmojo mÄnesio 25 dienos (b.l. 9, sutarties 4.2. p.).
Å ie bylos duomenys patvirtina, kad tarp Å¡alių buvo susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai, kurių pagrindu Å¡alys privalÄjo vykdyti savo teises ir pareigas (Civilinio kodekso 6.1 straipsnis). Pagal sutarties 4.11. punktÄ atsakovui laiku nesumokÄjus sutartyje numatytų mokesÄių, už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ nuo nesumokÄtos sumos skaiÄiuojami 0,2 procentų dydžio delspinigiai (b.l. 10). Sutarties 8.1. punkte nurodyta, kad sutartis sudaryta 3 metų laikotarpiui, Å¡alims nepareiÅ¡kus raÅ¡tiÅ¡kai noro nutraukti sutartį vÄliausiai prieÅ¡ vienÄ mÄnesį iki jos galiojimo pabaigos, sutartis tampa neterminuota (b.l. 11).IeÅ¡kovÄ atsakovui iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras:
Serija FS Nr. (duomenys neskelbtini) (149,49 Lt) už laikotarpį nuo 2011-10-01 iki 2011-12-31, Serija FS Nr. (duomenys neskelbtini) (149,49 Lt) už laikotarpį nuo 2012-01-01 iki 2012-03-31 (b.l. 15-16).Atsakovas 2012-03-21 paraÅ¡Ä praÅ¡ymÄ ieÅ¡kovei UAB âG4S Lietuvaâ, kuriuo praÅ¡Ä nutraukti elektroninÄs saugos paslaugos teikimo sutartį adresu (duomenys neskelbtini), nuo 2012-04-01 (b.l. 14). Byloje nÄra pateikta jokių duomenų, kurie patvirtintų atsakovo teiginį, jog pastarasis bÅ«tų kitu bÅ«du anksÄiau apie sutarties nutraukimÄ informavÄs ieÅ¡kovÄ.Byloje esantys duomenys pagrindžia, jog tarp Å¡alių susiklostÄ prievoliniai sutartiniai teisiniai santykiai (Civilinio kodekso 6.1 - 6.4, 6.716 straipsniai), ieÅ¡kovÄ savo sutartinius įsipareigojimus pagal Å¡alių sudarytÄ sutartį atliko tinkamai â teikÄ atsakovui sutartyje numatytas paslaugas, taÄiau atsakovas savo prisiimtų sutartinių įsipareigojimų pagal sutartį tinkamai nevykdÄ, t. y. nemokÄjo sutarties 4.2. punkte numatytu sumų nustatytu laiku ir tvarka.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes iÅ¡ atsakovo priteistina 298,98 Lt skola.PažymÄtina, jog teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ (Civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalis). Esant atsakovo sunkiÄ finansinÄ padÄtį patvirtina: valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyriaus pažyma apie A.
A. priskaiÄiuotas ir iÅ¡mokÄtas iÅ¡mokas (b.l. 39); valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyriaus raÅ¡to Nr. (duomenys neskelbtini), dÄl iÅ¡skaitų iÅ¡ pensijų (b.l. 40); mokÄjimo pavedimai už paskolas, kreditus bei kitus mokesÄius (b.l. 41-46). Atsakovo praÅ¡ymas iÅ¡dÄstyti skolos mokÄjimÄ penkiems mÄnesiams tenkintinas iÅ¡ dalies. Teismui yra pagrindas manyti, kad, iÅ¡dÄsÄius sprendimo įvykdymÄ , jis bus vykdomas. Taip pat, atsižvelgiant į tai, kad sprendimo nukreipimas priverstinai vykdyti neabejotinai dar labiau pasunkintų atsakovo padÄtį, siekiant abiejų Å¡alių interesų pusiausvyros, yra tikslinga atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo tenkinti iÅ¡ dalies ir iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ 4 mÄnesiams šį terminÄ skaiÄiuojant nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalis).
Byloje nustatyta, jog tarp Å¡alių sudarytos sutarties 4.11. p. numatyta, kad atsakovas, nustatytu laiku neatsiskaitÄs su ieÅ¡kovu, už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ moka po 0,2 procento delspinigių nuo nesumokÄtos sumos (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.258 straipsnis; 6.71 straipsnio 1 dalis) (b. l. 10). IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti 70,56 Lt delspinigių. Ä®vertinus sutarties sÄ lygas numatanÄias delspinigių mokÄjimÄ , bei vadovaujantis ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje pateiktu paskaiÄiavimu ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl delspinigių priteisimo tenkinamas visiÅ¡kai.IeÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra tenkintinas, nes Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.37 straipsnis ir 6.210 straipsnio 1 dalis numato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas, Å¡iuo atveju 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.ValstybÄs biudžetui 9,00 Lt procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų suma nepriteistina, nes ji laikytina mažesne nei minimali (10 Lt) valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma (Civilinio proceso kodekso 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnio 6 dalis, LR Teisingumo ministro ir LR Finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ).
Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ antrosios Å¡alies (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovÄs pateiktos bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra pagrįstos byloje pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â ieÅ¡kovÄs sumokÄtas 50,00 Lt žyminis mokestis (Civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93, 265, 268, 270, 279 straipsniais, teismas   n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai:priteisti iÅ¡ atsakovo A.
A. (A. A.), a. k. (duomenys neskelbtini) 298,98 Lt skolos, 70,56 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 369,54 Lt sumÄ nuo 2012-04-16 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 50,00 Lt žyminio mokesÄio ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âG4S Lietuvaâ.IÅ¡dÄstyti priteistos sumos - 369,54 - iÅ¡ieÅ¡kojimÄ 4 mÄnesių laikotarpiui, iÅ¡ieÅ¡kant po 200,00 Lt kiekvienÄ mÄnesį (paskutinį mÄnesį 69,54 Lt) iki visiÅ¡kos prievolÄs įvykdymo.SprendimÄ per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos galima apskųsti KlaipÄdos apygardos teismui, padavus apeliacinį skundÄ Å¡iame ApylinkÄs teisme.
TeisÄja                                                                       Elena PauliukienÄ                                                                Â