faaf44bf-2036-4cf7-93c0-16ef66e6d46a · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                                              CivilinÄ byla Nr.2-181-804/2015 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-02972-2014-4.Procesinio sprendimo kategorijos: 75.4.3.; 125.1.;125.2.(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLietuvos Respublikos vardu2015 m. kovo 24 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas RiÄardas PraÅ¡muntas,dalyvaujant teismo posÄdžio sekretorei Nijolei BlaževiÄ,dalyvaujant ieÅ¡kovui I.
Legislator headnote
AI generatedfaaf44bf-2036-4cf7-93c0-16ef66e6d46a · Trakų rajono apylinkÄs teismas: Šį žemÄs sklypÄ ieÅ¡kovÄ nuomojosi nuo 2005-07-12, o Å¡iais metais iÅ¡ valstybÄs jį nupirko. ŽemÄs sklypas, yra įgytas už ieÅ¡kovÄs santaupas, todÄl pripažintinas jos asmenine nuosavybe. Jokio kito per santuokos laikotarpį turto, nei nekilnojamojo, nei kilnojamojo su atsakovu neįgijo. Bendrų kreditorių nÄra, ieÅ¡kovÄ asmeninių skolų neturi, o ar kokių skolų turi atsakovas nežino. IeÅ¡kovÄ yra senatvÄs pensininkÄ, gauna senatvÄs pensijÄ , sau iÅ¡laikymo iÅ¡ atsakovo nereikalauja.
Full text
                                                                              CivilinÄ byla Nr.2-181-804/2015 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-02972-2014-4.Procesinio sprendimo kategorijos: 75.4.3.; 125.1.;125.2.(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLietuvos Respublikos vardu2015 m. kovo 24 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas RiÄardas PraÅ¡muntas,dalyvaujant teismo posÄdžio sekretorei Nijolei BlaževiÄ,dalyvaujant ieÅ¡kovui I.
S., jos atstovei advokatei Reginai Vasiliauskienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs I. S. ieÅ¡kinį atsakovui V. S. dÄl santuokos nutraukimo dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs, ir n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ teismo posÄdžio metu palaikÄ ieÅ¡kinį ir praÅ¡Ä jį tenkinti bei nurodÄ, kad santuokÄ su atsakovu V. S. įregistravo 1969-03-07 Rusijoje, Kaliningrado sr., Äerniachovsko srityje, Kalinovsko apylinkÄs taryboje, santuokos akto įraÅ¡o Nr.
3. Iki santuokos sudarymo vienerius metus gyveno nesusituokÄ. (duomenys neskelbtini) gimÄ duktÄ V., kurios tÄvystÄ atsakovas pripažino, o 1969-03-07 santuokos sudarymÄ Ä¯formino teisiÅ¡kai. Atsakovas V. S. yra gimÄs Lietuvoje, (duomenys neskelbtini) tikslios datos ieÅ¡kovÄ nepamena, tuometiniame SkaudvilÄs rajone. IeÅ¡kovÄ taip pat gimusi Lietuvoje, Jurbarko rajono VieÅ¡vilÄs k. 1959 metais jos tÄvų Å¡eima persikÄlÄ gyventi į Kaliningrado sritį, Äerniachovsko rajonÄ , kur gyveno ieÅ¡kovÄs vyresnioji sesuo.
Jau nuo pat santuokos sudarymo paaiÅ¡kÄjo, kad santuoka nÄra sÄkminga, nes atsakovas girtavo, muÅ¡davo ieÅ¡kovÄ, darÄ nusikaltimus ir buvo ne kartÄ nuteistas laisvÄs atÄmimo bausme už nusikaltimus. Po santuokos sudarymo gyveno atsakovo motinos namuose Kalinovkos kaime. (duomenys neskelbtini) metais, atsakovui kalint, ieÅ¡kovÄ su dukra atvyko gyventi į LietuvÄ . Po to dar ne kartÄ buvo nuvykusi su dukra pas sutuoktinio motinÄ O. G. pavieÅ¡Äti. Ji papraÅ¡Ä palikti jai anÅ«kÄ, nes labai mylÄjo anÅ«kÄ ir norÄjo ja rÅ«pintis.
IeÅ¡kovÄ sutiko ir paliko dukrÄ auginti seneliams. Nepavykus bendram gyvenimui su atsakovu, ieÅ¡kovÄ, Lietuvoje jau turÄjo sugyventinį V. J., su kuriuo susilaukÄ trijų vaikų. Kai jaunesniam sÅ«nui sukako 1,5 m., ieÅ¡kovÄ iÅ¡siskyrÄ su sugyventiniu, ir tris vaikus augino viena. ieÅ¡kovÄ pas savo uoÅ¡vius į Kaliningrado sritį dar važinÄjo iki 1990 metų, taÄiau ten jos vyro jau nebÅ«davo. Kadangi sutuoktinis V. S. nevykdÄ savo, kaip sutuoktinio pareigų, mylÄti ir gerbti kitÄ sutuoktinį, nerÄmÄ nei moraliai, nei materialiai, naudojo fizinį smurtÄ , ieÅ¡kovÄ bÅ«dama santuokoje, susirado kitÄ vyrÄ ir su juo gyveno.
Su atsakovu negyvena nuo 1973 metų, nuo to laiko nevedÄ bendro Å«kio ir negyveno santuokinio gyvenimo, todÄl mano, kad abu su atsakovu yra kalti dÄl Å¡eimos iÅ¡irimo, todÄl santuokÄ praÅ¡o nutraukti dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs.BÅ«nant registruotoje santuokoje, yra įgytas nekilnojamasis turtas : 1.0000 ha ploto žemÄs sklypas, kitos žemÄs Å«kio paskirties, u/n (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini)., įgytas 2014-09-18 valstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. 3140, registro Nr. (duomenys neskelbtini).
Šį žemÄs sklypÄ ieÅ¡kovÄ nuomojosi nuo 2005-07-12, o Å¡iais metais iÅ¡ valstybÄs jį nupirko. ŽemÄs sklypas, yra įgytas už ieÅ¡kovÄs santaupas, todÄl pripažintinas jos asmenine nuosavybe. Jokio kito per santuokos laikotarpį turto, nei nekilnojamojo, nei kilnojamojo su atsakovu neįgijo. Bendrų kreditorių nÄra, ieÅ¡kovÄ asmeninių skolų neturi, o ar kokių skolų turi atsakovas nežino. IeÅ¡kovÄ yra senatvÄs pensininkÄ, gauna senatvÄs pensijÄ , sau iÅ¡laikymo iÅ¡ atsakovo nereikalauja.
PraÅ¡o nenustatyti termino susitaikymui, bylÄ nagrinÄti iÅ¡ esmÄs, kadangi nuo faktinio santuokos nutrÅ«kimo yra praÄjÄ per daug laiko, virÅ¡ 40 metų, Å¡eima iÅ¡irusi jau seniai, jos atstatyti neįmanoma. Po santuokos nutraukimo pageidauja pasilikti dabartinÄ pavardÄ S., atsakovui - S. Atsakovui nepavykus įteikti paÅ¡tu siunÄiamų procesinių dokumentų paÅ¡tu, dokumentai buvo įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, bylos nagrinÄjime nedalyvavo.
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Å alių santuoka sudaryta 1969-03-07 Kaliningrado srities, Äerniachovskio rajono, Kalinovsko apylinkÄs taryboje, įraÅ¡o Nr. 3 (b.l. 32). DÄl santuokos nutraukimo dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs CK 3.60 ir 3.61 straipsniuose nustatytos santuokos nutraukimo dÄl vieno ar dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs sÄ lygos. CK 3.60 str. 2 d. nustatyta, kad sutuoktinis pripažįstamas kaltu dÄl santuokos iÅ¡irimo, jeigu jis iÅ¡ esmÄs pažeidÄ savo kaip sutuoktinio pareigas ir dÄl to bendras gyvenimas tapo negalimas.
Sutuoktinio pareigos iÅ¡vardytos daugelyje CK straipsnių (3.26â3.30, 3.35â3.36 ir kt.) â tai lojalumo, savitarpio pagarbos ir moralinÄs bei materialinÄs paramos, visapusiÅ¡ko rÅ«pinimosi vaikais ir Å¡eima, kitos pareigos. Pagal CK 3.60 str. 2 d. normos prasmÄ esminiu santuokinių pareigų pažeidimu laikytinas elgesys, nepriimtinas ne tik teisÄs, bet ir moralÄs požiÅ«riu. Kartu pažymÄtina, kad CK 3.60 str. 3 d. nurodyti atvejai, kai sutuoktinio kaltÄ yra preziumuojama, tai reiÅ¡kia, kad, įrodžius vienÄ ar kelis įstatymo normoje paminÄtus faktus, pripažįstama, kad sutuoktinis yra kaltas dÄl santuokos iÅ¡irimo.
Santuokiniai ryÅ¡iai tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo yra nutrÅ«kÄ, jie kartu negyvena bei neveda bendro Å«kio daugiau kaip 40 metų, atsakovo dabartinÄ gyvenamoji vieta ieÅ¡kovei nÄra žinoma, jokių kontaktų su juo nepalaiko, todÄl laikytina, kad santuoka yra faktiÅ¡kai iÅ¡irusi ir iÅ¡saugoti jos nÄra galimybÄs. Teismo nuomone sutuoktiniai pažeidÄ lojalumo pareigÄ , numatytÄ CK 3.27 str. MinÄtos pareigos pažeidimas sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai apie abiejų sutuoktinių kaltÄ dÄl santuokos nutraukimo, kadangi abu sutuoktiniai nebuvo lojalÅ«s, lojalumo pareigÄ pažeidÄ iÅ¡ esmÄs â atsakovui atliekant laisvÄs atÄmimo bausmÄ ieÅ¡kovÄ grįžo gyventi į Lietuvos RespublikÄ , jų tarpusavio bendravimas visiÅ¡kai nutrÅ«ko.CPK 185 straipsnis įtvirtina laisvo įrodymų vertinimo principÄ , kuris reiÅ¡kia, kad galutinai ir privalomai įrodymus vertina teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu.
Ä®rodinÄjimo tikslas byloje â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 str.). Be to, pagal vienÄ iÅ¡ svarbiausių civiliniame procese galiojanÄių rungimosi principÄ , Å¡alys privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis jos remiasi (CPK 12, 178 str.), tuo tarpu teismas, vertindamas pateiktus įrodymus, remiasi civiliniame procese taikoma įrodymų pakankamumo taisykle, pagal kuriÄ , vadovaujantis tikimybių pusiausvyros principu, iÅ¡vadai apie fakto buvimÄ ar nebuvimÄ , pakanka, jeigu byloje esantys įrodymai leidžia labiau tikÄti, kad tas faktas buvo, negu, kad jo nebuvo.
DÄl Å¡ios įrodymų vertinimo taisyklÄs taikymo konkreÄiose bylose ne kartÄ yra pasisakÄs ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-172/2008, 2001 m. kovo 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-260/2001, 2002 m. balandžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-569/2002, 2002 m. birželio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-862/2002, 2003 m. vasario 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-113/2003 ir kt.).
NagrinÄjamu atveju teismas remiasi ieÅ¡kovÄs parodymai ir jos teikiamais įrodymais, kadangi atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ bei teismo posÄdyje nedalyvavo. Teismas laiko, kad byloje yra pakankamai įrodymų, patvirtinanÄių tÄ aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovas yra kalti dÄl santuokos iÅ¡irimo, todÄl daro iÅ¡vadÄ , kad santuoka tarp Å¡alių iÅ¡iro ir ji nutrauktina, pripažįstant abiejų sutuoktinių kaltÄ dÄl santuokos iÅ¡irimo (CK 3.61 straipsnio 2 dalis).
DÄl turto pripažinimo asmenine nuosavybe Teismui, sprendžiant santuokos nutraukimo klausimÄ , privalu iÅ¡sprÄsti turto padalijimo klausimus (CK 3.59 str.). NagrinÄjamu atveju sutuoktiniai iki pardÄdami gyventi skyrium nekilnojamojo turto neįgijo. IeÅ¡kovÄ nuo 2005 metų nuomojosi valstybinį žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) kurį iÅ¡ valstybÄs nusipirko ir nuo 2014-10-16 Å¡is žemÄs sklypas nuosavybÄs teise priklauso ieÅ¡kovei.
Kadangi ieÅ¡kovÄ Å¾emÄs sklypÄ Ä¯sigijo praÄjus daugiau, kaip 40 metų nuo to laiko kai Å¡alių faktinÄ santuoka buvo iÅ¡irusi, todÄl žemÄs sklypas unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) esantis (duomenys neskelbtini)., pripažintinas asmenine ieÅ¡kovÄs nuosavybe ir po santuokos nutraukimo lieka ieÅ¡kovei. IeÅ¡kovÄ iÅ¡laikymo sau nereikalauja. DÄl pavardžių Atsižlegiant į ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ nutraukus santuokÄ ieÅ¡kovei paliekama S. pavardÄ, atsakovui S. pavardÄ. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 5, 177-178, 259, 260, 270, 375-386 str., teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Nutraukti santuokÄ , sudarytÄ 1969 m. kovo 7 d.
Kaliningrado srities Äerniachovsko rajono Kalinovsko apylinkÄs taryboje (įraÅ¡o Nr.
3) tarp V. S., gim. (duomenys neskelbtini) (gimimo diena nežinoma), a. k. nežinomas, ir I. S. (iki santuokos â B.) a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)., dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs.I. S. asmeninÄs nuosavybÄs teise priteisti žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) esantį (duomenys neskelbtini)Nutraukus santuokÄ V. S. palikti pavardÄ â S., I. S. palikti santuokinÄ pavardÄ â S..Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                        RiÄardas PraÅ¡muntas