faacb45e-5b3c-4c62-86ca-cc53d9bf6cf0 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                       ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei, praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovÄs priteisti 9000,00 Eur skolÄ , 45,29 Eur palÅ«kanas, 6 procentų dydžio metinių palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 500,00 Eur iÅ¡laidas, susijusias su ikiteisminiu skolos iÅ¡ieÅ¡kojimu, 215,00 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio ir kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ su atsakove sudarÄ susitarimÄ dÄl dviejų obliavimo staklių, diskinių pjovimo staklių pirkimo - pardavimo.
Legislator headnote
AI generatedfaacb45e-5b3c-4c62-86ca-cc53d9bf6cf0 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Teigia, kad sudaromas sandoris buvo ne tik dÄl staklių pirkimo, bet ir dÄl kitų medžio apdirbimo staklių pardavimo. Nurodo, kad ieÅ¡kovÄs direktorius M. N. tarpininkavo parduodant stakles. Nurodo, kad minÄtas asmuo siuntÄ elektroninius laiÅ¡kus įmonÄs direktoriui S. S. â J. ir teisininkei J. L.. Teigia, kad analizuojant susiraÅ¡inÄjimÄ yra aiÅ¡kiai matyti, jog ieÅ¡kovÄ tarpininkavo parduodant atsakovÄs įrenginius ir už tai tikÄjosi atlygio. Nurodo, kad tarpininkas (M. N.) nenorÄjo pasiraÅ¡yti tarpininkavimo sutarties, o už tarpininkavimÄ pageidavo gauti pinigus grynais, kurie nebÅ«tų įtraukti į buhalterinÄ apskaitÄ .
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-357-911/2017Proceso Nr. 2-06-3-07868-2016-9Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.11.; 3.1.7.6.; 3.2.6.1.; 3.2.6.5.(S)KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 21 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Kristina SerdiukienÄ, sekretoriaujant Saturninai Kazbaraitytei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs UAB âPajÅ«rio medisâ atstovui L. M., advokatui Dariui Krenciui, atsakovÄs UAB âAlfa Baltic Groupâ atstovei J. L.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âPajÅ«rio medisâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âAlfa Baltic Groupâ dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä:
                       ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei, praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovÄs priteisti 9000,00 Eur skolÄ , 45,29 Eur palÅ«kanas, 6 procentų dydžio metinių palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 500,00 Eur iÅ¡laidas, susijusias su ikiteisminiu skolos iÅ¡ieÅ¡kojimu, 215,00 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio ir kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ su atsakove sudarÄ susitarimÄ dÄl dviejų obliavimo staklių, diskinių pjovimo staklių pirkimo - pardavimo.
Susitarimo pagrindu atsakovÄ pateikÄ ieÅ¡kovei apmokÄti 2015-11-13 PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ ABG Nr.0000021 už prekes 21 780,00 Eur sumai. Nurodo, kad 2015-11-13 ieÅ¡kovÄ atliko dalinį mokÄjimÄ 9 000,00 Eur sumai, taÄiau sekanÄiÄ dienÄ atsakovÄs direktorius S. S. J. praneÅ¡Ä ieÅ¡kovei, kad sutartų prekių parduoti negali, todÄl pareiÅ¡kÄ, kad sandoris neįvyko ir anuliavo PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ ABG Nr.0000021. Nurodo, kad atsakovÄ neįvykdÄ pagal sutartį su ieÅ¡kove prisiimtų įsipareigojimų, nepateikÄ ieÅ¡kovei prekių ir iki dabar atsisako grÄ Å¾inti pinigus iÅ¡ ieÅ¡kovÄs gauto apmokÄjimo pagal 2015-11-13 atliktÄ mokÄjimÄ Nr. 318.
Teigia, kad 2016-03-16 kreipÄsi su pretenzija į atsakovÄ ir nurodÄ, kad iki 2016-03-18 atsakovei negrÄ Å¾inus geruoju nepagrįstai gauto apmokÄjimo, skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas bus perduotas teisines paslaugas vykdanÄiai įstaigai, taÄiau ir po pretenzijos pateikimo atsakovÄ ieÅ¡kovei skolos nesumokÄjo. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad sutartinių santykių Å¡alys yra įpareigotos vykdyti savo prievoles sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymus ar sutartį.                         IeÅ¡kovÄs UAB âPajÅ«rio medisâ atstovas L.
M. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad ieÅ¡kinį palaiko ir praÅ¡o jį tenkinti. TeigÄ, kad 9 000,00 Eur suma atsakovei UAB âAlfa Baltic Groupâ buvo sumokÄta, taÄiau atsakovÄ pinigų negrÄ Å¾ino, todÄl yra pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti. IeÅ¡kovÄ iÅ¡ atsakovÄs už jai pervestÄ 9000 Eur sumÄ nÄra gavusi karkasinio namo ar įrenginių. IeÅ¡kovÄ jokių tarpininkavimo sandorių su atsakove nesudarinÄjo. PraÅ¡o teismo priimti atskirÄ jÄ nutartį dÄl kreipimosi į prokurorÄ , kadangi mano, jog atsakovÄs 2017-01-20 ir 2017-01-23 iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros yra suklastotos.
                         IeÅ¡kovÄs UAB âPajÅ«rio medisâ atstovas advokatas Darius Krencius teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad ieÅ¡kinį palaiko ir praÅ¡o jį tenkinti. Teigia, kad Å¡ioje byloje tarp ieÅ¡kovÄs UAB âPajÅ«rio medisâ ir atsakovÄs UAB âAlfa Baltic Groupâ tarpusavio užskaitymo aktas nebuvo pasiraÅ¡ytas. Byloje nÄra įrodymų, pagrindžianÄių atsakovÄs nurodytas aplinkybes, jog staklÄs ir namai buvo perduoti ieÅ¡kovÄs nuosavybÄn.                         AtsakovÄ UAB âAlfa Baltic Groupâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka.
Teigia, kad sudaromas sandoris buvo ne tik dÄl staklių pirkimo, bet ir dÄl kitų medžio apdirbimo staklių pardavimo. Nurodo, kad ieÅ¡kovÄs direktorius M. N. tarpininkavo parduodant stakles. Nurodo, kad minÄtas asmuo siuntÄ elektroninius laiÅ¡kus įmonÄs direktoriui S. S. â J. ir teisininkei J. L.. Teigia, kad analizuojant susiraÅ¡inÄjimÄ yra aiÅ¡kiai matyti, jog ieÅ¡kovÄ tarpininkavo parduodant atsakovÄs įrenginius ir už tai tikÄjosi atlygio. Nurodo, kad tarpininkas (M. N.) nenorÄjo pasiraÅ¡yti tarpininkavimo sutarties, o už tarpininkavimÄ pageidavo gauti pinigus grynais, kurie nebÅ«tų įtraukti į buhalterinÄ apskaitÄ .
Teigia, kad atsakovÄs UAB â Alfa Baltic Groupâ direktorius S. S. J. su tuo nesutiko ir ieÅ¡kovei buvo siÅ«loma iÅ¡raÅ¡yti sÄ skaitÄ už tarpininkavimÄ , už kuriÄ jai bus sumokÄta arba už tÄ sumÄ jai bus perduoti įrengimai, taÄiau ieÅ¡kovÄ to daryti nepageidavo ir aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstÄ tai elektroniniame 2016-05-16 laiÅ¡ke. Nurodo, kad tam, jog pasidengtų 9000,00 Eur pervedimas ieÅ¡kovei buvo pasiÅ«lyta įsigyti įrengimų ir 2016-05-16 ieÅ¡kovei buvo pristatytos dvi skersavimo staklÄs už 4000,00 Eur ir du padavimo stalai už 1000,00 Eur bei pasiÅ«lyta įsigyti įrengimų iÅ¡ viso už 5000,00 Eur be PVM sumÄ .
Teigia, kad ieÅ¡kovÄ stakles pasiÄmÄ, bet papildomai papraÅ¡Ä kasos pajamų orderio neva už stakles ji sumokÄjo grynais, taÄiau atsakovÄ su tuo nesutiko.                          AtsakovÄs UAB âAlfa Baltic Groupâ atstovÄ J. L. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti. TeigÄ, kad byloje pateiktas susiraÅ¡inÄjimas įrodo, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs susiklostÄ ne tik pirkimo â pardavimo, bet taip pat ir tarpininkavimo santykiai.
Nurodo, kad tarpininkavimo pagrindu ieÅ¡kovei buvo pristatytos staklÄs, karkasinis namas, siekiant padengti įsiskolinimÄ . Aplinkybes, jog ieÅ¡kovÄ stakles gavo, patvirtina byloje esanÄios fotonuotraukos ir dalyvaujanÄių liudytojų parodymai. IeÅ¡kovÄ, gavusi daiktus iÅ¡ atsakovÄs, neiÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitos ir pasisavino turtÄ . PraÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti. IeÅ¡kinys tenkinamas.Remiantis byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ UAB âPajÅ«rio medisâ pateikÄ atsakovei UAB âAlfa Baltic Groupâ 2015-11-13 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Nr. 0000021.
Å ioje sÄ skaitoje nurodyta, kad ieÅ¡kovei yra parduodamos obliavimo staklÄs âLeadermacâ 7 200,00 Eur sumai, diskinÄs pjovimo staklÄs âSCMâ 1 800,00 Eur sumai ir obliavimo staklÄs âWeining Profimat 2â 9 000,00 Eur sumai. IÅ¡ viso 21 780,00 Eur su PVM. SÄ skaitoje yra pažymÄta, kad ji 2015-11-14 yra anuliuota, nes sandoris neįvyko (b.l. 28). Remiantis AB âSwedbankâ 2015-11-13 mokÄjimo nurodymu Nr. 318 nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ sumokÄjo atsakovei 9 000,00 Eur (b.l. 29).              IeÅ¡kovÄ reiÅ¡kia atsakovei reikalavimÄ dÄl 9 000 Eur skolos, 45,29 Eur palÅ«kanų priteisimo.
IÅ¡tyrus byloje esanÄius įrodymus darytina iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių susiklostÄ sutartiniai pirkimo â pardavimo teisiniai santykiai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.305 straipsnis). IÅ¡tyrÄs byloje esanÄius įrodymus â Å¡alių atstovų paaiÅ¡kinimus, liudytojų R. J., D. P. parodymus, raÅ¡ytinÄ bylos medžiagÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys yra pagrįstas. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ 2015-11-13 atsakovei sumokÄjo 9 000 Eur, pagal atsakovÄs iÅ¡raÅ¡ytÄ 2015-11-13 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Nr. 0000021 dÄl staklių už 21 780,00 Eur sumÄ Ä¯gijimo. 2015-11-14 atsakovÄ minÄtÄ sÄ skaitÄ anuliavo.
AtsakovÄs atstovÄ teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ neturÄjo sumokÄti visos pagal minÄtÄ sÄ skaitÄ 21 780 Eur sumos, todÄl 2015-11-13 PVM sÄ skaita â faktÅ«ra Nr. 0000021 buvo anuliuota. AplinkybÄ, kad atsakovÄ negrÄ Å¾ino ieÅ¡kovei 2015-11-13 gautos 9 000 Eur sumos, teismo posÄdžio metu atsakovÄs atstovÄ pripažino. Be to, iÅ¡ atsakovÄs vadovo 2016-03-17 raÅ¡yto ieÅ¡kovei elektroninio laiÅ¡ko matyti, kad atsakovÄ pripažįsta 9 000 Eur dydžio skolÄ ieÅ¡kovei ir pažadÄjo jÄ grÄ Å¾inti iki 2016-06-01 (b.l. 85- 86).
Teismas sprendžia, kad atsakovÄs argumentai, jog 9 000 Eur skola buvo įskaityta ieÅ¡kovei perdavus turtÄ â stakles, karkasinį namÄ , yra nepagrįsti. IÅ¡ Å¡alių atstovų paaiÅ¡kinimų, byloje esanÄio elektroninio susiraÅ¡inÄjimo matyti, kad Å¡alis siejo verslo santykiai. Å alys yra juridiniai asmenys, kuriems yra privaloma vykdyti finansinÄ apskaitÄ , todÄl Å¡iuo atveju Å¡alys turÄjo susitarti raÅ¡tu dÄl 9 000 Eur sumos užskaitymo tam tikrais daiktais. Ä® bylÄ neteikta jokių raÅ¡ytinių įrodymų â tarpusavio skolų užskaitymo akto ar pan., kurie įrodytų atsakovÄs nurodytas aplinkybes, kad Å¡alys susitarÄ Ä¯skaityti atsakovÄs negrÄ Å¾intÄ 9 000 Eur sumÄ ieÅ¡kovei pagal 2015-11-13 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Nr. 0000021 kito materialaus turto (įrengimų, karkasinio namo) perdavimu ieÅ¡kovei.
Liudytojų R. J., D. P. parodymai, kad iÅ¡ atsakovÄs įmonÄs buvo pervežamos staklÄs, karkasinis namas Å¡iuo atveju neįrodo, kad atsakovÄ grÄ Å¾ino ieÅ¡kovei 9000 Eur skolÄ ar, kad Å¡alys pasiraÅ¡Ä skolos užskaitymo dokumentus. AtsakovÄs į bylÄ teikta 2016-05-17 PVM sÄ skaita â faktÅ«ra CAP Nr. 004137 neįrodo minÄtų atsakovÄs argumentų, iÅ¡ jos tik matyti, kad atsakovei buvo teikiamos transporto paslaugos (98 b.l.). AtsakovÄs į bylÄ pateiktos 2017-01-23 iÅ¡ankstinÄ sÄ skaita ABG Nr. 201701 bei 2017-01-20 PVM sÄ skaita â faktÅ«ra ABG Nr. 0000028 yra iÅ¡raÅ¡ytos vienaÅ¡aliÅ¡kai atsakovÄs atstovÄs, ant jų nÄra ieÅ¡kovÄs atsakingų darbuotojų parašų (98, 106 b.l.).
Pripažintina, kad atsakovÄ turi pareigÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei 9 000 Eur sumÄ (CK 6.237 str. 1, 2 d.). IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumÄ , todÄl jis tenkinamas (CPK 178 str.).                 IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 45,29 Eur palÅ«kanas, paskaiÄiuotas už laikotarpį nuo 2015-11-14 iki 2016-08-31 (ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos). Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ 2015-11-13 sumokÄjo atsakovei 9 000 Eur, taÄiau atsakovÄ jų negrÄ Å¾ino.
DÄl Å¡ios priežasties ieÅ¡kovÄs reikalavimas yra pagrįstas įstatymu. SprÄstina, kad atsakovÄ turi pareigÄ mokÄti 45,29 Eur palÅ«kanas (CK 6.37 str., 6.210 str. 2 d., 6.315 str. d.).                            IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti metines 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ skolos sumÄ yra pagrįstas įstatymu.
SprÄstina, kad atsakovÄ turi pareigÄ mokÄti 6 procentų dydžio palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016-09-06) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 2 d.). TodÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisiamos 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 9 045,29 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016-09-06) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Kiti byloje nurodyti argumentai ir esantys įrodymai esminÄs reikÅ¡mÄs bylai neturi, todÄl teismas atskirai jų neaptaria (LR CPK 185 str.).IeÅ¡kovÄs praÅ¡ymas teismui apie dokumentų suklastojimo faktÄ praneÅ¡ti prokurorui yra atmetamas kaip nepagrįstas, kadangi kiekvienas asmuo, manantis, kad buvo padaryta nusikalstama veika, gali kreiptis į kompetentingas institucijas dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo.
PažymÄtina, kad tuo atveju, jeigu atsakovÄ mano, kad jai priklausantį turtÄ neteisÄtai pasisavino ieÅ¡kovÄ ar kiti asmenys, ji taip pat turi teisÄ kreiptis į kompetentingas institucijas dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo.BylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 str. 1 d.). Byloje ieÅ¡kovÄ patyrÄ 215 Eur žyminio mokesÄio, 500 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, 14,52 Eur procesinių dokumentų įteikimo atsakovei per antstolį iÅ¡laidas, taip pat 130 Eur iÅ¡laidas, susijusias su nutarties dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo vykdymu iÅ¡laidas, iÅ¡ viso 859,52 Eur, kurios yra priteisiamos ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 88 str. 1 d. 3, 8, 9 p., 93 str. 1 d.).
Laikinosios apsaugos priemonÄs, taikytos 2016-09-06 nutartimi paliekamos galioti iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (CPK 150 str.). Procesinių dokumentų siuntimo 2,58 Eur iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovÄs valstybei nepriteisiamos (LR CPK 96 str. 6 d.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 268-270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âAlfa Baltic Groupâ, įmonÄs kodas 302645440, 9 000 Eur (devyni tÅ«kstanÄiai eurų) skolÄ , 45,29 Eur (keturiasdeÅ¡imt penki eurai 29 centai) palÅ«kanas, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 9045,29 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016-09-06) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 859,52 Eur (aÅ¡tuoni Å¡imtai penkiasdeÅ¡imt devyni eurai 52 centai) bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovei âPajÅ«rio medisâ, įmonÄs kodas 303426481.LaikinÄ sias apsaugos priemones, taikytas KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016-09-06 nutartimi, palikti galioti iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme.  TeisÄja                                                                                                                Kristina SerdiukienÄ