Court fully supports creditor's claim for debt, late fees, and compensation against debtor company.
Legislator summary
AI generatedThe court fully granted the plaintiff's claim for a debt of 9,955 EUR, late fees, and compensation against the defendant company. The plaintiff successfully proved the debt through invoices and delivery acts, while the defendant admitted the debt but argued for a partial settlement agreement. The court ruled in favor of the plaintiff because the defendant failed to pay the agreed amount by the deadline and only partially fulfilled the settlement terms.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260 straipsniai; Lietuvos Respublikos mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymo 7 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalis. Teismas priteisė skolininkui skolą, delspinigius ir kompensaciją, kai skolininkas nepadarė atsiskaitymo pagal sutartį ir tik dalinai įvykdė susitarimą.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
? CivilinÄ byla Nr. e2-15231-984/2022 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-10688-2022-8 Procesinio sprendimo kategorijos (S) 2.6.1.5; 2.6.2.1; 3.2.6.1 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. spalio 24 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Asta KatinienÄ sekretoriaujant Aistei Dubietytei, dalyvaujant ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSaulÄs langaiâ atstovui Osvaldui RaÅ¡ÄiukeviÄiui, nuotoliniame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSaulÄs langaiâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âEurotomaâ, dÄl skolos, delspinigių ir ikiteisminio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä :
1. IeÅ¡kovas pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 9 955 Eur skolÄ , 540,56 Eur delspinigius ir 40 Eur kompensacijÄ , iÅ¡ viso â 10 535,56 Eur; 8 proc. metines procesines palÅ«kanas; bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad Å¡alys 2021 m. sausio 15 d. sudarÄ ilgalaikio bendradarbiavimo sutartį Nr. 21/1 (toliau â ir Sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo tiekti (parduoti) atsakovui prekes (langus), o atsakovas įsipareigojo sumokÄti ieÅ¡kovui už parduotas ir perduotas prekes per 10 kalendorinių dienų nuo PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymo dienos (Sutarties 4.1.3. punktas). IeÅ¡kovas tinkamai vykdÄ savo įsipareigojimus pagal Sutartį ir tiekÄ atsakovui prekes, jas perduodavo pagal raÅ¡ytinius perdavimo-priÄmimo aktus, taÄiau atsakovas su ieÅ¡kovu už parduotas prekes pilnai neatsiskaitÄ ir liko skolingas 9 955 Eur. MinÄta skolos suma susidarÄ pagal byloje pateiktas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras.
3. Atsakovas savo įsiskolinimÄ pripažįsta, nes 2021 m. rugsÄjo 24 d. Å¡alys sudarÄ dviÅ¡alį susitarimÄ dÄl tarpusavio atsiskaitymo kaip priedÄ prie Sutarties. Pagal šį susitarimÄ atsakovas įsipareigojo atsiskaityti su ieÅ¡kovu dalimis iki 2022 m. vasario 15 d., taÄiau savo įsipareigojimus įvykdÄ tik dalinai ir įsiskolinimÄ sumažino nuo 10 790 Eur iki 9 955 Eur. IeÅ¡kovas 2022 m. vasario 17 d. pretenzija ragino atsakovÄ grÄ Å¾inti skolÄ , derÄjosi dÄl grÄ Å¾inimo terminų, taÄiau atsakovas iki Å¡iol nesumokÄjo skolos. Atsakovui neatsiskaiÄius, vadovaujantis Å¡alių sutartimi, iÅ¡ atsakovo priteistini 540,56 Eur delspinigiai. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo 7 straipsnio 1 dalimi, iÅ¡ atsakovo priteistina 40 Eur kompensacija.
4. Atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, kad pasiraÅ¡ant Sutartį buvo svarbiausia, kad langų ir durų gamyboje naudojamas spalvotas langų profilis yra originalus iÅ¡ Vokietijos gamintojo âProfine groupâ sandÄlių. Gaminiai nebuvo pristatyti per gamybos terminus, kurie buvo derinti elektroniniu paÅ¡tu arba atskiru susitarimu prieÅ¡ paleidžiant kiekvienÄ užsakymÄ Ä¯ gamybÄ . Kai kurie užsakymai buvo pagaminti ne pagal patvirtintus užsakymo brÄžinius ir reikalingas specifikacijas.
Langų ir durų spalvoti profiliai nÄra originalÅ«s. Visi profiliai buvo baltos spalvos ir tik laminuoti reikiama spalva. Tai keiÄia gaminio kokybÄ ir vertÄ. DviÅ¡alį susitarimÄ dÄl tarpusavio atsiskaitymo atsakovas sutiko pasiraÅ¡yti dÄl to, kad atsakovui buvo pažadÄta, kad netinkami gaminiai bus pergaminti tinkamai. Galiausiai buvo pergaminta tik viena arka. DÄl to įmonÄ patyrÄ nuostolius â negavo pajamų. Be to, nukentÄjo ir atsakovo dalykinÄ reputacija.
5. Teismo posÄdyje ieÅ¡kovo atstovas palaikÄ ieÅ¡kinyje nurodytus argumentus. NurodÄ, kad iki Å¡iol atsakovas neatsiskaitÄ su ieÅ¡kovu.
6. Atsakovas teismo posÄdyje nedalyvavo. Gautas praÅ¡ymas dÄl parengiamojo teismo posÄdžio datos pakeitimo, kuris buvo netenkintas. PraneÅ¡imai apie parengiamojo teismo posÄdžio datÄ , laikÄ ir vietÄ bei apie netenkintÄ praÅ¡ymÄ dÄl parengiamojo teismo posÄdžio datos pakeitimo atsakovui operatyviai iÅ¡siųsti elektroniniu paÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo atsakovas siuntÄ teismui praÅ¡ymÄ perkelti posÄdžio datÄ . Teismas k o n s t a t u o j a IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai 7. Byloje nustatyta, kad Å¡alys 2021 m. sausio 15 d. sudarÄ ilgalaikio bendradarbiavimo sutartį Nr. 21/1 (toliau â ir Sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo tiekti (parduoti) atsakovui prekes â langus (Sutarties 2.1 punktas), o atsakovas įsipareigojo sumokÄti ieÅ¡kovui už parduotas ir perduotas prekes per 10 kalendorinių dienų nuo PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymo dienos (Sutarties 4.1.3. punktas).
8. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas vykdÄ savo įsipareigojimus ir perdavÄ atsakovui prekes pagal raÅ¡ytinius perdavimo-priÄmimo aktus Nr. 210304-03AL; 210507-02AL; 210325-06AL; 210325-04AL; 210304-10AL; 210105-04AL; 210304-09AL; 210304-05AL; 210304-13AL; 210304-07AL; 210304-11AL; 210325-03AL; 210304-04AL; 210304-06AL; 210315-01AL; 210304-08AL; 210304-08AL.
9. Nustatyta, kad skolos suma susidarÄ pagal Å¡ias PVM sÄ skaitas faktÅ«ras: 2021 m. kovo 31 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra serija SL Nr. 2021-08, neapmokÄta sumos dalis 210 Eur; 2021 m. balandžio 14 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra serija SL Nr. 2021-103, neapmokÄta sumos dalis 625 Eur; 2021 m. balandžio 14 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra serija SL Nr. 2021-104, neapmokÄta sumos dalis 265 Eur; 2021 m. balandžio 14 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra serija SL Nr. 2021-105, neapmokÄta sumos dalis 600 Eur; 2021 m. balandžio 23 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra serija SL Nr. 2021-121, neapmokÄta sumos dalis 475 Eur; 2021 m. balandžio 30 d.
PVM sÄ skaita-faktÅ«ra serija SL Nr. 2021-130, neapmokÄta sumos dalis 500 Eur; 2021 m. gegužÄs 4 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra serija SL Nr. 2021-135, neapmokÄta sumos dalis 230 Eur; 2021 m. gegužÄs 4 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra serija SL Nr. 2021-136, neapmokÄta sumos dalis 260 Eur; 2021 m. gegužÄs 4 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra serija SL Nr. 2021-137, neapmokÄta sumos dalis 180 Eur; 2021 m. gegužÄs 11 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra serija SL Nr. 2021-148, neapmokÄta sumos dalis 275 Eur; 2021 m. gegužÄs 11 d.
PVM sÄ skaita-faktÅ«ra serija SL Nr. 2021-149, neapmokÄta sumos dalis 510 Eur; 2021 m. gegužÄs 11 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra serija SL Nr. 2021-150, neapmokÄta sumos dalis 490 Eur; 2021 m. gegužÄs 11 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra serija SL Nr. 2021-151, neapmokÄta sumos dalis 1 955 Eur; 2021 m. gegužÄs 20 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra serija SL Nr. 2021-169, neapmokÄta sumos dalis 600 Eur; 2021 m. birželio 4 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra serija SL Nr. 2021-184, neapmokÄta sumos dalis 1 005 Eur; 2021 m. birželio 17 d.
PVM sÄ skaita-faktÅ«ra serija SL Nr. 2021-215, neapmokÄta sumos dalis 1 100 Eur; 2021 m. birželio 17 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra serija SL Nr. 2021-216, neapmokÄta sumos dalis 480 Eur; 2021 m. birželio 25 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra serija SL Nr. 2021-218, neapmokÄta suma 430 Eur; 2021 m. birželio 30 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra serija SL Nr. 2021-226, neapmokÄta sumos dalis 600 Eur. 10. 2021 m. rugsÄjo 24 d. Å¡alys sudarÄ dviÅ¡alį susitarimÄ dÄl tarpusavio atsiskaitymo. Pagal šį susitarimÄ atsakovas įsipareigojo atsiskaityti su ieÅ¡kovu, t. y. sumokÄti 10 790 Eur dalimis iki 2022 m. vasario 15 d., taÄiau byloje nustatyta, kad atsakovas šį susitarimÄ Ä¯vykdÄ tik dalinai ir likÄs įsiskolinimas yra 9 955 Eur.
IeÅ¡kovas 2022 m. vasario 17 d. pretenzija ragino atsakovÄ grÄ Å¾inti skolÄ . Byloje pateiktas 2022 m. vasario 28 d. atsakovo el. laiÅ¡kas ieÅ¡kovui, kuriame atsakovas nurodo: âJÅ«sų pretenzijÄ gavome. Taip, žinome, kad nesame su jumis atsiskaitÄ už gaminius. PraÅ¡ome atsiskaitymo terminÄ pratÄsti iki Å¡. m. birželio 21 dienosâ. IeÅ¡kovas 2022 m. kovo 1 d. atsakymu dar kartÄ paragino atsakovÄ sumokÄti skolÄ . Byloje pateikta 2022 m. kovo 23 d. sÄ skaitos apyvartÄ , kurioje nurodytas atsakovo įsiskolinimo likutis pagal pinigų operacijas â 9 955 Eur.
Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas yra atsiskaitÄs su ieÅ¡kovu pagal minÄtÄ dviÅ¡alį susitarimÄ dÄl tarpusavio atsiskaitymo.
11. Atsakovas teismo posÄdyje nedalyvavo, nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių, kad nÄra skolingas ieÅ¡kovui arba, kad skola jau yra sumokÄta. Atsakovas nurodÄ, kad perduotos prekÄs buvo netinkamos ir neatitiko keltų reikalavimų, taÄiau nepateikÄ Å¡ias aplinkybes patvirtinanÄių įrodymų ir 2022 m. vasario 28 d. elektroniniame laiÅ¡ke patvirtino, kad yra skolingas ieÅ¡kovui. Be to, atsakovas savo įsiskolinimÄ iÅ¡ esmÄs pripažino 2021 m. rugsÄjo 24 d. sudarydamas su ieÅ¡kovu dviÅ¡alį susitarimÄ dÄl tarpusavio atsiskaitymo (CPK 178 straipsnis).
12. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Pagal CK 6.59 straipsnį draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. CK 6.189 straipsnio 1 dalis numato, kad teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ .
13. Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, teismas konstatuoja, kad ieÅ¡kovas įrodÄ, o atsakovas nenuginÄijo, kad atsakovas yra skolingas ieÅ¡kovui 9 955 Eur už parduotas prekes, todÄl teismas Å¡iÄ ieÅ¡kinio dalį tenkina visiÅ¡kai ir priteisia ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 9 955 Eur skolÄ , nuo 2021 m. sausio 15 d. iki 2022 m. vasario 15 d. (CK 6.256 straipsnio 1 dalis).
14. CK 6.71 straipsnio 1 dalis numato, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). CK 6.72 straipsnis nurodo, kad susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis.
15. Pagal Sutarties 7.1.2. punktÄ atsakovas įsipareigojo mokÄti ieÅ¡kovui 0,03 proc. delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ mokÄjimo termino dienÄ , skaiÄiuojant nuo pradelstos mokÄti sumos. Pagal Sutarties 4.1.3. punktÄ Å¡alys susitarÄ, kad atsakovas atsiskaitys su ieÅ¡kovu per 10 kalendorinių dienų nuo PVM sÄ skaitos faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymo dienos. IeÅ¡kovas paskaiÄiavo 540,56 Eur delspinigius (9 955 Eur x 0,03 proc. x 181 diena). Teismo vertinimu, delspinigiai apskaiÄiuoti pagrįstai, todÄl teismas ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisia 540,56 Eur delspinigius, nuo 2021 m. vasario 11 d. iki 2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d. (181 d.) 16. Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo 7 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kreditorius, įgijÄs teisÄ Ä¯ komercinÄje sutartyje ar įstatyme nustatytas palÅ«kanas, turi teisÄ be įspÄjimo iÅ¡ skolininko gauti 40 Eur sumÄ .
17. Atsižvelgiant į tai, teismas ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisia 40 Eur sumÄ .
18. Iš viso ieškovui iš atsakovo priteisiama 10 535,56 Eur (9 955 Eur + 540,56 Eur + 40 Eur).
19. Pagal MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo 3 straipsnio 2 dalį ir 2 straipsnio 5 dalį, ieÅ¡kovo praÅ¡ymu, iÅ¡ atsakovo priteistinos 8 proc. dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos (10 535,56 Eur). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 20. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinas 237 Eur žyminis mokestis. IeÅ¡kovas nepateikÄ duomenų apie patirtas iÅ¡laidas už teisinÄ pagalbÄ , todÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo klausimas nesprÄstinas.
21. Å ioje byloje susidarÄ 8,96 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos, kurios ieÅ¡kinį tenkinus visiÅ¡kai, priteistinos iÅ¡ atsakovo. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260 straipsniais, teismas, n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovui uždarajai akcinei bendrovei âSaulÄs langaiâ (įmonÄs kodas 302687681) iÅ¡ atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEurotomaâ (įmonÄs kodas 305214915), 9 955 Eur skolÄ , nuo 2021 m. sausio 15 d. iki 2022 m. vasario 15 d., 540,56 Eur delspinigius, nuo 2021 m. vasario 11 d. iki 2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d., 40 Eur kompensacijÄ , 8 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (10 535,56 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2022-05-03) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Priteisti ieÅ¡kovui uždarajai akcinei bendrovei âSaulÄs langaiâ iÅ¡ atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEurotomaâ 237 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEurotomaâ 8,96 Eur dokumentų siuntimo iÅ¡laidas, Å¡iÄ sumÄ sumokant Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5662, kvitÄ pateikiant teismui į bylÄ .
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Asta KatinienÄ