fa8d596a-da85-4f53-8ce3-2dfb140a4a5e · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddemontuoti vertikalių ir horizontalių nuotekų vamzdynus, latakÄ , įlajas; demontuoti trinkeles bei Å¡aligatvių plyteles, denginio pasluoksnius, senÄ stogo hidroizoliacijÄ ;
Legislator headnote
AI generatedfa8d596a-da85-4f53-8ce3-2dfb140a4a5e · Vilniaus apygardos teismas: DÄl nuolatinÄs drÄgmÄs korozija veikia gelžbetoninÄs perdangos konstrukcijų armatÅ«rÄ . Reikia nedelsiant imtis priemonių pastato bÅ«klei stabilizuoti, kadangi požeminių garažų bÅ«klÄ neatitinka esminių statinio reikalavimų. Specialistas pasiÅ«lÄ Ä¯rengti naujÄ hidroizoliacijÄ ir įrengti naujus trapus nuvedimui nuo stogo, o pažeistas konstrukcijas nuvalyti ir padengti antikorozine danga.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-762-431/2019 Teisminio proceso Nr.2-68-3-08143-2018-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.9.1; (S) 2.2.2.3.1.10; 3.2.4.11; 3.3.1.20 VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužÄs 16 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Loretos BraždienÄs, Laimos GerasiÄkinienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Almos UrbanaviÄienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs 705-osios daugiabuÄio namo savininkų bendrijos apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. liepos 9 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs N. B. ieÅ¡kinį atsakovei 705-ajai daugiabuÄio namo savininkų bendrijai dÄl žalos atlyginimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1 708,29 Eur negyvenamosios patalpos â garažo (bokso), esanÄio adresu (duomenys neskelbtini) (toliau â Garažas), bÅ«simo remonto iÅ¡laidų atlyginimÄ ir įpareigoti atsakovÄ per du mÄnesius po teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos požeminiuose garažuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini) (toliau â Garažai), atlikti 2017 m. rugsÄjo 8 d. Žalos atstatymo kaÅ¡tų skaiÄiavimo ataskaitos Nr. 170824 dalyje Nr. 3 âGaražo žalos (pažeidimų) įvertinimo apraÅ¡ymasâ nurodytus darbus:
1) demontuoti vertikalių ir horizontalių nuotekų vamzdynus, latakÄ , įlajas;
2) demontuoti trinkeles bei Å¡aligatvių plyteles, denginio pasluoksnius, senÄ stogo hidroizoliacijÄ ;
3) demontuoti monolitinius betono ruožus;
4) naujai armuoti ir betonuoti monolitinius betono ruožus tarp plokÅ¡Äių, įrengiant klojinius;
5) įrengti stogo (horizontaliÄ ) hidroizoliacijÄ ;
6) remontuoti sienų vertikaliÄ hidroizoliacijÄ atsikasant iÅ¡ Å¡ono;
7) įrengti (atstatyti į pradinÄ bÅ«klÄ) stogo sluoksnius pagal tipinÄ arba projekte numatytÄ detalÄ;
8) atgal sumontuoti nuotekų vamzdynus, įlajÄ , latakÄ , keiÄiant korozijos pažeistÄ lajos vamzdį;
9) suremontuoti neveikianÄiÄ ventiliacijÄ , priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
2. NurodÄ, kad Garažas priklauso ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise. AtsakovÄ valdo, naudoja ir prižiÅ«ri 36 gyvenamÄ sias patalpas ir 40 negyvenamųjų patalpų (taip pat ir garaÅ¾Ä ), kurios yra tame paÄiame pastate (toliau â Pastatas). AtsakovÄs užsakymu 2015 m. rugsÄjo 8 d. buvo apžiÅ«rÄti Garažai ir iÅ¡tirta jų konstrukcijų bÅ«klÄ. Po apžiÅ«ros specialistas dr. J. M. Statinio bÅ«klÄs tyrimo akte konstatavo tokius užfiksuotus pažeidimus: dÄl susidÄvÄjusios denginio hidroizoliacijos garažo lubos, sienos ir stulpai yra veikiami nuolatinÄs drÄgmÄs. Lubų pavirÅ¡iuje užfiksuotas betono iÅ¡plovimas.
DÄl nuolatinÄs drÄgmÄs korozija veikia gelžbetoninÄs perdangos konstrukcijų armatÅ«rÄ . Reikia nedelsiant imtis priemonių pastato bÅ«klei stabilizuoti, kadangi požeminių garažų bÅ«klÄ neatitinka esminių statinio reikalavimų. Specialistas pasiÅ«lÄ Ä¯rengti naujÄ hidroizoliacijÄ ir įrengti naujus trapus nuvedimui nuo stogo, o pažeistas konstrukcijas nuvalyti ir padengti antikorozine danga.
3. IeÅ¡kovÄ, siekdama nustatyti garažui padarytÄ Å¾alÄ , kreipÄsi į specialistÄ T. M., kuris 2017 m. rugsÄjo 8 d. Žalos atstatymo kaÅ¡tų skaiÄiavimo ataskaitoje nurodÄ, jog pažeidimų, susijusių su besiskverbianÄio vandens atstatymu, paÅ¡alinimo darbai kainuoja 1 708,29 Eur. Be to, jis nustatÄ ir kitus darbus, kuriuos privalu atlikti atsakovei, nes jų neatlikus atsiranda pastato griÅ«ties rizika. IeÅ¡kovÄ dÄl nustatytų trÅ«kumų ir žalos ne kartÄ kreipÄsi į atsakovÄ, kuri 2017 m. lapkriÄio 24 d. nurodÄ, jog bus Å¡aukiamas bendrijos narių susirinkimas, taip pat 2018 m. vasario 2 d.
žadÄjo, kad bus atliekami hidroizoliacijos darbai, taÄiau darbai bus vykdomi pagal bÅ«tinumÄ . AtsakovÄ vengia geruoju atlikti darbus, atlyginti žalÄ . Pradinei Pastato ir Gražų statytojai UAB âJokvilaâ bankroto byla buvo iÅ¡kelta 2004 metais, o atsakovÄ namÄ pridavÄ tik 2011 m., tai yra po 7 metų, todÄl ji turÄtų bÅ«ti laikoma statytoja. CivilinÄ atsakomybÄ atsakovei kyla dÄl to, kad ji administruoja PastatÄ ir yra jo statytoja.
4. AtsakovÄ nesutiko su ieÅ¡kiniu, praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, jog atsakovÄ buvo pertvarkyta iÅ¡ 705-osios gyvenamojo namo statybos bendrijos, kuri perÄmÄ nebaigtÄ statybÄ iÅ¡ bankrutavusios UAB âJokvilaâ. TodÄl faktinÄ Pastato su Garažais statytoja yra UAB âJokvilaâ. PerÄmusi nebaigtÄ statybÄ , atsakovÄ 2011 m. rugpjÅ«Äio 11 d. pridavÄ PastatÄ eksploatacijai pagal Statybos užbaigimo aktÄ . AtsakovÄ neatsako už bendrojo naudojimo objektų (Å¡iuo atveju Garažo) defektus ir trÅ«kumus, jei dÄl jų taisymo ar paÅ¡alinimo nebuvo priimtas butų ir kitų patalpų savininkų sprendimas pagal CK 4.85 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ tvarkÄ . Garažai nuosavybÄs teise priklauso butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise, todÄl ne atsakovÄ yra atsakinga už bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų tarp jų ir Garažų defektus bei trÅ«kumus.
5. Pati ieÅ¡kovÄ, bÅ«dama namo bendrojo naudojimo objektų bendraturtÄ, aplaidžiai atliko savo pareigas, ilgÄ laikÄ nemokÄjo mokesÄių, tarp jų ir kaupiamųjų įmokų. TodÄl yra skolinga atsakovei 1 105,73 Eur. IeÅ¡kovÄ realiai praÅ¡omos priteisti žalos nÄra patyrusi, todÄl nÄra pagrindo jÄ priteisti. Vien faktas, jog pastatas buvo perduotas prižiÅ«rÄti asmeniui, savaime nepaÅ¡alina savininkų atsakomybÄs už pastato trÅ«kumus. AtsakovÄ neturi galimybÄs valdyti Pastato kaip savininkÄ, negali be savininkų sprendimo ar tiesioginio nurodymo daryti jam Å«kinio ar fizinio poveikio, nes jį tik administruoja.
AtsakovÄ tik sutvarkÄ statybos užbaigimo dokumentus, bet jokių fizinių statybos darbų neatliko. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 6. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2018 m. liepos 9 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 705-osios DaugiabuÄio namo savininkų bendrijos 1 708,29 Eur bÅ«simo Garažo remonto iÅ¡laidų atlyginimÄ , 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo (2018 m. kovo 16 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 813 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovei N. B..
Ä®pareigojo atsakovÄ 705-Ä jÄ DaugiabuÄio namo savininkų bendrijÄ per du mÄnesius po teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos požeminiuose Garažuose atlikti 2017 m. rugsÄjo 8 d. Žalos atstatymo kaÅ¡tų skaiÄiavimo ataskaitos Nr. 170824 dalyje Nr. 3 âGaražo žalos (pažeidimų) įvertinimo apraÅ¡ymasâ nurodytus darbus:
1) demontuoti vertikalių ir horizontalių nuotekų vamzdynus, latakÄ , įlajas;
2) demontuoti trinkeles bei Å¡aligatvių plyteles, denginio pasluoksnius, senÄ stogo hidroizoliacijÄ ;
3) demontuoti monolitinius betono ruožus;
4) naujai armuoti ir betonuoti monolitinius betono ruožus tarp plokÅ¡Äių, įrengiant klojinius;
5) įrengti stogo (horizontaliÄ ) hidroizoliacijÄ ;
6) remontuoti sienų vertikaliÄ hidroizoliacijÄ atsikasant iÅ¡ Å¡ono;
7) įrengti (atstatyti į pradinÄ bÅ«klÄ) stogo sluoksnius pagal tipinÄ arba projekte numatytÄ detalÄ;
8) atgal sumontuoti nuotekų vamzdynus, įlajÄ , latakÄ , keiÄiant korozijos pažeistÄ lajos vamzdį;
9) suremontuoti neveikianÄiÄ ventiliacijÄ .
7. Teismas nustatÄ, jog ieÅ¡kovÄs pateiktas susiraÅ¡inÄjimas su atsakovÄs pirmininku, 2011 m. rugpjÅ«Äio 11 d. statybos užbaigimo aktas, VÄ® âRegistrų centrasâ iÅ¡raÅ¡o duomenys patvirtina ieÅ¡kovÄs nurodytÄ aplinkybÄ, jog atsakovÄ â Garažų statytoja. Nors atsakovÄs atstovas Å¡iÄ aplinkybÄ ginÄijo, taÄiau tai paneigianÄių įrodymų į bylÄ nepateikÄ. Be to, Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017 m. birželio 20 d. sprendime civilinÄje byloje Nr. e2-3487-235/2017 nustatÄ, jog Garažo statytoja ir valdytoja yra 705-oji DaugiabuÄio namo savininkų bendrija, kuri atlieka ir Garažo priežiÅ«rÄ . Å i teismo sprendime nustatyta aplinkybÄ turi prejudicinÄ galiÄ ir nagrinÄjant tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ , todÄl nÄra pagrindo jÄ nustatinÄti iÅ¡ naujo (CPK 182 straipsnio 2 dalis).
8. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017 m. birželio 20 d. sprendime taip pat rÄmÄsi 2015 m. rugsÄjo 15 d. firmos âTyrimai ir projektaiâ požeminio Garažo statinio bÅ«klÄs tyrimo aktu Nr. 15-123T ir eksperto iÅ¡vada, kuriuose buvo nustatyta, kad atsakovÄs valdomas Garažas yra besiformuojanÄios avarinÄs bÅ«klÄs ir rekomenduojama atlikti remonto darbus. Teismas konstatavo, jog žala kilo dÄl atsakovÄs pareigų neatlikimo, tai yra neveikimo (nepakankamo veikimo), bei nustatÄ, jog byloje nÄra įrodymų, kad atsakovÄ atliko realius veiksmus atsižvelgiant į tai, kad 2015 m. rugsÄjo 15 d. akte Nr. 15-123T ir eksperto iÅ¡vadoje nurodyta, kad remontas yra bÅ«tinas.
Teismas pažymÄjo, jog administratorius, vykdydamas savo funkcijas, privalo organizuoti statinio nuolatinį stebÄjimÄ , neeilines apžiÅ«ras, statybinius tyrinÄjimus, namo dalių ekspertizÄ, jei statinio bÅ«klÄ kelia pavojų tretiesiems asmenims bei aplinkai, turi priimti reikiamus sprendimus dÄl namo bendrojo naudojimo objektų naudojimo ir priežiÅ«ros privalomųjų reikalavimų vykdymo.
9. Administratoriui priskiriama pareiga ne tik vizualiai tikrinti statinio konstrukcijų ir inžinierinÄs įrangos techninÄ bÅ«klÄ, bet ir vykdyti kasmetines apžiÅ«ras, kurių metu administratorius, pasitelkÄs specialistus, privalo detaliai apžiÅ«rÄti ir patikrinti pagrindinių namo konstrukcijų ir bendrojo naudojimo inžinierinÄs įrangos techninÄ bÅ«klÄ. Tokias administratoriaus funkcijas nustatÄ ir draudiminio įvykio metu galiojusio Statybos techninio reglamento STR 1.12.05:2002 âPrivalomųjų statinių (gyvenamųjų namų) naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimųâ 5 ir 9 punktų nuostatos.
Teismas pažymÄjo, jog ieÅ¡kovÄ nurodÄ apie tai, kad Garaže prateka vanduo, informavusi atsakovÄ dar 2012 m. balandžio 25 d., todÄl pripažino, jog atsakovÄ turÄjo pakankamai laiko iÅ¡taisyti defektus, taÄiau to iki Å¡iol nepadarÄ. AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie patvirtintų, jog ji, kaip Garažų valdytoja ir administratorÄ, atliko realius veiksmus, siekdama paÅ¡alinti statinio pažeidimus.
10. Teismas nustatÄ, jog atsakovÄ yra Garažo statytoja ir valdytoja. IeÅ¡kovÄs pateikti įrodymai â 2015 m. rugsÄjo 15 d. firmos âTyrimai ir projektaiâ aktas Nr. 15-123T ir 2017 m. rugsÄjo 8 d. T. M. sudaryta Žalos atstatymo kaÅ¡tų skaiÄiavimo ataskaita Nr. 170824 patvirtina, jog atsakovÄ nevykdo įstatymuose ir įstatuose nurodytos pareigos paÅ¡alinti bendrosios nuosavybÄs objektuose atsiradusius defektus. Teismas pažymÄjo, jog 2015 m. rugsÄjo 9 d. atlikti požeminių Garažų bÅ«klÄs tyrimÄ specialistui dr. J. M. užsakÄ pati atsakovÄ. Taigi, jau 2015 m. rugsÄjo 15 d. Statinio bÅ«klÄs tyrimo akte buvo konstatuoti ir užfiksuoti pažeidimai: âdÄl susidÄvÄjusios denginio hidroizoliacijos garažo lubos, sienos ir stulpai yra veikiami nuolatinÄs drÄgmÄs. Lubų pavirÅ¡iuje užfiksuotas betono iÅ¡plovimas. DÄl nuolatinÄs drÄgmÄs korozija veikia gelžbetoninÄs perdangos konstrukcijų armatÅ«rÄ â.
11. Specialistas tyrimo akte nurodÄ, kad âtiriamas statinys turi besiformuojanÄios avarinÄs bÅ«klÄs požymių, todÄl reikia nedelsiant imtis priemonių pastato bÅ«klei stabilizuotiâ. Siekiant stabilizuoti požeminių garažų bÅ«klÄ, nedelsiant reikalinga: â1) demontuoti trinkelių bei Å¡aligatvių dangÄ ir įrengti hodroizoliacijÄ ;
2) įrengti naujus trapus vandens nuvedimui nuo denginio;
3) garažo patalpose korozijos pažeistas metalines konstrukcijas nuvalyti bei padengti antikorozine danga;
4) po naujos hidroizoliacijos ir trinkelių dangos įrengimo siÅ«loma apriboti sunkesnio nei 4 t transporto judÄjimÄ parkavimo aikÅ¡telÄje.â T. M. 2017 m. rugsÄjo 8 d. sudarytoje Žalos atstatymo kaÅ¡tų skaiÄiavimo ataskaitos galutinÄje iÅ¡vadoje nurodyta, jog Garažui, priklausanÄiam ieÅ¡kovei, pažeidimų, užfiksuotų 2017 m. rugpjÅ«Äio 24 d., atsiradusių dÄl besiskverbianÄio vandens, atstatymo kaÅ¡tai 2017 m. rugpjÅ«Äio 24 d. sudaro 1 708,29 Eur su PVM.
12. Teismas, atsižvelgdamas į specialisto dr. J. M. akte ir specialisto T. M. ataskaitoje nustatytÄ garažų bÅ«klÄ ir pažeidimus ieÅ¡kovÄs Garažui, atsiradusius dÄl besiskverbianÄio vandens, padarÄ iÅ¡vadÄ , jog yra priežastinis ryÅ¡ys tarp Garažo esamos bÅ«klÄs ir atsiradusios žalos. Nors atsakovÄ nesutiko su ieÅ¡kovÄs praÅ¡omu priteisti žalos dydžiu, teigÄ, jog ieÅ¡kovÄ realiai praÅ¡omos priteisti žalos nepatyrÄ, be to, skaiÄiavimai yra atlikti tik pagal paÄios ieÅ¡kovÄs pageidavimÄ , taÄiau jokių įrodymų, kurie paneigtų ieÅ¡kovÄs praÅ¡omÄ priteisti sumÄ , apskaiÄiuotÄ pagal 2017 m. rugsÄjo 8 d. lokalinÄ sÄ matÄ , nepateikÄ.
TodÄl teismas atmetÄ Å¡Ä¯ atsakovÄs argumentÄ kaip nepagrįstÄ (CPK 178, 185 straipsniai). Teismas konstatavo, jog žala ieÅ¡kovÄs Garažui kilo dÄl atsakovÄs pareigų neatlikimo, neveikimo (nepakankamo veikimo), todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 1 708,29 Eur iÅ¡ atsakovÄs pažeidimų atstatymo iÅ¡laidų atlyginimÄ yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6. 245, 6.249 straipsniai, 6.251 straipsnio 1 dalis).
13. Teismas pažymÄjo, jog atsakovÄs nurodytas argumentas dÄl ieÅ¡kovÄs įsiskolinimo bendrijai nagrinÄjamam ginÄui reikÅ¡mÄs neturi, iÅ¡eina už Å¡io ginÄo ribų, todÄl teismas dÄl jo nepasisakÄ ir jo nevertino. Pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kovÄ, vadovaudamasi CK 6.37 straipsnio 2 dalimi praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2018 m. kovo 16 d.) iki teismo sprendimo įvykdymo.
Teismas pripažino, jog Å¡is ieÅ¡kovÄs reikalavimas yra pagrįstas, todÄl tenkintinas. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 14. AtsakovÄ 705-oji daugiabuÄio namo savininkų bendrija apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. liepos 9 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 14.1. Pagal teismų praktikÄ teisÄs aktais suteiktos pastato administratoriaus pareigos ir atsakomybÄs apimtis nÄra tapatus pareigų apimÄiai, nustatytai statinio savininkui (valdytojui) pagal CK 6.266 straipsnį.
Vien faktas, kad pastatas perduotas administruoti, tai yra prižiÅ«rÄti ir eksploatuoti treÄiajam asmeniui, savaime nepaÅ¡alina butų ir kitų patalpų, esanÄių pastate, savininkų atsakomybÄs už pastato trÅ«kumus. Teismas ignoravo tÄ faktÄ ir visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ tÄ aplinkybÄ, jog atsakovÄ net neturÄjo realios galimybÄs valdyti ir disponuoti Pastatu, taip kaip tÄ galÄtų daryti savininkas (CK 4.22 straipsnio 1 dalis). AtsakovÄ be savininkų sutikimo ar tiesioginių nurodymų (visuotinio savininkų susirinkimo nutarimo ar įpareigojimo) negalÄjo Pastatui daryti jokio Å«kinio ar fizinio poveikio.
TodÄl teismas neturÄjo pagrindo atsakovei taikyti pagal CK 6.266 straipsnio nuostatas âgriežtÄ jÄ atsakomybÄâ, tai yra atsakomybÄ be kaltÄs. 14.2. Gyvenamojo namo bendrojo naudojimo objektai yra butų ir kitų patalpų savininkų bendroji dalinÄ nuosavybÄ (CK 4.83 straipsnis), o bendrojo naudojimo objektų administratorius butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄius bendrojo naudojimo objektus tik administruoja (CK 4.84 straipsnis). Pagal CK 4.85 straipsnio 8 dalį namo bendrojo naudojimo objektų valdytojas įgyvendina su bendrÄ ja nuosavybe susijusius butų ir kitų patalpų savininkų sprendimus ir pavedimus, priimtus Å¡iame straipsnyje nustatyta tvarka, atstovaudamas butų ir kitų patalpų savininkams.
Pagal atsakovÄs įstatų 58 punktÄ remonto darbų organizavimo ir apmokÄjimo klausimas priklauso bendrijos narių susirinkimo kompetencijai. Tokių administratoriui priskirtų funkcijų, kaip nusidÄvÄjusių pastato dalių remonto, administratorius savo iniciatyva nevykdo. Administratoriui pareiga imtis remonto darbų atsiranda tik tuomet, kuomet yra gaunamas butų ir kitų patalpų savininkų pavedimas (susirinkimo nutarimas). 14.3. AtsakovÄ, reaguodama į ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl jos turto bÅ«klÄs, ÄmÄsi visų priemonių, kÄ ir turÄtų daryti administratorius: informavo bendrijos narius, organizavo susirinkimÄ , atliko apžiÅ«ras ir konsultacijas, kurių tikslas buvo nustatyti ieÅ¡kovÄs (ir ne tik) turto remonto apimtis ir kaÅ¡tus.
TaÄiau bendrosios nuosavybÄs objektų remonto darbai nebuvo pradÄti, nes bendraturÄiai nepriÄmÄ jokio sprendimo ir nebuvo pasirengÄ tam skirti lÄšų. Vien žalos atsiradimo (buvimo) faktas negali bÅ«ti atsakovÄs neteisÄtų veiksmų ar neveikimo įrodymu. SusidÄvÄjusių pastato bendrojo naudojimo dalių keitimas negali bÅ«ti vertintinas kaip smulkus defektas, kurį atsakovÄ turÄjo pareigÄ be bendraturÄių sutikimo sutvarkyti. 14.4. IeÅ¡kovÄs nurodyti pastato konstrukcijų defektai nÄra atviri, yra po žeme, todÄl administratorÄ tokių pastato konstrukcijų dalių priežiÅ«ros ir remonto savo iniciatyva net negali vykdyti.
Be to, ardant pastato konstrukcijas, esanÄias sunkiai pasiekiamoje vietoje, paprastai padaroma žala namo apdailos detalÄms (Å¡iuo atveju turi bÅ«ti ardoma antžeminÄ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ, pamatai), todÄl didÄja administravimo, priežiÅ«ros, eksploatavimo bei remonto iÅ¡laidos, ir bÅ«tent dÄl Å¡ios priežasties tokiems darbams atlikti yra bÅ«tinas butų ir kitų patalpų savininkų (bendraturÄių) sutikimas. NagrinÄjamoje byloje, jei atsakomybÄ ir galÄtų kilti, tai ne atsakovei, o bendro naudojimo objektų savininkams (bendraturÄiams), kurie turÄdami pakankamai informacijos apie turto bÅ«klÄ, nepriima sprendimo dÄl turto sutvarkymo ir neskiria tam pinigų. 14.5.
Teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas 1 708,29 Eur Garažo bÅ«simo remonto iÅ¡laidų atlyginimo dydis yra pagrįstas ir tenkintinas. Teismas tinkamai nenustatÄ ir visapusiÅ¡kai neiÅ¡tyrÄ faktinių aplinkybių dÄl žalos dydžio. Byloje esantys įrodymai neatskleidžia, kokia garažo bÅ«klÄ buvo iki žalos atsiradimo momento. Å iÄ aplinkybÄ privalÄjo įrodyti ieÅ¡kovÄ, o teismas privalÄjo nustatyti, ar žalos atlyginimas nesudaro sÄ lygų ieÅ¡kovei nepagrįstai praturtÄti.
Teismas nepagrįstai ieÅ¡kovÄs pateiktÄ ir pagal jos nurodytus duomenis parengtÄ lokalinÄ sÄ matÄ prilygino realiems ieÅ¡kovÄs patirtiems nuostoliams. SÄ matoje nurodytos iÅ¡laidos Garažo remontui nÄra ieÅ¡kovÄs realiai patirtos, kadangi iki Å¡iol ieÅ¡kovÄ neatliko Garažo remonto darbų. 14.6. Teismas privalÄjo atsižvelgti į tai, kad ieÅ¡kovÄs turtas nÄra naujas daiktas ir žalos atlyginimo paskirtis negali bÅ«ti daikto pagerinimas. Atlikus visus darbus, nurodytus sÄ matoje, ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs daiktÄ pagerintų, o ne grÄ Å¾intų turtÄ Ä¯ bÅ«klÄ, buvusiÄ iki žalos atsiradimo.
LokalinÄje sÄ matoje nurodyti darbai, apskaiÄiuoti pagal paÄios ieÅ¡kovÄs nurodymus, nebuvo atsižvelgta į keiÄiamų daiktų nusidÄvÄjimÄ . SÄ mata yra parengta Å¡aliÅ¡kai, nes skaiÄiavimai yra atlikti pagal paÄios ieÅ¡kovÄs pageidavimÄ . 14.7. Teismas visiÅ¡kai nevertino paÄios ieÅ¡kovÄs bendro pobÅ«džio pareigos elgtis atidžiai, rÅ«pestingai ir atsargiai. IeÅ¡kovÄ teismo posÄdyje pripažino, jog nuo garažo įsigijimo momento nesirÅ«pino (neprižiÅ«rÄjo) savo turto.
IeÅ¡kovÄ nepateikÄ duomenų, jog pati ÄmÄsi neatidÄliotinų priemonių tvarkyti garaÅ¾Ä , organizuoti garažo remonto darbus ir, tuo paÄiu, siekÄ mažinti žalos padarinius. Ilgas ieÅ¡kovÄs delsimas imtis konkreÄių veiksmų, reiÅ¡kia, jog pati ieÅ¡kovÄ elgÄsi neatidžiai, nerÅ«pestingai ir neapdairiai, todÄl pati savo veiksmais prisidÄjo prie žalos atsiradimo. Teismas, nustatydamas žalos dydį, nevertino Å¡ių bylai reikÅ¡mingų aplinkybių: ieÅ¡kovÄ dÄl savo kaltÄs prisidÄjo prie žalos atsiradimo arba jos didÄjimo, todÄl teismas privalÄjo Å¡iÄ faktinÄ aplinkybÄ Ä¯vertini ir sprÄsti bent jau dÄl žalos atlyginimo dydžio mažinimo proporcingai paÄios ieÅ¡kovÄs kaltei.
15. Atsiliepimu į atsakovÄs 705-osios daugiabuÄio namo savininkų bendrijos skundÄ ieÅ¡kovÄ N. B. nesutinka su skundu, praÅ¡o jį atmesti ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. liepos 9 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 15.1. Nekilnojamojo turto registre nurodyta, kad atsakovÄ yra visų Garažų statytoja, Å¡iÄ aplinkybÄ nustatÄ ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017 m. birželio 20 d. sprendime civilinÄje byloje Nr. e2-3487-235/2017.
Å i teismo sprendime nustatyta aplinkybÄ turi prejudicinÄ galiÄ ir nagrinÄjant tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ . AtsakovÄ neginÄija tos aplinkybÄs, kad yra statytoja, o ginasi argumentais, jog tÄra administratorÄ, vykdanti butų ir kitų patalpų savininkų pavedimus. Nekilnojamo turto registre nurodyta, kad statytoja yra atsakovÄ, todÄl jai atsiranda atsakomybÄ be kaltÄs. Atsakovei atsakomybÄ kyla ir kaip administratorei. 15.2. AtsakovÄs įstatų 8 punkte yra nurodytas atsakovÄs įsteigimo tikslas â įgyvendinti Pastato patalpų savininkų teises ir pareigas, susijusias su jiems priklausanÄių bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objektų valdymu, naudojimu, priežiÅ«ra, atnaujinimu.
Ä®statų 9 punkte nurodyti bendrijos uždaviniai, tame tarpe priimti sprendimus dÄl Pastato bendrojo naudojimo objektų techninÄs priežiÅ«ros ir naudojimo organizavimo ir juos įgyvendinti, priimti sprendimus dÄl pastato atnaujinimo pagal privalomuosius statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimus ir dÄl jo įgyvendinimo bÅ«do, organizuoti patalpų savininkų sprendimų priÄmimÄ ir organizavimÄ dÄl pastato ar jo dalies atnaujinimo. 15.3. AtsakovÄ, žinodama apie realiÄ pavojingÄ konstrukcijų bÅ«klÄ kelis metus iki ieÅ¡kinio padavimo, turÄjo galimybÄ imtis neatidÄliotinų veiksmų defektams paÅ¡alinti.
Tam nÄra bÅ«tina suÅ¡aukti visuotinį narių susirinkimÄ , nes esant avarinei situacijai atsakovÄ turi galimybÄ (ir pareigÄ ) veikti nedelsdama. PrieÅ¡ingu atveju, Å¡aukiant savininkų susirinkimÄ , pagal įstatuose numatytus terminus, laukimo pasekmÄs gali bÅ«ti fataliÅ¡kos. AtsakovÄs nuo atsakomybÄs neatleidžia aplinkybÄ, jog patalpų savininkai neskyrÄ lÄšų Garažų remontui. AtsakovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kad ji iÅ¡naudojo kitas galimybes gauti finansavimÄ : kreipÄsi į Vilniaus miesto savivaldybÄ, kad Å¡i savo lÄÅ¡omis atliktų remontÄ , kreipÄsi dÄl finansavimo gavimo iÅ¡ kredito institucijų, taip pat per ilgÄ laikotarpį (bent nuo 2012 m.) kaupÄ lÄÅ¡as bÅ«simam remontui.
BÅ«tini avarinio pobÅ«džio remonto darbai yra atliekami ir tais atvejais, jeigu bendrija nebÅ«na sukaupusi tam reikalingų lÄšų. TodÄl atsakovÄ nepagrįstai teigia, jog negalÄjo atlikti remonto darbų, nes nebuvo tam skirta finansavimo. 15.4. IeÅ¡kovÄs pateiktÄ lokalinÄ sÄ matÄ sudarÄ tinkamÄ kvalifikacijÄ turintis specialistas. AtsakovÄ neteikÄ savo skaiÄiavimų, nepraÅ¡Ä byloje skirti ekspertizÄs, todÄl jos teiginiai apie Å¡aliÅ¡kumÄ laikytini deklaratyviais. Net ir prie apeliacinio skundo atsakovÄ nÄra pateikusi įrodymų, kurie leistų teigti, kad teismo priteista žalos atlyginimo suma yra per didelÄ.
Skunde atsakovÄ net nenurodo, kurioje dalyje nesutinka su sÄ mata, tik teigia apie nepagrįstÄ praturtÄjimÄ , nes remontu bus pagerinta ieÅ¡kovÄs garažo bÅ«klÄ. TaÄiau garažo bÅ«klÄ bus tik atstatyta į pradinÄ, buvusiÄ iki žalos padarymo. AtsakovÄ nepagrįstai teigia, jog ieÅ¡kovÄ Ä¯takojo žalos dydį savo neveikimu. IeÅ¡kovÄ dar 2012 m. kreipÄsi į atsakovÄ, taip pat 2015 m. buvo nustatyti defektai ir jų Å¡alinimo bÅ«dai. TaÄiau atsakovÄ iki ieÅ¡kinio padavimo dienos tokių trÅ«kumų nelikvidavo, tokiu savo neveikimu padarydama žalos ieÅ¡kovei.
IV.ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados 16. Apeliacijos objektu yra teismo sprendimo, kuriuo iÅ¡ gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkų bendrijos buvo priteistas Garažo savininkei 1 708,29 Eur bÅ«simų Garažo remonto iÅ¡laidų atlyginimas, taip pat bendrija buvo įpareigota atlikti bendro naudojimo objekto remonto ir atstatymo darbus, pagrįstumo ir teisÄtumo patikrinimas. Å iuos klausimus apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja laikydamasis apeliacinio skundo ribų, taip pat ex officio (lot. pagal pareigas) patikrindamas, ar nÄra absoliuÄių ginÄijamo sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnis).
AbsoliuÄių ginÄijamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindų kolegija nenustatÄ.
17. Byloje esantys duomenys patvirtina, jog daugiabuÄio namo su Garažais statybÄ nuo 1997 m. gruodžio 8 d. vykdÄ UAB âJokvilaâ, kuri statybos metu bankrutavo. Namo statybÄ užbaigÄ 2000 m. balandžio 4 d. įsteigta 705-oji gyvenamojo namo statybos bendrija, 2011 m. rugpjÅ«Äio 11 d. buvo pasiraÅ¡ytas statybos užbaigimo aktas. Nuo 2012 m. vasario 9 d. 705-oji gyvenamojo namo statybos bendrija buvo pertvarkyta į atsakovÄ, 705-Ä jÄ daugiabuÄio namo savininkų bendrijÄ . IeÅ¡kovÄ GaraÅ¾Ä Ä¯sigijo 2007 m. kovo 30 d. (el.b.l. 7-8). Apie tai, kad į GaraÅ¾Ä teka vanduo, ieÅ¡kovÄ atsakovÄ informavo raÅ¡tu 2012 m. balandžio 25 d., o 2014 m. kovo 13 d. dÄl vandens patekimo į GaraÅ¾Ä buvo apgadintas ieÅ¡kovÄs automobilis.
18. Pagal atsakovÄs užsakymÄ firma âTyrimai ir projektaiâ atliko Garažų bÅ«klÄs tyrimÄ ir 2015 m. rugsÄjo 15 d. statinio bÅ«klÄs tyrimo akte Nr. 15-123T konstatavo, jog dÄl susidÄvÄjusios denginio hidroizoliacijos garažo lubos, sienos ir stulpai yra veikiami nuolatinÄs drÄgmÄs, lubų pavirÅ¡iuje užfiksuotas betono iÅ¡plovimas, dÄl nuolatinÄs drÄgmÄs korozija veikia gelžbetoninÄs perdangos konstrukcijų armatÅ«rÄ (el. b.l. 9-14). Taip pat specialistas Å¡iame tyrimo akte iÅ¡vadino priemones, kurių bÅ«tina imtis, norint stabilizuoti Garažų bÅ«klÄ ir iÅ¡vengti besiformuojanÄių avarinÄs bÅ«klÄs požymių.
TaÄiau atsakovÄ Å¡ių darbų neįvykdÄ. Pagal ieÅ¡kovÄs užsakymÄ specialistas T. M. 2017 m. rugsÄjo 8 d. sudarÄ Å½alos atstatymo kaÅ¡tų skaiÄiavimo ataskaitÄ Nr. 170824, kuriame nustatÄ, jog darbų, reikalingų žalai ieÅ¡kovÄs Garažo viduje paÅ¡alinti, kaina yra 1 708,29 Eur, taip pat iÅ¡vardino darbus, kurie turi bÅ«ti atlikti, siekiant užtikrinti, kad žala Garažui nebÅ«tų toliau daroma, ir paÅ¡alinti didžiausiÄ griÅ«ties rizikÄ keliantys pažeidimai (el. b.l. 15-30).
AtsakovÄ nurodytų darbų neatliko ir neatlygino ieÅ¡kovei patirtos žalos. DÄl gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkų bendrijos atsakomybÄs 19. Pirmos instancijos teismas konstatavo, jog atsakovÄ yra Garažų statytoja, valdytoja ir administratorÄ, todÄl pagal CK 6.266 straipsnio nuostatas atsako už ieÅ¡kovÄs Garažui padarytÄ Å¾alÄ dÄl nesutvarkytų Garažų bendro naudojimo konstrukcijų trÅ«kumų, tai yra dÄl susidÄvÄjusios denginio hidroizoliacijos. AtsakovÄ apeliaciniame skunde teigia, jog pirmos instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ aplinkybÄ, jog atsakovÄ neturÄjo realios galimybÄs valdyti ir disponuoti pastatu, kadangi be savininkų sutikimo ar visuotinio savininkų susirinkimo nutarimo ar įpareigojimo negalÄjo Garažams daryti jokio Å«kinio ar fizinio poveikio.
AtsakovÄ Ä¯vykdÄ savo pareigÄ informuoti bendraturÄius apie Pastato bendrosios nuosavybÄs objektų bÅ«klÄ, taÄiau bendrosios nuosavybÄs objektų (Pastato konstrukcijų) ir tuo paÄiu ieÅ¡kovÄs turto remonto darbai nebuvo pradÄti, nes bendraturÄiai nepriÄmÄ jokio sprendimo ir nebuvo pasirengÄ tam skirti lÄšų.
20. ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su nurodytais atsakovÄs argumentais. AtsakovÄ apeliaciniame skunde savo argumentus grindžia Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. spalio 30 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-563-687/2015, kurioje iÅ¡aiÅ¡kinta, jog teisÄs aktais suteiktos pastato administratoriaus pareigos ir atsakomybÄs apimtis nÄra tapati pareigų apimÄiai, nustatytai statinio savininkui (valdytojui) pagal CK 6.266 straipsnį. TaÄiau atsakovÄs cituojamoje byloje buvo sprendžiamas pastato savininko ar administratoriaus atsakomybÄs už nuomininkui padarytÄ Å¾alÄ dÄl netinkamos iÅ¡nuomotų patalpų bÅ«klÄs klausimas.
Nurodytu atveju netinkamos bÅ«klÄs statinys turÄjo vienÄ savininkÄ , kuris Å¡io pastato administravimÄ buvo pavedÄs kitam juridiniam asmeniui. Tuo tarpu nagrinÄjamoje byloje yra sprendžiamas gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkų bendrijos atsakomybÄs už žalÄ , padarytÄ vieno iÅ¡ savininkų patalpoms dÄl nesutvarkytų bendrojo naudojimo objektų, klausimas.
21. Pagal Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 33 straipsnio 4 dalį teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi savo paÄių sukurtų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuluotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose. ŽemesnÄs instancijos teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi aukÅ¡tesnÄs instancijos teismų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuluotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose. Teismų praktika atitinkamų kategorijų bylose turi bÅ«ti keiÄiama ir naujos teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄs analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose gali bÅ«ti kuriamos tik tais atvejais, kai tai yra neiÅ¡vengiama ar objektyviai bÅ«tina. Atsižvelgiant į nurodytÄ teisinį reglamentavimÄ , nagrinÄjamoje byloje negalima remtis atsakovÄs nurodytu kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimu civilinÄje byloje Nr. 3K-3-563-687/2015.
22. AtsakovÄs veiklos ir atsakomybÄs ribas reglamentuoja Lietuvos Respublikos daugiabuÄių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymas (toliau â Ä®statymas), taip pat bendrosios CK nuostatos, susijusios su juridinių asmenų atsakomybe bei bendrosios dalinÄs nuosavybÄs bendrojo naudojimo objektų valdymu. Pagal Ä®statymo 2 straipsnio 7 dalį daugiabuÄių gyvenamųjų namų ar kitos paskirties pastatų savininkų bendrija â ribotos civilinÄs atsakomybÄs pelno nesiekiantis juridinis asmuo, įsteigtas naudoti, valdyti, prižiÅ«rÄti bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objektus arba juos sukurti bendrijos narių poreikiams, arba tenkinti kitus bendruosius poreikius.
Taigi įstatymas aiÅ¡kiai įtvirtina Å¡ių bendrijų pareigÄ valdyti, prižiÅ«rÄti bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objektus. Toks pagrindinis tikslas yra numatytas ir atsakovÄs įstatuose â įgyvendinti Pastato patalpų savininkų teises ir pareigas, susijusias su jiems priklausanÄių bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objektų valdymu, naudojimu, priežiÅ«ra, atnaujinimu. (el.b.l. 33-40). Taigi bendrojo naudojimo objektų priežiÅ«ra bei jų remontas ir apsauga yra įstatymais ir atsakovÄs įstatais įtvirtinta jos prievolÄ.
23. Pagal atsakovÄs Ä®statų 58 punktÄ kaupiamosios lÄÅ¡os, skirtos Pastato atnaujinimui (modernizavimui), remontui yra naudojamos Pastato ar jo dalies patalpų savininkų susirinkimo (balsavimo raÅ¡tu) nustatyta tvarka. AtsakovÄs Ä®statų 19-20 punktuose yra nustatyta, jog aukÅ¡Äiausiasis bendrijos organas yra visuotinis bendrijos narių susirinkimas, bendrijos valdymo organai yra bendrijos pirmininkas ir valdyba. Pagal CK 2.81 straipsnio 1 dalį juridiniai asmenys įgyja civilines teises, prisiima civilines pareigas ir jas įgyvendina per savo organus, kurie sudaromi ir veikia pagal įstatymus ir juridinių asmenų steigimo dokumentus.
24. Atsiliepime atsakovÄ nurodÄ, jog 2012 m. balandžio 25 d. ieÅ¡kovei informavus apie Garažo bÅ«klÄ, ÄmÄsi priemonių: informavo bendrijos narius, organizavo susirinkimÄ , atliko visus tyrimus, kurių tikslas buvo nustatyti remonto apimtis ir kaÅ¡tus. Remonto darbai nebuvo atliekami dÄl to, kad bendraturÄiai nebuvo pasirengÄ tam skirti lÄšų. IeÅ¡kovÄ ne kartÄ buvo informuota apie atsakovÄs ketinimus imtis Garažų sutvarkymo darbų, taip pat dalyvavo bendrijos susirinkimuose (el.b.l. 49).
Å ios aplinkybÄs patvirtina, jog susirinkimo metu bendraturÄiai nepriÄmÄ sprendimo dÄl bendrojo naudojimo objektų remonto ir nesutiko tam skirti lÄšų, tai yra atsakovÄs valdymo organas faktiÅ¡kai atsisakÄ atlikti jam pagal Ä®statymÄ bei Ä®statytus nustatytÄ pareigÄ â remontuoti bendrojo naudojimo objektus. TodÄl atsakovÄ apeliaciniame skunde nepagrįstai remiasi Å¡iuo bendraturÄių sprendimu, kaip jos atsakomybÄ už ieÅ¡kovei padarytÄ Å¾alÄ Å¡alinanÄia aplinkybe.
25. Pagal Ä®statymo 21 straipsnio 3 dalies 1 punktÄ butų ir kitų patalpų (pastatų) savininkai privalo tausoti, tinkamai naudoti ir prižiÅ«rÄti bendrojo naudojimo objektus, o pagal Å¡io straipsnio 4 dalies 5 ir 6 punktus butų ir kitų patalpų (pastatų) savininkai turi teisÄ reikalauti, kad bendrijos valdymas ir bendrojo naudojimo objektų naudojimas ir priežiÅ«ra užtikrintų butų ir kitų patalpų (pastatų) savininkų teisių įgyvendinimÄ ir atitiktų jų teisÄtus interesus, be kitų butų ir kitų patalpų (pastatų) savininkų sutikimo imtis bÅ«tinų priemonių, kad bÅ«tų iÅ¡vengta žalos ar paÅ¡alinta grÄsmÄ bendrojo naudojimo objektams, ir kreipdamiesi į bendrijÄ raÅ¡tu reikalauti iÅ¡ kitų butų ir kitų patalpų (pastatų) savininkų atlyginti patirtas iÅ¡laidas proporcingai jų daliai bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje.
26. AtsakovÄs 2017 m. lapkriÄio 24 d. atsakymas ieÅ¡kovei į jos praÅ¡ymÄ ir 2018 m. kovo 15 d. savininkų informavimas apie planuojamus atlikti remonto darbus patvirtina, jog pati atsakovÄ pripažįsta ieÅ¡kovÄs reikalavimų pagrįstumÄ ir Garažų remonto bei atstatymo darbų organizavimo ir vykdymo bÅ«tinumÄ (el.b.l. 31-32). TodÄl pirmos instancijos teismas pagrįstai konstatavo, jog atsakovÄ turi atlyginti ieÅ¡kovei žalÄ , kuri atsirado dÄl neprižiÅ«rÄtų bei pažeistų Garažų bendrojo naudojimo objektų, taip pat pagrįstai įpareigojo atsakovÄ atlikti bendrojo naudojimo objektų remonto darbus.
PažymÄtina, jog toks atsakovÄs įpareigojimas nereiÅ¡kia, jog ieÅ¡kovÄ yra atleidžiama nuo jos pareigos prisidÄti prie bendrojo naudojimo objektų priežiÅ«ros ir remonto. DÄl bÅ«simų Garažo remonto iÅ¡laidų dydžio ir ieÅ¡kovÄs veiksmų 27. Vienas iÅ¡ pagrindinių argumentų, dÄl kurių atsakovÄ nesutinka su iÅ¡ jos priteista 1 708,29 Eur dydžio bÅ«simo ieÅ¡kovÄs Garažo remonto suma, yra teismo neatsižvelgimas į galimÄ buvusį ieÅ¡kovÄs turto nusidÄvÄjimÄ .
IeÅ¡kovÄ jos Garažui padarytos žalos dydį grindÄ specialisto T. M. Žalos atstatymo kaÅ¡tų skaiÄiavimo ataskaita (el.b.l. 15-30) ir joje esanÄia lokaline sÄ mata. AtsakovÄ bylos nagrinÄjimo pirmos instancijos teisme nepraÅ¡Ä skirti ekspertizÄs dÄl žalos dydžio įvertinimo, neteikÄ jokių kitų duomenų, galinÄių patvirtinti mažesnÄ Å¾alos atstatymo darbų bei medžiagų kainÄ .
28. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog žalos dydis tokiuose ginÄuose gali bÅ«ti įrodinÄjamas visais įstatymo reikalavimus atitinkanÄiais įrodymais (turto vertintojo pažymomis, sÄ matomis, kt.), laikantis bendrųjų įrodinÄjimo civiliniame procese taisyklių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2001 m. rugsÄjo 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-763/2001). GinÄuose dÄl žalos atlyginimo, kai įrodinÄjimo dalykas yra žalos dydis, teismas diskrecijos teisÄ dalyvauti įrodinÄjimo procese turi įgyvendinti, atsižvelgdamas į tai, kad nenustaÄius tikrojo žalos dydžio negali bÅ«ti teisingai iÅ¡sprÄstas Å¡alių ginÄas.
CK 6.249 straipsnio, reglamentuojanÄio žalos (nuostolių) nustatymÄ , 1 dalyje įtvirtinta taisyklÄ, kad tais atvejais, kai Å¡alis nuostolių dydžio negali tiksliai įrodyti, jų dydį nustato teismas; tai reiÅ¡kia, kad tuo atveju, kai žalos padarymo faktas, kaip pagrindas prievolei dÄl žalos atlyginimo atsirasti, yra įrodytas, ieÅ¡kinys dÄl žalos atlyginimo negali bÅ«ti atmestas tik tuo pagrindu, kad suinteresuota Å¡alis tinkamai neįrodÄ patirtų nuostolių dydžio. SprendimÄ dÄl žalos atlyginimo teismas turi priimti tik tada, kai žalos dydis nustatytas, t. y. pasiekiamas įstatyme įtvirtintas įrodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas patikimais, laikantis įrodinÄjimo taisyklių iÅ¡tirtais įrodymais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. balandžio 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-166/2009).
29. NagrinÄjamoje byloje esantys duomenys patvirtina, jog atsakovÄ apie ieÅ¡kovÄs Garažui daromÄ Å¾alÄ dÄl drÄgmÄs į jį per bendrojo naudojimo konstrukcijas patekimo buvo informuota nuo 2012 m. IeÅ¡kovÄ ilgÄ laikÄ aktyviai gynÄ savo bendrosios dalinÄs nuosavybÄs bendrasavininkÄs teises ir reikalavo, jog atsakovÄ priimtų sprendimÄ dÄl remonto darbų. Taigi ieÅ¡kovÄ siekÄ bendradarbiauti su atsakove. TodÄl pripažintina, jog atsakovÄ turÄjo galimybÄ pati įsitikinti, kokia ieÅ¡kovei priklausanÄio Garažo bÅ«klÄ buvo 2012 m. balandžio 25 d., kai ieÅ¡kovÄ pirmÄ kartÄ jÄ informavo apie Garažų dangos trÅ«kumus, ir palyginti jÄ su specialisto 2017 m. rugpjÅ«Äio 24 d. užfiksuotais pažeidimais, kurių atstatymo atlyginimo ieÅ¡kiniu reikalauja ieÅ¡kovÄ.
AtsakovÄ jokių duomenų, susijusiu su galimu žalos atstatymo dydžiu teismui nepateikÄ. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su skundžiamo sprendimo iÅ¡vada, jog 1 708,29 Eur yra pagrįstas ieÅ¡kovei padarytos žalos dydis. TodÄl nepripažintina, jog ieÅ¡kovÄ siektų pagerinti savo padÄtį, reikalaudama iÅ¡ atsakovÄs nurodomo žalos dydžio atlyginimo.
30. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat nepagrįstais pripažįsta ir atsakovÄs apeliacinio skundo argumentus, jog ieÅ¡kovÄ savo veiksmais pati prisidÄjo prie žalos jos turtui atsiradimo, tai yra neprižiÅ«rÄjo savo turto, nepateikÄ duomenų, jog ÄmÄsi neatidÄliotinų priemonių tvarkyti GaraÅ¾Ä , organizuoti Garažo remonto darbus. PrieÅ¡ingai, byloje esantys duomenys kaip tik patvirtina, jog ieÅ¡kovÄ laiku ir tinkamai informavo atsakovÄ apie Garažo bÅ«klÄ ir ilgÄ laikÄ aktyviais veiksmais siekÄ, jog bendrija imtųsi priemonių garažo bendro naudojimo konstrukcijų atnaujinimui. PažymÄtina, jog žala ieÅ¡kovÄs Garažui buvo padaryta dÄl drÄgmÄs per bendro naudojimosi konstrukcijas skverbimosi. TodÄl ieÅ¡kovei priklausanÄio Garažo remontas iki tol, kol nebus užkirstas kelias drÄgmÄs patekimui į jį, nebus efektyvus ir turÄs tik trumpalaikį poveikį, kadangi drÄgmei ir toliau patenkant į patalpÄ , žala ir toliau bus daroma.
31. Apibendrinus iÅ¡dÄstytÄ , darytina iÅ¡vada, jogpirmosios instancijos teismas priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ dÄl ginÄo esmÄs, o apeliacinio skundo argumentai nesudaro nei teisinio, nei faktinio pagrindo panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
32. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-52/2011). ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija sprendžia, kad kiti apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo daryti kitokias iÅ¡vadas dÄl ginÄijamo pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo, todÄl detaliau Å¡ių argumentų neanalizuoja ir dÄl jų nepasisako.
33. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 500 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas už atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ . PraÅ¡oma priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma nevirÅ¡ija CPK 98 straipsnio 2 dalyje ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 bei Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 1R-77 redakcija) patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio nustatytų maksimalių dydžių, todÄl praÅ¡omos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs. Vadovaudamasi CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a:
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. liepos 9 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovÄs 705-osios daugiabuÄio namo savininkų bendrijos ieÅ¡kovei N. B. 500,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. TeisÄjai Loreta BraždienÄ Laima GerasiÄkinienÄ Alma UrbanaviÄienÄ