fa8b8bc4-7cd2-4aa5-88e0-365aabd2d384 · Lazdijų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNr                                                                                  AdministracinÄ byla Nr. A2.11.-393-780/2016;teisminio proceso Nr. 4-27-3-00346-2016-8;procesinio sprendimo kategorijos: 2.12.1.1; 2.14.3. (S) LAZDIJŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2016 m. spalio 14 d. Lazdijai                   Lazdijų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas RamÅ«nas Å arka, sekretoriaujant Joanai Kardokienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, iÅ¡nagrinÄjÄs V.
Legislator headnote
AI generatedfa8b8bc4-7cd2-4aa5-88e0-365aabd2d384 · Lazdijų rajono apylinkÄs teismas: IÅ¡tirti įrodymai patvirtina, kad V. M. teismo nurodytu laiku be svarbios priežasties neatvyko duoti liudytojo parodymų, nors turÄjo galimybÄ atvykti, ir tokiais veiksmais vengÄ juos duoti, todÄl jo veiksmai atitinka ATPK 1872 straipsnio dispozicijÄ . V. M. nurodytos neatvykimo priežastys ir aplinkybÄs neatleidžia liudytoju į teismo posÄdį Å¡aukiamo asmens nuo pareigos atvykti į teismo posÄdį ir neÅ¡alina atsakomybÄs pagal ATPK 1872 straipsnį, nes tokios neatvykimo duoti liudytojo parodymų priežastys nepripažintinos svarbiomis.
Full text
Nr                                                                                  AdministracinÄ byla Nr. A2.11.-393-780/2016;teisminio proceso Nr. 4-27-3-00346-2016-8;procesinio sprendimo kategorijos: 2.12.1.1; 2.14.3. (S) LAZDIJŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2016 m. spalio 14 d. Lazdijai                   Lazdijų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas RamÅ«nas Å arka, sekretoriaujant Joanai Kardokienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, iÅ¡nagrinÄjÄs V.
M., gim. (duomenys neskelbtini)TauragÄje, asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilieÄio, lietuvio, vedusio, gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), dirbanÄio (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä: V. M. teismo Å¡aukimu kvieÄiamas atvykti kaip liudytojas į Lazdijų rajono apylinkÄs teismÄ , esantį Lazdijų m., Lazdijos g. 3, duoti parodymus administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. II-5-743/2016 (teisminio proceso Nr. 4-27-3-00135-2016-4), 2016 m. rugsÄjo 22 d. 9.30 val. be svarbios priežasties neatvyko duoti parodymų ir taip vengÄ duoti parodymus.
V. M. kaltu prisipažino, dÄl pažeidimo gailisi, atsipraÅ¡o už parodytÄ nepagarbÄ teismui. Jis paaiÅ¡kino, kad Å¡aukimÄ Ä¯ 2016 m. rugsÄjo 22 d. teismo posÄdį buvo gavÄs ir tÄ dienÄ ketino vykti į teismÄ , bet prieÅ¡ tai nusprendÄ nuvažiuoti pas savo pažįstamÄ , kuris gyvena netoli jo namų, todÄl galvojo, kad laiku spÄs ir į teismo posÄdį. TaÄiau jo asmeninis automobilis kelyje sugedo ir iÅ¡ karto jį sutaisyti nebuvo galimybÄs. TodÄl jis į pagalbÄ iÅ¡sikvietÄ savo pažįstamÄ , bet tai užtruko ir jis suprato, kad į teismo posÄdį nespÄs. Tuomet papraÅ¡Ä savo kolegų darbe, kad apie tai praneÅ¡tų teismui telefonu.
Jo kolegos jam praneÅ¡Ä, kad teismo informuoti nepavyko, nes niekas neatsiliepÄ telefonu. (duomenys neskelbtini) turi tarnybinį automobilį, taÄiau sugedus jo asmeniniam automobiliui jis nepraÅ¡Ä savo pavaldinių, kad į teismÄ jį nuvežtų tarnybiniu automobiliu, nes norÄjo susitvarkyti savo automobilį. Labai apgailestauja dÄl to, kad neatvyko į teismo posÄdį, nes neturÄjo jokio motyvo tyÄia neatvykti.      Be paties V. M. savo kaltÄs prisipažinimo, jo kaltÄ patvirtina Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2016-09-22 nutartis pradÄti administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ (b. l. 2), 2016-09-22 teismo posÄdžio protokolas, kuriame užfiksuota, kad liudytojas V.
M. į posÄdį neatvyko, apie jokias neatvykimo priežastis teismui nebuvo praneÅ¡ta, o dÄl liudytojo neatvykimo teismas buvo priverstas padaryti posÄdžio pertraukÄ iki kitos datos (b. l. 3-6), praneÅ¡imas, patvirtinantis kad V. M. Å¡aukimas atvykti į 2016-09-22 teismo posÄdį buvo įteiktas asmeniÅ¡kai (b. l. 7). Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekse (toliau â ATPK) numatyta, kad liudytojas, be svarbios priežasties neatvykÄs duoti parodymų, kitaip vengiantis ar atsisakantis duoti parodymus, traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Å¡io kodekso 1872 straipsnį (ATPK 276 str. 2 d.).
IÅ¡tirti įrodymai patvirtina, kad V. M. teismo nurodytu laiku be svarbios priežasties neatvyko duoti liudytojo parodymų, nors turÄjo galimybÄ atvykti, ir tokiais veiksmais vengÄ juos duoti, todÄl jo veiksmai atitinka ATPK 1872 straipsnio dispozicijÄ . V. M. nurodytos neatvykimo priežastys ir aplinkybÄs neatleidžia liudytoju į teismo posÄdį Å¡aukiamo asmens nuo pareigos atvykti į teismo posÄdį ir neÅ¡alina atsakomybÄs pagal ATPK 1872 straipsnį, nes tokios neatvykimo duoti liudytojo parodymų priežastys nepripažintinos svarbiomis.
Å iuo atveju pažymÄtina, kad teismo Å¡aukimas į posÄdį V. M. ATPK 2571 str. 1 d. numatyta tvarka buvo įteiktas prieÅ¡ mÄnesį iki teismo posÄdžio ir jis turÄjo pakankamai laiko suplanuoti savo asmeninius reikalus taip, kad galÄtų atvykti į teismo posÄdį. TodÄl jo pasirinkimas teismo posÄdžio dienÄ tvarkyti asmeninius reikalus prieÅ¡ pat posÄdžio laikÄ negali bÅ«ti laikomas svarbia priežastimi neatvykti į teismo posÄdį, net jeigu tvarkant asmeninius reikalus nutiko nenumatytos aplinkybÄs. Be to, pabrÄžtina, kad V.
M. (duomenys neskelbtini), todÄl net ir kelyje sugedus jo automobiliui jis turÄjo galimybÄ duoti nurodymÄ savo pavaldiems darbuotojams tarnybiniu automobiliu nuvežti jį į teismo posÄdį, o savo automobiliu pasirÅ«pinti po teismo posÄdžio. Taip pat pabrÄžtina, kad teismo posÄdis truko net keturias su puse valandos ir baigÄsi tik 14 val., todÄl V. M. turÄjo visas galimybes telefonu informuoti teismÄ apie savo vÄlavimÄ ir į posÄdį atvykti dar jam nepasibaigus. Jo nurodoma aplinkybÄ, kad jo kolegos negalÄjo teismo telefonu informuoti apie jo negalÄjimÄ atvykti, nes niekas teisme neatsiliepÄ telefonu neÅ¡alina jo atsakomybÄs, nes visų pirma, pats V.
M. pripažįsta, kad jis asmeniÅ¡kai į teismÄ net neskambino, nors pareigÄ informuoti teismÄ turi jis, o ne jo kolegos, o antra, teisme yra daug skirtingų telefonų numerių, kurie yra vieÅ¡ai skelbiami, todÄl V. M. turÄjo galimybÄ tiek pats, tiek per savo kolegas, informuoti teismÄ Â apie jo galimÄ vÄlavimÄ kitais telefono numeriais, jeigu vienu iÅ¡ jų niekas ir neatsiliepÄ. Nurodytos aplinkybÄs patvirtina, kad kelyje sugedus V. M. asmeniniam automobiliui jis turÄjo galimybÄ Ä¯ teismÄ atvykti tarnybiniu automobiliu, turÄjo galimybÄ apie vÄlavimÄ , jeigu bÅ«tų užrukÄs atvykti ir tarnybiniu automobiliu, praneÅ¡ti teismui telefonu, bet suspÄti atvykti iki teismo posÄdžio pabaigos.
Atsižvelgiant į tai, teismas pripažįsta, kad administracinÄn atsakomybÄn patraukto V. M. nurodytos neatvykimo į teismo posÄdį priežastys nÄra svarbios, nes jis pats sÄ moningai pasirinko savo asmeninių reikalų rÅ«pinimÄ si tuo paÄiu metu kai turÄjo vykdyti liudytojo pareigÄ duoti parodymus teisme. V. M. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ ta, kad jis nuoÅ¡irdžiai gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), o jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. Nuobauda už administracinį teisÄs pažeidimÄ skiriama norminio akto, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ teisÄs pažeidimÄ , nustatytose ribose, o skiriant nuobaudÄ , atsižvelgiama į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ bei atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes (ATPK 30 str. 1, 2 d.).
TaÄiau organas (pareigÅ«nas), nagrinÄjantis administracinÄs teisÄs pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas Å¡io kodekso 30 straipsnio antrojoje dalyje, taip pat į Å¡io kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinanÄias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos (ATPK 301 str. 1 d.).Konstitucinis Teismas savo jurisprudencijoje yra pažymÄjÄs, kad konstituciniai teisingumo, teisinÄs valstybÄs principai reiÅ¡kia ir tai, kad už teisÄs pažeidimus valstybÄs nustatomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti proporcingos (adekvaÄios) teisÄs pažeidimui, jos turi atitikti siekiamus teisÄtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisÄs pažeidÄjus ir užtikrinti teisÄs pažeidimų prevencijÄ ir pasirinktų priemonių Å¡iam tikslui pasiekti turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra (proporcingumas) (Konstitucinio Teismo 2001-10-02, 2005-11-03, 2005-11-10, 2008-01-21, 2009-04-10 nutarimai).
AdministracinÄs nuobaudos taikymas turi atitikti proporcingumo reikalavimÄ â tarp padaryto teisÄs pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti, turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta (AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys Nr. 2AT-4-2011, 2AT-8-2013).Atsižvelgiant į tai, kad V.
M. pirmÄ kartÄ padarÄ tokį pažeidimÄ , į tai, kad pažeidimÄ sÄ lygojo ne tyÄinis ignoravimas savo kaip liudytojo pareigos, o netinkamai suplanuotas savo asmeninių reikalų tvarkymas bei netinkamai įvertinta situacija nutikus nenumatytoms aplinkybÄms, teismas pripažįsta, jog jo asmenybÄ nÄra pavojinga ir ateityje jis analogiÅ¡kų pažeidimų nedarys. Jau vien tik patraukimo atsakomybÄn faktas pirmÄ kartÄ nusižengusiam asmeniui yra efektyvi poveikio priemonÄ siekiant užkirsti keliÄ pakartotinių pažeidimų padarymo galimybei, todÄl paskyrus net ir ATPK 1872 straipsnio sankcijoje numatytÄ minimaliÄ 289 Eur baudÄ , Å¡iuo konkreÄiu atveju ji bÅ«tų neproporcingai griežta pagal padaryto pažeidimo pavojingumo pobÅ«dį ir pažeidÄjo asmenybÄ.
TodÄl įvertinus V. M. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , jo asmenybÄ, į tai, kad bylos nagrinÄjimo teisme procesas įtakojo pažeidÄjo požiÅ«rį į įstatymų reikalavimų vykdymÄ ir neigiamÄ požiÅ«rį į savo paties veiksmus, teismas, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, sprendžia, kad Å¡iuo atveju yra pagrindas paskirti Å¡velnesnÄ nei sankcijoje numatyta minimali nuobaudÄ , nes tai bus pakankama ir teisinga nuobauda už padarytÄ pažeidimÄ Å¡ioje byloje nustatytomis aplinkybÄmis.
Vadovaudamasis ATPK 30 str., 301 str. 1 d., 250 str. 1 p., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., teisÄjas n u t a r i a: V. M. pripažinti kaltu padarius pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1872 straipsnyje, ir paskirti jam 50 Eur (penkiasdeÅ¡imties eurų) baudÄ . Bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo patrauktam administracinÄn atsakomybÄn asmeniui dienos, o apskundus tokį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos, Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 âSwedbankâ, AB arba Nr. LT12 2140 0300 0268 0220 Nordea Bank AB Lietuvos skyrius, arba Nr. LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filialas, arba Nr. LT74 4010 0510 0132 4763 AB DNB bankas, arba Nr. LT78 7290 0000 0013 0151 AB âCitadeleâ bankas, arba Nr. LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB banke, arba Nr. LT32 7180 0000 0014 1038 AB Å iaulių bankas, arba Nr. LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos bankas, įmokos kodas â 1001.
Mokant baudÄ turi bÅ«ti nurodytas ROIK, esantis administracinio teisÄs pažeidimo protokole (16062260498). BaudÄ galima sumokÄti AB âLietuvos paÅ¡tasâ paÅ¡to skyriuose; per UAB âEVPâ interneto portalÄ www.paysera.lt; SOLLO, UAB tarpininko MAXIMA LT, UAB kasose; UAB âMažeikių butų Å«kisâ; UAB âMokÄjimo terminalų sistemosâ mokÄjimo savitarnos terminaluose FOXBOX; UAB âPerlo paslaugosâ terminaluose; per UAB âViena SÄ skaitaâ interneto portalÄ https://vienasaskaita.lt/;
UAB âVirtualių paslaugų operatoriusâ spaudos kioskuose. NesumokÄjus baudos per nurodytÄ terminÄ nutarimas skirti baudÄ siunÄiamas antstoliui vykdyti. BaudÄ iÅ¡ieÅ¡kant antstoliui priverstiniu bÅ«du, pažeidÄjas taip pat turi atlyginti ir vykdymo iÅ¡laidas.Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti apskųstas Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Lazdijų rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                  RamÅ«nas Å arka