fa80cc0d-1e8a-4529-bf40-c082e1e05376 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų priteisimo, ir             n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas BAB bankas âSnorasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. V. 8 734,86 Lt skolÄ â likusius mokÄjimus pagal sudarytÄ Pirkimo iÅ¡simokÄtinai kortelÄs sutartį Nr. SL090903V991697, 3 974,36 Lt delspinigių, 6 procentų metines palÅ«kanas už reikalaujamÄ priteisti sumÄ bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.AtsakovÄ V. V. su ieÅ¡kiniu sutiko iÅ¡ dalies.
Legislator headnote
AI generatedfa80cc0d-1e8a-4529-bf40-c082e1e05376 · Vilniaus apygardos teismas: ieÅ¡kovo BAB bankas âSnorasâ naudai 8 734,86 Lt skolÄ , 1 324,79 Lt delspinigių, 6 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (10 059,65 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2013-05-02 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ; priteistos 10 059,65 Lt skolos sumos mokÄjimÄ , skaiÄiuojant nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, iÅ¡dÄstÄ 12 mÄnesių, įpareigojant V. V. kas mÄnesį mokÄti BAB bankui âSnorasâ 838,25 Lt iki pilno skolos padengimo.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-488-590/2014  Teisminio proceso Nr. 2-68-3-14431-2013-8     Procesinio sprendimo kategorija: 35.5; 36.1; 116.8;121.14; 121.18; 121.21. VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2014 m. vasario 3 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Vidas StankeviÄius, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs V. V. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 15 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo BAB bankas âSnorasâ ieÅ¡kinį atsakovei V.
V. dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų priteisimo, ir             n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas BAB bankas âSnorasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. V. 8 734,86 Lt skolÄ â likusius mokÄjimus pagal sudarytÄ Pirkimo iÅ¡simokÄtinai kortelÄs sutartį Nr. SL090903V991697, 3 974,36 Lt delspinigių, 6 procentų metines palÅ«kanas už reikalaujamÄ priteisti sumÄ bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.AtsakovÄ V. V. su ieÅ¡kiniu sutiko iÅ¡ dalies.
AtsakovÄ nesutiko su ieÅ¡kovo reikalaujamais delspinigiais. NurodÄ, jog yra sunki atsakovÄs finansinÄ padÄtis, Å¡iuo metu ji yra bedarbÄ. Buvusi atsakovÄs darbovietÄ UAB âARVV Groupâ yra jai skolinga dÄl nesumokÄto darbo užmokesÄio. Teismo posÄdžio metu atsakovÄ praÅ¡Ä priimant sprendimÄ atsižvelgti į jos turtinÄ padÄtį, nes ji neturi galimybÄs per trumpÄ laikÄ grÄ Å¾inti skolÄ .Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013-07-15 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies: priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs V.
V. ieÅ¡kovo BAB bankas âSnorasâ naudai 8 734,86 Lt skolÄ , 1 324,79 Lt delspinigių, 6 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (10 059,65 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2013-05-02 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ; priteistos 10 059,65 Lt skolos sumos mokÄjimÄ , skaiÄiuojant nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, iÅ¡dÄstÄ 12 mÄnesių, įpareigojant V. V. kas mÄnesį mokÄti BAB bankui âSnorasâ 838,25 Lt iki pilno skolos padengimo.
Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovÄ neginÄija 8 734,86 Lt skolos, jÄ iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ. Teismas pripažino, kad 0,25 procento dydžio netesybos yra per didelÄs. Konstatuodamas per dideles netesybas, teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad atsakovÄ yra vartotoja â silpnesnioji Å¡alis, o sutartis Nr. SL090903V991697 yra parengta pagal AB bankas âSnorasâ standartines sÄ lygas, kurioms atsakovÄ iÅ¡ esmÄs negalÄjo daryti jokios įtakos (CK 6.716 str. 4 d., 6.188 str. 2 d. 5p.), todÄl ieÅ¡kovo nurodytas netesybas teismas, vadovaudamasis CK 6.73 str. 2 d., sumažino ir iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ treÄdalį ieÅ¡kovo reikalautų delspinigių, t. y. 1 324,79 Lt (3 974,36 : 3).
Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad Å¡alių sudarytos 2009-09-29 sutarties 9.11 p. numatÄ 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo kreipimosi į teismÄ iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs Å¡alių sutartas 6 procentų metines palÅ«kanas už priteisiamÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Taip pat teismas, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovÄ Å¡iuo metu yra bedarbÄ, jos finansinÄ padÄtis yra sunki, pripažino, kad yra pagrindas priteisiamos iÅ¡ atsakovÄs skolos (iÅ¡ viso 10 059,65 Lt) mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti 12 mÄnesių laikotarpiui (CPK 284 str.).Apeliaciniu skundu atsakovÄ V.
V. praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-07-15 sprendimo dalį, kurioje skola iÅ¡dÄstyta po 838,25 Lt per 12 mÄn. panaikinti ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ , iÅ¡dÄstant skolÄ po 419,15 Lt per 24 mÄn. Nurodo, kad atsakovÄ yra bedarbÄ nuo 2013-07-10. IÅ¡mokos dar nÄra gavusi. Ji pradÄta skaiÄiuoti nuo 2013-07-18 ir turÄtų sudaryti 254,34 Lt. Kita iÅ¡moka bus rugsÄjo 20 d. ir turÄtų sudaryti 650 Lt. AtsakovÄ santaupų neturi, paskutinÄ darbovietÄ darbo užmokesÄio nemokÄjo nuo 2013 m. sausio mÄn. Pažymi, jog su tokiomis pajamomis Å¡iuo metu atsakovÄ negali vykdyti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimo.IeÅ¡kovas BAB bankas âSnorasâ atsiliepimo į atsakovÄs V.
V. apeliacinį skundÄ nepateikÄ. Apeliacinis skundas atmetamas. Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, neperžengiant apeliaciniame skunde nustatytų ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ teisÄtumo ir pagrįstumo aspektu, taip pat ex officio patikrinti, ar nÄra CPK 329 str. 2 d. ir 3 d. nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ daro iÅ¡vadÄ , kad absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nÄra, todÄl pasisako tik dÄl apeliacinio skundo argumentų.Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovÄ Å¡iuo metu yra bedarbÄ, jos finansinÄ padÄtis yra sunki, priteistos 10 059,65 Lt skolos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstÄ 12 mÄnesių laikotarpiui, įpareigojant atsakovÄ kas mÄnesį mokÄti po 838,25 Lt (CPK 284 str.).
ApeliantÄ praÅ¡o sprendimo vykdymÄ iÅ¡dÄstyti ilgesniam 24 mÄnesių laikotarpiui, kas mÄnesį mokant po 419,15 Lt. Nurodo, kad yra bedarbÄ, neturi santaupų, buvusios darbovietÄs įsiskolinimas sudaro 5120 Lt. ApeliantÄs praÅ¡ymas nepagrįstas, nes apeliaciniame skunde nurodytomis aplinkybÄms, t.y. neturint darbo, santaupų ir kitų pajamų, nÄra pagrindo manyti, kad atsakovÄ kiekvienÄ mÄnesį galÄs mokÄti po 419,15 Lt įsiskolinimui padengti. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju sprendimo iÅ¡dÄstymas ilgesniam terminui, nepadÄtų atsakovei realiai įvykdyti sprendimÄ .
Kita vertus, ilgesnis sprendimo iÅ¡dÄstymo terminas bÅ«tų neproporcingas bankrutuojanÄio banko kreditorių interesams. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad atsakovÄ nepateikÄ svarių argumentų ir įrodymų, kurių pagrindu galima bÅ«tų keisti pirmosios instancijos teismo nustatytus sprendimo iÅ¡dÄstymo terminus, todÄl pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistu (CPK 320 str.).ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a :
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 15 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjas                                                                                                   Vidas StankeviÄius