fa7d7d8c-87c2-41be-b35e-8a1e3a5c41e9 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedpareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims AB âSwedbankâ, Lindorff Oy, veikianÄiam per struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , skolininkei E. J. dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese,n u s t a t Ä :             PareiÅ¡kÄja antstolÄ Lina U. D. kreipÄsi į Kauno apylinkÄs teismÄ praÅ¡ymu, kuriuo praÅ¡o vykdymo procese iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB âSwedbankâ pakeisti nauju iÅ¡ieÅ¡kotoju Lindorff Oy, veikianÄiu per struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ .
Legislator headnote
AI generatedfa7d7d8c-87c2-41be-b35e-8a1e3a5c41e9 · Kauno apylinkÄs teismas: PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad vykdo Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012-11-20 vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-5238-192/2012. 2013-07-11 sutartimi įsiskolinimo iÅ¡ skolininko reikalavimo teisÄ pirminio kreditoriaus AB âSwedbankasâ buvo perleista naujam kreditoriui â Lindorff Oy filialui.               PraÅ¡ymas tenkintinas.             CPK 596 str. 1 d. nustato, kad pirmosios instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , antstolio ar suinteresuoto asmens praÅ¡ymu gali pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ .
Full text
Civ. byla Nr.                                                                                                CivilinÄ byla Nr. 2-11731-192/2015                                                                                  Teisminio proceso Nr. 2-05-3-02298-2012-6                                                                                           Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                     117.1; 129.1; 113.2 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2015 m. balandžio 10 d.Kaunas              Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Milda RemeikienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjos antstolÄs Linos U.
D. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims AB âSwedbankâ, Lindorff Oy, veikianÄiam per struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , skolininkei E. J. dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese,n u s t a t Ä :             PareiÅ¡kÄja antstolÄ Lina U. D. kreipÄsi į Kauno apylinkÄs teismÄ praÅ¡ymu, kuriuo praÅ¡o vykdymo procese iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB âSwedbankâ pakeisti nauju iÅ¡ieÅ¡kotoju Lindorff Oy, veikianÄiu per struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ .
PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad vykdo Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012-11-20 vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-5238-192/2012. 2013-07-11 sutartimi įsiskolinimo iÅ¡ skolininko reikalavimo teisÄ pirminio kreditoriaus AB âSwedbankasâ buvo perleista naujam kreditoriui â Lindorff Oy filialui.               PraÅ¡ymas tenkintinas.             CPK 596 str. 1 d. nustato, kad pirmosios instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , antstolio ar suinteresuoto asmens praÅ¡ymu gali pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ .
Å i teisÄs norma taip pat nustato, kad reikalavimo perleidimas yra pagrindas pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdymo procese.IÅ¡ teismui pateiktų dokumentų nustatyta, kad Kauno miesto apylinkÄs teismo vykdomasis dokumentas, iÅ¡duotas civilinÄje byloje Nr. 2-5238-192/2012, dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs E. J. iÅ¡ieÅ¡kotojui AB âSwedbankâ buvo perduotas vykdyti į antstolÄs Linos U. D. kontorÄ (vykdomosios bylos Nr. 0050/13/00865). 2013-07-11 reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartimi pradinis kreditorius AB âSwedbankâ perleido naujajam kreditoriui Lindorff Oy, veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , savo reikalavimo teises į skolininkÄs E. J. skolÄ .Subjektinių teisių perÄmimas materialinÄje teisÄje yra pagrindas perimti ir procesines teises.
Kadangi Lindorff Oy, veikiantis per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , perÄmÄ iÅ¡ pradinio kreditoriaus reikalavimo teisÄ, todÄl yra teisinis pagrindas jį paskirti nauju iÅ¡ieÅ¡kotoju (CPK 596 str. 1 d.). IÅ¡aiÅ¡kintina, jog visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perÄmÄjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksÄiau procese dalyvavusiam asmeniui (CPK 596 str. 2 d.).             Teismas, vadovaudamasis CPK 290 ir 291 str., 596 str., n u t a r i a:             PraÅ¡ymÄ patenkinti.
             Vykdomojoje byloje Nr. 0050/13/00865 (antstolÄs Linos U. D. kontora) iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB bankÄ âSwedbankâ, į.k. 112029651, buveinÄs adresas Konstitucijos pr. 20A, Vilniuje, pakeisti nauju iÅ¡ieÅ¡kotoju Lindorff Oy, veikianÄiu per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , į.k. 111882842, Lvovo g. 25, Vilniuje.Nutarties patvirtintas kopijas siųsti antstolei ir suinteresuotiems asmenims.             Nutartis per 7 dienas nuo jos įteikimo gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                             Milda RemeikienÄ  Â