fa6edbd8-a5e4-4e7d-99b1-69e65eca3e6f · KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedpraÅ¡ydama priteisti iÅ¡ jo 434,43 Eur kredito, 157,11 Eur kredito mokesÄio, 40,33 Eur palÅ«kanų kaip atlyginimÄ už naudojimÄ si vartojimo kredito suma po kredito grÄ Å¾inimo termino pasibaigimo, 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 9 Eur žyminį mokestį, 105,13 Eur patirtas iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ ir kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AB BobutÄs paskola ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2014 m. rugpjÅ«Äio 15 d. tarp jos ir atsakovo buvo sudaryta vartojimo kredito iÅ¡davimo sutartis Nr. k7x58jrd (toliau â Sutartis), kuria atsakovui buvo suteiktas 434,43 Eur (1500 Lt) kreditas 12 mÄnesių terminui.
Legislator headnote
AI generatedfa6edbd8-a5e4-4e7d-99b1-69e65eca3e6f · KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas: nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ Ä¯ atsakovo atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ pervedÄ 1500 Lt. P. S. 3.6.2 p. atsakovas įsipareigojo laiku grÄ Å¾inti ieÅ¡kovÄs suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokÄti vartojimo kredito mokestį. P. S. 6.1 p. atsakovui neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti grÄ Å¾intinÄ sumÄ / jos dalį arba periodinį mokÄjimÄ / jo dalį, Sutarties specialiojoje dalyje numatytos palÅ«kanos (85,37 proc.) yra skaiÄiuojamos toliau nuo visos pradelstos mokÄti sumos kaip atlyginimas už naudojimÄ si suteikta pinigų suma iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos, kai laiku neapmokÄta suma yra įskaitoma į ieÅ¡kovÄs banko sÄ skaitÄ . IÅ¡ 2015 m. sausio 19 d. palÅ«kanų skaiÄiavimo lentelÄs (b. l.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-271-753/2015Teisminio proceso Nr. 2-20-3-00093-2015-7Procesinio sprendimo kategorijos: 35.5; 42.10; 42.3; 99.3; 125.10.2. (S) KAIÅ IADORIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 5 d.KaiÅ¡iadorys KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Rasa BalseviÄienÄ dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs AB BobutÄs paskola ieÅ¡kinį atsakovui O. B. dÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä: AB BobutÄs paskola kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui O.
B. praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ jo 434,43 Eur kredito, 157,11 Eur kredito mokesÄio, 40,33 Eur palÅ«kanų kaip atlyginimÄ už naudojimÄ si vartojimo kredito suma po kredito grÄ Å¾inimo termino pasibaigimo, 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 9 Eur žyminį mokestį, 105,13 Eur patirtas iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ ir kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AB BobutÄs paskola ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2014 m. rugpjÅ«Äio 15 d. tarp jos ir atsakovo buvo sudaryta vartojimo kredito iÅ¡davimo sutartis Nr. k7x58jrd (toliau â Sutartis), kuria atsakovui buvo suteiktas 434,43 Eur (1500 Lt) kreditas 12 mÄnesių terminui.
A. S. įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ ir sumokÄti 225,90 Eur (780 Lt) kredito mokestį iki 2015 m. rugpjÅ«Äio 15 d. dvylika mÄnesinių įmokų po 55,03 Eur (190 Lt). Atsakovas prievolÄs laiku mokÄti kredito įmokas nevykdÄ. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 427 str. 2 ir 4 d. iki preliminaraus sprendimo priÄmimo atsakovui O. B. apie pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nepraneÅ¡ama.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.IÅ¡ tarp UAB BobutÄs paskola ir O. B. sudarytos Sutarties (b. l. 12-18, 19-20) matyti, kad UAB BobutÄs paskola atsakovui O.
B. suteikÄ 1500 Lt kreditÄ 12 mÄnesių terminui. Atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ ir sumokÄti 780 Lt kredito mokestį iki 2015 m. rugpjÅ«Äio 15 d., mokÄdamas 12 mÄnesinių įmokų po 190 Lt. P. S. 4.1.1.4 p., atsakovas, sumokÄjÄs registracijos mokestį, patvirtina savo tapatybÄ, registracijos duomenis bei Sutarties bendrÄ sias sÄ lygas. Atsakovui patvirtinus Sutarties sÄ lygas laikoma, kad Å¡alys susitarÄ dÄl Sutarties sÄ lygų ir jas patvirtino (Sutarties 4.1.1.6 p.). IÅ¡ 2014 m. balandžio 16 d. sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o (b. l.
21) matyti, kad atsakovas O. B. patvirtino savo tapatybÄ, registracijos duomenis bei Sutarties bendrÄ sias sÄ lygas. 2014 m. rugpjÅ«Äio 15 d. vietinio mokÄjimo nurodymu (b. l.
22) nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ Ä¯ atsakovo atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ pervedÄ 1500 Lt. P. S. 3.6.2 p. atsakovas įsipareigojo laiku grÄ Å¾inti ieÅ¡kovÄs suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokÄti vartojimo kredito mokestį. P. S. 6.1 p. atsakovui neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti grÄ Å¾intinÄ sumÄ / jos dalį arba periodinį mokÄjimÄ / jo dalį, Sutarties specialiojoje dalyje numatytos palÅ«kanos (85,37 proc.) yra skaiÄiuojamos toliau nuo visos pradelstos mokÄti sumos kaip atlyginimas už naudojimÄ si suteikta pinigų suma iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos, kai laiku neapmokÄta suma yra įskaitoma į ieÅ¡kovÄs banko sÄ skaitÄ . IÅ¡ 2015 m. sausio 19 d. palÅ«kanų skaiÄiavimo lentelÄs (b. l.
27) matyti, kad atsakovui yra priskaiÄiuotos 40,33 Eur palÅ«kanos. IÅ¡ 2014 m. lapkriÄio 20 d. raginimo (b. l.
23) matyti, kad ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į atsakovÄ ragindama vykdyti prisiimtus įsipareigojimus bei įspÄdama apie Sutarties nutraukimÄ . IÅ¡ 2014 m. gruodžio 11 d. praneÅ¡imo apie vartojimo kredito sutarties nutraukimÄ Nr. 2014-12-11/6 (b. l.
24) ir matyti, kad atsakovui praneÅ¡ta apie Sutarties nutraukimÄ . 2014 m. lapkriÄio 20 d. raginimas ir 2014 m. gruodžio 11 d. praneÅ¡imas apie vartojimo kredito sutarties nutraukimÄ Nr. 2014-12-11/6 buvo iÅ¡siųsti atsakovui (b. l. 25-26). Sutarties 8.6 p. numatyta, kad Sutarties nutraukimas įsigalioja po 10 (deÅ¡imties) kalendorinių dienų po to, kai vartojimo kredito gavÄjas gavo vartojimo kredito davÄjo praneÅ¡imÄ apie sutarties nutraukimÄ arba kai toks praneÅ¡imas tapo žinomas vartojimo kredito gavÄjui kitu bÅ«du.
Iki Sutarties nutraukimo termino suÄjimo vartojimo kredito gavÄjas privalo sugrÄ Å¾inti visÄ paimtÄ vartojimo kreditÄ , iki grÄ Å¾inimo dienos priskaiÄiuotas sutartines palÅ«kanas bei palÅ«kanas už vÄlavimÄ grÄ Å¾inti kreditÄ , jeigu tokios yra. Sutarties nutraukimas nesustabdo palÅ«kanų skaiÄiavimo. Duomenų byloje, jog atsakovas grÄ Å¾ino atsakovei skolÄ nÄra.Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 19 str. yra numatyta, kad vartojimo kredito davÄjas turi teisÄ nutraukti vartojimo kredito sutartį, kai yra visos Å¡ios sÄ lygos: vartojimo kredito gavÄjas yra patvariojoje laikmenoje parengtu raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu informuotas apie pradelstÄ mokÄjimÄ ; mokÄjimas pradelstas ilgiau kaip vienÄ mÄnesį ir jo suma yra ne mažesnÄ kaip 10 proc. negrÄ Å¾intos vartojimo kredito sumos arba mokÄjimas yra pradelstas ilgiau kaip tris mÄnesius iÅ¡ eilÄs; pradelstas mokÄjimas nebuvo padengtas per dvi savaites nuo papildomo patvariojoje laikmenoje parengto raÅ¡ytinio praneÅ¡imo įteikimo vartojimo kredito gavÄjui.
Darytina iÅ¡vada, kad yra visos Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 19 str. numatytos sÄ lygos, ieÅ¡kovei vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti Sutartį prieÅ¡ terminÄ . Remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.886 str. 1 d. 1 p., vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia ar įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui fiziniam asmeniui kreditÄ mokÄjimo iÅ¡dÄstymo bÅ«du. Atsakovas pažeidÄ prievolių bei sutarÄių vykdymo principus, CK 6.200 str., 6.205 str., 6.873 str. 1 d., 6.881 str. 1 d. nuostatas, pagal kurias sutartys turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytais terminais, taigi privalo grÄ Å¾inti gautÄ pinigų sumÄ sutartyje nustatyta tvarka ir mokÄti palÅ«kanas, nes prievolÄ pasibaigia tinkamu jos įvykdymu (CK 6.123 str.).
IeÅ¡kovÄ vykdÄ sutartinius įsipareigojimus tinkamai â atsakovui suteikÄ kreditÄ , taÄiau atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ â kredito negrÄ Å¾ino, kredito mokesÄio nesumokÄjo, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinas 434,43 Eur negrÄ Å¾intas kreditas, 157,11 Eur kredito mokesÄio ir 40,33 Eur palÅ«kanų.IÅ¡ atsakovo O. B. taip pat priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015 m. sausio 27 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo O.
B. ieÅ¡kovei AB BobutÄs paskola priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 9 Eur žyminis mokestis (b. l.
6) ir 105,13 Eur teisinio atstovavimo iÅ¡laidos (b. l. 10, 11) (CPK 93 str. 1 d.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93, 98, 424, 428 str., n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ O. B., a. k. (duomenys neskelbtini) 434,43 Eur (keturių Å¡imtų trisdeÅ¡imt keturių eurų, 43 eurocentų) kreditÄ , 157,11 Eur (vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imt septynių eurų, 11 eurocentų) kredito mokesÄio, 40,33 Eur (keturiasdeÅ¡imties eurų, 33 eurocentų) palÅ«kanas kaip atlyginimÄ už naudojimÄ si vartojimo kredito suma po kredito grÄ Å¾inimo termino pasibaigimo, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015 m. sausio 27 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 9 Eur (devynių eurų) žyminį mokestį ir 105,13 Eur (vieno Å¡imto penkių eurų, 13 eurocentų) patirtas iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ AB BobutÄs paskola, kurios juridinio asmens kodas 302447985, buveinÄ Vilniuje, Ulonų g. 5, a. s.: (duomenys neskelbtini) AB SEB banke, (duomenys neskelbtini) âSwedbankâ, AB, (duomenys neskelbtini) AB DNB banke, (duomenys neskelbtini) Danske Bank A/S Lietuvos filiale.Atsakovas O.
B. per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo įteikimo dienos privalo įvykdyti sprendimÄ ir pateikti teismui tai patvirtinanÄius dokumentus arba sprendimÄ priÄmusiam KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus, pagrįstus įrodinÄjimo priemonÄmis. Jei per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo įteikimo dienos prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovei gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.Preliminarus sprendimas nei apeliacine, nei kasacine tvarka neskundžiamas.
TeisÄja                                                                                                                                             Rasa BalseviÄienÄ