Legislator Case Law & Legislation
fa675fd5-71c5-4c90-a05d-7bb217b7abf2 AI generated

fa675fd5-71c5-4c90-a05d-7bb217b7abf2 · Å iaulių miesto apylinkės teismas

Case Number fa675fd5-71c5-4c90-a05d-7bb217b7abf2
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

V.,vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, 8 klasių iÅ¡silavinimo, netekėjusi, nedirbanti, darbo biržoje neregistruota, gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį.Teismas, iÅ¡nagrinėjęs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t ė : Kaltinamoji S. S. 2012-06-16, apie 20:14 val., iÅ¡ parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), prekybos salės, pagrobė svetimÄ - APB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtÄ : moteriÅ¡kus Å¡ortus „Broadway“, 129,0 Lt vertės, moteriÅ¡kÄ suknelę „Killan“, 249 Lt vertės, vyriÅ¡kus marÅ¡kinius trumpomis rankovėmis „Bench“, 199 Lt vertės, tuo padarydama APB „(duomenys neskelbtini)“ 577 Lt turtinę žalÄ .Be to, kaltinamoji S. S. pasikėsino pagrobti svetimÄ turtÄ , tai yra 2012-06-17, apie 16:27 val., iÅ¡ parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), prekybos salės, pasikėsino pagrobti svetimÄ - APB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtÄ : moteriÅ¡kÄ Å¡varkÄ â€žOnly“, 149 Lt vertės, moteriÅ¡kÄ džemperį „Desigual“, 329 Lt vertės, iÅ¡ viso pasikėsino pagrobti 478 Lt vertės svetimo turto, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo pastebėta ir sulaikyta parduotuvės darbuotojos.

Legislator headnote

AI generated

fa675fd5-71c5-4c90-a05d-7bb217b7abf2 · Å iaulių miesto apylinkės teismas: Dirbant 2012-06-17, apie 16.10 val. – 16.20 val., į parduotuvę atėjo tie patys asmenys, kurie vakar iÅ¡ parduotuvės pavogė rÅ«bų. Tada paspaudė pavojaus mygtukÄ ir, atėjusi apsauga, minėtus asmenis sulaikė. Tiksliau apsauga sulaikė du vaikinus ir storÄ merginÄ . Smulkesnė mergina į savo rankinę įsidėjo moteriÅ¡kÄ džemperį 329 Lt vertės, ir nuėjo į matavimosi kabinÄ . Su apsaugos darbuotoju laukė minėtos merginos PC „(duomenys neskelbtini)“ koridoriuje.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-748-77/2012                                                                                          Proceso Nr. 1-41-1-00999-2012-9                                                                                       Procesinio sprendimo kategorija:1.1.4.2.; 1.1.7.2.5.; 1.2.14.1.1.; 2.3.6.4.5.(S) ŠIAULIŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. birželio 21 d.Šiauliai Šiaulių miesto apylinkės teismo teisėja Eleonora Matulaitienė,sekretoriaujant Linai Deržinskienei, dalyvaujant prokurorei Rasai Valančienei,kaltinamosios gynėjui advokatui Algirdui Zakrasui,     civilinio ieškovo atstovei R.

V.,vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, 8 klasių iÅ¡silavinimo, netekėjusi, nedirbanti, darbo biržoje neregistruota, gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį.Teismas, iÅ¡nagrinėjęs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t ė : Kaltinamoji S. S. 2012-06-16, apie 20:14 val., iÅ¡ parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), prekybos salės, pagrobė svetimÄ - APB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtÄ : moteriÅ¡kus Å¡ortus „Broadway“, 129,0 Lt vertės, moteriÅ¡kÄ suknelę „Killan“, 249 Lt vertės, vyriÅ¡kus marÅ¡kinius trumpomis rankovėmis „Bench“, 199 Lt vertės, tuo padarydama APB „(duomenys neskelbtini)“ 577 Lt turtinę žalÄ .Be to, kaltinamoji S. S. pasikėsino pagrobti svetimÄ turtÄ , tai yra 2012-06-17, apie 16:27 val., iÅ¡ parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), prekybos salės, pasikėsino pagrobti svetimÄ - APB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtÄ : moteriÅ¡kÄ Å¡varkÄ â€žOnly“, 149 Lt vertės, moteriÅ¡kÄ džemperį „Desigual“, 329 Lt vertės, iÅ¡ viso pasikėsino pagrobti 478 Lt vertės svetimo turto, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo pastebėta ir sulaikyta parduotuvės darbuotojos.

Kaltinamoji S. S. apklausta teisiamajame posėdyje kalta prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2012-06-16 su draugais M. K., Kristina ir J. K. apie 19:30 val. nuėjo į „(duomenys neskelbtini)“, nes ji norėjo nusipirkti džinsus. Vogti neplanavo, apie tai su draugais nebuvo nė kalbos. Parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“ vaikščiojo visi keturi, ji rinkosi drabužius. Pastebėjo, kad parduotuvėje vaikšto viena darbuotoja ir ta pati užsiėmusi su pirkėjais, tada sugalvojo iš parduotuvės pavogti bet kokių prekių.

Kabinoje pasimatavo džinsus, o Å¡ortus, suknelę ir vyriÅ¡kus marÅ¡kinius įsidėjo į savo juodos spalvos rankinę. Išėjusi iÅ¡ matavimosi kabinos, džinsines kelnes padėjo atgal į vietÄ . Draugai dar domėjosi, kodėl neperkanti kelnių, pasakė, kad netiko, ir visi išėjo lauk. Išėję iÅ¡ parduotuvės, visi iÅ¡siskirstė. Pavogtus rÅ«bus kitÄ dienÄ , t.y. 2012-06-17 apie pietus prie parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini), už 100 litų pardavė nepažįstamai moteriai.

Pinigus iÅ¡leido maistui, cigaretėms. Kadangi vagystė pavyko, tai 2012-06-17 susigundė pasivogti dar kÄ nors. Susitikusi su tais pačiais draugais vėl paprašė, kad eitų su ja į „(duomenys neskelbtini)“. Apie 16 val. jie nuėjo į „(duomenys neskelbtini)“, ji pasiėmė Å¡varkelį, džemperį ir įsikiÅ¡o į rankinę. Kur tuo metu buvo draugai, nematė, pirkėjų ir pardavėjų buvo pilna parduotuvė. Išėjusi iÅ¡ matavimosi kabinos, matė, kad prie draugų stovėjo apsaugos darbuotojai, todėl pati viena iÅ¡ karto ėjo lauk iÅ¡ parduotuvės. Einant, netoli eskalatoriaus, jÄ sulaikė pardavėja ir apsaugos darbuotojai.

Supranta, kad vogdama padarė nusikaltimÄ , dėl to nuoÅ¡irdžiai gailisi. ŽalÄ dėl pavogtų daiktų atlygins, pinigų duos mama. Ji augina 2010-01-22 gimusiÄ dukrÄ S., nori pradėti dirbti.Be kaltinamosios S. S. visiÅ¡ko prisipažinimo, jos kaltė įrodyta liudytojų S. U., A. A., V. G. paaiÅ¡kinimais bei kitais byloje esančiais raÅ¡ytiniais įrodymais: Liudytoja S. U. paaiÅ¡kino, kad 2012-06-16 apie 21 val., darbo pabaigoje, darbo vietoje (duomenys neskelbtini), parduotuvėje APB „(duomenys neskelbtini)“ „(duomenys neskelbtini)“, pastebėjo tuščiÄ rÅ«bų pakabÄ , ant kurios kabėjo suknelė, 249 Lt vertės. Ryte pasižiÅ«rėjus filmuotÄ vaizdo medžiagÄ , pamatė, kaip prie minėtos pakabos atėjo dvi merginos su dviem vaikinais, ir viena mergina, kuri buvo smulkesnė, į savo rankinę įsidėjo prekę ir išėjo pro kasas nesusimokėjusi.

Dirbant 2012-06-17, apie 16.10 val. – 16.20 val., į parduotuvę atėjo tie patys asmenys, kurie vakar iÅ¡ parduotuvės pavogė rÅ«bų. Tada paspaudė pavojaus mygtukÄ ir, atėjusi apsauga, minėtus asmenis sulaikė. Tiksliau apsauga sulaikė du vaikinus ir storÄ merginÄ . Smulkesnė mergina į savo rankinę įsidėjo moteriÅ¡kÄ džemperį 329 Lt vertės, ir nuėjo į matavimosi kabinÄ . Su apsaugos darbuotoju laukė minėtos merginos PC „(duomenys neskelbtini)“ koridoriuje.

Minėta mergina išėjo pro apsaugos kontrolę, pro kasas nesusimokėjusi už prekes. (b. l. 40)Liudytoja A. A. paaiÅ¡kino, kad 2012-06-17 apie 16 val., bÅ«dama darbo vietoje, (duomenys neskelbtini), parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, pamatė, kad į parduotuvę atėjo dvi merginos ir du vaikinai, kurie vakar iÅ¡ parduotuvės pavogė suknelę, Å¡ortus ir marÅ¡kinius. Pradėjusi stebėti minėtus asmenis, iÅ¡ karto pranešė apsaugai. Stebint pamatė, kad smulkesnė mergina, su tamsiais plaukais, į juodÄ rankinę įsikiÅ¡o džemperį ir, rankose pasiėmusi kitÄ rÅ«bÄ , nuėjo į matavimosi kabinÄ .

Tuo metu, atėjusi apsauga du jaunuolius ir merginÄ sulaikė parduotuvės salėje, o ta mergina, kuri buvo į rankinę įsidėjusi džemperį, išėjusi iÅ¡ matavimo kabinos, išėjo iÅ¡ parduotuvės pro kasas ir apsaugos kontrolę į prekybos centro „(duomenys neskelbtini)“ koridorių. Ten ji buvo sulaikyta apsaugos (b. l. 41)Liudytojas V. G. paaiÅ¡kino, kad 2012-06-17 apie 15.20 val., bÅ«nant darbo vietoje, (duomenys neskelbtini), apsaugos UAB „Euro cash1“ poste, gavo pavojaus praneÅ¡imÄ , kad „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje yra pavojus.

Nuėjus ten apsaugos darbuotojams, parduotuvės darbuotojai nurodė 4 asmenis, kurie iš parduotuvės galėjo pavogti rūbų. Į apsaugos patalpas buvo pristatyti keturi asmenys (2 vaikinai ir 2 merginos). Jie buvo uždaryti į sulaikymo kambarį, kur yra filmuojama vaizdo kamera. Kol atvyko policijos pareigūnai, vaizdo kamera užfiksavo, kaip viena iš merginų po stalu užkišo rūbus. Ir po jų išvedimo, po stalu buvo rastas moteriškas bliuzonas ir švarkelis. Sužinojo, kad tie rūbai buvo pavogti iš minėtos parduotuvės (b. l. 42).Iš 2012-06-17 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad, užfiksuota įvykio vietos, esančios prekybos ir pramogų centre „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ prekybos salės, esančios (duomenys neskelbtini), apžiūra (b. l. 10-17).

IÅ¡ 2012-06-17 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad apsaugos darbuotojas V. G. pateikė moteriÅ¡kÄ džemperį, kurio kaina 329 Lt, moteriÅ¡kÄ Å¡varkÄ , kurio kaina 149 Lt. (b. l. 18), atlikta pateiktų rÅ«bų apžiÅ«ra, ant rÅ«bų sugadinimų nematyti (b. l. 19-22).IÅ¡ 2012-06-18 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ vyr. pardavėjas-ekspertas J. R. pateikė DVD plokÅ¡telę su 2012 m. birželio 16 d. ir 17 d. vaizdo įraÅ¡ais, kurioje užfiksuotos nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės (b. l. 28-29).IÅ¡ 2012-06-18 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad UAB „EUROCASH“ apsaugos darbuotojas S. S. pateikė CD kompaktinę plokÅ¡telę su 2012-06-17 „(duomenys neskelbtini)“ vaizdo įraÅ¡u, kuriame užfiksuotos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės (b. l. 31-32).IÅ¡ 2012-06-18 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad S. S. pateikė savo juodos spalvos moteriÅ¡kÄ rankinę, kuri apžiÅ«rėta (b. l. 33).Po kaltinamosios apklausos, balsu perskaičius byloje esančius raÅ¡ytinius įrodymus, kadangi nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu prokurorė ir gynėjas sutiko, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas (LR BPK 273 str. 1 d., 291 str. 1 d.).

Esant Å¡iems įrodymams, kaltinamosios S. S. kaltė dėl 2012-06-16 svetimo APB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančio turto (bendra vertė 577,00 Lt) pasisavinimo yra įrodyta visiÅ¡kai ir tinkamai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį, kadangi pagrobto turto vertė virÅ¡ija 3 MGL sumÄ .Kaltinamosios S. S. kaltė 2012-06-17 dėl pasikėsinimo pagrobti svetimÄ APB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtÄ (bendra vertė 478,00 Lt) yra įrodyta visiÅ¡kai ir tinkamai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį, kadangi pasikėsinto pagrobti turto vertė virÅ¡ija 3 MGL sumÄ ir nusikalstama veika nebaigta dėl nuo kaltinamosios valios nepriklausančių aplinkybių, nes ji buvo pastebėta ir sulaikyta parduotuvės darbuotojos.Skiriant bausmes kaltinamajai, teismas atsižvelgia į padarytų nusikaltimų pobÅ«dį, pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamosios asmenybę, kitus bendruosius bausmių skyrimo pagrindus, numatytus Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 54 ir 61 straipsniuose.Kaltinamoji S. S. kaltinama vieno tyčinio nesunkaus nusikaltimo padarymu ir pasikėsinimu padaryti vienÄ nesunkų nusikaltimÄ , anksčiau neteista (b. l. 61), administracine tvarka bausta (b. l. 62), Centro policijos nuovadoje vietoje charakterizuojama patenkinamai, į Centro PN įskaitÄ neįraÅ¡yta (b. l. 64), nedirbanti (b. l. 69), darbo biržoje neregistruota (b. l. 70), psichiatrijos ligoninės įskaitoje yra (b. l. 66, 67, 68).

S. S. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamas veikas, nuoÅ¡irdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 1 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, į tai, kad kaltinamoji teisiama pirmÄ kartÄ , pripažino savo kaltę ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, augina mažametį vaikÄ , teismas turi pagrindo manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti, nubaudžiant S. S. laisvės apribojimu (BK 48 str.). Teismas taip pat skiria jai baudžiamajame įstatyme numatytus įpareigojimus, padėsiančius kontroliuoti jos elgesį.APB „(duomenys neskelbtini)“ pareiÅ¡kė 577 Lt civilinį ieÅ¡kinį (b. l. 7-8).

Civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Kadangi civiliniam ieÅ¡kovui nusikalstamais kaltinamosios veiksmais padaryta 577 litų žala yra neatlyginta, civilinis ieÅ¡kinys yra pagrįstas ir įrodytas teisiamajame posėdyje iÅ¡tirtais įrodymais, reikalaujamos atlyginti turtinės žalos dydis atitinka pagrobto turto vertę, todėl ieÅ¡kinys tenkintinas priteisiant civiliniam ieÅ¡kovui iÅ¡ kaltinamosios S. S. 577 litus turtinės žalos. Daiktai, turintys reikÅ¡mės Å¡iai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: moteriÅ¡kas Å¡varkas „Only“, kaina 149 Lt ir moteriÅ¡kas džemperis „Desigual“, kaina 329 Lt, grÄ Å¾inti saugojimui APB „(duomenys neskelbtini)“ įgaliotajai atstovei R.

V. (b. l. 23-26), nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktini savininko nuosavybei (LR BPK 94 str. 1 d. 5 p.)DVD kompaktinė plokÅ¡telė su vaizdo įraÅ¡u ir CD kompaktinė plokÅ¡telė su vaizdo įraÅ¡u (b. l. 32), nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktini saugoti prie bylos kaip tyrimo medžiaga (LR BPK 92 str. 3 d.)moteriÅ¡ka rankinė (prie bylos), nuosprendžiui įsiteisėjus, grÄ Å¾intina S. S. (LR BPK 94 str. 1 d. 5 p.).Vadovaujantis LR BPK 140 str., S. S. buvo laikinai sulaikyta nuo 2012-06-17, 16.43 val. iki 2012-06-19, 10.50 val. (b. l. 48-49), 2012-06-19 nutarimu S. S. paskirtos kardomosios priemonės – raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti ir įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje (b. l. 57-59).Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas.

Proceso iÅ¡laidų nėra.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-299 straipsniais, 301-308 straipsniais, nusprendžia: S. S. pripažinti kalta: padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje ir nubausti jÄ laisvės apribojimu 5 (penkiems) mėnesiams, įpareigojant jÄ bausmės vykdymo laikotarpiu bÅ«ti namuose nuo 23:00 val. iki 06 val., uždraudžiant bendrauti su K. K., J. K.;padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 1 dalyje, ir nubausti jÄ laisvės apribojimu 3 (trims) mėnesiams, įpareigojant jÄ bausmės vykdymo laikotarpiu bÅ«ti namuose nuo 23:00 val. iki 06 val., uždraudžiant bendrauti su K.

K., J. K..Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4                                                                 dalimis, bausmes subendrinti  iÅ¡ dalies jas sudedant, ir galutinę subendrintÄ bausmę S. S. paskirti laisvės apribojimÄ 6 (Å¡eÅ¡iems) mėnesiams, įpareigojant jÄ bausmės vykdymo laikotarpiu bÅ«ti namuose nuo 23:00 val. iki 06 val., uždraudžiant bendrauti su K.

K., J. K..Ä® atliktos bausmės laikÄ S. S. įskaityti laikino sulaikymo laikÄ 2(dvi) paras, prilyginamas keturioms laisvės apribojimo dienoms (BK 65 str. 1 d. 2 p., „c“ papunktis).KardomÄ sias priemones raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti ir įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.Priteisti civiliniam ieÅ¡kovui APB „(duomenys neskelbtini)“ iÅ¡ S. S. 577,00 Lt (penkis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt septynis litus) turtinės žalos atlyginimo.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktus, turinčius reikÅ¡mės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – moteriÅ¡kÄ Å¡varkÄ â€žOnly“, ir moteriÅ¡kÄ džemperį „Desigual“, palikti savininko APB „(duomenys neskelbtini)“ nuosavybei (LR BPK 94 str. 1 d. 5 p.), DVD ir CD kompaktines plokÅ¡teles, palikti saugoti prie bylos kaip tyrimo medžiagÄ (LR BPK 92 str. 3 d.), moteriÅ¡kÄ rankinę grÄ Å¾inti S. S. (LR BPK 94 str. 1 d. 5 p.).Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos teismui, skundÄ paduodant Å iaulių miesto apylinkės teismui.

Teisėja                                                                 Eleonora Matulaitienė