Court imposes 10-day administrative detention for repeat shoplifting despite goods return and confession.
Legislator summary
AI generatedThe Vilnius City Court dismissed the defendant's absence and imposed a 10-day administrative detention for shoplifting five necklaces worth €89.95. Although the defendant confessed and the stolen items were returned, the court noted her prior administrative penalty for the same offense within a year. Consequently, the court applied the statutory minimum penalty to deter further repeat violations.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 str.; 31 str. 1 d. 1 p.; 32 str. 1 d. 5 p.; 272 str. 2 d.; 286-288 str. Administrative detention at the statutory minimum is imposed when a repeat offender fails to appear in court, even if the stolen goods were returned and the offense was confessed.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
N U T A R I M A SAdministracinÄ byla Nr. A2.2.-134-817/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-18243-2015-7Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.1.; 2.3.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS 2016 m. sausio 5 d.VilniusVilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ieva GavelytÄ - KalytienÄ, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi I. F., a. k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, administracine tvarka baustos, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,n u s t a t Ä:I. F. 2015-12-01 13.40 val. PC âAkropolisâ, parduotuvÄje âJyskâ, esanÄioje adresu Ozo g. 25, Vilniuje, pavogÄ penkias girliandas, kurių bendra vertÄ 89,95 â¬.
Å iais savo veiksmais padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 50 str. IÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo byloje esanÄio I. F. paaiÅ¡kinimo matyti, kad ji kalta dÄl padaryto administracinio teisÄs pažeidimo prisipažino, paaiÅ¡kino, kad 2015-12-01 buvo PC âAkropolyjeâ parduotuvÄje âJyskâ, kur pavogÄ 5 girliandas, taÄiau už kasų jÄ sulaikÄ apsauga. Ä®vykdytÄ vagystÄ pilnai pripažįsta ir neneigia savo kaltÄs. VogÄ, nes neturÄjo pinigų pragyvenimui.I.
F. kaltÄ dÄl padaryto administracinio teisÄs pažeidimo be jos paÄios prisipažinimo įrodyta byloje surinkta medžiaga: BIRT ataskaitų žiÅ«ryklÄs duomenimis; Eurocash1, UAB apsaugos darbuotojo praneÅ¡imu; UAB âJysk Balticâ darbuotojo pareiÅ¡kimu, iÅ¡ kurio matyti, kad prekÄs grÄ Å¾intos prekybos centrui; policijos pareigÅ«no tarnybiniu praneÅ¡imu. I. F. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad ji prisipažino padariusi administracinį teisÄs pažeidimÄ (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), jos atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra tai, kad pakartotinai per metus padarytas tos paÄios rūšies teisÄs pažeidimas, už kurį jai buvo paskirta administracinÄ nuobauda (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.).             Skirdamas nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į pažeidimo pobÅ«dį, pagrobtų prekių kiekį ir rūšį, pagrobtos prekÄs grÄ Å¾intos parduotuvei, materialinÄ Å¾ala nepadaryta, į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybes, į pažeidÄjo asmenybÄ (daug kartų bausta administracine tvarka, sistemingai daro teisÄs pažeidimus nuosavybei, duomenų apie paskirtų baudų sumokÄjimÄ nÄra) ir daro iÅ¡vadÄ , kad ji iÅ¡ anksÄiau paskirtų nuobaudų iÅ¡vadų nÄra padariusi, yra linkusi daryti pakartotinius pažeidimus, todÄl jai skirtina griežÄiausia nuobauda â administracinis areÅ¡tas, atitinkantis ATPK 50 str. sankcijoje numatytÄ nuobaudos minimumÄ .Administracinio teisÄs pažeidimo byla iÅ¡nagrinÄta nedalyvaujant I.
F., kadangi jai apie teismo posÄdžio datÄ , laikÄ bei vietÄ praneÅ¡ta tinkamai, į teismo posÄdį ji neatvyko, praÅ¡ymų atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negauta, todÄl darytina iÅ¡vada, kad ji vengia atvykti į teismo posÄdį (ATPK 272 str. 2 d.).                           Vadovaudamasis ATPK 286 - 288 str., teismasn u t a r Ä:I. F., a. k. (duomenys neskelbtini), už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 50 str. paskirti administracinį areÅ¡tÄ 10 (deÅ¡imÄiai) parų.Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .TeisÄja                                                                                                        Ieva GavelytÄ-KalytienÄ