fa5fe749-3f6b-4894-b47e-feccc1cfa6fb · Å iaulių apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. I-1943-621/2015Teisminio proceso Nr. 3-64-3-00905-2015-8Procesinio sprendimo kategorija: 13.5.; 74. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gegužÄs 25 d.Å iauliai Å iaulių apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo teisÄjo Žano Kubecko, kolegijos teisÄjų JarÅ«nÄs SedalienÄs ir LaisvutÄs KartanaitÄs,sekretoriaujant Daliai SemaÅ¡kaitei,nedalyvaujant pareiÅ¡kÄjo bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKesonasâ, atstovuinedalyvaujant suinteresuotos institucijos ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Å iaulių teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriaus atstovui,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKesonasâ bankroto administratoriaus uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKlaipÄdos administratorių biurasâ atstovo D.
Legislator headnote
AI generatedfa5fe749-3f6b-4894-b47e-feccc1cfa6fb · Å iaulių apygardos administracinis teismas: Taip pat svarbu atsižvelgti į tai, kad Suinteresuoto asmens reikalavimas pateiktas specifinį teisinį statusÄ turinÄiam subjektui - bankrutuojanÄiai bendrovei. Vien bankroto bylos iÅ¡kÄlimo faktas patvirtina aplinkybÄ, jog pastarojo finansinÄ padÄtis yra itin sunki. IÅ¡ esmÄs PareiÅ¡kÄjo jokių lÄšų neturÄjimas yra pagrindinis veiksnys, labiausiai apsunkinantis tiek bankroto proceso, tiek Suinteresuoto asmens reikalavimų vykdymÄ . Visgi akivaizdu, jog Å¡i aplinkybÄ nepriklauso nuo Administratoriaus.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-1943-621/2015Teisminio proceso Nr. 3-64-3-00905-2015-8Procesinio sprendimo kategorija: 13.5.; 74. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gegužÄs 25 d.Å iauliai Å iaulių apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo teisÄjo Žano Kubecko, kolegijos teisÄjų JarÅ«nÄs SedalienÄs ir LaisvutÄs KartanaitÄs,sekretoriaujant Daliai SemaÅ¡kaitei,nedalyvaujant pareiÅ¡kÄjo bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKesonasâ, atstovuinedalyvaujant suinteresuotos institucijos ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Å iaulių teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriaus atstovui,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKesonasâ bankroto administratoriaus uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKlaipÄdos administratorių biurasâ atstovo D.
T. (toliau â pareiÅ¡kÄjas) praÅ¡ymÄ dÄl termino paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo pratÄsimo. n u s t a t Ä: Å iaulių apygardos administraciniame teisme gautas pareiÅ¡kÄjo bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKesonasâ bankroto administratoriaus uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKlaipÄdos administratorių biurasâ atstovo D. T. praÅ¡ymas pratÄsti 2013 m. birželio 19 d. privalomojo nurodymo Nr. REI-60-130619-00016 vykdymo terminÄ iki 2016 m. kovo 23 d.PareiÅ¡kÄjas praÅ¡yme nurodÄ, kad 2011 m. lapkriÄio 2 d.
KlaipÄdos apygardos teismo nutartimi buvo iÅ¡kelta bankroto byla UAB âKesonasâ (duomenys neskelbtini). 2013 m. balandžio 25 d. KlaipÄdos apygardos teismo nutartimi administratoriumi paskirta UAB âKlaipÄdos administratorių biurasâ, įgaliotas asmuo - D. T..PareiÅ¡kÄjui nuosavybÄs teise priklauso nebaigtas statyti gamybinis pastatas (ilgis apie 120,40 m, plotis apie 24 m), esantis adresu (duomenys neskelbtini) (toliau - Pastatas). ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos Å iaulių teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyrius (toliau â suinteresuota institucija, inspekcija) nustatÄ, kad PareiÅ¡kÄjo dar prieÅ¡ bankroto bylos iÅ¡kÄlimÄ pradÄtas statyti Pastatas yra statomas savavaliÅ¡kai, kadangi jo dalis (80 cm) iÅ¡eina už PareiÅ¡kÄjui iÅ¡nuomoto žemÄs sklypo ribų.
Atsižvelgiant j tai, 2013 m. gegužÄs 23 d. buvo suraÅ¡ytas savavaliÅ¡kos statybos aktas, o 2013 m. birželio 19 d. - reikalavimas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius. Kadangi yra baigta reikÅ¡minga Pastato statybos darbų dalis ir iÅ¡ jo pardavimo bÅ«tų galima gauti pajamų PareiÅ¡kÄjo kreditorių reikalavimų tenkinimui, o nugriovimas tik pareikalautų papildomų lÄšų, Administratorius, vykdydamas Suinteresuoto asmens reikalavimÄ bei siekdamas įteisinti PareiÅ¡kÄjo PastatÄ , sÄkmingai vedÄ derybas su gretimo sklypo savininku UAB âBetono mozaika" ir susitarÄ, jog PareiÅ¡kÄjui priklausanÄio žemÄs sklypo riba bus perkelta taip, kad Pastato padÄtis žemÄs sklype atitiktų teisÄs aktų reikalavimus.
Visgi dÄl nuo Administratoriaus nepriklausanÄių aplinkybių (vykdomų PareiÅ¡kÄjo bankroto procedÅ«rų, derybų su UAB âBetono mozaika" vedimo) per reikalavime nustatytÄ terminÄ nebuvo spÄta kreiptis Lietuvos Respublikos statybos įstatymo (toliau - SÄ®) 23 straipsnyje nurodytus subjektus dÄl statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimo, todÄl Suinteresuotam asmeniui 2013 m. gruodžio 18 d. buvo pateiktas praÅ¡ymas pratÄsti SÄ® 28 straipsnio 3 dalyje numatytÄ terminÄ . Terminas buvo pratÄstas 2013 m. gruodžio 20 d. sprendimu Nr. RE-484-(19.29) iki 2014 m. kovo 19 d.
DÄl nuo Administratoriaus nepriklausanÄių aplinkybių nebuvus galimybÄs per tokį trumpÄ laiko tarpÄ Ä¯vykdyti nurodytos teisÄs normos ir Suinteresuoto asmens reikalavimus, 2014 m. kovo 17 d. Administratorius kreipÄsi j Å iaulių apygardos administracinį teismÄ dÄl termino pratÄsimo. 2014 m. gegužÄs 15 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. 1-1459-362/2014 praÅ¡ymas patenkintas.Nurodo, kad dÄl vykdomų bankroto procedÅ«rų, ribotų finansinių galimybių, procedÅ«rų, susijusių su projektinÄs dokumentacijos ir kitų statybai įteisinti reikalingų dokumentų rengimu, Suinteresuoto asmens reikalavimas nebuvo įvykdytas per teismo nustatytÄ terminÄ , o tam reikalingas papildomas laikas.Atkreipia dÄmesį, kad Administratorius yra aktyvus bei ÄmÄsi veiksmų savavaliÅ¡kos statybos padariniams paÅ¡alinti, taÄiau to neįmanoma itin operatyviai padaryti dÄl vykdomų PareiÅ¡kÄjo bankroto procedÅ«rų, ilgesnio nei įprastai laikotarpio sprendimams priimti (Administratoriaus veiklÄ kontroliuoja PareiÅ¡kÄjo kreditoriai) bei ribotų finansinių galimybių.
Pažymi, kad Administratoriaus veiksmus siekiant paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, įrodo 2014 m. kovo 3 d. su UAB âAltagis" sudaryta sutartis, kurios pagrindu rengiamas formavimo-pertvarkymo projektas, atliekami kadastriniai matavimai bei kiti bÅ«tini veiksmai, reikalingi dokumentų, teiktinų SÄ® 23 straipsnyje nurodytiems subjektams, tinkamam parengimui.NagrinÄjamu atveju aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytos faktinÄs aplinkybÄs ir prie Å¡io praÅ¡ymo pridedami raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad Administratorius ÄmÄsi veiksmų paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padariniams, taÄiau per TPSVPÄ® 14 straipsnio 3 dalyje numatytÄ terminÄ to atlikti negalima dÄl svarbių priežasÄių, nes jos susijusios su procedÅ«romis, kurių trukmei Administratorius negali daryti įtakos.
Taip pat svarbu atsižvelgti į tai, kad Suinteresuoto asmens reikalavimas pateiktas specifinį teisinį statusÄ turinÄiam subjektui - bankrutuojanÄiai bendrovei. Vien bankroto bylos iÅ¡kÄlimo faktas patvirtina aplinkybÄ, jog pastarojo finansinÄ padÄtis yra itin sunki. IÅ¡ esmÄs PareiÅ¡kÄjo jokių lÄšų neturÄjimas yra pagrindinis veiksnys, labiausiai apsunkinantis tiek bankroto proceso, tiek Suinteresuoto asmens reikalavimų vykdymÄ . Visgi akivaizdu, jog Å¡i aplinkybÄ nepriklauso nuo Administratoriaus.
Kadangi PareiÅ¡kÄjo iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo pradÄta savavaliÅ¡ka statyba Å¡iurkÅ¡Äiai nepažeidžia treÄiųjų asmenų teisių (tai patvirtina ginÄų dÄl Pastato nebuvimas), o susidariusiai situacijai sprÄsti dedamos visos pastangos, manytina, kad dÄl Å¡iame praÅ¡yme iÅ¡dÄstytų aplinkybių terminas Suinteresuoto asmens reikalavimams įvykdyti turi bÅ«ti pratÄstas. PabrÄžia, kad PareiÅ¡kÄjas yra bankrutuojantis juridinis asmuo, todÄl turÄtų bÅ«ti atsižvelgiama ir į kitų suinteresuotų asmenų - PareiÅ¡kÄjo kreditorių, interesus.
IÅ¡ jo turimo Pastato realizavimo gautomis pajamomis galÄtų bÅ«ti bent iÅ¡ dalies dengiami kreditorių finansiniai reikalavimai, tuo tarpu Pastato griovimas sukurtų dar vienÄ papildomÄ prievolÄ ir taip jokių lÄšų neturinÄiam asmeniui. TodÄl praÅ¡o pratÄsti 2013 m. birželio 19 d. privalomo nurodymo Nr. REI-60-130619-00016 vykdymo terminÄ iki 2016 m. kovo 23 d.Suinteresuotas asmuo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Å iaulių teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyrius pateiktame atsiliepime nurodÄ, kad klausimÄ ar yra pagrindas pratÄsti reikalavimo įvykdymo terminÄ sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.
PareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas netenkintinas.Byloje nustatyta, kad 2013 m. gegužÄs 23 d. ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Å iaulių teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyrius suraÅ¡Ä savavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-60-130523-00020 už tai, kad statytojas UAB âKesonasâ adresu (duomenys neskelbtini) turÄdamas 2009 m. rugsÄjo 28 d. Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos iÅ¡duotÄ statybos leidimÄ Nr. 09-SL-292, stato gamybinį pastatÄ pažeisdamas esminius statinio projekto sprendinius. 2013 m. birželio 19 d., vadovaujantis Statybos įstatymo 28 straipsnio 2 dalimi, Inspekcijos Å iaulių skyrius suraÅ¡Ä reikalavimÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. REI-60-130619-00016 ir nustatÄ statytojui terminÄ ne vÄliau kaip iki 2013 m. gruodžio 19 d. savo lÄÅ¡omis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius. 2013 m. gruodžio 20 d. atsižvelgiant į pareiÅ¡kÄjo praÅ¡yme nurodytus motyvus bei vadovaujantis Statybos įstatymo 28 straipsnio 3 dalimi ir statybos techninio reglamento STR 1.09.06:2010 âStatybos sustabdymas.
SavavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimas. Statybos pagal neteisÄtai iÅ¡duotÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ padarinių Å¡alinimasâ 38 punktu, Inspekcijos Å iaulių skyrius priÄmÄ sprendimÄ Nr. RE-484-(19.29) pratÄsti reikalavimo įvykdymo terminÄ trims mÄnesiams, t. y. iki 2014 m. kovo 19 d. 2014 m. gegužÄs 15 d. Å iaulių apygardos administracinio teismo sprendimu pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKesonasâ atstovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKlaipÄdos administratorių biurasâ praÅ¡ymas patenkintas ir pratÄstas ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Å iaulių teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriaus 2013 m. birželio 19 d. reikalavimo Nr. REI-60-130619-00016 paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo terminas iki 2015 m. kovo 17 d.Statybos įstatymo 28 straipsnyje numatyta, kad SavavaliÅ¡kos statybos padariniai Å¡alinami Teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo nustatyta tvarka.
Teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 14 str. 3 d. numatyta, kad Å¡io straipsnio 2 dalyje nustatyti privalomieji nurodymai turi bÅ«ti įvykdyti per 6 mÄnesius arba iÅ¡imtiniais atvejais per Inspekcijos nurodytÄ trumpesnį terminÄ , jeigu nustatoma, kad savavaliÅ¡ka statyba Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ treÄiųjų asmenų teises ir iÅ¡ esmÄs suvarÅ¾Ä jų galimybes tinkamai naudotis jų turimu nekilnojamuoju turtu. Inspekcija šį terminÄ , jeigu yra svarbių priežasÄių, asmens raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu gali vienÄ kartÄ pratÄsti 3 mÄnesiams.
Svarbiomis priežastimis laikomos priežastys, susijusios su procedÅ«romis (atliekamomis siekiant įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ pagal Å¡io straipsnio 4 dalies nuostatas â projektinÄs dokumentacijos pakeitimo ir kitų savavaliÅ¡kai statybai įteisinti reikalingų dokumentų gavimo ar jų patikslinimo, papildymo ir pan.), kurių trukmei asmuo negali daryti įtakos. DÄl privalomojo nurodymo vykdymo termino pratÄsimo ilgesniam laikotarpiui ar dÄl atsisakymo jį pratÄsti asmuo gali kreiptis į teismÄ .
Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2010 m. rugsÄjo 28 d. įsakymu Nr. D1-827 patvirtintas statybos techninio reglamentas STR 1.09.06:2010 âStatybos sustabdymas. SavavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimas. Statybos pagal neteisÄtai iÅ¡duotÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ padarinių Å¡alinimasâ (toliau â Reglamentas). TeisÄs aktai nenustato termino, per kurį statytojas gali kreiptis į teismÄ dÄl reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo termino pratÄsimo.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2012 m. gruodžio 20 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A662-3130/2012, kuri buvo publikuota Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo biuletenyje AdministracinÄ jurisprudencija 2012, 24, p. 207-212, aiÅ¡kindamas Statybos įstatymo (2001 m. lapkriÄio 8 d. įstatymo Nr. IX-583 redakcija) 28 straipsnio 3 dalį (toks pat reguliavimas ir kaip ir buvo nurodyta aukÅ¡Äiau), pažymÄjo, jog âRemiantis lingvistiniu Statybos įstatymo 28 straipsnio 3 dalies aiÅ¡kinimu bei atsižvelgiant į Å¡ios nuostatos bei Reglamento (Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2010 m. rugsÄjo 28 d.
įsakymu Nr. D1-827 patvirtintas statybos techninis reglamentas STR 1.09.06:2010 âStatybos sustabdymas. SavavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimas. Statybos pagal neteisÄtai iÅ¡duotÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ padarinių Å¡alinimasâ) 37 punkto tikslÄ , pažymÄtina, jog minÄtos teisÄs aktų normos skirtos reguliuoti reikalavimui įvykdyti nustatyto termino pratÄsimÄ , o ne atnaujinimÄ . TodÄl darytina iÅ¡vada, jog Å¡iuo atveju taikoma bendra taisyklÄ, jog galima pratÄsti dar nepasibaigusius terminus, o tuo tarpu, kai terminas jau yra pasibaigÄs, jo pratÄsimo galimybÄ iÅ¡nykstaâ.
Teismas konstatavo, kad terminui pasibaigus jo pratÄsti nebÄra galimybÄs. Tokios pozicijos Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas laikosi ir kitos analogiÅ¡kose administracinÄse bylose (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. gruodžio 18 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A502-2054/2014; 2014 m. lapkriÄio 11 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A662-1725/2014; 2014 m. spalio 1 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A624-1532/2014; 2014 m. vasario 24 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A662-678/2014; 2014 m. vasario 3 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A662-377/2014; 2013 m. gruodžio 30 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A438-1972/2013).Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas administracinÄje byloje Nr. AS520-305/2012 2012-05-07 nutartyje pažymÄjo, kad remiantis lingvistiniu LR statybos įstatymo 28 straipsnio 3 dalies aiÅ¡kinimu bei atsižvelgiant į Reglamento 37 punkto tikslÄ , minÄtos teisÄs aktų normos skirtos reguliuoti reikalavimui įvykdyti nustatyto termino pratÄsimÄ , o ne jo atnaujinimÄ .
Padaryta iÅ¡vada, kad taikoma bendra taisyklÄ, jog galima pratÄsti dar nepasibaigusius terminus, o terminui pasibaigus jo pratÄsimo galimybÄ iÅ¡nyksta. TeisÄs aktai nenumato reikalavimo įvykdymo termino atnaujinimo galimybÄs, todÄl pasibaigus reikalavime nustatytam terminui praÅ¡ymo pratÄsti tokį terminÄ teismui padavimas nebetenka prasmÄs. PareiÅ¡kÄjui bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei âKesonasâ Å iaulių apygardos administracinio teismo sprendimu pratÄstas ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Å iaulių teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriaus 2013 m. birželio 19 d. reikalavimo Nr. REI-60-130619-00016 paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo terminas iki 2015 m. kovo 17 d.
PareiÅ¡kÄjas bankrutavusi uždaroji akcinÄ bendrovÄ âKesonasâ į Å iaulių apygardos administracinį teismÄ dÄl reikalavimo termino pratÄsimo kreipÄsi tik 2015 m. kovo 23 d., tai yra jau pasibaigus reikalavimo įvykdymo terminui. Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjas į teismÄ nesikreipÄ laiku â iki 2015 m. kovo 17 d., ir į tai, kad teisÄs aktai nenumato galimybÄs atnaujinti praleistÄ terminÄ reikalavimui įvykdyti, skundas atmetamas. Nesant teisinio pagrindo praÅ¡ymui tenkinti, teismas nepasisako dÄl praÅ¡ymo faktinio pagrįstumo.Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 d. 1 p., n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKesonasâ atstovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKlaipÄdos administratorių biurasâ praÅ¡ymÄ dÄl 2013 m. birželio 19 d. privalomojo nurodymo Nr. REI-60-130619-00016 vykdymo termino pratÄsimo iki 2016 m. kovo 23 d., atmesti kaip nepagrįstÄ Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos Vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per šį teismÄ . TeisÄjai                                                                 Žanas Kubeckas                                                                  JarÅ«nÄ SedalienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â LaisvutÄ KartanaitÄ