Court convicts two defendants of theft and imposes combined prison sentences with community correction.
Legislator summary
AI generatedThe Vilnius City Court of First Instance convicted defendants R. V. and M. L. of theft under Article 178 of the Criminal Code. The court found them guilty based on evidence presented during the public trial and ordered specific prison terms to be executed in community correction facilities. Sentences were combined with previous judgments, resulting in a total of one year and six months for R. V. and four years for M. L., with restitution ordered for the victim.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalis; BK 64 straipsnio 1, 3 dalys; BK 66 straipsnis: When multiple acts of theft are committed by the same person, the court must convict for each act and combine the resulting sentences into a single final punishment according to the provisions on combined punishment.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?NuoraÅ¡as Baudžiamoji byla Nr. 1-637-1038/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-21859-2018-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.4.5.1; 1.1.4.6; 1.2.14.1.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 27 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja IndrÄ RimkeviÄienÄ, sekretoriaujant Gražinai PuÅ¡karovaitei, dalyvaujant prokurorei Kristinai Rekertienei, kaltinamiesiems R. V., M. L., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje: R. V., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilnius, Lietuva, Lietuvos Respublikos pilietis, faktinÄ gyv. vieta (duomenys neskelbtini), Lietuva, deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini) Lietuva, nevedÄs, nedirbantis, teistas:
1) Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2008 m. sausio 23 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 178 straipsnio 2 dalį 10 MGL dydžio bauda (1250 Lt); į bausmÄ Ä¯skaitytas laikinas sulaikymas nuo 2005 m. birželio 20 iki 21 d. (2 paros â 4 MGL);
2) Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2008 m. birželio 3 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį laisvÄs apribojimu 8 mÄn., uždraudžiant Å¡iuo laikotarpiu keisti gyvenamÄ jÄ vietÄ , lankytis prekybos vietose, prekiaujanÄiose pilstomu alkoholiu, įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 22.00 iki 06.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu, per vienÄ mÄnesį po nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos užsiregistruoti darbo biržoje arba pradÄti dirbti. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas kardomojo kalinimo laikas nuo 2007 m. lapkriÄio 15 d. iki 2007 m. lapkriÄio 16 d. (viena para);
3) Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2008 m. birželio 5 d. nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį laisvÄs apribojimu 6 mÄn., įpareigojant be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos ir bÅ«ti namuose nuo 22.00 iki 06.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu, per vienÄ mÄnesį nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos pradÄti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje; į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikino sulaikymo laikas nuo 2007 m. gruodžio 8 d. iki 2007 m. gruodžio 9 d. (viena para).
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2008 m. rugsÄjo 3 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo 2008 m. birželio 5 d. nuosprendžiu paskirta 6 mÄn. laisvÄs apribojimo bausmÄ su nuosprendžiu paskirtais įpareigojimais subendrinta su Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo 2008 m. birželio 3 d. nuosprendžiu paskirta 8 mÄn. laisvÄs apribojimo bausme su nuosprendžiu paskirtais įpareigojimais ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs apribojimas 1 metams, uždraudžiant Å¡iuo laikotarpiu keisti gyvenamÄ jÄ vietÄ , lankytis prekybos vietose, prekiaujanÄiose pilstomu alkoholiu, įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 22.00 iki 06.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu, per 1 mÄn. nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos pradÄti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje;
į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikino sulaikymo laikas nuo 2007 m. gruodžio 8 d. iki 2008 m. gruodžio 9 d. ir nuo 2007 m. lapkriÄio 15 d. iki 2007 m. lpkriÄio16 d.;
4) Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. birželio 11 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu 6 mÄnesiams, pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ â laisvÄs atÄmimu 6 metams, pagal BK 284 straipsnio 1 dalį â laisvÄs atÄmimu 1 metams; vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 2 punktu paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du bei paskirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 6 metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose, bausmÄs pradžia skaiÄiuojama nuo sulaikymo dienos nuosprendžiui įsiteisÄjus bei į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytos dvi laikino sulaikymo dienos (nuo 2007 m. balandžio 2 d. iki 2007 m. balandžio 4 d.);
5) Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2009 m. gruodžio 17 d. nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį â vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausme; vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ subendrinta su Vilniaus apygardos teismo 2008 m. birželio 11 d. nuosprendžiu paskirta laisvÄs atÄmimo bausme, griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ bausmÄ, ir paskiriant galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 6 metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose; bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuojant nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikino suÄmimo laikas nuo 2007 m. balandžio 11 d. iki 2007 m. balandžio 12 d. ir bausmÄ, visiÅ¡kai atlikta pagal Vilniaus apygardos teismo 2008m. birželio 11 d. nuosprendį;
6) Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011 m. vasario 25 d. nuosprendžiu pagal BK 283 straipsnio 2 dalį â 2 metų 3 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme; vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ subendrinta su Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2009 m. gruodžio 17 d. nuosprendžiu paskirta bausme; galutinÄ bausmÄ 6 metai laisvÄs atÄmimo; R. V. 2017 m. vasario 27 d. paleistas iÅ¡ pataisos namų; M. L., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilnius, Lietuva, Lietuvos Respublikos pilietis, faktinÄ gyv. vieta (duomenys neskelbtini) Vilniaus m. sav., Lietuva, iÅ¡siskyrÄs, registruotas darbo biržoje, teistas:
1) Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2006 m. spalio 18 d. nuosprendžiu pagal BK 260 straipsnio 1 dalį â 2 metų laisvÄs atÄmimo bausme;
2) Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. sausio 12 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 1, 2 dalis â 20 MGL baudos bausme;
3) Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 25 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį â 10 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme;
4) Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 19 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį â 8 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo, bausmÄs vykdymÄ atidedant 2 metams, įpareigojant tÄsti darbÄ , nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų ir per pirmus bausmÄs vykdymo atidÄjimo metus atlyginti ne mažiau kaip pusÄ padarytos žalos, t. y. 673,50 Eur;
5) Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 27 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį â 30 (trisdeÅ¡imties) parų areÅ¡to bausme; vadovaujantis BK 641 straipsniu, M. L. skirta bausmÄ sumažinta 1/3 ir skirta galutinÄ 20 (dvideÅ¡imties) parų areÅ¡to bausmÄ; vadovaujantis BK 63 straipsnio 5, 9 dalimis, bendrinat bausmes apÄmimo bÅ«du, Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ, vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunkÄiu, subendrinta su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 19 d. nuosprendžiu paskirta 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme ir M.
L. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â 8 (aÅ¡tuoni) mÄnesiai laisvÄs atÄmimo; vadovaujantis BK 75 straipsniu, paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 (dvejiems) metams, įpareigojant M. L. bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu tÄsti darbÄ , nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų ir per pirmus bausmÄs vykdymo atidÄjimo metus atlyginti ne mažiau kaip pusÄ UAB âTopo grupÄâ nusikaltimu padarytos žalos dydžio â 673,50 Eur;
6) Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 31 d. nuosprendžiu pagal BK 260 straipsnio 1 dalį, 259 straipsnio 1 dalį, 259 straipsnio 1 dalį â 4 metų laisvÄs atÄmimo bausme, kuri pagal BK 641 straipsnį sumažinta 1/3 ir skirta galutinÄ 2 m. 8 mÄn. laisvÄs atÄmimo bausmÄ; Å¡i bausmÄ subendrinta su Vilniaus m. apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 27 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinÄ bausmÄ 3 m. 2 mÄn. laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kurios vykdymas pagal BK 75 straipsnį atidÄtas 3 metams, įpareigojant bausmÄs atidÄjimo laikotarpiu dirbti, nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų ir per pirmus bausmÄs vykdymo atidÄjimo metus atlyginti ne mažiau kaip pusÄ UAB âTopo grupÄâ nusikaltimu padarytos žalos dydžio â 673,50 Eur; kaltinami nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje padarymu.
Teismas n u s t a t Ä : R. V. pagrobÄ svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent jis 2018 m. balandžio 28 d., apie 12.23 val., bÅ«damas parduotuvÄje âTopo centrasâ, esanÄioje (duomenys neskelbtini), iÅ¡ anksto susitarÄs ir veikdamas kartu su M. L., pastarajam stebint aplinkÄ , kad kas nors nesutrukdytų įvykdyti nusikalstamos veikos, jis (R. V.), paÄmÄ iÅ¡ prekybos salÄje esanÄios lentynos ausines âJBL Everest Elite 750 NCâ, 299,99 eurų vertÄs, nuÄmÄ nuo ausinių dÄžutÄs papildomÄ apsaugÄ ir jas paslÄpÄ striukÄje, po ko abu nesumokÄjÄ už Å¡iÄ prekÄ kasoje, pasiÅ¡alino iÅ¡ parduotuvÄs, tokiu bÅ«du slapta pagrobÄ svetimÄ , UAB âTopo grupÄâ priklausantį, 299,99 eurų vertÄs turtÄ , taip padarydamas UAB âTopo grupÄâ 299,99 eurų turtinÄ Å¾alÄ .
Å iais savo veiksmais R. V. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 1 dalyje. M. L. pagrobÄ svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent jis 2018 m. balandžio 28 d., apie 12.23 val., bÅ«damas parduotuvÄje âTopo centrasâ, esanÄioje (duomenys neskelbtini), iÅ¡ anksto susitarÄs ir veikdamas kartu su R. V., stebÄdamas aplinkÄ , kad kas nors nesutrukdytų įvykdyti nusikalstamos veikos, o R. V. paÄmus iÅ¡ prekybos salÄje esanÄios lentynos ausines âJBL Everest Elite 750 NCâ, 299,99 eurų vertÄs, nuÄmus nuo ausinių dÄžutÄs papildomÄ apsaugÄ ir jas paslÄpus striukÄje, abu nesumokÄjÄ už Å¡iÄ prekÄ kasoje, pasiÅ¡alino iÅ¡ parduotuvÄs, tokiu bÅ«du slapta pagrobÄ svetimÄ , UAB âTopo grupÄâ priklausantį, 299,99 eurų vertÄs turtÄ , padarydamas UAB âTopo grupÄâ 299,99 eurų turtinÄ Å¾alÄ .
Å iais savo veiksmais M. L. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 1 dalyje. Kaltinamasis R. V. apklausiamas teisiamojo posÄdžio metu savo kaltÄ pavogus ausines pripažino visiÅ¡kai, parodÄ, kad jis vienas sugalvojo ir pagrobÄ ausines, M. L. su juo nesitarÄ, nepadÄjo ir nieko apie tai nežinojo, tiesiog buvo tuo metu parduotuvÄje. M. L. pažįsta nuo senų laikų, gyvena netoli vienas kito, (duomenys neskelbtini) gatvÄje, kartais leisdavo laikÄ kartu. TÄ dienÄ , neatsimena tikslios dienos, sutinka, kad kaip nurodyta kaltinime â 2018 m. balandžio 28 d., buvo su M.
L., jo automobiliu nuvyko į prekybos centrÄ âRimiâ, su M. kalbÄjosi apie įprastus dalykus, kÄ konkreÄiai kalbÄjosi neprisimena, važiavo tiesiog pasižiÅ«rÄti prekių âTopo centreâ, ŽirmÅ«nuose. Å iaip pinigų nepamena ar turÄjo, jei turÄjo, tai tikrai nedaug. Äjo į parduotuvÄ Å¡iaip prekių pažiÅ«rÄti, nebÅ«tina juk kažkÄ pirkti. Ten nuvažiavÄ tiesiog žiÅ«rinÄjo prekes, nebuvo tai suplanuota vagystÄ. Kilo noras pavogti bÅ«nant parduotuvÄj, kuomet pamatÄ, kad ant prekÄs nÄra to dalyko, kuris pypsi praeinant, tiesiog kabÄjo ausinÄs dÄžutÄje.
Ant jų dÄžutÄs magneto nebuvo. AplinkybÄs, kurios lÄmÄ tÄ nusikaltimÄ , tai poreikis tam tikrų narkotinių medžiagų, kurioms įsigyti jis neturÄjo pinigų, todÄl jam ir kilo tokia idÄja dÄl vagystÄs. Ä®vykio metu buvo abstinencijos bÅ«senos, tada nebuvo apsvaigÄs. AusinÄs kabÄjo ant stendo, jis paÄmÄ, apžiÅ«rinÄjo jas, ko pasÄkoje, pasikiÅ¡o jas po savo striuke ir iÅ¡Äjo iÅ¡ parduotuvÄs. StriukÄ buvo nusirengÄs. Apsivijo striukÄ aplink ausinių dÄžÄ.
Dar buvo kažkiek parduotuvÄje, paskui iÅ¡Äjo į laukÄ , per âÄili picÄ â. NurodÄ, kad ant ausinių dÄžutÄs apsaugos nebuvo, nes jei ji bÅ«tų, kuomet jis bÅ«tų praÄjÄs pro parduotuvÄs taip vadinamus âvartusâ, bÅ«tų reakcija į tai, kad iÅ¡sineÅ¡a prekÄ. Nuo dÄžutÄs nieko nenuÄmÄ. Ant dÄžutÄs nebuvo uždÄti âvoraiâ (garsinÄ apsauga). Jokio daugiau apsauginio pakabuko nebuvo. Paliko M. parduotuvÄje, jis dar kažkÄ Å¾iÅ«rinÄjo.
M. nematÄ to, kad jis (R. V.) paÄmÄ tas ausines, kaip jis jas iÅ¡neÅ¡Ä iÅ¡ parduotuvÄs taip pat nematÄ. M. L. tikrai nematÄ, kaip jis (R.) jas pasikiÅ¡o po striuke. IÅ¡Äjo iÅ¡ parduotuvÄs kuomet, M. jo nematÄ. M. L. nežinojo, kad jis tas ausines pasislÄpÄ, jie nesitarÄ dÄl įvykio aplinkybių, jis tik paskui M. L. parodÄ tas ausines automobilyje. Ausines pardavÄ už 40-50 Eur, tiksliai nepamena. Gautus pinigus iÅ¡leido narkotinÄms medžiagoms, vartojo heroino pakaitalÄ , apie metus laiko.
Gydymo įstaigose lankÄsi, buvo reabilitacijoje ir priklausomybÄs ligų centre. TaÄiau ten pilna narkomanų, tikrai ten neįmanoma iÅ¡sigydyti. Paskui susirado mokamÄ reabilitacijÄ , kuri yra važiuojant link Ignalinos, MikÅ¡tų kaime. Ten tikrai padeda, raminamųjų duoda. Reabilitacijoje buvo tris mÄnesius, iki spalio 11 d. IÅ¡ ten grįžÄs nevartoja. Dabar gyvena kaimuose, kad nebÅ«tų pagundų ir priklausomybÄs. BÅ«na pas save kaime, kuris yra už (duomenys neskelbtini) 30 km, Vilniuje nebÅ«na, nes ten daugiau pagundų.
Nenori sutikti jokių pažįstamų, su kuriais ir pradÄjo vartoti. Å iuo metu ieÅ¡ko darbo, skaito knygas, užsidarÄs sÄdi namuose, mano, kad metus laiko reikia praleisti atsiribojus. NurodÄ turintis draugÄ, ji Anglijoje, nori ten nuvykti, jis jau turi ten darbÄ , fabrike klijuoti etiketes. Anglijoje yra daug paklausių darbų elektrikams, staliams, taip pat galima iÅ¡silaikyti kursus, po kurių pradÄti dirbti. Lietuvoje taip pat bando ieÅ¡koti darbo, bet turi daug skolų, pradÄjus dirbti antstoliai nuskaiÄiuotų 70% darbo užmokesÄio.
Nebent gyventų su tÄvais, bet nurodo nenorintis bÅ«ti iÅ¡laikytiniu, nori pats užsidirbti. Dabar pragyventi padeda tÄvai, gyvena kartu su mama ir moÄiute (duomenys neskelbtini) gatvÄje, Vilniuje, o jo tÄtis gyvena (duomenys neskelbtini). âTopo centroâ civilinį ieÅ¡kinį pripažįsta ir sutinka ji atlyginti. Pats susisiekti su įmonÄs atstove nebandÄ. Savo elgesį vertina prastai. Viskas prasidÄjo kuomet susitiko su žmonÄmis, kurie nebuvo teisingame kelyje, tada ir pradÄjo vartoti narkotikus.
Dabar nori tvarkytis ir keisti gyvenimÄ . Greit pradÄjo viskÄ suprasti, kai prasideda abstinencija. PeržiÅ«rÄjus baudžiamojoje byloje esanÄius vaizdo įraÅ¡us iÅ¡ parduotuvÄs âTopo centrasâ (b. l.
14) R. V. patvirtino, kad atpažino iÅ¡ vaizdo įrašų save, nurodÄ, kad jis tas asmuo su juoda kepure, snapeliu atsuktu į kitÄ pusÄ. NurodÄ, kad tuo momentu, kai paÄmÄ ausines, jas padÄjo už striukÄs, M. buvo Å¡alia, jis paties ausinių paslÄpimo po striuke veiksmo nematÄ. M. tik automobilyje klausÄ jo, ar jis jas nusipirko. Patvirtino, kad laikosi tų paÄių parodymų. TeigÄ neatsimenantis, ar nulupo kažkÄ nuo prekÄs, gali bÅ«ti, kad nuÄmÄ papildomÄ apsaugÄ , sutinka, kad vaizdo įraÅ¡e tai matosi.
Pakartotinai peržiÅ«rÄjus vaizdo įraÅ¡o Nr. 2 (22 sekundÄ), patvirtino, kad iÅ¡ matomo vaizdo įraÅ¡o sutinka, kad kažkÄ nuÄmÄ, apsaugÄ , galimai užkiÅ¡o jÄ už kitų prekių, neprisimena tiksliai. Kaltinamasis M. L. apklausiamas teisiamojo posÄdžio metu kaltu neprisipažįsta, parodymus sutiko duoti. NurodÄ, kad, kaip pasakojo R. V., su kuriuo jis pažįstamas, gyvena Å¡alimais, mokÄsi vienoje mokykloje, susipažino per bendrus pažįstamus, retkarÄiais bendraudavo, 2018 m. balandžio 28 d. jie buvo susitikÄ, neturÄdami tikslų kažko apvogti, tiesiog jo automobiliu nuvažiavo į prekybos centrÄ pažiÅ«rÄti prekių.
TÄ dienÄ tiesiog buvo laisvo laiko, R. V. jo paklausÄ, ar turiu reikalų, jis pasakÄ, kad ne, tada nuvažiavo į parduotuvÄ pažiÅ«rÄti ausinių. Kuomet atvyko į parduotuvÄ, vaikÅ¡tinÄjo po jÄ , žiÅ«rinÄjo prekes. R. V. turÄjo norÄ Ä¯sigyti ausines, jis nesidomÄjo, ar R. V. turi pinigų, žiÅ«rinÄjo įvairias ausines, paskui jis nuÄjo žiÅ«rÄti telefonų įdÄklų. Po kažkiek laiko atsisuko, jau R. V. nepamatÄ. IÅ¡Äjo iÅ¡ tos parduotuvÄs ir paskambino jam (R.
V.), klausÄ kur jis, Å¡is praneÅ¡Ä, kad yra prie automobilio. Tada atsisÄdo į automobilį, pradÄjo važiuoti, ir pamatÄ gale ant sÄdynÄs padÄtas ausines, tada jis R. V. sakÄ: âtai nusipirkai vis dÄltoâ, o R. V. nusiÅ¡ypsojo ir sako: âjo, nusipirkauâ. Paskui nuvažiavo iki stoties ar iki turgaus, tiksliai neatsimena. Patikslino, kad su R. užÄjo kartu į parduotuvÄ, joje iÅ¡siskirstÄ, paskui susitiko prie ausinių, žiÅ«rinÄjo jas, klausÄ, kurios geresnÄs. R. toliau žiÅ«rinÄjo ausines, o jis nuÄjo į Å¡onÄ , nekreipÄ Ä¯ R. dÄmesio.
Kuomet pasižiÅ«rÄjo į R., jo jau nematÄ, tada paskambino R., Å¡is pasakÄ, kad dabar yra prie automobilio, todÄl ir jis nuÄjo ten. Ausines pamatÄ jau automobilyje. NematÄ, kad R. kiÅ¡tųsi kažkur ausines, bet kad jas apžiÅ«rinÄjo matÄ. Nebuvo pokalbio su R., dÄl magneto ant dÄžutÄs. Nebuvo minÄių vogti, todÄl to net nepastebÄjo. Paties R. veiksmo, kai užsikiÅ¡o ausines, nematÄ, matÄ, kad paÄmÄ vienas pažiÅ«rÄjo, paskui kitas, kad vyniojo po striuke Å¡ito nematÄ.
Kad R. vartojo narkotines medžiagas, jis tai įtarinÄjo, nes pats tÄ keliÄ praÄjo, žino, kaip kas vyksta. Jis vartojo prieÅ¡ kokius deÅ¡imt metų, įsigydÄ, susitvarkÄ. Nevartoja apie 5-6 metus gal. Alkoholį retai vartoja, alaus bokalÄ vakarui. BPK 276 straipsnio 4 dalies tvarka buvo pagarsinta dalis ikiteisminio tyrimo metu 2018 m. birželio 18 d. įtariamuoju apklausto M. L. parodymų, [...] Jis apžiÅ«rinÄjo ausines, jas buvo paÄmÄs į rankas, tiek jis, tiek R. V., bet jis paÄmÄs ausines ir apžiÅ«rÄjÄs, jas grÄ Å¾ino į vietÄ .
NematÄ, kad R. V. bÅ«tų kÄ nors paslÄpÄs striukÄje. Kai apžiÅ«rÄjo, nieko kasoje nemokÄjo, iÅ¡Äjo iÅ¡ tos parduotuvÄs, sÄdo į jo automobilį ir tada R. V. parodÄ, kad turi ausines. [...] DÄl vaizdo įraÅ¡o, kuriame matyti, kad jis stovi Å¡alia, tai jis neneigia, kad tuo metu buvo Å¡alia ir apžiÅ«rinÄjo prekes, bet to momento, kai jis paslÄpÄ prekÄ, jis nematÄ [...] (b. l. 32-33). Taip pat pagarsinta dalis ikiteisminio tyrimo metu 2018 m. rugpjÅ«Äio 22 d. papildomai apklausto įtariamuoju M.
L. parodymų, [...] 2018 m. balandžio 28 d., dienos metu, tikslaus laiko nepamena, su R. V. atÄjo į âRimiâ parduotuvÄje esantį âTopo centrÄ â, adresu (duomenys neskelbtini), pasidomÄti, kokios kainos ausinių, kokia jų kokybÄ, kokių ausinių yra, kokios nuolaidos. Jis matÄ, kad R. V. dÄjosi ausines po pažastimi, bet galvojo, kad už jas susimokÄs prie kasos, net tokios minties neturÄjo, kad ausines pavogs, nes aplinkui kameros. Kai R. V. pasidÄjo ausines po pažastimi, jis tik padÄjo jam pataisyti striukÄ, nes viena rankovÄ kabÄjo.
Tada Äjo į kasų pusÄ, jis galvojo, kad R. V. susimokÄs, Å¡iuo metu, kurioje tiksliai vietoje yra kasos pasakyti negali, neprisimena [...] (b. l. 38-39). Atsižvelgiant į pagarsintas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamojo M. L. parodymų dalis, kaltinamasis M. L. teisiamajame posÄdyje nurodÄ, kad kažkÄ ikiteisminio tyrimo metu netaisyklingai paraÅ¡Ä. StriukÄs rankovÄ jis R. pataisÄ, nes ji tįsÄsi per žemÄ, kad pasikiÅ¡Äs po ja buvo kažkÄ , nepastebÄjo. NurodÄ, kad pirmojoje apklausoje jo duoti parodymai ir kÄ sako dabar teisiamajame posÄdyje yra tikslesni.
Taip pat paaiÅ¡kino, kad kol jo neklausÄ apie R. striukÄs taisymÄ , tai ir nesakÄ apie tai nieko, nes neatrodÄ ta aplinkybÄ svarbi. Patvirtino, kad Å¡iuo metu turi dar vienÄ nagrinÄjamÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ , ten dÄl nesusipratimo: degalinÄje rado telefonÄ , pasiÄmÄ jį, laikÄ pas save, po kelių savaiÄių paskambino pareigÅ«nai, pasirodo tas telefonas buvo degalinÄs darbuotojo. NurodÄ, kad Å¡iuo metu gyvena iÅ¡ gaunamų paÅ¡alpų, taip pat padeda sesuo. PeržiÅ«rÄjus baudžiamojoje byloje esanÄius vaizdo įraÅ¡us iÅ¡ parduotuvÄs âTopo centrasâ (b. l.
14) M. L. nurodÄ, kad juose atpažino save, buvo su juostuotu megztiniu, juoda balta spalvomis. NurodÄ, kad į parduotuvÄ jie su R. užÄjo kartu, prie stendo su ausinÄmis buvo kartu ir stovÄjo. Buvo Å¡alia R., taÄiau kai R. slÄpÄ ausines, jis nepastebÄjo, nes tuo metu jis (M.) žiÅ«rÄjo į stendÄ , matÄ, kad R. Å¡one juda, kažkÄ daro, gal ausines žiÅ«ri, bet kad įsikiÅ¡tų į striukÄ ausines, nematÄ. ŽiÅ«rÄjo į dÄžutÄ, kuriÄ laikÄ pats rankose, Å¡ito, kad R.
V. užsikiÅ¡Äs dÄžutÄ po striuke buvo, nematÄ. NurodÄ, kad pataisÄ R. striukÄs rankovÄ, kai stovÄjo prie stendo, nes ji kabÄjo tiesiog, pasakÄ jam âpasitaisyk rankovÄâ. NurodÄ, kad nuo ausinių skyrelio nuÄjo kartu, bet paskui jis dar sustojo, kažkÄ susijusio su telefonais žiÅ«rÄjo, tada pamatÄ, kad R. jau nÄra parduotuvÄje, tuomet iÅ¡Äjo ir jis. Kaltinamasis pripažino, kad matÄ, kaip R. ausinių dÄžutÄ užsikiÅ¡o už pažasties kartu su striuke, jam nekilo jokių minÄių dÄl to. 2018 m. gegužÄs 10 d.
Vilniaus m. 1 PK pradÄtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-21859-18, pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 1 dalyje pagal UAB âTopo grupÄâ pareiÅ¡kimÄ (b. l. 1). IÅ¡ 2018 m. gegužÄs 4 d. UAB âTopo grupÄâ pareiÅ¡kimo matyti, kad 2018 m. balandžio 28 d. parduotuvÄs âTopo centrasâ, esanÄios (duomenys neskelbtini) darbuotojai pastebÄjo trÅ«kumÄ prekÄs: 992101800485, ausinÄs âJBL Everest Elite 750NCâ, kurių vertÄ 299,99 Eur. Ä®vykis buvo užfiksuotas parduotuvÄs vaizdo stebÄjimo kameromis, pateikta laikmena su vaizdo įraÅ¡u (b. l. 2).
Civilinis ieÅ¡kovas UAB âTopo grupÄâ 2018 m. rugpjÅ«Äio 17 d. padavÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl civilinio ieÅ¡kinio, kuriame nurodÄ, kad baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-21859-18, dÄl 2018 m. balandžio 28 d. vagystÄs iÅ¡ parduotuvÄs âTopo centrasâ, esanÄios (duomenys neskelbtini), kurios metu buvo pagrobtos UAB âTopo grupÄâ priklausanÄios ausinÄs âJBL Everest Elite 750NCâ, kurių vertÄ 299,99 Eur, UAB âTopo grupÄâ patyrÄ 299,99 Eur turtinÄ Å¾alÄ ir praÅ¡o pripažinti UAB âTopo grupÄâ civiliniu ieÅ¡kovu ir priteisti iÅ¡ kaltų asmenų 299,99 Eur žalai atlyginti (b. l. 6).
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1 PK 1-ojo veiklos skyriaus tyrÄjo 2018 m. rugpjÅ«Äio 17 d. nutarimu UAB âTopo grupÄâ pripažinta civiliniu ieÅ¡kovu Å¡ioje baudžiamojoje byloje (b. l. 7). IÅ¡ 2018 m. gegužÄs 9 d. apžiÅ«ros protokolo matyti, kad buvo apžiÅ«rÄta įvykio vieta â parduotuvÄs âTopo centrasâ prekybos salÄ (b. l. 8-9, 10). IÅ¡ 2018 m. birželio 12 d. kitų objektų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«ros objektas yra vaizdo įraÅ¡as pateiktas UAB âTopo grupÄâ iÅ¡ parduotuvÄs âTopo centrasâ, esanÄios (duomenys neskelbtini).
Vaizdo kameromis užfiksuota, kaip 2018 m. balandžio 28 d. 12.23.29 val. parduotuvÄje prie vitrinos, kurioje yra sukabintos dÄžutÄs su ausinÄmis prieina du vyriÅ¡kiai. Vieno požymiai: tamsių plaukų, vidutinio kÅ«no sudÄjimo, apsirengÄs megztiniu, kuris yra juostuotas, t. y. juostos baltos ir tamsios spalvos, tamsios spalvos kelnÄmis (toliau 1), kitas vyriÅ¡kis apsirengÄs tamsios spalvos kelnÄmis, tamsios spalvos baltiniais, ant galvos kepuraitÄ su snapeliu kuris yra atsuktas atgal, rankoje laiko striukÄ (toliau 2).
VyriÅ¡kis 2 12.23.41 val. paima ir apžiÅ«rinÄja dÄžutÄs su ausinÄmis iki 12.25.13 val., kurias paima ir padeda atgal. VyriÅ¡kis 1 nuo 12.23.53 val. iki 12.27.42 val. paima, apžiÅ«rinÄja ir padeda dÄžutes su ausinÄmis iki 12.27.42 val. VyriÅ¡kis 2 12.25.23 val. iÅ¡ stendo paima dÄžutÄ su ausinÄmis jÄ laiko rankoje apžiÅ«rinÄja ir 12.26.38 val. dÄžutÄ su ausinÄmis pradeda jÄ vynioti į striukÄ, VyriÅ¡kis 1 tai stebi, apžiÅ«rinÄja aplinkÄ , tai pat padeda apsukti dÄžutÄ vyriÅ¡kiui 2.
Tai padarÄ vyriÅ¡kiai dar pabÅ«na prie stendo su ausinÄmis ir 12.27.48 val. nueina nusineÅ¡dami į striuke įsuktÄ dÄžutÄ su ausinÄmis (b. l. 11). IÅ¡ 2018 m. spalio 12 d. kitų objektų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«ros objektas yra 4 vaizdo įraÅ¡ai, laikomi DVD diske, pateikti UAB "Topo centras".
1. Vaizdo įraÅ¡as: apžiÅ«rimas vaizdo įraÅ¡as pavadinimu "554268152-102_20180428T120632Z_20180428T120644Z" yra 00.12 s., trukmÄs, leidžiamas per "MP4 Video File (.mp4)" formatÄ . Vaizdo įraÅ¡e matoma, kaip į parduotuvÄ âTopo centrasâ įeina du vyriÅ¡kiai. Vieno vyriÅ¡kio požymiai: tamsių plaukų, vidutinio kÅ«no sudÄjimo, apsirengÄs megztiniu, kuris yra juostuotas, t. y. juostos baltos ir tamsios spalvos, tamsios spalvos kelnÄmis (toliau vyriÅ¡kis Nr. 1), kitas vyriÅ¡kis apsirengÄs tamsios spalvos kelnÄmis, tamsios spalvos baltiniai, ant galvos kepuraitÄ su snapeliu, kuris yra atsuktas atgal, kairÄje rankoje laiko pasikabinÄs striukÄ.
2. Vaizdo įraÅ¡as: apžiÅ«rimas vaizdo įraÅ¡as pavadinimu "554268135-102_20180428T122323Z_20180428T122528Z" yra 02.05 min., trukmÄs, leidžiamas per "MP4 Video File (.mp4)" formatÄ . Vaizdo įraÅ¡e matoma, kaip vyriÅ¡kis Nr. 1 su vyriÅ¡kiu Nr. 2 prieina prie parduotuvÄs salÄje esanÄio stendo, iÅ¡kabinto ausinÄmis, prie stendo sustoja ir apžiÅ«ri ausines. Daugiau nieko reikÅ¡mingo Å¡iame vaizdo įraÅ¡e neužfiksuota.
3. Vaizdo įraÅ¡as: apžiÅ«rimas vaizdo įraÅ¡as pavadinimu "554268135-102_20180428T122603Z_20180428T122812Z" yra 02.09 min., trukmÄs, leidžiamas per "MP4 Video File (.mp4)" formatÄ . Vaizdo įraÅ¡e matoma, kaip vyriÅ¡kis Nr. 1 su vyriÅ¡kiu Nr. 2 stovi prie ausinių stendo, vyriÅ¡kis Nr. 1, vyriÅ¡kiui Nr. 2 iÅ¡ kairÄs pusÄs. 00.34 min., vaizdo įraÅ¡o laiku, matoma kaip vyriÅ¡kis Nr. 1 dalinai pasisuka į vyriÅ¡kio Nr. 2 pusÄ ir jiedu kalbasi, tuo tarpu vyriÅ¡kis Nr. 2 rankose laiko dÄÅ¾Ä su ausinÄmis.
VyriÅ¡kis Nr. 2 nuo kairÄs rankos paima juodos spalvos, ant rankos kabanÄiÄ striukÄ, į striukÄ Ä¯vynioja dÄÅ¾Ä su ausinÄmis ir pasikiÅ¡a dÄžÄ, įvyniotÄ striuke, po kairia pažastimi, o vyriÅ¡kis Nr. 1 visÄ Å¡Ä¯ laikÄ dalinai bÅ«damas pasisukÄs į vyriÅ¡kio Nr. 2 pusÄ, padeda giliau į striukÄ Ä¯kiÅ¡ti dÄÅ¾Ä su ausinÄmis, kol dÄžÄs nebesimato. Kažkurį laikÄ vyriÅ¡kis Nr. 1 su vyriÅ¡kiu Nr. 2 stovi prie stendo, toliau apžiÅ«rinÄja ausines ir 01:47, vaizdo įraÅ¡o laiku, matoma, kaip abu vyriÅ¡kiai nueina toliau.
4. Vaizdo įraÅ¡as: apžiÅ«rimas vaizdo įraÅ¡as pavadinimu "554268152-102_20180428T122802Z_20180428T122849Z" yra 00.47 s., trukmÄs, leidžiamas per "MP4 Video File (.mp4)" formatÄ . 00.20 s., vaizdo įraÅ¡o laiku matoma, kaip vyriÅ¡kis Nr. 2 iÅ¡eina iÅ¡ "Topo centras" parduotuvÄs ir nueina į prieÅ¡ais esanÄiÄ âÄili picaâ kavinÄ. 00.29 s., vaizdo įraÅ¡o laiku, vyriÅ¡kis Nr. 1 iÅ¡eina iÅ¡ parduotuvÄs (b. l. 12, 13-14). IÅ¡ 2018 m. gegužÄs 16 d. liudytojos S. M. apklausos protokolo matyti, kad 2018 m. balandžio 28 d. parduotuvÄje âTopo centrasâ, esanÄioje (duomenys neskelbtini), buvo pastebÄta, kad nuo stendo, kur yra ausinÄs, yra pavogtos ausinÄs âJBL Everest Elite 750NCâ.
PeržiÅ«rÄjus vaizdo įraÅ¡Ä , buvo pastebÄta, kad 2018 m. balandžio 28 d. ausines apžiÅ«rinÄjo du vaikinai, kurie jas paÄmÄ ir praÄjo pro kasas už jas nesusimokÄjÄ. Vaikinai po vagystÄs nebuvo sulaikyti (b. l. 16). R. V. ir M. L. padarytos nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir iÅ¡vados Teismas įvertinÄs Å¡ioje byloje surinktų įrodymų visumÄ sprendžia, kad R. V. ir M. L. kaltÄ, padarius BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , veikiant bendrininkų grupe (BK 25 straipsnio 2 dalis), visiÅ¡kai įrodyta.
BK 178 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybÄ tam, kas pagrobÄ svetimÄ turtÄ . Å io nusikaltimo dalykas yra svetimas turtas, kurio vertÄ virÅ¡ija 5 MGL sumÄ , bet nevirÅ¡ija 250 MGL sumos (BK 190 straipsnio 1 dalis). VagystÄs baigtumo momentas priklauso nuo aplinkos, kurioje daromas nusikaltimas. VagystÄs iÅ¡ parduotuvių paprastai laikomos baigtomis, kai kaltininkas su pagrobta preke praeina pro kasÄ ar palieka parduotuvÄs patalpÄ . Tik tada jis užvaldo turtÄ , įgyja teisÄ juo disponuoti (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-245-696/2015).
PažymÄtina, kad pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ bendrininkavimas yra tyÄinÄs nusikalstamos veikos padarymo forma, kai veika padaroma bendromis kelių asmenų pastangomis (BK 24 straipsnio 1 dalis). Pagrindžiant kaltininko baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už bendrininkavimÄ darant konkreÄios rūšies nusikalstamÄ veikÄ , turi bÅ«ti konstatuota ne tik nusikalstamos veikos, dÄl kurios padarymo yra sujungiamos kelių asmenų pastangos, sudÄtis, numatyta konkreÄiame BK specialiosios dalies straipsnyje, bet kartu ir tos veikos darymo formos â bendrininkavimo objektyviųjų (dviejų ar daugiau asmenų dalyvavimas padarant nusikalstamÄ veikÄ ir jų veikos bendrumas) ir subjektyviųjų (tyÄia ir susitarimas padaryti nusikalstamÄ veikÄ ) požymių visuma (bendrininkavimo sudÄtis), numatyta atitinkamose BK 24, 25 straipsnių nuostatose.
Susitarimas padaryti nusikalstamÄ veikÄ gali įvykti bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje iki bus pasiektas nusikalstamas rezultatas ir gali bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡tas bet kokia forma â tiek žodžiu, tiek ir konkliudentiniais veiksmais, be to, nusikaltimo darymo metu bendrininkai turi galimybÄ koreguoti susitarimo ribas (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-218/2009, 2K-214/2011, 2K-630/2011). Konstatuojant susitarimo buvimÄ , nÄra bÅ«tina nustatyti, kad visi bendrininkai buvo iÅ¡samiai aptarÄ nusikalstamos veikos detales (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-339/2010, 2K-10/2012).
Esant susitarimui ir bendrai tyÄiai, visi bendrininkai nepriklausomai nuo to, kokius konkreÄiai veiksmus jie atliko realizuodami nusikalstamÄ sumanymÄ , atsako už tÄ paÄiÄ nusikalstamÄ veikÄ . Pirmiausia, kaltinamasis R. V. teisiamajame posÄdyje parodÄ, kad, kaip nurodyta kaltinime â 2018 m. balandžio 28 d. buvo su M. L.; jo automobiliu nuvyko į prekybos centrÄ âRimiâ, ŽirmÅ«nuose; ar turÄjo pinigų su savimi â neprisiminÄ, jei ir turÄjo, tai nurodÄ, kad nedaug; jie Äjo į parduotuvÄ âTopo centrasâ Å¡iaip prekių pažiÅ«rÄti; nebuvo tai suplanuota vagystÄ; tiesiog jam kilo noras pavogti bÅ«nant parduotuvÄje, kai pamatÄ, kad ant prekÄs nÄra to dalyko, kuris pypsi praeinant, tiesiog kabÄjo ausinÄs dÄžutÄje; jokio daugiau apsauginio pakabuko nebuvo.
Ä®vykio metu R. V. nurodÄ buvÄs abstinencijos bÅ«senos, jam reikÄjo narkotikų, todÄl kilo mintis pavogti, tada nebuvo apsvaigÄs. AusinÄs kabÄjo ant stendo, jis (R.) paÄmÄ, apžiÅ«rinÄjo jas, ko pasÄkoje, pasikiÅ¡o jas po savo striuke ir iÅ¡Äjo iÅ¡ parduotuvÄs. StriukÄ buvo nusirengÄs, paaiÅ¡kino, kad apsivijo striukÄ aplink ausinių dÄžÄ. Dar buvo kažkiek laiko parduotuvÄje, paskui iÅ¡Äjo per âÄili picÄ â. Ausines R. V. nurodÄ pardavÄs už 40-50 eurų turguje, tiksliai nepamena; gautus pinigus iÅ¡leido narkotinÄms medžiagoms, vartojo heroino pakaitalÄ , apie metus laiko.
Teisiamojo posÄdžio metu, peržiÅ«rÄjus teismui pateiktus UAB âTopo grupÄâ vaizdo įraÅ¡us (b. l. 14), R. V. patvirtino, kad vienas iÅ¡ juose užfiksuotų asmenų â tamsiai apsirengÄs su juoda kepure, snapeliu atsukta į kitÄ pusÄ (atgal, ant pakauÅ¡io) yra jis. Pakartotinai peržiÅ«rÄjus vaizdo įraÅ¡Ä pavadinimu "554268135-102_20180428T122603Z_20180428T122812Z" maždaug nuo 00.15 min. (sustabdžius ties 00.22 min.) iki 01.13 min., kaltinamasis R. V. nurodÄ, kad sutinka, jog iÅ¡ Å¡io vaizdo įraÅ¡o matyti, kad jis nuÄmÄ nuo ausinių dÄžutÄs papildomÄ apsaugÄ ir galimai paslÄpÄ jÄ lentynoje, tiksliai paaiÅ¡kinti negalÄjo, nes neprisiminÄ.
Ä®vertinus kaltinamojo R. V. parodymus, duotus teisiamajame posÄdyje iki minÄto vaizdo įraÅ¡o peržiÅ«ros ir po jos, teismas dÄl aplinkybÄs, kad R. V. nuÄmÄ nuo paimtų ausinių dÄžutÄs papildomÄ apsaugÄ (pailgos formos plastikinį magnetukÄ ) ir po to dÄžutÄ su ausinÄmis paslÄpÄ striukÄje, užsikiÅ¡o po pažastimi, vadovaujasi bÅ«tent pastaraisiais kaltinamojo parodymais, kuriuos visiÅ¡kai patvirtina teisme peržiÅ«rÄtas vaizdo įraÅ¡as pavadinimu "554268135-102_20180428T122603Z_20180428T122812Z" (b. l. 14).
Be to, Å¡iame vaizdo įraÅ¡e nuo 00.33 min. matyti kaip paimtÄ dÄžutÄ su ausinÄmis R. V. uždengia striuke, tiesiog įvynioja jÄ Ä¯ rankose turimÄ striukÄ; 00.38 min. â užsikiÅ¡a įvyniotÄ dÄžutÄ su ausinÄmis striukÄje po kaire pažastimi; 00.38 min. kaltinamasis M. L. pataiso striukÄ, kad dÄžutÄs nesimatytų; nuo 00.44 iki 00.48 min. R. V. pakartotinai pataiso striukÄ Ä¯vyniodamas į jÄ dÄžutÄ su ausinÄmis, kad jos nebÅ«tų matyti; 01.13 min. R. V. kažkÄ su ranka siekia ausinių lentynoje už prekių, teismo vertinimu, pats teisiamojo posÄdžio metu to kaltinamasis R.
V. taip pat nepaneigÄ, - tuo momentu jis užkiÅ¡o lentynoje ir paliko nuimtÄ papildomÄ apsaugÄ (magnetÄ ) nuo ausinių dÄžutÄs. Å iame vaizdo įraÅ¡e nuo 01.44 min. R. V. kartu su M. L. nueina nuo ausinių stendo. Tuo tarpu iÅ¡ vaizdo įraÅ¡o pavadinimu 554268152-102_20180428T122802Z_20180428T122849Z" nuo 00.10 min. matyti kaip R. V. iÅ¡eina iÅ¡ parduotuvÄs âTopo centrasâ pro magnetinius apsauginius vartus, kurie nesuveikia (nÄra jokio garsinio ir/ar Å¡viesos signalo), po kaire pažastimi matyti ta pati susukta striukÄ, kitoje rankoje â mobiliojo ryÅ¡io telefonas, R.
V. nueina į âÄili picaâ; Å¡iame vaizdo įraÅ¡e nuo 00.20 min. matyti kaip M. L. (dryžuotu megztiniu) iÅ¡eina iÅ¡ parduotuvÄs. Pirmiau nurodytas faktines vagystÄs aplinkybes be kaltinamojo R. V. parodymų ir vaizdo įrašų iÅ¡ parduotuvÄs âTopo centrasâ patvirtina ir baudžiamojoje byloje esantis 2018 m. gegužÄs 4 d. UAB âTopo grupÄâ pareiÅ¡kimas, iÅ¡ kurio matyti, kad 2018 m. balandžio 28 d. parduotuvÄs âTopo centrasâ, esanÄios (duomenys neskelbtini) darbuotojai pastebÄjo trÅ«kumÄ prekÄs: 992101800485, ausinių âJBL Everest Elite 750NCâ, kurių vertÄ 299,99 Eur;
įvykis buvo užfiksuotas parduotuvÄs vaizdo stebÄjimo kameromis, pateikta laikmena su vaizdo įraÅ¡u (b. l. 2); taip pat UAB âTopo grupÄâ civilinis ieÅ¡kinys Å¡ioje baudžiamojoje byloje, kuriame nurodytos tapaÄios aplinkybÄs, kad dÄl 2018 m. balandžio 28 d. vagystÄs iÅ¡ parduotuvÄs âTopo centrasâ, esanÄios (duomenys neskelbtini), kai buvo pagrobtos UAB âTopo grupÄâ priklausanÄios ausinÄs âJBL Everest Elite 750NCâ, 299,99 Eur vertÄs, UAB âTopo grupÄâ patyrÄ 299,99 Eur turtinÄ Å¾alÄ ir praÅ¡o pripažinti UAB âTopo grupÄâ civiliniu ieÅ¡kovu ir priteisti iÅ¡ kaltų asmenų 299,99 Eur žalai atlyginti (b. l. 6).
Teismas BPK 256 straipsnio 1 dalies tvarka, nors tai ir nÄra iÅ¡ esmÄs skirtingos faktinÄs aplinkybÄs, taip pat nekeiÄia inkriminuojamos veikos kvalifikavimo pagal BK, taÄiau siekiant užtikrinti kaltinamųjų teises baudžiamajame procese (BPK 22 straipsnis) informavo kaltinamuosius, kad kaltinimas gali bÅ«ti papildytas aplinkybe dÄl papildomos apsaugos priemonÄs (magnetuko) nuo pavogtų ausinių dÄžutÄs nuÄmimo, kaltinamieji nurodÄ suprantantys, papildomai laiko pasiruoÅ¡ti gynybai dÄl Å¡ios aplinkybÄs nurodÄ nepageidaujantys.
Ä®vertinus tai, teismas papildÄ kaltinamiesiems Å¡ioje byloje pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ aplinkybe dÄl papildomos apsaugos nuo ausinių dÄžutÄs nuÄmimo. Taigi, byloje nekyla abejonių, jog 2018 m. balandžio 28 d., apie 12.23 val., parduotuvÄje âTopo centrasâ, esanÄioje (duomenys neskelbtini), R. V. paÄmÄ iÅ¡ prekybos salÄje esanÄios lentynos ausines âJBL Everest Elite 750 NCâ, 299,99 eurų vertÄs, nuÄmÄ nuo ausinių dÄžutÄs magnetinÄ apsaugÄ , ir jas paslÄpÄ striukÄje, nesumokÄjÄs už Å¡iÄ prekÄ kasoje, pasiÅ¡alino iÅ¡ parduotuvÄs. VagystÄs dalykas â ausinÄs âJBL Everest Elite 750 NCâ, 299,99 Eur vertÄs, â virÅ¡ija 5 MGL sumÄ , taÄiau nevirÅ¡ija 250 MGL sumos (BK 190 straipsnis).
Vis gi, tiek R. V., tiek M. L. apklausiami teisme teisiamajame posÄdyje neigÄ veikÄ kartu, t. y. bendrininkų grupe. Kaltinamasis R. V. teisiamajame posÄdyje tvirtino, kad jis vienas sugalvojo ir pagrobÄ ausines, M. L. su juo nesitarÄ, nepadÄjo jam ir nieko apie tai nežinojo, jie nesitarÄ dÄl įvykio aplinkybių, tiesiog M. buvo tuo metu parduotuvÄje, taÄiau M. nematÄ to, kad jis (R. V.) paÄmÄ tas ausines, pasikiÅ¡o ir pasislÄpÄ jas po striuke bei iÅ¡neÅ¡Ä jas iÅ¡ parduotuvÄs. Anot R.
V., jis iÅ¡Äjo iÅ¡ parduotuvÄs, kai M. jo nematÄ. R. V. teigÄ tik paskui M. L. parodÄs tas ausines automobilyje. Kaltinamasis M. L. savo kaltÄ dÄl inkriminuotos nusikalstamos veikos neigÄ visiÅ¡kai, nurodÄ, kad R. V. prisipažino dÄl kaltinime nurodytų ausinių vagystÄs, tuo tarpu jis tiesiog kaltinime nurodytu laiku (2018 m. balandžio 28 d., apie 12.23 val.) buvo parduotuvÄje âTopo centrasâ kartu su R. V.. Teisiamojo posÄdžio metu kaltinamasis M. L. nurodÄ, kad 2018 m. balandžio 28 d. jie su R. buvo susitikÄ, neturÄdami tikslų kažko apvogti, tiesiog jo automobiliu nuvažiavo į prekybos centrÄ pažiÅ«rÄti prekių, ausinių.
R. V. turÄjo norÄ Ä¯sigyti ausines, jis nesidomÄjo, ar R. V. turi pinigų, žiÅ«rinÄjo įvairias ausines, paskui jis nuÄjo žiÅ«rÄti telefonų įdÄklų. Po kažkiek laiko atsisuko, jau R. V. nepamatÄ. IÅ¡Äjo iÅ¡ tos parduotuvÄs ir paskambino jam (R. V.), klausÄ, kur jis, Å¡is praneÅ¡Ä, kad jis prie automobilio. Tada atsisÄdo į automobilį, pradÄjo važiuoti, ir pamatÄ gale ant sÄdynÄs padÄtas ausines, tada jis R. V. sakÄ: âtai nusipirkai vis dÄltoâ, o R.
V. nusiÅ¡ypsojo ir sako: âjo, nusipirkauâ. Paskui nuvažiavo iki stoties ar iki turgaus, tiksliai neatsimena. Atsakydamas į teismo klausimus M. L. patikslino, kad su R. užÄjo kartu į parduotuvÄ, joje iÅ¡siskirstÄ, paskui susitiko prie ausinių, žiÅ«rinÄjo jas, klausÄ kurios geresnÄs. R. toliau žiÅ«rinÄjo ausines, o jis nuÄjo į Å¡onÄ , nekreipÄ Ä¯ R. dÄmesio. NematÄ, kad R. kiÅ¡tųsi kažkur ausines, kad vyniojo po striuke Å¡ito nematÄ, bet kad jas apžiÅ«rinÄjo matÄ.
Kaltinamojo M. L. teigimu, tarp jų su R. nebuvo pokalbio dÄl magneto ant ausinių dÄžutÄs. Jam (M. L.) nebuvo minÄių vogti, todÄl to net nepastebÄjo. BPK 276 straipsnio 4 dalies tvarka buvo pagarsinta dalis ikiteisminio tyrimo metu M. L. duotų parodymų tyrÄjui. 2018 m. birželio 18 d. įtariamuoju apklaustas M. L. parodÄ nematÄs, kad R. V. bÅ«tų kÄ nors paslÄpÄs striukÄje; kai apžiÅ«rÄjo, nieko kasoje nemokÄjo, iÅ¡Äjo iÅ¡ tos parduotuvÄs, sÄdo į jo automobilį ir tada R.
V. parodÄ, kad turi ausines; [...] DÄl vaizdo įraÅ¡o, kuriame matyti, kad jis stovi Å¡alia, tai jis neneigia, kad tuo metu buvo Å¡alia ir apžiÅ«rinÄjo prekes, bet to momento, kai jis paslÄpÄ prekÄ, jis nematÄ [...] (b. l. 32-33). Tuo tarpu 2018 m. rugpjÅ«Äio 22 d. papildomoje apklausoje M. L. nurodÄ, matÄs, kad R. V. dÄjosi ausines po pažastimi, bet galvojo, kad už jas susimokÄs prie kasos, net tokios minties neturÄjo, kad ausines pavogs, nes aplinkui kameros; kai R. V. pasidÄjo ausines po pažastimi, jis tik padÄjo jam pataisyti striukÄ, nes viena rankovÄ kabÄjo; tada Äjo į kasų pusÄ, jis galvojo, kad R.
V. susimokÄs, Å¡iuo metu, kurioje tiksliai vietoje yra kasos pasakyti negali, neprisimena [...] (b. l. 38-39). Teismas pažymi, kad įtariamuoju apklaustas M. L. ikiteisminio tyrimo metu abiejose nurodytose apklausose pasiraÅ¡Ä, jog perskaitÄ, suraÅ¡yta teisingai (b. l. 32-33; 38). Teisiamajame posÄdyje M. L. nurodÄ, kad galimai neskaitÄ protokolų, tyrÄja ne taip užraÅ¡Ä. Tokios aplinkybÄs teismo vertinamos kritiÅ¡kai. IÅ¡ kaltinamojo M. L. parodymų ikiteisminio tyrimo metu, taip pat teisiamajame posÄdyje, skirtingais jo momentais, analizÄs ir jo nurodomų aplinkybių sugretinimo, akivaizdu, kad M.
L. Å¡io baudžiamojo proceso metu parodymus keitÄ ne kartÄ . Pirmiausia teisiamajame posÄdyje kaltinamojo apklausos pradžioje laisvai pasakodamas jam žinomas aplinkybe apie įvykį, tai, kÄ prisimena, apskritai nurodÄ, kad R. V. prie ausinių stendo paliko ir nuÄjo toliau (nenurodÄ aplinkybÄs apie tai, kad taisÄ R. V. striukÄ iÅ¡vis) ir tik po nurodytų ikiteisminio tyrimo metu duotų jo parodymų pagarsinimo, M. L. nurodÄ, kad taisÄ R. V. striukÄs rankovÄ, nes ji kabojo. Antra, teisiamajame posÄdyje peržiÅ«rÄjus vaizdo įraÅ¡us iÅ¡ âTopo centroâ įvykio dienÄ (b. l. 14), M.
L. nurodÄ, kad atpažįsta save, kaip asmenį vaizdo įraÅ¡uose buvusį su dryžuotu megztiniu (juoda balta) bei parodÄ, kad į parduotuvÄ jie su R. užÄjo kartu, prie stendo su ausinÄmis buvo kartu ir stovÄjo; jis buvo Å¡alia R., taÄiau kai R. slÄpÄ ausines, jis nepastebÄjo, nes tuo metu žiÅ«rÄjo į stendÄ , matÄ, kad R. Å¡one juda, kažkÄ daro, gal ausines žiÅ«ri, bet kad įsikiÅ¡tų į striukÄ ausines, nematÄ. TreÄia, atsakydamas į teismo ir prokuroro klausimus, M.
L. nurodÄ, kad žiÅ«rÄjo į dÄžutÄ, kuriÄ laikÄ pats rankose, Å¡ito, kad R. V. buvo užsikiÅ¡Äs dÄžutÄ po striuke, nematÄ; paaiÅ¡kino, kad pataisÄ R. striukÄs rankovÄ, kai stovÄjo prie stendo, nes ji kabÄjo tiesiog, pasakÄ jam âpasitaisyk rankovÄâ; patvirtino, kad nuo ausinių skyrelio nuÄjo kartu, bet paskui jis dar sustojo kažkÄ apžiÅ«rÄti. Ketvirta, po pakartotinÄs vaizdo įraÅ¡o pavadinimu "554268135-102_20180428T122603Z_20180428T122812Z" nuo 00.33 iki 01.44 min. peržiÅ«ros kaltinamasis M.
L. nurodÄ, matÄs, kaip R. ausinių dÄžutÄ užsikiÅ¡o už pažasties kartu su striuke, taÄiau jam nekilo jokių minÄių dÄl to. Ä®vertinus tokį kaltinamojo M. L. parodymų nenuoseklumÄ , teismas pažymi, kad, kaip matyti iÅ¡ teismui pateikto vaizdo įraÅ¡o pavadinimu "554268135-102_20180428T122323Z_20180428T122528Z" maždaug 12.23 val., Å¡io įraÅ¡o laiku, abu kaltinamieji prie stendo su ausinÄmis prieina kartu ir jas apžiÅ«rinÄja; po to iÅ¡ vaizdo įraÅ¡o pavadinimu "554268135-102_20180428T122603Z_20180428T122812Z" matyti, kad M.
L. visas daugiau kaip dvi minutes Å¡io vaizdo įraÅ¡o yra Å¡alia R. V., kalbasi ir žiÅ«ri į R. V. pusÄ, o ne kur nors kitur; kai R. V. paima ausines dÄžutÄje (00.10 min), M. L. žiÅ«ri į R. V.; R. V. nuiminÄjant papildomÄ apsaugÄ nuo ausinių dÄžutÄs (00.20 min) M. L. žiÅ«ri į R. V., ne į savo rankose turimÄ dÄžutÄ, prieÅ¡ingai nei pats teigia; R. V. kiÅ¡antis ausinių dÄžutÄ po striuke (00.36 min), M. L. pats tiesiogiai savo veiksmu ranka pataiso R. V. striukÄ, kad nesimatytų į jÄ Ä¯suktos dÄžutÄs su ausinÄmis kampo (00.39 min);
M. L. stebi tiesiogiai atsisukÄs į R. V. veidu visÄ procesÄ , kaip R. V. dar kartÄ pasitaiso į striukÄ Ä¯suktÄ ausinių dÄžutÄ ir pasikiÅ¡a jÄ po pažastimi (nuo 00.39 min iki pat 00.48 min); galiausiai M. L. su R. V. kartu nueina nuo ausinių stendo (01.44 min). Aptarti vaizdo įraÅ¡ai, teisiamojo posÄdžio metu pagarsinti kaltinamojo M. L. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai ir jo tuo metu nurodytos, pasikeitusios aplinkybÄs bei teisiamajame posÄdyje net kelis kartus keisti parodymai apie įvykio aplinkybes, patvirtina, kad M.
L. parodymus keitÄ, jie nebuvo nuoseklÅ«s ir tÄra gynybinÄ kaltinamojo versija, kuria tiesiog siekiama iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. Teismo vertinimu, iÅ¡ pateiktų vaizdo įrašų (ypaÄ vaizdo įraÅ¡o pavadinimu "554268135-102_20180428T122603Z_20180428T122812Z") akivaizdžiai matyti, kad viso, beveik dvi minutes trukusio proceso metu, kai R. V. paÄmÄ kaltinime nurodytų ausinių dÄžutÄ, nuÄmÄ nuo jos papildomÄ apsaugÄ , įvyniojo jÄ Ä¯ savo striukÄ, taip joje paslÄpdamas, tai realiai darÄ net du kartus, po to pasikiÅ¡o įvyniotas ausines po pažastimi, M.
L. visÄ tÄ laikÄ buvo Å¡alia R. V., visu savo korpusu realiai pasisukÄs į jį, veidÄ didžiÄ jÄ laiko dalį nukreipÄs į R. V., su juo besikalbÄdamas. Be to akivaizdžiai matyti, kad R. V. kiÅ¡antis ausinių dÄžutÄ po striuke (00.36 min), M. L. pats tiesiogiai savo veiksmu ranka pataiso R. V. striukÄ, kad nesimatytų į jÄ Ä¯suktos dÄžutÄs su ausinÄmis kampo (00.39 min). Kaip matyti iÅ¡ vaizdo įraÅ¡o, prieÅ¡ingai kaltinamojo M. L. parodymams, nors R. V. striukÄs rankovÄ iÅ¡ tiesų kabÄjo, jis (M.
L.) jos netaisÄ, o savo ranka pataisÄ bÅ«tent striukÄs kampÄ , kad Å¡is uždengtų po ja paslÄptÄ dÄžutÄ su ausinÄmis. IÅ¡ Å¡io vaizdo įraÅ¡o taip pat teismas sprendžia, kad stovÄdamas Å¡alia R. V., M. L. realiai savo kÅ«nu iÅ¡ dalies užstojo R. V., kad bÅ«tų sunkiau pamatyti jo veiksmus, taip pat M. L. prieÅ¡ R. V. pradedant striukÄje slÄpti dÄžutÄ su ausinÄmis, apsižvalgo aplink (00.08 min), t. y. stebi aplinkÄ . Jie kartu dar kurį laikÄ pastovi prie ausinių stendo ir drauge nuo jo nueina.
Ä®vertinÄs tai, teismas atmeta kaltinamųjų M. L. ir R. V. parodymus, kad M. L. nematÄ R. V. veiksmų nuimant nuo ausinių dÄžutÄs papildomÄ apsaugÄ ir paslepiant jas po R. V. striuke, kaip neatitinkanÄius kitų byloje surinktų duomenų, vaizdo įrašų iÅ¡ âTopo centrasâ parduotuvÄs, kurie pripažįstami įrodymais, nuosekliai patvirtinanÄiais visas įvykdytos vagystÄs aplinkybes. Taip pat teismas atmeta kaltinamųjų parodymus, kad jie iÅ¡ anksto neplanavo vagystÄs, kad R.
V. kilo spontaniÅ¡kas noras pavogti ausines jau bÅ«nant parduotuvÄje. Kaip nurodÄ ir pats R. V. kaltinime nurodytÄ dienÄ jis galÄjo turÄti tik nedaug pinigų, todÄl, jo ir M. L. teiginiai, kad R. V. ieÅ¡kojo ausinių įsigijimui, teismo vertinami kaip neįtikinami. Akivaizdu, kad kaltinamųjų nurodytas, ypaÄ kaltinamojo M. L. pabrÄžtas atvykimo į parduotuvÄ âTopo centrasâ tikslas â pasižiÅ«rÄti akcijų, tai, kad R. V. norÄjo įsigyti ausines, yra gynybinÄ jo versija, siekiant iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs už inkriminuojamÄ bendrininkaujant padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , juolab, kad Å¡i veika padaryta M.
L. nuosprendžiu paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo (probacijos) laikotarpiu. AplinkybÄ, kad R. V. spontaniÅ¡kai, tik bÅ«damas parduotuvÄje, sugalvojo pavogti ausines, nes jos buvo be apsaugos, teismo vertinimu, papildomai paneigia ir paties kaltinamojo R. V. parodymai bei jo iÅ¡ esmÄs pripažintos aplinkybÄs po byloje esanÄio vaizdo įraÅ¡o (b. l.
14) peržiÅ«ros, kad jis nuÄmÄ nuo ausinių dÄžutÄs papildomÄ apsaugÄ . Teismo vidinį įsitikinimÄ iÅ¡ankstiniu kaltinamųjų tikslu pavogti ausines sustiprina ir aplinkybÄs, kad R. V. nurodÄ, jog įvykio metu buvo abstinencijos bÅ«senos, vagystÄ Ä¯vykdÄ, nes jam reikÄjo narkotinių medžiagų, o M. L. tÄ dienÄ bendravo su juo, kartu paties M. L. automobiliu vyko į parduotuves, nutuokdamas, kad R. V. vartoja narkotines medžiagas. Juolab, kad R. V. nurodÄ pavogtas ausines pardavÄs tÄ paÄiÄ dienÄ ir už gautus pinigus įsigijÄs narkotinių medžiagų.
Teismas, sugretinÄs pirmiau nurodytus bylos duomenis, dalį jų pripažinÄs įrodymais, o kitus â pirmiau iÅ¡samiai aptartÄ kaltinamųjų R. V. ir M. L. parodymų dalį â atmetÄs, įvertinÄs byloje surinktų ir teisme iÅ¡tirtų įrodymų visumÄ sprendžia, kad prieÅ¡ingai nei teigia kaltinamieji R. V. ir M. L., jie veikÄ bendrininkų grupe, iÅ¡ anksto susitarÄ. Konstatuotina, kad veikdami kartu, M. L. stebint aplinkÄ , iÅ¡ dalies parduotuvÄje jį užstojant visu savo kÅ«nu, kad bÅ«tų mažiau matomi aplinkiniams R.
V. veiksmai, R. V. paÄmus dÄžutÄ su ausinÄmis, nuÄmus nuo jos papildomÄ apsaugÄ , po to įvyniojus ausinių dÄžutÄ striukÄje, taip jas paslepiant ir pasikiÅ¡us po pažastimi, o M. L. dargi ir paÄiam savo ranka pataisius R. V. striukÄs kraÅ¡tÄ , kad dÄžutÄs tikrai nesimatytų, M. L. ir R. V. pagrobÄ kaltinime nurodytÄ 299,99 Eur vertÄs svetimÄ turtÄ . Kaltinamieji suvokÄ vienas kito atliekamų veiksmų esmÄ ir patys savo konkreÄiais veiksmais prisidÄjo prie vagystÄs įvykdymo.
VagystÄ buvo padaryta abiejų kaltinamųjų bendrais veiksmais, jiems abiems veikiant tiesiogine tyÄia, dÄl to kaltinamieji R. V. ir M. L. atsako kaip bendrininkai, veikÄ bendrininkų grupe, pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (BK 25 straipsnio 2 dalis, 26 straipsnio 1 dalis). DÄl bausmÄs skyrimo R. V. Teismas, skirdamas bausmÄ kaltinamajam R. V., vadovaujasi BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalių, 61 straipsnio 1 ir 2 dalių, 58 straipsnio 1 dalies nuostatomis. PažymÄtina, kad BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos alternatyvios bausmÄs â vieÅ¡ieji darbai arba bauda, arba laisvÄs apribojimas, arba areÅ¡tas, arba laisvÄs atÄmimas iki trejų metų.
Pirmiausia teismas, parinkdamas skirtinos bausmÄs rūšį ir nustatydamas jos dydį kaltinamajam R. V., įvertina jo kaltÄs formÄ , padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį bei stadijÄ â kaltinamasis veikdamas tiesiogine tyÄia kartu su bendrininku M. L. padarÄ vienÄ nesunkų nusikaltimÄ (BK 178 straipsnio 1 dalis). Kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos motyvas savanaudiÅ¡kas (BK 54 straipsnio 1 dalies 3 punktas), jis siekÄ užvaldyti juridinio asmens turtÄ , turÄdamas tikslÄ jį parduoti ir nusipirkti narkotinių medžiagų, t. y. grobÄ svetimÄ turtÄ , turÄdamas tikslÄ gauti pajamų, kurias planavo iÅ¡leisti kitai teisei prieÅ¡ingai veikai daryti.
Kartu teismas, sprÄsdamas bausmÄs rūšies parinkimo ir dydžio nustatymo kaltinamajam R. V. klausimÄ , laikydamasis BK 54 straipsnio 2 dalies 5 punkto reikalavimo, atsižvelgia į jo asmenybÄ bei jo elgesį iki nusikalstamos veikos padarymo, nusikalstamos veikos darymo metu, po nusikalstamos veikos padarymo. PažymÄtina, kad kaltinamasis R. V. iki Å¡ios nusikalstamos veikos padarymo buvo teistas Å¡eÅ¡is kartus, veikÄ , už kuriÄ teisiamas Å¡iuo nuosprendžiu, ji padarÄ neiÅ¡nykus ankstesniam teistumui (b. l. 48-51).
Atkreiptinas dÄmesys ir tai, kad kaltinamasis R. V. tik 2017 m. vasario 27 d. buvo paleistas iÅ¡ PravieniÅ¡kių pataisos namų, atlikÄs pagal Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011 m. vasario 25 d. ir Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2009 m. gruodžio 17 d. nuosprendžius paskirtÄ ir subendrintÄ 6 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ (b. l. 50, antra pusÄ), o iÅ¡ Å¡ios baudžiamosios bylos duomenų matyti, kad jau už 2017 m. lieposâspalio mÄnesiais padarytas vagystes buvo teisiamas Nyderlanduose ir Danijoje (b. l. 51).
Å iÄ nusikalstamÄ veikÄ R. V. padarÄ vos grįžÄs iÅ¡ minÄtų valstybių į Lietuvos RespublikÄ . Pirmiau nurodytų teistumų skaiÄius ir nusikalstamų veikų pobÅ«dis rodo, kad toks sistemingas prieÅ¡ingas teisei kaltinamojo elgesys apibÅ«dintinas kaip stabilus ir susiformavÄs nusikalstamas kaltinamojo gyvenimo modelis, kuriam iÅ¡ esmÄs Å¡velnesnÄs bausmÄs, negu laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jokios įtakos nepadarys. Be to, teismas įvertina ir dvi R. V. atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes: nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 1 dalyje, jis padarÄ veikdamas bendrininkų grupe su M.
L. (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas) ir bÅ«damas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas; BK 27 straipsnio 1 dalis; 97 straipsnio 1 dalis, 3 dalies 3 punktas c papunktis). R. V. nevedÄs (b. l. 56), nedirbantis, Užimtumo tarnyboje neregistruotas (b. l. 55, 57), baustas už administracinius nusižengimus, dažniausiai už važiavimÄ vieÅ¡uoju transportu be bilieto, taip pat už narkotinių medžiagų vartojimÄ be gydytojo paskyrimo; paskirtų baudų, kaip pats nurodÄ teisiamojo posÄdžio metu, nemoka, turi galiojanÄių administracinių nuobaudų (b. l. 52-54); kaip patvirtino ir teisiamojo posÄdžio metu, yra gydÄsis nuo priklausomybÄs ligų, bylos duomenimis taip pat ir Respublikiniame priklausomybÄs ligų centre (b. l. 44).
Taigi nurodytos R. V. asmenybÄ apibÅ«dinanÄios aplinkybÄs teismo vertinimu, rodo apie susiformavusias antivisuomenines nuostatas, kartu iÅ¡ paminÄtų faktų galima sprÄsti, kad jis nÄra saistomas artimais socialiniais ryÅ¡iais, neturi legalaus pragyvenimo Å¡altinio, vartojo, nors Å¡iuo metu teigia nevartojantis, narkotines medžiagas ir bÅ«tent pastaroji aplinkybÄ yra viena iÅ¡ priežasÄių, dÄl kurių jis padarÄ ir Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ . Å ios aplinkybÄs didina R. V. pavojingumÄ visuomenei, be to, atliekant laisvÄs atÄmimo bausmÄ bus apribota bet kokia R.
V. galimybÄ gauti ir vartoti narkotines ar psichotropines medžiagas. Kaltinamojo R. V. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ, nes, nors jis ir pripažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , taÄiau neigÄ, kad jÄ padarÄ veikdamas bendrininkų grupe su M. L.. Teismas, remdamasis pirmiau iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis, sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti už Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ paskyrus laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kurios dydis nustatytinas Å¡iek tiek didesnis nei BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos Å¡ios bausmÄs rūšies dydžio vidurkis.
BausmÄ nustatant atlikti pataisos namuose. Kaltinamajam R. V. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b. l.
26) paliktina galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios, po to panaikintina. BausmÄs pradžiÄ nustatytina skaiÄiuoti nuo R. V. faktinio sulaikymo dienos, vykdant šį įsiteisÄjusį teismo nuosprendį. DÄl bausmÄs skyrimo M. L. Teismas, skirdamas bausmÄ kaltinamajam M. L., vadovaujasi BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalių, 61 straipsnio 1 ir 2 dalių, 58 straipsnio 1 dalies nuostatomis. Kaip minÄta, BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos alternatyvios bausmÄs â vieÅ¡ieji darbai arba bauda, arba laisvÄs apribojimas, arba areÅ¡tas, arba laisvÄs atÄmimas iki trejų metų.
Pirmiausia teismas parinkdamas skirtinos bausmÄs rūšį ir nustatydamas jos dydį kaltinamajam M. L. įvertina jo kaltÄs formÄ , padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį bei stadijÄ â kaltinamasis veikdamas tiesiogine tyÄia kartu su bendrininku R. V. padarÄ vienÄ nesunkų nusikaltimÄ (BK 178 straipsnio 1 dalis). Kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos motyvas savanaudiÅ¡kas (BK 54 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Kartu teismas, sprÄsdamas bausmÄs rūšies parinkimo ir dydžio nustatymo kaltinamajam M.
L. klausimÄ , laikydamasis BK 54 straipsnio 2 dalies 5 punkto reikalavimo, atsižvelgia į jo asmenybÄ bei jo elgesį iki nusikalstamos veikos padarymo, nusikalstamos veikos darymo metu, po nusikalstamos veikos padarymo. PažymÄtina, kad kaltinamasis M. L. iki Å¡ios nusikalstamos veikos padarymo buvo teistas Å¡eÅ¡is kartus, didžioji dauguma Å¡ių teistumų už turtinius nusikaltimus, taip pat už disponavimÄ narkotinÄmis ir psichotropinÄmis medžiagomis; veikÄ , už kuriÄ teisiamas Å¡iuo nuosprendžiu, jis padarÄ ne tik neiÅ¡nykus ankstesniam teistumui, taÄiau ir nepasibaigus laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimui, t. y. prižiÅ«rimas Probacijos tarnybos, pagal Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 31 d. nuosprendį (b. l. 63).
Å iame kontekste pažymÄtina, kad kaltinamojo M. L. nusikalstamo elgesio modelis yra susiformavÄs, orientuotas daryti turtinius nusikaltimus, iÅ¡ Å¡eÅ¡ių teistumų net keturis kartus jis teistas bÅ«tent pagal BK 178 straipsnio atitinkamÄ dalį. Å iai dienai galima sprÄsti, kad paskutiniuoju nuosprendžiu teismo parodytas pasitikÄjimas M. L., atidedant laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ , vis dÄl to nebuvo jo pateisintas, nes jis ir toliau daro nusikalstamas veikas, o paskirtos ankstesnÄs bausmÄs, jų rūšys ir taipogi laisvÄs atÄmimo bausmÄs atidÄjimas jam jokios teigiamos įtakos nedaro.
BÅ«tent probacijos laikotarpiu M. L. vÄlgi padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , be to, teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis, Å¡iuo metu taip pat vyksta ir kitos M. L. baudžiamosios bylos nagrinÄjimas Vilniaus miesto apylinkÄs teisme. M. L. teisiamojo posÄdžio metu taip pat nurodÄ, kad jo atžvilgiu teisme yra ir kita baudžiamoji byla dÄl mobiliojo ryÅ¡io telefono vagystÄs. Kartu įvertinama ir tai, kad kaltinamasis M. L. yra vidutinio amžiaus, teismui pateikÄ 2018 m. gruodžio 3 d. mokymo sutartį su VšĮ Vilniaus JeruzalÄs darbo rinkos mokymo centru, mokÄsi pagal krautuvo vairuotojo mokymo programÄ (b. l. 101-102), kuria 2019 m. sausio 31 d. baigÄs įgijo krautuvo vairuotojo kvalifikacijÄ (b. l. 135), yra nedirbantis, taÄiau registruotas Užimtumo tarnyboje (b. l. 69, 71), iÅ¡siskyrÄs (b. l. 70), nepilnameÄių vaikų neturi, administracine tvarka baustas itin daug kartų: už KET pažeidimus, važiavimÄ vieÅ¡uoju transportu be bilieto, taip pat ir už smulkų svetimo turto grobimÄ (b. l. 66-68).
Teismas pažymi, kad M. L. buvo įtrauktas į probuojamųjų asmenų sÄ raÅ¡Ä 2017 m. lapkriÄio 28 d., taÄiau teismui pateiktais duomenimis mokytis specialybÄs ÄmÄ tik 2018 m. gruodžio mÄnesio pradžioje, iÅ¡ esmÄs prieÅ¡ pat naujų baudžiamųjų bylų dÄl jo perdavimÄ teismui. Be to, iÅ¡ teismų informacinÄs sistemos LITEKO matyti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 2 d. nutartimi (T-1025-827/2018) už probacijos sÄ lygų pažeidimÄ , naujų administracinių nusižengimų darymÄ M.
L. buvo paskirta papildoma baudžiamojo poveikio priemonÄ â nemokami darbai. Taigi, iÅ¡ viso to, kas nurodyta, teismo vertinimu, M. L. elgesys tiek iki veikos, tiek po jos padarymo, rodo susiformavusias antivisuomenines nuostatas, kartu iÅ¡ paminÄtų faktų galima sprÄsti, kad jis nÄra saistomas artimais socialiniais ryÅ¡iais, neturi legalaus pragyvenimo Å¡altinio, Probacijos laikotarpiu nurodytų savo gyvenimo aplinkybių taip pat nepakeitÄ, dÄl jų jis iÅ¡ esmÄs daro naujus nusikaltimus. Å ios aplinkybÄs didina M.
L. pavojingumÄ visuomenei ir neleidžia teismui sprÄsti, kad bausmÄs tikslai, numatyti BK 41 straipsnyje gali bÅ«ti pasiekti skiriant M. L. kitokiÄ nei laisvÄs atÄmimas bausmÄ. Kaltinamojo M. L. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ, jo atsakomybÄ sunkina tai, kad nusikaltimÄ jis padarÄ veikdamas bendrininkų grupe (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas) ir bÅ«damas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas; BK 27 straipsnio 1 dalis; 97 straipsnio 1, dalis, 3 dalies 1 punktas).
Teismas, remdamasis pirmiau iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis, sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti už Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ paskyrus tik laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kurios dydis nustatytinas Å¡iek tiek didesnis nei BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytas Å¡ios bausmÄs rūšies vidurkis. IÅ¡ įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro ir jo archyvo duomenų iÅ¡raÅ¡o apie fizinį asmenį, Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų matyti, jog Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 31 d. nuosprendžiu, patikslintu 2017 m. lapkriÄio 3 d.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartimi, M. L. pripažintas kaltu pagal BK 260 straipsnio 1 dalį, 259 straipsnio 1 dalį (2 veikos) ir vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 4 dalimi bei 5 dalies 1 papunkÄiu jam paskirta subendrinta 4 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ; vadovaujantis BK 641 straipsniu paskirta bausmÄ sumažinta 1/3 ir M. L. laikytas nuteistu 2 metų 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinta su 2017 m. balandžio 27 d.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta subendrinta bausme, ir M. L. paskirta galutinÄ subendrinta 3 metų ir 2 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kurios vykdymas vadovaujantis BK 75 straipsnio nuostatomis atidÄtas 3 metams, įpareigojant nuteistÄ jį bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu dirbti, nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų ir per pirmus bausmÄs vykdymo atidÄjimo metus atlyginti ne mažiau kaip pusÄ UAB âTopo grupÄâ nusikaltimu padarytos žalos dydžio â 673,50 eurų.
Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas M. L. laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2016 m. spalio 11 d. 14.55 val. iki 2016 m. spalio 12 d. 15.12 val. (2 paros). Taigi, vadovaudamasis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du bendrintina su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 31 d. nuosprendžiu (patikslintas 2017 m. lapkriÄio 3 d. nutartimi) paskirta subendrinta (su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 27 d. nuosprendžiu paskirta ir subendrinta bausme) ir neatlikta 3 metų ir 2 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, prie pastarosios neatliktos bausmÄs pridedant dalį Å¡iuo nuosprendžiu M.
L. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs, ir nustatant, kad galutinÄ subendrinta bausmÄs M. L. â 4 metai laisvÄs atÄmimo; bausmÄ nustatant atlikti pataisos namuose. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytinas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 31 d. nuosprendžiu įskaitytas M. L. nurodytoje baudžiamojoje byloje Nr. 1-2181-827/2017 laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2016 m. spalio 11 d. 14.55 val. iki 2016 m. spalio 12 d. 15.12 val. (2 paros). BausmÄs pradžia skaiÄiuotina nuo M. L. faktinio sulaikymo dienos vykdant šį įsiteisÄjusį teismo nuosprendį dienos.
Kaltinamajam M. L. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b. l.
40) paliktina galioti palikti galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios, po to panaikintina. DÄl civilinio ieÅ¡kinio Baudžiamojoje byloje pareikÅ¡tas UAB âTopo grupÄâ civilinis ieÅ¡kinys dÄl 299,99 Eur turtinÄs žalos atlyginimo (b. l. 6). Kiekvienas asmuo, pripažintas nukentÄjusiuoju, turi teisÄ reikalauti, kad bÅ«tų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo, taip pat gauti dÄl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimÄ (BPK 44 straipsnio 10 dalis). Vienas Å¡ios teisÄs realizavimo bÅ«dų yra civilinio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimas įtariamajam, kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims baudžiamajame procese (BPK 109 straipsnis).
Tokiu atveju civilinis ieÅ¡kinys tampa baudžiamosios bylos dalimi ir yra nagrinÄjamas pagal BPK X skyriuje įtvirtintas taisykles (BPK 109â117 straipsniai). Priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dÄl civilinio ieÅ¡kinio pagrįstumo ir dydžio, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies patenkina pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį arba jį atmeta (BPK 115 straipsnio 1 dalis). UAB âTopo grupÄâ civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. PažymÄtina, kad Å¡is ieÅ¡kinys pagrįstas byloje pateiktais įrodymais (2018 m. gegužÄs 4 d.
UAB âTopo grupÄâ pareiÅ¡kimas (b. l. 2); 2018 m. gegužÄs 14 d. liudytojos S. M. apklausos protokolas (b. l. 16). Byloje nustatyta, kad BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ kaltinamieji R. V. ir M. L. padarÄ veikdami bendrininkų grupe, taigi jie suvienijo savo jÄgas bendrai nusikalstamai veikai daryti, pritarÄ vienas kito daromiems nusikalstamiems veiksmams, veikÄ bendra tiesiogine tyÄia, dÄl Å¡ios veikos buvo pagrobtas 299,99 Eur vertÄs UAB âTopo grupÄâ turtas â ausinÄs âJBL Everest Elite 750NCâ, todÄl turtinÄs žalos atlyginimas UAB âTopo grupÄâ priteistinas iÅ¡ abiejų kaltinamųjų solidariai.
Daiktai turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir bylai nagrinÄti â vaizdo įraÅ¡as, kompaktiniame diske, įdÄtas į vokÄ (b. l. 14), paliktinas saugoti prie baudžiamosios bylos medžiagos (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas) Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, 308 straipsniu, 313 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : R. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 1 (vienerių) metų ir 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
BausmÄ skirti atlikti pataisos namuose. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuteistojo R. V. sulaikymo vykdant šį nuosprendį dienos. KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti R. V. palikti galioti iki Å¡io teismo nuosprendžio vykdymo pradžios, po to panaikinti. M. L. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 1 (vienerių) metų ir 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis subendrinti Å¡iuo nuosprendžiui M. L. pagal BK 178 straipsnio 1 dalį paskirtÄ 1 (vienerių) metų ir 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 31 d. nuosprendžiu (patikslintu Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 3 d. nutartimi) paskirta galutine subendrinta (su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 27 d. nuosprendžiu paskirta subendrinta bausme) bausme, prie Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 31 d. nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos 3 (trijų) metų ir 2 ( dviejų) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs pridedant dalį Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs, ir paskirti M.
L. galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 4 (keturiems) metams. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytinas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 31 d. nuosprendžiu (patikslintu Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 3 d. nutartimi) įskaitytas M. L. laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas laikotarpis nuo 2016 m. spalio 11 d. 14.55 val. iki 2016 m. spalio 12 d. 15.12 val., t. y. dvi dienos, Å¡ias laikino sulaikymo dienas prilyginant dviems laisvÄs atÄmimo dienoms.
BausmÄ skirti atlikti pataisos namuose. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuteistojo M. L. sulaikymo vykdant šį nuosprendį dienos. KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti M. L. palikti galioti iki Å¡io teismo nuosprendžio vykdymo pradžios, po to panaikinti. Priteisti iÅ¡ R. V. ir M. L. solidariai civiliniam ieÅ¡kovui UAB âTopo grupÄâ 299,99 Eur (du Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt devynis eurus ir 99 ct) turtinei žalai atlyginti. DaiktÄ , turintį reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â vokÄ , kuriame yra CD su vaizdo įraÅ¡ais, prisegtÄ prie bylos 14 lapo, nuosprendžiui įsiteisÄjus, palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja (paraÅ¡as) IndrÄ RimkeviÄienÄ NuoraÅ¡as tikras TeisÄja IndrÄ RimkeviÄienÄ