fa570e7f-a584-4fd7-85a6-c2fbd4d0aa7b · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated2018 m. liepos 3 d. KultÅ«ros paveldo departamento prie KultÅ«ros ministerijos (toliau â ir Institucijos) reikalavimu Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad 2018 m. liepos 3 d. KultÅ«ros paveldo departamento TauragÄs skyriaus vyriausioji valstybinÄ inspektorÄ M. K., dalyvaujant TauragÄs skyriaus vyresniajam specialistui V. G. patikrino kultÅ«ros paveldo apsaugÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimų laikymÄ si nekilnojamosios kultÅ«ros vertybÄs â AuÅ¡rininko, spaustuvininko M. J. sodybos daržinÄs â kurios unikalus kodas KultÅ«ros vertybių registre (duomenys neskelbtini), esanÄios adresu (duomenys neskelbtini). Patikrinimo metu nustatyta, kad daržinÄs stogo danga susidÄvÄjusi: rytinio Å¡laito pietinÄje pusÄje asbescementiniai lakÅ¡tai iÅ¡siklaipÄ, iÅ¡irÄ, nukritÄ maždaug 8 kv. m. plote, stogo rytiniame Å¡laite žioji skylÄs, matosi atviri stogo pakloto elementai. Deformuota ir nesandari stogo danga kraige, nunykusi pietrytiniame stogo kampe bei rytinio Å¡laito kraigo srityje, vÄjalentÄs nupuvÄ. Vakarinis stogo Å¡laitas deformuotas, stogo danga iÅ¡siklaipiusi. Prie pastato rytinÄs ir vakarinÄs sienų auga medeliai. J. J. buvo nustatytas terminas iki 2018 m. rugsÄjo 30 d. paÅ¡alinti trÅ«kumus: likviduoti daržinÄs stogo defektus â užsandarinti rytiniame Å¡laite bei kraige esanÄias skyles, užkalti vÄjalentes; paÅ¡alinti augalus, auganÄius prie pat pastato rytinių ir vakarinių sienų. Reikalavimas J. J. iÅ¡siųstas 2018 m. liepos 3 d. registruotu laiÅ¡ku. 2018 m. spalio 1 d. KultÅ«ros paveldo objekto bÅ«klÄs tikrinimo aktu Nr. (duomenys neskelbtini) ir prie jo pridÄtomis fotonuotraukomis nustatyta, kad reikalavimas nebuvo įvykdytas â stoge ir kraige esanÄios skylÄs neužsandarintos, vÄjalentÄs neužkaltos; prie daržinÄs rytinių ir vakarinių sienų augantys medeliai nepaÅ¡alinti. Tokie J. J. veiksmai įvertinti kaip pažeidÄ Lietuvos Respublikos nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo apsaugos įstatymo 14 straipsnio 3 dalies 1 punkto reikalavimus, ir jis patrauktas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 505 straipsnio 1 dalį.
Legislator headnote
AI generatedfa570e7f-a584-4fd7-85a6-c2fbd4d0aa7b · KlaipÄdos apygardos teismas: TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs miesto rÅ«mai 2018 m. lapkriÄio 27 d. nutarimu, J. J. pripažino kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 505 straipsnio 1 dalyje, ir paskyrÄ jam 60 Eur dydžio baudÄ .
Full text
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-37-380/2019
Teisminio proceso Nr. 4-46-3-00413-2018-6
Procesinio sprendimo kategorijos: 19.9; 21.11.10
(S)
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2019 m. vasario 5 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Aurelija SadauskaitÄ apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens J. J. apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs miesto rÅ«mų 2018 m. lapkriÄio 27 d. nutarimo,
nustatÄ:
1. 2018 m. liepos 3 d. KultÅ«ros paveldo departamento prie KultÅ«ros ministerijos (toliau â ir Institucijos) reikalavimu Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad 2018 m. liepos 3 d. KultÅ«ros paveldo departamento TauragÄs skyriaus vyriausioji valstybinÄ inspektorÄ M. K., dalyvaujant TauragÄs skyriaus vyresniajam specialistui V. G. patikrino kultÅ«ros paveldo apsaugÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimų laikymÄ si nekilnojamosios kultÅ«ros vertybÄs â AuÅ¡rininko, spaustuvininko M. J. sodybos daržinÄs â kurios unikalus kodas KultÅ«ros vertybių registre (duomenys neskelbtini), esanÄios adresu (duomenys neskelbtini). Patikrinimo metu nustatyta, kad daržinÄs stogo danga susidÄvÄjusi: rytinio Å¡laito pietinÄje pusÄje asbescementiniai lakÅ¡tai iÅ¡siklaipÄ, iÅ¡irÄ, nukritÄ maždaug 8 kv. m. plote, stogo rytiniame Å¡laite žioji skylÄs, matosi atviri stogo pakloto elementai. Deformuota ir nesandari stogo danga kraige, nunykusi pietrytiniame stogo kampe bei rytinio Å¡laito kraigo srityje, vÄjalentÄs nupuvÄ. Vakarinis stogo Å¡laitas deformuotas, stogo danga iÅ¡siklaipiusi. Prie pastato rytinÄs ir vakarinÄs sienų auga medeliai. J. J. buvo nustatytas terminas iki 2018 m. rugsÄjo 30 d. paÅ¡alinti trÅ«kumus: likviduoti daržinÄs stogo defektus â užsandarinti rytiniame Å¡laite bei kraige esanÄias skyles, užkalti vÄjalentes; paÅ¡alinti augalus, auganÄius prie pat pastato rytinių ir vakarinių sienų. Reikalavimas J. J. iÅ¡siųstas 2018 m. liepos 3 d. registruotu laiÅ¡ku. 2018 m. spalio 1 d. KultÅ«ros paveldo objekto bÅ«klÄs tikrinimo aktu Nr. (duomenys neskelbtini) ir prie jo pridÄtomis fotonuotraukomis nustatyta, kad reikalavimas nebuvo įvykdytas â stoge ir kraige esanÄios skylÄs neužsandarintos, vÄjalentÄs neužkaltos; prie daržinÄs rytinių ir vakarinių sienų augantys medeliai nepaÅ¡alinti. Tokie J. J. veiksmai įvertinti kaip pažeidÄ Lietuvos Respublikos nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo apsaugos įstatymo 14 straipsnio 3 dalies 1 punkto reikalavimus, ir jis patrauktas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 505 straipsnio 1 dalį.
2. TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs miesto rÅ«mai 2018 m. lapkriÄio 27 d. nutarimu, J. J. pripažino kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 505 straipsnio 1 dalyje, ir paskyrÄ jam 60 Eur dydžio baudÄ .
3. Apeliaciniu skundu J. J. praÅ¡o panaikinti TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų 2018 m. lapkriÄio 27 d. nutarimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo. Teigia, jog 2018 m. lapkriÄio 5 d. elektroniniu laiÅ¡ku informavo InstitucijÄ , kad Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mams yra paduotas skundas dÄl M. J. sodybos daržinÄs įregistravimo į KultÅ«ros vertybių registrÄ panaikinimo. Teismui pripažinus, kad daržinÄ buvo įregistruota į KultÅ«ros vertybių registrÄ neteisÄtai, Institucijos reikalavimas dÄl defektų paÅ¡alinimo neteks teisinÄs galios. EsÄ Å¡ios aplinkybÄs pirmosios instancijos teismui nagrinÄjant bylÄ nebuvo žinomos ir todÄl byla nebuvo sustabdyta. Apelianto vertinimu tai yra pagrindas sustabdyti bylÄ iki bus priimtas Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų sprendimas.
4. Institucija, suraÅ¡iusi protokolÄ administracinio nusižengimo byloje, atsiliepimu su apelianto skundu nesutinka praÅ¡o jo netenkinti ir palikti galioti skundžiamÄ TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs miesto rÅ«mų 2018 m. lapkriÄio 27 d. nutarimÄ .
5. Apeliacinis skundas netenkintinas.
6. Apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (ANK 652 straipsnio 1 dalis).
7. Apeliaciniame skunde ginÄijamas J. J. kaltÄs padarius administracinį nusižengimÄ klausimas. Apeliantas teigia, jog tai, kad Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mams yra paduotas skundas dÄl daržinÄs įregistravimo į KultÅ«ros vertybių registrÄ panaikinimo, yra pagrindas sustabdyti bylÄ , panaikinti skundžiamÄ nutarimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo. TodÄl aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas analizuos tik šį klausimÄ .
8. ANK nÄra numatytos galimybÄs sustabdyti administracinio nusižengimo teisenÄ remiantis tuo, kad laukiama kito teismo sprendimo, kai yra paduotas skundas dÄl administracinio nusižengimo objekto, todÄl apelianto argumentas, kad pirmosios instancijos teismas bÅ«tų bylÄ sustabdÄs, jeigu bÅ«tų žinojÄs, kad apeliantas yra padavÄs skundÄ Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mams, yra teisiÅ¡kai nepagrįstas ir atmestinas. Apygardos teismas taip pat neturi teisinio pagrindo stabdyti bylos, panaikinti skundžiamÄ nutarimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui.
9. Apeliantas yra nubaustas pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį, minÄta norma yra blanketinÄ, nukreipianti į kitus teisÄs aktus. Å iuo atveju J. J. inkriminuotas ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatytas administracinis teisÄs pažeidimas, susietas su Nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo apsaugos įstatymo 14 straipsnio 3 dalies 1 punktu, kuriame nurodyta, jog iÅ¡saugoti nekilnojamÄ jÄ kultÅ«ros vertybÄ yra valdytojo pareiga. Valdytojas privalo prižiÅ«rÄti kultÅ«ros paveldo objektÄ , jo teritorijÄ , vietovÄ, laiku Å¡alinti atsiradusius defektus ir apsaugoti statinius nuo neigiamo aplinkos poveikio; patalpose, kurių interjeras vertingas, palaikyti reikiamÄ mikroklimatÄ ; laiku atnaujinti želdinius, Å¡alinti savaime užauganÄius augalus, teritorijoje Å¡ienauti žolÄ ir genÄti medžius, valyti Å¡iukÅ¡les, Å¡alinti tarÅ¡os Å¡altinius; istorinius želdynus â kultÅ«ros paveldo objektus prižiÅ«rÄti ir tvarkyti pagal kultÅ«ros ministro patvirtintÄ paveldo tvarkybos reglamentÄ , skirtÄ istorinių želdynų tvarkybai ir suderintÄ su Aplinkos ministerija. Taigi įstatymo leidÄjas visiems nekilnojamųjų kultÅ«ros paveldo objektų valdytojams nustatÄ pareigÄ iÅ¡saugoti nekilnojamÄ jÄ kultÅ«ros vertybÄ. MinÄta įstatymo nuostata nenustato jokių iÅ¡imÄių, kurios leistų nevykdyti pareigos iÅ¡saugoti nekilnojamÄ jÄ kultÅ«ros vertybÄ.
10. Apeliantas, praÅ¡ydamas panaikinti TauragÄs apylinkÄs teismo nutarimÄ , remiasi tik argumentu, kad Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mams yra paduotas skundas dÄl AuÅ¡rininko, spaustuvininko M. J. sodybos daržinÄs įregistravimo į KultÅ«ros vertybių registrÄ panaikinimo, o teismui pripažinus, kad daržinÄ buvo įregistruota neteisÄtai, Institucijos reikalavimas dÄl defektų paÅ¡alinimo neva neteks galios. Å iuo atveju teisiÅ¡kai reikÅ¡minga, kad kol pastato teisinÄ apsauga nÄra panaikinta, o nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo objektas yra registruotas KultÅ«ros vertybių registre, jam galioja visos be iÅ¡lygų nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo apsaugÄ reglamentuojanÄios įstatymų nuostatos. Akivaizdu, kad Institucijos Nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo I-osios vertinimo tarybos nutarimo įraÅ¡yti daržinÄ Ä¯ KultÅ«ros vertybių registrÄ apskundimas teismui nÄra priežastis ar pagrindas nevykdyti kultÅ«ros paveldo objekto valdytojo pareigų iki tol, kol teismas galbÅ«t panaikins minÄtÄ nutarimÄ . TodÄl Å¡is apskundimas nÄra reikÅ¡mingai susijÄs su nagrinÄjama administracinio nusižengimo byla.
11. IÅ¡ administracinio nusižengimo bylos duomenų matyti, kad J. J. nevykdÄ Institucijos 2018 m. liepos 3 d. teikto reikalavimo Nr. (duomenys neskelbtini), kurį buvo įpareigotas įvykdyti iki 2018 m. rugsÄjo 30 d. (b. l. 11). MinÄtu laiku reikalavimas nebuvo įvykdytas, tai patvirtinta 2018 m. spalio 1 d. KultÅ«ros paveldo objekto tikrinimo aktu Nr. (duomenys neskelbtini) ir prie jo pridÄtomis fotonuotraukomis (b. l. 4-10). 2018 m. lapkriÄio 6 d. administracinio nusižengimo protokolas, vadovaujantis ANK 608 straipsnio 1 dalimi, suraÅ¡ytas apeliantui nedalyvaujant (b. l. 2), nes jis du kartus Å¡aukiamas neatvyko ir nedalyvavo suraÅ¡ant protokolÄ (b. l. 16, 17). PabrÄžtina, kad Å¡aukimai dÄl atvykimo administracinio nusižengimo protokolui suraÅ¡yti ir apeliantui įteikti tinkamai â ANK 573 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka. Apeliantas neatvyko į pirmosios instancijos teismo posÄdį, nors apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ jam buvo tinkamai praneÅ¡ta. Be to, apeliantas pirmosios instancijos teismui nepateikÄ praÅ¡ymo bylos nagrinÄjimÄ atidÄti, todÄl administracinio nusižengimo byla buvo iÅ¡nagrinÄta raÅ¡ytinio proceso tvarka (b. l. 26). Taigi nors apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismo sprendimui dÄl bylos stabdymo neva bÅ«tų turÄjÄs įtakos aplinkybių dÄl paduoto skundo žinojimas, taÄiau akivaizdu, jog pats apeliantas, turÄdamas visas galimybes informuoti pirmosios instancijos teismÄ apie Å¡ias aplinkybes, praneÅ¡imo nepateikÄ, taip pat nepateikÄ praÅ¡ymo bylos nagrinÄjimÄ atidÄti ir bylos nagrinÄjime nedalyvavo. IÅ¡ LITEKO duomenų matyti, kad Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mai 2018 m. lapkriÄio 5 d. gavo J. J. skundÄ dÄl M. J. sodybos daržinÄs įregistravimo į KultÅ«ros vertybių registrÄ panaikinimo, taÄiau apeliantas skundÄ padavÄ jau po to, kai jam buvo pateikti Institucijos reikalavimai, kurių jis nevykdÄ, taip pat jis iki to laiko jau buvo ne kartÄ Institucijos tinkamai įspÄtas, kad už Å¡ių reikalavimų nevykdymÄ jam bus suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas.
12. Pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino surinktus įrodymus, skundžiamas nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, jį naikinti ar keisti apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra pagrindo, todÄl J. J. apeliacinis skundas atmestinas (ANK 653 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Teismas, vadovaudamasis ANK 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r i a:
J. J. apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti nepakeistÄ TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs miesto rÅ«mų 2018 m. lapkriÄio 27 d. nutarimÄ .
Nutartis neskundžiama.
TeisÄja Aurelija SadauskaitÄ