fa52e856-2d21-4b8d-9a51-fb7afa45fcc5 · TauragÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÅ ., dalyvaujant prokurorui Eduardui Builisovui, kaltinamojo gynÄjui advokatui Romualdui JuÅ¡Äiui, nukentÄjusiajam P. K.,  vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje              A. J., gim. TauragÄs r., a.k. (duomenys neskelbtini) LR pilietis, lietuvis, gyv. TauragÄs r., 8 klasių iÅ¡silavinimo, nedirbantis, nevedÄs, teistas :1) 2000-12-21 TauragÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 271 str. 1 d. (BK str. galiojo iki 2003-05-01) laisvÄs atÄmimu 6 mÄn., 2) 2001-04-04 TauragÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 271 str. 2 d. (BK str. galiojo iki 2003-05-01) laisvÄs atÄmimu 7 mÄn. su 1/6 turto konfiskavimu. 2001-06-04 paleistas atlikÄs bausmÄ. 3) 2007-03-01 TauragÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str.2d., 187 str. 1 d., 63 str.1,2,5d.1p., 75 str.1d., 2d.1p., 7p. laisvÄs atÄmimu 8 mÄn., bausmÄs vykdymÄ atidedant 1 metams. 2008-04-09 atleistas nuo bausmÄs, pasibaigus bausmÄs vykdymo atidÄjimo terminui;4) 2011-10-07 TauragÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str.1d. 281 str.1d., 63 str.1,4d. 70 parų areÅ¡tu;
Legislator headnote
AI generatedfa52e856-2d21-4b8d-9a51-fb7afa45fcc5 · TauragÄs rajono apylinkÄs teismas: R. B. parodÄ, kad 2011 m. liepos 22 d. apie 19 val., kartu su P. K. nuÄjo į Lomių k., TauragÄs r., esanÄiÄ parduotuvÄ, kur nusipirko alaus. Alų gÄrÄ lauke prie parduotuvÄs. Po to prie parduotuvÄs atÄjo V. G. ir nupirko vyno. VÄliau dviraÄiu atvažiavo A. D., kuris nupirko degtinÄs ir kuriÄ visi gÄrÄ. Prie kompanijos prisijungÄ ir A. J., kuris taip pat gÄrÄ alkoholinius gÄrimus. Po to nuo alkoholio apsvaigo ir kas vyko, nepamena. Liepos 23 d. rytÄ iÅ¡ R. D. ir M. D. sužinojo, kad vakare prie parduotuvÄs buvo sumuÅ¡tas P. K., kurį sumuÅ¡Ä A.
Full text
Baudž.byla Nr. 1-258-607/2011                                                                                          Proceso Nr. 1-85-1-00571-2011-2                                           Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.; 1.2.4.1. (S)                                                                  N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m.gruodžio 14 d.TauragÄ TauragÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Daiva ŽebelienÄ,sekretoriaujant Z.
Å ., dalyvaujant prokurorui Eduardui Builisovui, kaltinamojo gynÄjui advokatui Romualdui JuÅ¡Äiui, nukentÄjusiajam P. K.,  vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje              A. J., gim. TauragÄs r., a.k. (duomenys neskelbtini) LR pilietis, lietuvis, gyv. TauragÄs r., 8 klasių iÅ¡silavinimo, nedirbantis, nevedÄs, teistas :1) 2000-12-21 TauragÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 271 str. 1 d. (BK str. galiojo iki 2003-05-01) laisvÄs atÄmimu 6 mÄn., 2) 2001-04-04 TauragÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 271 str. 2 d. (BK str. galiojo iki 2003-05-01) laisvÄs atÄmimu 7 mÄn. su 1/6 turto konfiskavimu. 2001-06-04 paleistas atlikÄs bausmÄ. 3) 2007-03-01 TauragÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str.2d., 187 str. 1 d., 63 str.1,2,5d.1p., 75 str.1d., 2d.1p., 7p. laisvÄs atÄmimu 8 mÄn., bausmÄs vykdymÄ atidedant 1 metams. 2008-04-09 atleistas nuo bausmÄs, pasibaigus bausmÄs vykdymo atidÄjimo terminui;4) 2011-10-07 TauragÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str.1d. 281 str.1d., 63 str.1,4d. 70 parų areÅ¡tu;
Kaltinamas pagal LR BK 135 str.1d.; n u s t a t Ä             A. J. 2011 m. liepos 22 d. apie 22 val. 30 min., TauragÄs r., (duomenys neskelbtini) prie A. M. individualiai įmonei â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄios parduotuvÄs, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, tarpusavio konflikto metu, dÄl asmeninių nesutarimų, tyÄia sudavÄ vienÄ smÅ«gį kumÅ¡Äiu P. K. į veidÄ , o pastarajam nugriuvus ant žemÄs, kumÅ¡Äiu sudavÄ ne mažiau 2 smÅ«gių į kairÄs pusÄs Å¡onÄ , po to, P. K. gulint ant žemÄs, metÄ Ä¯ jį pastarojo dviratį, tuo padarydamas nukentÄjusiajam P. K. sunkų sveikatos sutrikdymÄ , dÄl kairÄs pusÄs 8 â 9 â 10 Å¡onkaulių lūžimo, oro ir kraujo kairÄs krÅ«tinplÄvÄs ertmÄje, oro poodyje, muÅ¡tos žaizdos galvoje.
                          Kaltinamasis A. J. dÄl jam pareikÅ¡to kaltinimo savo kaltÄ pripažino iÅ¡ dalies ir parodÄ, kad 2011m. liepos 22d. apie 19 val. jis Lomių kaime atÄjo prie BažnyÄių g. esanÄios parduotuvÄs . Ten prie parduotuvÄs lauke ant suoliuko sÄdÄjo ir gÄrÄ degtinÄ P. K., R. B., A. D. ir V. G.. Jie turÄjo 200 gr butelį degtinÄs, jis prisÄdo prie vyrų. A. D. turÄjo pinigų, jis pirko parduotuvÄje degtinÄ ir jam davÄ pinigų.
Jis parduotuvÄje pirko du kartus degtinÄs po 0,5 l. Po to apie 21 val. pardavÄja užrakino parduotuvÄ ir iÅ¡Äjo. Jie visi pasiliko prie parduotuvÄs toliau gerti degtinÄ. Buvo atÄjÄs R. D., nepamena ar jis gÄrÄ degtinÄ. Kai jau buvo girti, R. B. iÅ¡sirengÄ iki pusÄs nuogai ir Äjo su V. G. imtynių. Abu imtynių metu voliojosi ant žemÄs, abu susižalojo. P. K. ÄmÄ smaugti V. G.. Jis pasakÄ P. K., kad jis nesikiÅ¡tų, tegul ritasi, taÄiau P. K. jo neklausÄ ir dÄl to jį sunervino.
Jis supyko ir tyÄia sudavÄ P. K. kumÅ¡Äiu vienÄ smÅ«gį į veidÄ , jis nugriuvo ant žemÄs, po to kumÅ¡Äiu dar sudavÄ du smÅ«gius į Å¡onÄ . P. K. kojomis nespardÄ. P. K. buvo atvažiavÄs su dviraÄiu, dviratis stovÄjo Å¡alia atremtas į medį. P. K. ir R. B. pasiliko prie Å¡io suoliuko gulÄti ant žemÄs. Po to jis parvedÄ V. G. pas Z. B. į namus, kur V. G. nuprausÄ. Ä® P. K. dviraÄio nemetÄ, dviratį pastÅ«mÄ Ä¯ P. K.. Liepos 23d. pas jį atÄjo M.
D. ir praneÅ¡Ä, kad P. K. blogai, kad jam iÅ¡kvietÄs greitÄ jÄ medicininÄ pagalbÄ . Kaltinamojo A. J. kaltÄ be jo dalinio prisipažinimo įrodoma nukentÄjusiojo, liudytojų parodymais, byloje surinktais raÅ¡ytiniais įrodymais. N. P. K. parodÄ, kad 2011 m. liepos 22 d. apie 19 val. Lomių k. TauragÄs r., kartu su R. B. nuÄjo prie parduotuvÄs, kur lauke gÄrÄ alų. Po to atÄjo V. G., nupirko 2 butelius vyno, paskui atÄjo A. J., A. D.. Dar A. D. per kelis kartus pirko degtinÄ, kuriÄ visi gÄrÄ.
R. B. su V. G. ritosi. ParduotuvÄ uždarÄ 21 val., o jie iÅ¡siskirstÄ vÄlokai. Jis liko sÄdÄti ant suoliuko, turÄjo dviratį. Jis nutarÄ pasnausti, o paskui važiuoti namo. Tada prie jo priÄjo A. J. ir smogÄ, į veidÄ , po ko jis nugriuvo ir neteko sÄ monÄs. Po to buvo iÅ¡vežtas į ligoninÄ. DÄl padarytų sužalojimų gydÄsi ligoninÄje Jis nejuto, kad A. J. jį spardÄ, metÄ Ä¯ jį dviratį. Jis V. G. nesmaugÄ. A. J. jo neatsipraÅ¡Ä. Civilinio ieÅ¡kinio byloje nereiÅ¡kia.
L. R. B. parodÄ, kad 2011 m. liepos 22 d. apie 19 val., kartu su P. K. nuÄjo į Lomių k., TauragÄs r., esanÄiÄ parduotuvÄ, kur nusipirko alaus. Alų gÄrÄ lauke prie parduotuvÄs. Po to prie parduotuvÄs atÄjo V. G. ir nupirko vyno. VÄliau dviraÄiu atvažiavo A. D., kuris nupirko degtinÄs ir kuriÄ visi gÄrÄ. Prie kompanijos prisijungÄ ir A. J., kuris taip pat gÄrÄ alkoholinius gÄrimus. Po to nuo alkoholio apsvaigo ir kas vyko, nepamena. Liepos 23 d. rytÄ iÅ¡ R. D. ir M. D. sužinojo, kad vakare prie parduotuvÄs buvo sumuÅ¡tas P. K., kurį sumuÅ¡Ä A.
J.. L. R. D. parodÄ, kad 2011 m. liepos 22 d., vakare, Lomių k., TauragÄs r., buvo nuÄjÄs prie parduotuvÄs, ten lauke alkoholinius gÄrimus gÄrÄ P. K., R. B., V. G., A. J., A. D. ir Z. B.. Jis kartu su vyrais gÄrÄ vynÄ . Jokio konflikto nebuvo. Po to iÅ¡Äjo namo. Po to apie 22 val. 30 min. jis Äjo pro parduotuvÄ, R. B. ir V. G. Äjo imtynių, nesimuÅ¡Ä. Apie 21 val. grįžo pro parduotuvÄ namo. Prie parduotuvÄs nieko nepastebÄjo, sutiko R. B., kurį palydÄjo į namus ir nuÄjo pas kaimynÄ . Apie 22 val. 30 min. praeidamas pro parduotuvÄ matÄ, kad ant suoliuko sÄdi vienas P. K., jis snaudÄ.
P. K. jis paliepÄ eiti namo, taÄiau jis atsakÄ, kad pamiegos ir parvažiuos. Prie parduotuvÄs į medį atremtas stovÄjo P. K. dviratis. Po to eidamas iÅ¡girdo V. G. kalbantį su A. J., jie Å¡aukÄ ant P. K.. GirdÄjo bildÄjimÄ , suprato, kad jie muÅ¡a P. K.. Kaip muÅ¡Ä jis nematÄ, tik pastebÄjo, kad A. J. paÄmÄ P. K. dviratį ir metÄ jį į P. K., kuris gulÄjo ant žemÄs, po to jie abu nuÄjo. Jis pasikvietÄ savo sÅ«nų M. D. ir abu atÄjo apžiÅ«rÄti P. K..
P. K. gulÄjo ant žemÄs Å¡alia suoliuko, ant jo buvo užverstas dviratis. MatÄsi, kad jo galva buvo sužalota. SÅ«nus iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ medicininÄ pagalbÄ ir P. K. iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ ligoninÄ. L. M. D. parodÄ, kad 2011 m. liepos 22 d. apie 22 val. 30 min. į namus grįžo tÄvas R. D. ir pakvietÄ eiti prie parduotuvÄs, kur yra sumuÅ¡tas P. K.. Jis kartu su tÄvu Rimantu nuÄjo prie parduotuvÄs, esanÄios BažnyÄios g. AtÄjÄs pamatÄ, kad P. K. guli ant žemÄs Å¡alia suoliuko, ant jo užverstas dviratis.
Jis gulÄjo ant deÅ¡inio Å¡ono. Jis pajudino P. K., pamatÄ, kad galva sužalota, žaizda kraujavo. Jis iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ medicininÄ pagalbÄ ir pasiliko laukti, kol atvyks medikai. Po to tÄvas jas pasakÄ, kad prie P. K. buvo priÄjÄs A. J. su V. G., kaip A. J. metÄs dviratį į P. K., kuris gulÄjÄs ant žemÄs prie parduotuvÄs. SekanÄiÄ dienÄ jis sutiko A. J., jam pasakÄ, kad P. K. yra iÅ¡vežtas į ligoninÄ. 2011-08-16 VTMT TauragÄs poskyrio specialisto iÅ¡vada Nr. G243/11(11) nustatyta, kad P. K. padaryti Å¡ie sužalojimai: kairÄs pusÄs 8-9-10 Å¡onkaulių lūžimai, kraujas kairÄje krÅ«tinplÄvÄs ertmÄje, oras poodyje, muÅ¡ta žaizda galvoje; kad Å¡ie sžalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti kietu bukų daiktu, kuo galÄjo bÅ«ti kumÅ¡tis, koja, apauta batu; kad P. K. padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas dÄl kairÄs pusÄs 8-9-10 Å¡onkaulių lūžimo, oro ir kraujo kairÄje krÅ«tinplÄvÄs ertmÄje, oro poodyje, muÅ¡tos žaizdos galvoje (b.l. 11).
Nors kaltinamasis A. J. savo kaltÄ pripažįsta iÅ¡ dalies, teismas jo kaltÄ laiko įrodyta. Kaltinamasis A. J. teigia teisme, kad P. K. sudavÄ smÅ«gius kumÅ¡Äiu tada, kai R. B. ir V. G. Äjo imtynių, ir P. K. ÄmÄ smaugti V. G., ir kai jis pasakÄ P. K. nesikiÅ¡ti, kai P. K. jo neklausÄ ir dÄl to jį sunervino. Kaltinamasis A. J. ikiteisminio tyrimo metu pirmÄ kartÄ apklausiamas dÄl jam pareikÅ¡to įtarimo (b.l.
38) laikÄsi tos paÄios versijos. VÄliau ikiteisminio tyrimo metu jis pakeitÄ parodymus (b.l. 42). Teisme kaltinamasis A. J. nurodÄ, kad tyrÄjas jam pasakÄ, kad protokole užraÅ¡yta viskas taip, kÄ jis parodÄ, todÄl jis neskaitÄs protokolo pasiraÅ¡Ä. Teismas remiasi kaltinamojo duotais parodymais ikiteisminio tyrimo metu (b.l.
42) kur jis teigÄ, kad â R. B. iÅ¡sirengÄ iki pusÄs nuogai ir Äjo su V. G. imtynių. Abu imtynių metu voliojosi ant žemÄs, abu susižalojo. P. K. ÄmÄ smaugti V. G.. Jis pasakÄ P. K., kad jis nesikiÅ¡tų, tegul ritasi, taÄiau P. K. jo neklausÄ ir dÄl to jį sunervino. P. K. ir R. B. pasiliko prie Å¡io suoliuko gulÄti ant žemÄs. Po to jis parvedÄ V. G. pas Z. B. į namus, kur V. G. nuprausÄ. Po to tikslaus laiko nepamena, galÄjo bÅ«ti apie 22 val. 30 min. abu su V. G. Äjo BažnyÄių gatve pro parduotuvÄ, prie kurios girtavo, prie parduotuvÄs ant suoliuko sÄdÄjo palenkÄs galvÄ P. K., daugiau žmonių nebuvo, visi buvo iÅ¡siskirstÄ.
AÅ¡ priÄjau prie P. K., jį apÅ¡aukiau, kad jis manÄs neklausÄ, jis kažin kÄ sumurmÄjo, tada tyÄia kumÅ¡Äiu sudaviau vienÄ smÅ«gį jam į veidÄ , jis nugriuvo ant žemÄs, po to dar sudaviau du smÅ«gius kumÅ¡Äiu į Å¡onÄ , paÄmiau dviratį ir meÄiau į jį. P. K. pasiliko gulÄti ant žemÄs, ar jį sužalojau, to nepastebÄjau." Å ie kaltinamojo A. J. parodymai atitinka nukentÄjusiojo P. K. parodymui, kad âjis V. G. nesmaugÄ; kad iÅ¡siskirsÄius visiems, jis liko sÄdÄti ant suoliuko, turÄjo dviratį.
Jis nutarÄ pasnausti, o paskui važiuoti namo. Tada prie jo priÄjo A. J. ir smogÄ, į veidÄ , po ko jis nugriuvo ir neteko sÄ monÄsâ; liudytojo R. D. parodymui, kad â apie 22 val. 30 min. praeidamas pro parduotuvÄ matÄ, kad ant suoliuko sÄdi vienas P. K., jis snaudÄ. P. K. jis paliepÄ eiti namo, taÄiau jis atsakÄ, kad pamiegos ir parvažiuos. Prie parduotuvÄs į medį atremtas stovÄjo P. K. dviratis. Po to eidamas iÅ¡girdo V. G. kalbantį su A. J., jie Å¡aukÄ ant P. K.. GirdÄjo bildÄjimÄ , suprato, kad jie muÅ¡a P. K..
Kaip muÅ¡Ä jis nematÄ, tik pastebÄjo, kad A. J. paÄmÄ P. K. dviratį ir metÄ jį į P. K., kuris gulÄjo ant žemÄs, po to jie abu nuÄjoâ. NetikÄti nuosekliais nukentÄjusiojo, liudytojo R. D. parodymais teismas neturi jokio pagrindo.Teismas netiki kaltinamojo versija, kad jis neskaitÄ papildomo apklausos protokolo, nes protokole yra kaltinamojo A. J. įraÅ¡as, kad âsuraÅ¡yta teisingaiâ ir yra jo paraÅ¡as Ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui, apklaususiam kaltinamÄ jį, nÄra žinomos įvykio aplinkybÄs, todÄl duoti parodymus, skirtingus nuo pirminÄs apklausos galÄjo duoti ir davÄ tik kaltinamasis A.
J.. Kaltinamojo A. J. prisipažinimÄ iÅ¡ dalies teismas vertina kaip jo pasirinktÄ gynybos taktikÄ ir siekį suÅ¡velninti atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ . Kaltinamojo A. J. veika kvalifikuojama pagal LR BK 135 str.1d. dÄl to, kad sužalojo žmogų, padarydamas jam sunkų sveikatos sutrikdymÄ .Teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybÄ, jo atsakomybÄ sunkinanÄias ir lengvinanÄias aplinkybes.             Kaltinamasis padarÄ tyÄinį sunkų nusikaltimÄ .
Kaltinamasis baustas administracine tvarka (b.l. 52-56 ). Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nÄra. Kaltinamojo atsakomybÄ sunkina ta aplinkybÄ, kad nusikalto bÅ«damas girtas ir Å¡i aplinkybÄ turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str.1d.9p.). Kaltinamasis teistas, teistumas neiÅ¡nykÄs. Kaltinamajam skiriama laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Å iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ subendrinama su 2011-10-07 TauragÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme - vadovaujantis LR BK 63 str. 3 d., 9d.
Civilinio ieÅ¡kovo ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos civilinis ieÅ¡kinys 6 723,35 Lt. dÄl žalos atlyginimo tenkintinas, nes kaltinamojo A. J. nusikalstamais veiksmais buvo sužalotas nukentÄjusysis P. K.. DÄl patirtų sužalojimų P. K. gydytas asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigoje: jam suteiktos ambulatorinÄs paslaugos bei stacionarizuotas VÅ Ä® TauragÄs ligoninÄje nuo 2011-07-23 iki 2011-08-02 ir VÅ Ä® KlaipÄdos universitetinÄje ligoninÄje nuo 2011-08-17 iki 2011-08-23.
Už asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugas buvo apmokÄta iÅ¡ privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lÄšų. Suteiktų gydymo paslaugų kaina- 6 723,35 Lt.  Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir Lietuvos (duomenys neskelbtini)298 str., 301-303 str.2d., 305 str.1d., 306 str., 307 str.1d., 7d., n u s p r e n d Ä A. J. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 135 str.1d. ir jį nuteisti laisvÄs atÄmimu 4 m. Vadovaujantis LR BK 63 str. 3,9 d. prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs pridÄti 2011m. spalio 7d. nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ-70 parų areÅ¡to bausmÄ, Å¡iÄ bausmÄ pagal LR BK 65 str.1d.1) a ) keiÄiant į laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ paskirti 4 m. 2 mÄn. 10 d. (ketverius metus du mÄnesius deÅ¡imt dienų) laisvÄs atÄmimo.
BausmÄ skirti atlikti pataisos namuose. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2011-05-03 iki 2011-05-04. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo 2011-10-07.Priteisti iÅ¡ kaltinamojo A. J. V. ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, buv. adr. Europos a. 1, LT-03505, Vilnius, įmonÄs kodas 191351679, atsiskaitomoji sÄ kaita (duomenys neskelbtini), âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, naudai 6 723,35 Lt (Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius septynis Å¡imtus dvideÅ¡imt tris litus 35 ct.) žalos atlyginimo.
Iki nuosprendžio įsiteisÄjimo kardomÄ jÄ priemonÄ A. J. - raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti pakeisti į kardomÄ jÄ priemonÄ âsuÄmimÄ , suimant A. J. teismo posÄdžių salÄje. Nuosprendis per 20 dienų, skaiÄiuojant šį terminÄ nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui apeliaciniu skundu per TauragÄs rajono apylinkÄs teismÄ .        TeisÄja                                                                                                                 Daiva ŽebelienÄ