Court extends public work sentence by one month due to employer preventing work completion.
Legislator summary
AI generatedThe court granted the probation officer's request to extend the public work sentence by one month. The defendant failed to complete 26 hours of work because his employer refused to allow him to leave his job, which was his family's primary income source. Although the defendant later completed 19 hours, the court found the initial failure excusable but not an attempt to evade punishment, thus ordering the extension.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos BK 46 str.; BPK 362, 364 str.: If a criminal sentenced to public work cannot complete the required hours due to objective reasons beyond their control, the court may extend the execution period to allow completion.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Nr. T-55-287/2013 m.Proceso Nr.1-75-1-00478-2012-8Procesinio sprendimo kategorija 2; 2.5; 2.5.3 (S) PAKRUOJO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. birželio 18 d.Pakruojis Pakruojo rajono apylinkÄs teismo teisÄja Rima RazumienÄ, sekretoriaujant Janinai Juozaitienei,dalyvaujant prokurorei Aistei Adomaitytei,    probacijos skyriaus inspektoriui Vygandui Derviniui,nuteistajam J. D. ,  vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo Å iaulių apygardos probacijos tarnybos probacijos skyriaus teikimÄ dÄl nuteistajam J.
D. paskirtos viešųjų darbų bausmÄs laiko pratÄsimo. IÅ¡nagrinÄjus nuteistojo asmens bylÄ , iÅ¡klausius atvykusių asmenų paaiÅ¡kinimus ir prokurorÄs iÅ¡vadÄ , teismas nustatÄ: J. D. , a. k. (duomenys neskelbtini) pripažintas kaltu Pakruojo rajono apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 25 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., 140 str. 1 d., ir nubaustas vieÅ¡aisiais darbais 9 (devyniems) mÄnesiams, įpareigojant per šį laikÄ neatlygintinai iÅ¡dirbti po 30 (trisdeÅ¡imt) valandų per mÄnesį visuomenÄs labui.
Ä® atliktÄ bausmÄs laikÄ J. D. įskaitytas sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2012-01-02 iki 2012-01-04 ir nuo 2012-09-19 iki 2012-09-20, kas prilyginama 18 (aÅ¡tuoniolikai) viešųjų darbų valandų.Teikimu yra siÅ«loma nuteistajam J. D. pratÄsti viešųjų darbų bausmÄs atlikimo laikÄ 1 (vienam) mÄnesiui iki nuteistasis pilnai iÅ¡dirbs paskirtas ir neatliktas 26 (dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡ias) viešųjų darbų valandas, kadangi jis neatliko skirtų valandų laikotarpyje nuo 2013 m. balandžio 19 d. iki 2013 m. gegužÄs 19 d., taÄiau įsipareigojo sÄ Å¾iningai atlikti likusias viešųjų darbų valandas, yra oficialiai dirbantis, su sugyventine augina du mažameÄius vaikus, pripažįsta ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, pažeidÄs teismo skirtÄ Ä¯pareigojimÄ .Probacijos skyriaus inspektorius Vygandas Dervinis teismo posÄdyje teikimÄ palaikÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti, kadangi nuteistasis nors ir buvo nubaustas nuobauda â įspÄjimu už neatliktas viešųjų darbų valandas, taÄiau vÄliau buvo iÅ¡siaiÅ¡kinta, jog negalÄjo jų atlikti dÄl objektyvių priežasÄių, nes darbdavys neiÅ¡leido iÅ¡ darbo, ir po to visas skirtas viešųjų darbų valandas sÄ Å¾iningai atlieka.
Nuteistasis J. D. teismo posÄdyje su probacijos skyriaus teikimu sutiko, praÅ¡Ä jį tenkinti ir nurodÄ, jog su darbdaviu tikrai sutars ir atidirbs neiÅ¡dirbtas viešųjų darbų valandas. ProkurorÄ AistÄ AdomaitytÄ teismo posÄdyje siÅ«lÄ teikimÄ tenkinti.Teikimas tenkintinas. Kaip matyti iÅ¡ Probacijos skyriaus teikimo ir nuteistojo asmens byloje esanÄių PaÅ¡vitinio seniÅ«nijos darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äių, nuteistasis J. D. laikotarpyje nuo 2013 m. balandžio 19 d. iki 2013 m. gegužÄs 19 d. iÅ¡ paskirtų 30 (trisdeÅ¡imties) valandų, atliko tik 4 (keturias) valandas.
IÅ¡ pateiktų nuteistojo ir jo sugyventinÄs paaiÅ¡kinimų, esanÄių asmens byloje, matyti, kad J. D. neatliko paskirtų viešųjų darbų valandų, nes dirba Å«kininko Z. B. Å«kyje ir Å«kininkas neiÅ¡leido iÅ¡ darbo, kad J. D. darbas pas Å«kininkÄ yra pagrindinis Å¡eimos pragyvenimo Å¡altinis. IÅ¡ probacijos skyriaus inspektoriaus pateiktų papildomų dokumentų prie teikimo matyti, kad po gegužÄs mÄnesio, nuteistasis J. D. skirtas viešųjų darbų valandas dirba ir birželio mÄnesį jau yra atidirbÄs 19 (devyniolika) valandų.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog nuteistasis neiÅ¡dirbo jam paskirtų viešųjų darbų valandų dÄl pateisinamų priežasÄių, piktybiÅ¡kai jam paskirtos bausmÄs atlikti nevengia, todÄl teikimas tenkintinas, pratÄsiant viešųjų darbų laikÄ vienam mÄnesiui iki 2013 m. rugpjÅ«Äio 19 d., kad nuteistasis atidirbtų neatidirbtas teismo baudžiamuoju įsakymu jam paskirtas 26 (dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡ias) viešųjų darbų valandas.            Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 46 str., BPK 362, 364 str., teismas nutaria:
Å iaulių apygardos probacijos tarnybos probacijos skyriaus teikimÄ tenkinti ir nuteistajam J. D., a. k. (duomenys neskelbtini) pratÄsti neiÅ¡dirbtų 26 (dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡ių) valandų viešųjų darbų laikÄ , kol jis iÅ¡dirbs paskirtas valandas, taÄiau ne ilgiau kaip 1 (vienam) mÄnesiui, tai yra, iki 2013 m. rugpjÅ«Äio 19 d. NutarÄiai įsiteisÄjus, J. D. asmens bylÄ Nr.172/2012 grÄ Å¾inti Probacijos skyriui tolimesniam vykdymui. Nutartis per 5 dienas nuo jos priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Å iaulių apygardos teismui, paduodant skundÄ Å¡iame teisme.
TeisÄja                                                                                     Rima RazumienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â