fa46b183-0d54-48dc-a15e-ab4312ece347 · Utenos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-116-758/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-68221-2017-2Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.4.6.2.1.; 2.12.1.4. UTENOS APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 19 d.Visaginas Utenos apylinkÄs teismo Visagino rÅ«mų teisÄjas G. B.,iÅ¡nagrinÄjÄs PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros Utenos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Genadijaus Jefimovo pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinÄs su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje P. V. (P. V.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Baltarusijoje, Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, deklaruota ir gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), Visagine, vedÄs, turintis vidurinį-specialųjį iÅ¡silavinimÄ , dirbantis UAB "ME Transportas" vairuotoju, administracine tvarka baustas, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 140 straipsnio 2 dalį, nustatÄ:
Legislator headnote
AI generatedfa46b183-0d54-48dc-a15e-ab4312ece347 · Utenos apylinkÄs teismas: Koridoriaus gale yra vaikų kambarys, bendra tvarka nepažeista. Ä®vykio vietos apžiÅ«ros metu nieko nepaimta. Tuo įvykio vietos apžiÅ«ra baigta. 2017 m. gruodžio 31 d. M. V. liudytojo apklausos protokolu (b.b.l. 24-27), kuriame užfiksuota, kad ji su P. V. yra susituokÄ 18 metų, tiek pat metų gyvena kartu. Kai jos vyras P. V. padaugina alkoholio, tarp jų visada kyla žodiniai konfliktai, kadangi jis tampa agresyvus, taÄiau jis prieÅ¡ jÄ niekada anksÄiau nesmurtaudavo. 2017 m. gruodžio 30 d. gÄrÄ alkoholinius gÄrimus, kokius gÄrimus gÄrÄ, ji nematÄ.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-116-758/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-68221-2017-2Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.4.6.2.1.; 2.12.1.4. UTENOS APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 19 d.Visaginas Utenos apylinkÄs teismo Visagino rÅ«mų teisÄjas G. B.,iÅ¡nagrinÄjÄs PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros Utenos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Genadijaus Jefimovo pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinÄs su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje P. V. (P. V.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Baltarusijoje, Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, deklaruota ir gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), Visagine, vedÄs, turintis vidurinį-specialųjį iÅ¡silavinimÄ , dirbantis UAB "ME Transportas" vairuotoju, administracine tvarka baustas, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 140 straipsnio 2 dalį, nustatÄ:
P. V. 2017 m. gruodžio 30 d., apie 19.00 val., bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), asmeninio konflikto metu, bÅ«damas neblaivus, 2,50 prom., kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, konfliktÄ girdint nepilnametei dukrai V. V., gim. 2005 m., sugriebÄ savo sutuoktinÄ M. V. už peÄių, įstÅ«mÄ jÄ Ä¯ kambarį, kambaryje pargriovÄ jÄ ant lovos ir ne mažiau, kaip keturis kartus sudavÄ kumÅ¡Äiu į nugarÄ , tokiais savo veiksmais sukÄlÄ nukentÄjusiajai M. V. fizinį skausmÄ .Å iais veiksmais P. V. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje.Kaltinamasis P. V. kaltu dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pripažino pilnai ir nurodÄ, kad 2017 m. rugsÄjo 30 d., apie 13 val., jis kartu su savo sutuoktine M.
V., namuose adresu (duomenys neskelbtini) gÄrÄ alkoholinį gÄrimÄ brendį. Tuo metu jų bendri vaikai P. V. ir V. V. kitame kambaryje žiÅ«rÄjo televizorių. Vartojant alkoholį tarp jo ir M. V. įvyko žodinis konfliktas, dÄl ko bÅ«tent įvyko konfliktas jis nežino. Konflikto metu jis pradÄjo stumdyti savo žmonÄ ir jai gulint lovoje jis deÅ¡inÄs rankos delnu du kartus trenkÄ jai į nugaros sritį. Po to, kai jis sudavÄ Å¾monai per nugarÄ , M. V. atsikÄlÄ, apsirengÄ ir iÅ¡Äjo.
Ji jam pasakÄ, kad iÅ¡eina pas savo motinÄ L. L.. Kai jo sutuoktinÄ iÅ¡Äjo jis atsigulÄ miegoti. Po kurio laiko, pas jį namo atÄjo policijos pareigÅ«nai ir jį sulaikÄ. DÄl to, kad sukÄlÄ savo sutuoktinei M. V. fizinį skausmÄ nuoÅ¡irdžiai gailisi (b.l. 111-113), (b.l. 119-121).Kaltinamojo P. V. kaltÄ, be jo paties prisipažinimo, įrodyta ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais.Utenos AVPK Visagino PK Reagavimo skyriaus vyresniojo tyrÄjo A. V. tarnybiniu praneÅ¡imu (b.l. 5-7), kuriame užfiksuota, kad M.
V. praneÅ¡Ä, kad jos vyras P. V., bÅ«damas neblaivus konflikto metu apie 4 kartus kumÅ¡Äiu sudavÄ jai į nugarÄ . P. V. savo veiksmais M. V. sukÄlÄ fizinį skausmÄ . Konflikto metu bute buvo dukra V. V., gim. 2005 m. rugsÄjo 27 d. M. V. nustatytas 2.06 prom. girtumas.Utenos AVPK Visagino PK Reagavimo skyriaus vyresniojo tyrÄjo A. V. tarnybiniu praneÅ¡imu (.b.l. 8-9), kuriame užfiksuota, 2017 m. gruodžio 30 d., 22.20 val. P. V., buvo sulaikytas ir pristatytas į Visagino PK, kur jam nustatytas 2.50 prom. girtumas. 2017 m. gruodžio 30 d.
įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu (b.l. 10-18), kuriame užfiksuota, kad apžiÅ«ros objektas yra butas adresu (duomenys neskelbtini). Butas yra trijų kambarių, treÄiame aukÅ¡te. Buto prieÅ¡kambaris jungiasi su koridoriumi. PrieÅ¡ais įÄjimo durų yra svetainÄ. SvetainÄje bendra tvarka nepažeista. Koridoriuje kairÄje pusÄje yra vonios kambarys ir tualetas. Koridoriaus deÅ¡inÄje pusÄje yra virtuvÄ ir miegamasis. Miegamajame prie lovos stovi lygintuvas, kambaryje prie lango apversta lyginimo lenta.
Koridoriaus gale yra vaikų kambarys, bendra tvarka nepažeista. Ä®vykio vietos apžiÅ«ros metu nieko nepaimta. Tuo įvykio vietos apžiÅ«ra baigta. 2017 m. gruodžio 31 d. M. V. liudytojo apklausos protokolu (b.b.l. 24-27), kuriame užfiksuota, kad ji su P. V. yra susituokÄ 18 metų, tiek pat metų gyvena kartu. Kai jos vyras P. V. padaugina alkoholio, tarp jų visada kyla žodiniai konfliktai, kadangi jis tampa agresyvus, taÄiau jis prieÅ¡ jÄ niekada anksÄiau nesmurtaudavo. 2017 m. gruodžio 30 d. gÄrÄ alkoholinius gÄrimus, kokius gÄrimus gÄrÄ, ji nematÄ.
Kuo daugiau P. V. gÄrÄ alkoholinius gÄrimus, tuo labiau jis darÄsi agresyvus. Tarp jų įvyko ginÄas dÄl jos ir jo tÄvų. GinÄo metu P. V. abiem rankomis griebÄ jÄ už peÄių ir įstÅ«mÄ jÄ Ä¯ kambarį. Kambaryje pargriovÄ jÄ ant lovos ir keturis kartus, kumÅ¡Äiu smogÄ jai į nugaros sritį, Å¡iais savo veiksmais sukeldamas jai fizinį skausmÄ . P. V. muÅ¡damas jÄ vartojo necenzÅ«rinius žodžius jos atžvilgiu, kokius bÅ«tent, ji neatsimena. KodÄl jos vyras jÄ muÅ¡Ä, ji nežino.
Po suduotų keturių smÅ«gių jai į nugarÄ , ji paÅ¡oko nuo lovos, apsirengÄ ir iÅ¡bÄgo iÅ¡ namų pas savo motinÄ . AtÄjusi pas savo mamÄ ji gÄrÄ vynÄ , kadangi norÄjo nusiraminti po patirto Å¡oko. Ji mamai papasakojo, kas nutiko, mama paskambino į policijÄ ir praneÅ¡Ä apie įvykį. VisÄ tÄ laikÄ kai vyko konfliktas ir P. V. smurtavo jos atžvilgiu, jų vaikai buvo užsidarÄ kitame kambaryje - žiÅ«rÄjo televizorių, žaidÄ kompiuterinius žaidimus. Å iuo metu ji savo vyro P. V. nebijo, taÄiau, kad jis grįžtų Å¡iandien namo, nenori, kadangi Å¡vÄsdamas naujuosius metus jis gali padauginti alkoholio ir vÄl smurtauti jos atžvilgiu.Utenos AVPK Visagino PK Veiklos skyriaus vyresniosios tyrÄjos I.
S. tarnybiniu praneÅ¡imu (b.1.38-39), kuriame užfiksuota, kad skambino nukentÄjusiajai M. V., praneÅ¡Ä jai apie įtariamajam P. V. paskirtas kardomÄ sias priemones (apie jas praneÅ¡Ä ir raÅ¡tu). Ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-68221-17 tikslinga užfiksuoti M. V. padarytus kÅ«no sužalojimus ir atlikti jos asmens apžiÅ«rÄ , taÄiau M. V. nuo asmens apžiÅ«ros kategoriÅ¡kai atsisakÄ ir praneÅ¡Ä, kad jokių sužalojimo žymių ant jos kÅ«no neliko, nors jai ir labai skauda nugarÄ ir ji negali laisvai judÄti.Liudytojo P. V. apklausos protokolu (b.l. 53-56), kuriame užfiksuota, praeitų metų gruodžio mÄnesio pabaigoje, prieÅ¡ Naujuosius metus, tikslios datos ar kokia tai buvo savaitÄs diena jis neprisimena, nes jam tuo metu mokykloje buvo atostogos.
DienÄ , po pietų, jis su seserimi V., jai 12 metų, sÄdÄjo savo kambaryje ir žiÅ«rÄjo filmÄ . Jų kambario durys buvo pridarytos (uždarytos ne visiÅ¡kai). Žino, kad jo mama ir tÄvas tuo metu buvo savo kambaryje ir gÄrÄ alkoholį. ŽiÅ«rÄdami filmÄ su seserimi iÅ¡girdo, kad tÄvai pykstasi, barasi, tÄvai barÄsi garsiai, pakeltais tonais, taÄiau nerÄkÄ. Jis ir sesuo į tai nekreipÄ dÄmesio, nes tÄvai pastaruosius vienerius metus pykstasi, barasi dažnai, apie pora kartų per savaitÄ.
Jis ir sesuo iÅ¡girdo, kad mama vienÄ kartÄ garsiai suriko "ai" ir iÅ¡bÄgo iÅ¡ kambario. Mama įbÄgo į jų kambarį ir verkdama pasakÄ, kad tÄvas jÄ primuÅ¡Ä, ji rodÄ Ä¯ savo nugarÄ ir sakÄ, kad tÄvas jÄ muÅ¡Ä Ä¯ nugarÄ . Kiek kartų, ar stipriai jÄ tÄvas sumuÅ¡Ä, mama nesakÄ, o jis ir neklausÄ. Mama pasakÄ, kad neliks vienuose namuose su tÄvu ir ÄmÄ rengtis, apsirengusi iÅ¡Äjo. Mama nesakÄ, kur eina. Kai mama iÅ¡Äjo, jis kalbÄjo su tÄvu, klausÄ, kas atsitiko.
TÄvas buvo akivaizdžiai neblaivus, bet elgÄsi ir kalbÄjo adekvaÄiai, jis buvo ramus, nei prieÅ¡ jį, nei prieÅ¡ jo sesÄ jis jokio smurto nenaudojo, ant jų neÅ¡aukÄ. TÄvas tik pasakÄ, kad jis su mama susipyko, ar jis jÄ muÅ¡Ä, tÄvas nesakÄ, o jis tÄvo neklausÄ. TÄvas prieÅ¡ jį teisinosi, kad paskutiniu metu jie su mama nesutaria ir dažnai pykstasi. Jo tÄvas prieÅ¡ mamÄ smurtavo ne pirmÄ kartÄ , žino, kad prieÅ¡ jÄ fiziÅ¡kai smurtavo ir seniau, taÄiau tų atvejų neprisimena, konkreÄiai apie juos papasakoti negali.
TÄ dienÄ dÄl to įvykio jis nepatyrÄ Å¡oko, streso, nes yra jau pripratÄs prie to, kad tÄvai nuolat pykstasi, jam tik buvo nemalonu dÄl Å¡ios situacijos. Jo sesuo V į šį tÄvų konfliktÄ sureagavo jautriai, kai iÅ¡Äjo mama, ir kai policijos pareigÅ«nai iÅ¡siveÅ¾Ä tÄvÄ , ji verkÄ, ji myli abu tÄvus ir jai jų abiejų buvo gaila. Jis su sese kalbÄjo ir jÄ nuramino. Jo tÄvas prieÅ¡ jo sesÄ, kiek jam yra žinoma, niekada nenaudojo jokio smurto, jis jÄ labai myli. PrieÅ¡ jį tÄvas vienÄ kartÄ fiziÅ¡kai smurtavo, dÄl Å¡io įvykio 2015 m. vasarÄ jis kreipÄsi į policijÄ , dÄl to buvo atliktas ikiteisminis tyrimas, kuriame jis su tÄvu susitaikÄ.Surinkti įrodymai patvirtina, kad P. V. smurtaudamas artimoje aplinkoje sukÄlÄ fizinį skausmÄ savo Å¡eimos nariui, o bÅ«tent: asmeninio konflikto metu, bÅ«damas neblaivus, 2,50 prom., kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, konfliktÄ girdint nepilnametei dukrai V.
V., gim. 2005 m., sugriebÄ savo sutuoktinÄ M. V. už peÄių, įstÅ«mÄ jÄ Ä¯ kambarį, kambaryje pargriovÄ jÄ ant lovos ir ne mažiau, kaip keturis kartus sudavÄ kumÅ¡Äiu į nugarÄ , tokiais savo veiksmais sukÄlÄ nukentÄjusiajai M. V. fizinį skausmÄ .Kaltinamojo P. V. veika atitinka nusikalstamų veikų, numatytų BK 140 str. 2 d. požymius.Kaltinamasis sutinka su prokurorÄs sprendimu, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu bei prokurorÄs siÅ«loma bausmÄs rūšimi ir dydžiu (b. l. 137-141).Kaltinamojo P. V. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.
P. V. sunkinanti aplinkybÄ yra ta, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio. Taip pat atsižvelgiama į kaltinamojo asmenybÄ apibÅ«dinanÄius duomenis, į tai, jog jis neteistas, administracine tvarka baustas, duomenų apie įraÅ¡ymÄ i psichiatro ar narkologo įskaitÄ nÄra. Ä®vertinus kaltinamojo asmenybÄ apibÅ«dinanÄius duomenis, jos atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybÄ bei padarytos veikos pavojingumÄ â padarÄ nesunkų nusikaltimÄ , jam skirtina bausmÄ â laisvÄs apribojimas.BylÄ užbaigus teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam skirtina bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu (BK 641straipsnis).Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytinas laikinojo sulaikymo laikotarpis nuo 2017 m. gruodžio 30 d. 22 val. 20 min., iki 2017 m. gruodžio 31 d. 14 val. 45 min. (vienÄ parÄ ), prilyginant jÄ 2 (dviems) laisvÄs apribojimo dienoms. (BK 65, 66 straipsnis).Kaltinamajam paskirtos kardomosios priemonÄs â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir įpareigojimÄ gyventi skyrium nuo nukentÄjusiųjų teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus- panaikinti.Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, nusprendžia:
P. V. (P. V.) pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį ir skirti laisvÄs apribojimÄ 9 mÄnesiams įpareigojant bausmÄs atlikimo metu be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, bÅ«ti namuose nuo 22.00 valandos vakaro iki 06.00 valandos, ryto, jeigu tai netrukdo darbui, vykdyti nustatytus įpareigojimus ir laikytis nustatytų draudimų, nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 (1) straipsniu skirtinÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir skirti ir sumažintÄ bausmÄ skirti laisvÄs apribojimÄ 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams įpareigojant bausmÄs atlikimo metu be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. vakaro iki 06.00 val., ryto, jeigu tai netrukdo darbui, vykdyti nustatytus įpareigojimus ir laikytis nustatytų draudimų, nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsniu, 66 straipsniu į paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikÄ iÅ¡bÅ«tÄ laikinajame sulaikyme nuo 2017 m. gruodžio 30 d., 22 val. 20 min., iki 2017 m. gruodžio 31 d. 14 val. 45 min. (vienÄ parÄ ), prilyginant jÄ 2 (dviems) laisvÄs apribojimo dienoms.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 3 dalimi, 72 (2) straipsniu P. V. skirti baudžiamojo poveikio priemonÄ - dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, minÄtÄ programÄ iÅ¡klausyti per 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos.KardomÄ sias priemones raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir įpareigojimÄ gyventi skyrium nuo nukentÄjusiųjų teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus- panaikinti.IÅ¡aiÅ¡kinti nuteistajam, kad nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo Å¡io dokumento įteikimo dienos ji turi teisÄ paduoti Utenos apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ reikalaudama surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Kaltinamajai padavus praÅ¡ymÄ , baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinÄs galios. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ) ar kito dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.Jei kaltinamasis nepaduos Utenos apylinkÄs teismui praÅ¡ymo reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄs ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
TeisÄjas                                                                                                                        G. B.