Court convicts defendant of assault and imposes probation with strict alcohol and curfew restrictions.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of assault and sentenced him to six months of probation with specific restrictions. The defendant admitted guilt and acknowledged the facts, though he argued for leniency citing his family situation and desire to reconcile. The court rejected the request for a suspended sentence, emphasizing the severity of the physical act and the defendant's history of alcohol abuse.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420, 421 straipsniai: When a defendant admits guilt and the facts are clear, the court may impose a custodial sentence with probation, but must consider the gravity of the assault and the offender's conduct regarding alcohol.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr. 1-137-816/2012Teisminio proceso Nr. 1-15-1-00322-2012-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.1.9.7; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.2.4.8.1; 2.1.16.1.10; 2.10.1.4 (S) VILNIAUS MIESTO 4 APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLietuvos Respublikos vardu 2012 m. gegužÄs 11 d.Vilnius             Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo teisÄja Jovita EinikienÄ,iÅ¡nagrinÄjusi Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro P. P. pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 15-1-322-12 ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje R.
P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs 1978-11-28 Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡simokslinimo, iÅ¡siskyrÄs, dirbantis uždaromoje akcinÄje bendrovÄje âHT Perfectionâ Å«kvedžiu, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), baustas administracine tvarka, teistas 2009-09-09 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 300 straipsnio 1 dalį â 1 300 Lt dydžio bauda, apie sumokÄjimÄ nÄra duomenų, teistumas neiÅ¡nykÄs ir nepanaikintas,kaltinamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymu, ir n u s t a t Ä :
R. P., muÅ¡damas sukÄlÄ Å¾mogui fizinį skausmÄ , o bÅ«tent:jis, 2012-04-09, apie 19.00 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, nuomojamame name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), vienÄ kartÄ sudavÄ rankos delnu per veidÄ savo sugyventinei R. V., tuo sukeldamas jai fizinį skausmÄ . Å iais savo veiksmais R. P. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje.Ikiteisminio tyrimo metu R. P. kaltu padarius jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad kartu su R. V. gyvena apie 2 metus, tvarko bendrÄ Å«kį, turi bendrÄ vaikÄ - L.
P., gimusį 2011 metais. Taip pat kartu su jais gyvena R. V. vaikas iÅ¡ jos pirmos santuokos - M. V., gimÄs 2001 m. Å eima gyvena nuomojamame name, esanÄiame (duomenys neskelbtini). R. V. nedirba, Å¡eimÄ iÅ¡laiko jis. Paprastai santykiai su sugyventine yra normalÅ«s, konfliktai vyksta tik tada, kai R. V. bÅ«na iÅ¡gÄrusi, nes tada ji apleidžia namus, kelia skandalus, reikalauja pinigų alkoholiui, o jis tam prieÅ¡tarauja. 2012-04-09 dienÄ Å¡eima buvo namuose, Å¡ventÄ Velykas, kartu su sugyventine vartojo alkoholinius gÄrimus.
Tarp jų kilo žodinis konfliktas, kurio metu jis nestipriai sudavÄ R. V. delnu per veidÄ . Po to, jis atsigulÄ Ä¯ lovÄ ir žiÅ«rÄjo televizorių. VÄliau pamatÄ, kad atvažiavo policijos pareigÅ«nai, kuriems R. V. pasakÄ, kad jis jai sudavÄ ranka per veidÄ ir jį nuveÅ¾Ä Ä¯ komisariatÄ . Labai gailisi dÄl to, kÄ padarÄ, nori susitaikyti su R. V., toliau gyventi su ja ir vaikais (b. l. 31 - 32). Be kaltinamojo kaltÄs pripažinimo, kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos aplinkybes patvirtina kiti byloje esantys įrodymai:- 2012-04-09 Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs 2 â os kuopos 3 â o bÅ«rio vyr. patrulio R.
K. tarnybinis praneÅ¡imas dÄl smurto artimoje aplinkoje nustatymo, iÅ¡ kurio matyti, kad atvykus ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams pagal gautÄ iÅ¡kvietimÄ dÄl smurto artimoje aplinkoje, buvo nustatyta, jog kaltinamasis R. P. smurtavo prieÅ¡ savo sugyventinÄ R. V. â sudavÄ jai ranka per veidÄ , grasino žodžiais (b. l. 4 â 6);- 2012-04-09 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas, kuriame užfiksuota ir apraÅ¡yta nusikalstamos veikos padarymo vieta â kambarys dviaukÅ¡Äiame gyvenamajame name, esanÄiame Medaus g. 5, Vilniuje (b. l. 9 â 11);- nukentÄjusios R.
V. parodymai, kad kartu su kaltinamuoju gyvena apie 2 metus, Å«kį tvarko bendrai, turi bendrÄ vaikÄ - L. P., gimusį 2011 metais. Taip pat kartu su jais gyvena jos vaikas iÅ¡ pirmos santuokos - M. V., gimÄs 2001 metais. Å eima gyvena nuomojamame name (duomenys neskelbtini). Ji nedirba, Å¡eimÄ iÅ¡laiko R. P.. Ji retkarÄiais vartoja alkoholinius gÄrimus, bet nepiktnaudžiauja jais. R. P. ir anksÄiau smurtavo prieÅ¡ jÄ . 2012-04-09 dienÄ Å¡eima buvo namuose, Å¡ventÄ Velykas, kartu su sugyventiniu vartojo alkoholinius gÄrimus.
Tarp jų kilo žodinis konfliktas, kurio metu R. P. nestipriai sudavÄ jai delnu per veidÄ . Po to, jis atsigulÄ Ä¯ lovÄ ir žiÅ«rÄjo televizorių, o ji iÅ¡kvietÄ policijÄ . Kadangi jai buvo sukeltas tik fizinis skausmas, ji atsisakÄ medicininÄs pagalbos, teismo medicinos ekspertizÄs irgi atsisakÄ. Tikisi, jog R. P. daugiau taip nesielgs, nori su juo susitaikyti ir gyventi kartu su juo ir vaikais (b. l. 12, 14);- liudytojo R. K. parodymai, kad 2012-04-09, apie 19.20 val., patruliuodamas kartu su V. Å ., nuvyko į įvykio vietÄ , kur juos pasitiko R.
V., kuri pasakÄ, kad jai trenkÄ per veidÄ jos sugyventinis R. P.. R. V. buvo labai susijaudinusi, verkÄ, ant jos kairiojo skruosto matÄsi paraudimas. UžÄjus į vidų pamatÄ sudaužytÄ puodukÄ , maisto likuÄius. Nuo R. P. sklido alkoholio kvapas, jo kalba buvo neriÅ¡li (b. 1. 22). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes bei iÅ¡tyrus ir įvertinus byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta, kad kaltinamojo R. P. kaltÄ dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo yra visiÅ¡kai įrodyta paties kaltinamojo prisipažinimu, nukentÄjusiosios ir liudytojo parodymais bei raÅ¡ytine bylos medžiaga.
Kaltinamojo įvykdyta veika kvalifikuota teisingai kaip nusikaltimas pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, kadangi byloje esantys įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis R. P., namuose adresu: Medaus g. 5, Vilniuje, artimoje aplinkoje, dÄl asmeninių nesutarimų ir pykÄio kilusio konflikto metu, vienÄ kartÄ sudavÄ rankos delnu per veidÄ savo sugyventinei R. V., tokiais savo veiksmais sukeldamas nukentÄjusiajai R. V. fizinį skausmÄ .Kaltinamojo atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), o jÄ sunkina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ apsvaigÄs nuo alkoholio ir Å¡i aplinkybÄ turÄjo įtakos nusikaltimo padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).Skiriant bausmÄ atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, motyvus, pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį, kuri priskiriama prie tyÄinių nesunkių nusikaltimų, į kaltÄs formÄ â tiesioginÄ tyÄiÄ , į tai, kad kaltinamasis prisipažino padarÄs Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, į tai, kad yra jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, į kaltinamojo asmenybÄ, kuris anksÄiau teistas (b. l. 38 - 39), administracine tvarka baustas (b. l. 49 - 50), dirba (b. l. 52), RespublikinÄje Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje gydÄsi nuo 2011-06-20 iki 2011-07-01, bei nuo 2012-04-16 iki Å¡iol gydosi dÄl psichikos ir elgesio sutrikimų vartojant alkoholį, abstinencijos bÅ«klÄ, priklausomybÄs sindromas (b. l. 54, 55), bei į tai, kad žala nebuvo padaryta ir nukerntÄjusioji bei kaltinamasis sutinka, jog procesas bÅ«tų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, - todÄl jam skirtina iÅ¡ esmÄs prokuroro pareiÅ¡kime teismui siÅ«lomos rūšies ir dydžio bausmÄ ir, atsižvelgiant į padaryto nusikaltimo aplinkybes, pobÅ«dį, - baudžiamojo poveikio priemonÄs â įmoka į nukentÄjusiųjų nuo smurto asmenų fondÄ ir dalyvavimas smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose.Ä®siteisÄjus baudžiamajam įsakymui, panaikintinos kaltinamajam skirtos kardomosios priemonÄs â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti ir įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje (BPK 421 str. 1 d. 4 p.; b. l. 33, 34, 35).Ä® kaltinamojo bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytina viena laikino sulaikymo para nuo 2012-04-09 iki 2012-04-10 (BK 65, 66 str., BPK 140 str. 9 d., b. l. 24, 25).
Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 - 421 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: pripažinti R. P. kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant jį:bÅ«ti namuose nuo 21.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusijÄ su darbu per visÄ laisvÄs apribojimo laikotarpį.neturÄti, nenaudoti, neįgyti ir nevartoti alkoholinių gÄrimų visÄ laisvÄs apribojimo laikotarpį.Ä® atliktos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti 1 (vienÄ ) laikino sulaikymo parÄ nuo 2012-04-09 iki 2012-04-10, laikant, jog R.
P. atliko 2 (dvi) dienas laisvÄs apribojimo bausmÄs.Vadovaujantis BK 67 straipsnio 3 dalimi, 2 dalies 6 ir 9 punktais bei 71 ir 722 straipsniais, paskirti R. P. baudžiamojo poveikio priemones:â 5 MGL (650 Lt) dydžio įmokÄ Ä¯ NukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , įmokÄ Ä¯pareigojant sumokÄti per 2 (du) mÄnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos;- dalyvavimÄ smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, įpareigojant iÅ¡klausyti programÄ per 3 (tris) mÄnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikinti kaltinamajam R. P. skirtas kardomÄ sias priemones â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir įpareigojimÄ registruotis policijos įstaigoje.IÅ¡aiÅ¡kinti R. P., jog asmuo, nuteistas laisvÄs apribojimo bausme ir baudžiamojo poveikio priemonÄmis, privalo:be teismo ar bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus. asmeniui vengiant atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ, Å¡i bausmÄ gali bÅ«ti pakeista į areÅ¡tÄ (BK 48 str. 10 d.). vengimas atlikti teismo nuosprendžiu paskirtÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ sudaro baudžiamÄ jį nusižengimÄ ir užtraukia BK 243 straipsnyje numatytÄ baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ.
Å iuo atveju nubaudimas neatleidžia nuteistojo nuo pareigos įvykdyti paskirtÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ (BK 74 str.). IÅ¡aiÅ¡kinti R. P., kad:1. nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento įteikimo jam dienos turi teisÄ Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismui paduoti praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme;2. padavus praÅ¡ymÄ , reikalaujant surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinÄs galios;3. nagrinÄdamas bylÄ teismo posÄdyje pagal kaltinamojo pateiktÄ praÅ¡ymÄ , teismas nÄra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ar jos dydžiu;4. kaltinamajam nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento įteikimo jam dienos ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka;5.
įsiteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. TeisÄja                                                             Jovita EinikienÄ