fa45d18c-aba5-49ce-b3a9-3b4c32e1d96a · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1645,40 Eur žalos atlyginimo, 6 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ nepateiktų atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 4 dalyje nustatyta tvarka, taÄiau ji per nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.
Legislator headnote
AI generatedfa45d18c-aba5-49ce-b3a9-3b4c32e1d96a · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: PažymÄtina, kad atsakovÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ dÄl sutikimo žemÄs kasimo darbams elektros tinklų apsaugos zonoje nesikreipÄ. Lietuvos Respublikos VyriausybÄ 1992 m. gegužÄs 12 d. nutarimu Nr. 343 yra patvirtinusi SpecialiÄ sias žemÄs ir miÅ¡ko naudojimo sÄ lygas ir nustaÄiusi, kad âžemÄs savininkai ir žemÄs naudotojai privalo atlyginti žalÄ , atsiradusiÄ pažeidus jiems Specialiųjų žemÄs ir miÅ¡ko naudojimo sÄ lygų reikalavimusâ (nutarimo 4 p.). SÄ lygose, be kita ko, yra nustatytos elektros tinklų apsaugos zonų ribos ir Å«kinÄs veiklos jose apribojimai.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-8511-965/2017Teisminio proceso Nr. 2-06-3-06095-2017-1Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.1.1; 2.6.1.5; 2.6.10.2.4.1; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. birželio 30 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Erika TamoÅ¡aitienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âEnergijos skirstymo operatoriusâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini) dÄl žalos atlyginimo priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1645,40 Eur žalos atlyginimo, 6 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ nepateiktų atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 4 dalyje nustatyta tvarka, taÄiau ji per nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.
Esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis). Teismas konstatuoja: formaliai įvertinus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus nustatyta, kad 2016 m. birželio 23 d. atsakovas vykdydamas žemÄs kasimo darbus 0,4 kV įtampos elektros kabelių linijos apsaugos zonoje sklypų kvartale netoli adreso (duomenys neskelbtini), pažeidÄ dvi ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄias 0,4 kV įtampos elektros kabelių linijas iÅ¡ transformatorinÄs TRN-50 TRN50-KS7332 ir TRN50-(duomenys neskelbtini) DÄl elektros kabelio sugadinimo ieÅ¡kovÄ patyrÄ tiesioginius 1645,40 Eur dydžio nuostolius.
UAB (duomenys neskelbtini) darbai buvo vykdomi elektros tinklų apsaugos zonos ribose, todÄl atsakovÄ privalÄjo laikytis specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų ir taisyklių, keliamų tokiose zonose vykdomiems darbams. Vadovaujantis Elektros tinklų apsaugos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. kovo 29 d. įsakymu Nr. 1-93, 16.2 punktu, elektros tinklų apsaugos zonoje be raÅ¡tiÅ¡ko elektros tinklus eksploatuojanÄio subjekto sutikimo vykdyti žemÄs kasimo darbus yra draudžiama.
PažymÄtina, kad atsakovÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ dÄl sutikimo žemÄs kasimo darbams elektros tinklų apsaugos zonoje nesikreipÄ. Lietuvos Respublikos VyriausybÄ 1992 m. gegužÄs 12 d. nutarimu Nr. 343 yra patvirtinusi SpecialiÄ sias žemÄs ir miÅ¡ko naudojimo sÄ lygas ir nustaÄiusi, kad âžemÄs savininkai ir žemÄs naudotojai privalo atlyginti žalÄ , atsiradusiÄ pažeidus jiems Specialiųjų žemÄs ir miÅ¡ko naudojimo sÄ lygų reikalavimusâ (nutarimo 4 p.). SÄ lygose, be kita ko, yra nustatytos elektros tinklų apsaugos zonų ribos ir Å«kinÄs veiklos jose apribojimai.
Be elektros tinklų įmonÄs raÅ¡tiÅ¡ko leidimo draudžiama elektros linijos apsaugos zonoje vykdyti žemÄs kasybos darbus (SÄ lygų 20.2 p.). Planuojant vykdyti bet kokius darbus, kurie gali bÅ«ti vykdomi tik esant elektros tinklus valdanÄios įmonÄs raÅ¡tiÅ¡kam pritarimui, privaloma kreiptis į ieÅ¡kovÄ dÄl sutikimo vykdyti juos elektros tinklų apsaugos zonoje. PažymÄtina, kad informacija apie ieÅ¡kovÄs valdomus elektros tinklus yra vieÅ¡ai prieinama.Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada kad atsakovÄ nevykdÄ teisÄs aktuose nustatytos pareigos kreiptis į ieÅ¡kovÄ dÄl sutikimo elektros tinklų apsaugos zonoje vykdyti žemÄs kasimo darbus, vykdÄ darbus neiÅ¡siaiÅ¡kinusi, ar darbų vykdymo vietoje nÄra jokių inžinerinių tinklų, nors kaip verslo subjektas, kaip elektros sistemų įrengimo profesionalas, kuriam keliami aukÅ¡tesni atidumo, protingumo, rÅ«pestingumo kriterijai, privalÄjo tai padaryti vien atsižvelgiant į galimas ne tik materialias Å¡io pažeidimo padarymo pasekmes â elektros kabelinÄs linijos pažeidimas galÄjo sukelti rimtų ir nepataisomų neigiamų padarinių tiek atsakovÄs darbuotojų, vykdžiusių darbus, tiek aplinkinių asmenų sveikatai ir gyvybei.
Tokiu bÅ«du atsakovÄ atliko neteisÄtus veiksmus, kurie yra pagrindas jos civilinei atsakomybei kilti (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.246 straipsnio 1 dalis).Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo jurisprudencijoje konstatuota, kad teisine prasme pripažįstama, jog priežastinis ryÅ¡ys yra tais atvejais, jeigu asmuo turÄjo pareigÄ kÄ nors atlikti, kokiu nors bÅ«du veikti, taÄiau neveikÄ, ir toks, neadekvatus susiklosÄiusiai faktinei situacijai, jo elgesys pakankamai prisidÄjo prie žalos atsiradimo, tiesiogiai sukeldamas žalingus padarinius arba sukurdamas sÄ lygas tokiems padariniams atsirasti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-02-26 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-91/2010).PažymÄtina, kad UAB (duomenys neskelbtini) vyr. buhalterei E. J., vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 995 straipsniu, už elektros tinklų apsaugos taisyklių pažeidimÄ ieÅ¡kovÄs darbuotojas A.
L. suraÅ¡Ä Administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ su administraciniu nurodymu Nr. 43031-AT-164. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.264 straipsnio 1 dalimi, samdantis darbuotojus asmuo privalo atlyginti žalÄ , atsiradusiÄ dÄl jo darbuotojų, einanÄių savo darbines (tarnybines) pareigas, kaltÄs. Atsižvelgiant į byloje nustatytÄ faktÄ , kad pažeidimo padarymo metu E. J. buvo UAB (duomenys neskelbtini) darbuotoja, kasimo darbai buvo vykdomi atsakovÄs UAB (duomenys neskelbtini), atsakovei kyla pareiga atlyginti kilusiÄ Å¾alÄ .
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.245 straipsnio 4 dalis nustato, jog deliktinÄ civilinÄ atsakomybÄ yra turtinÄ prievolÄ, atsirandanti dÄl žalos, kuri nesusijusi su sutartiniais santykiais iÅ¡skyrus įstatymų nustatytus atvejus. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄs civilinei deliktinei atsakomybei kilti bÅ«tinos sÄ lygos yra pilnai pagrįstos ir įrodytos. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.251 straipsnio 1 dalis nustato, jog padaryti nuostoliai turi bÅ«ti atlyginti visiÅ¡kai.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog žalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais â ir neturtinÄ Å¾alÄ privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo. Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, taip pat atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nepateikÄ, neginÄijo ieÅ¡kovÄs reikalavimų, byloje nÄra duomenų, jog atsakovÄ atlygino žalÄ ieÅ¡kovei, ieÅ¡kovÄs reikalavimus kaip pagrįstas, tenkintinas, iÅ¡ atsakovÄs priteistinas 1645,40 Eur, žalos atlyginimas (CK 6.245 straipsniai).
IeÅ¡kovÄ praÅ¡o teismo priteisti iÅ¡ atsakovÄs 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos, skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos. TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas (CK 6.210 straipsnio 1 dalis). TodÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis).
Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 37 Eur žyminio mokesÄio (CPK 93 straipsnio 1 dalis).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93, 268, 270, 279, 285-287 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini) 1645,40 Eur (vienÄ tÅ«kstantį Å¡eÅ¡is Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt penkis eurus keturiasdeÅ¡imt centų) žalos atlyginimo, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 1645,40 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2017 m. gegužÄs 2 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 37 Eur (trisdeÅ¡imt septynis eurus) žyminio mokesÄio, ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âEnergijos skirstymo operatoriusâ į. k. 304151376, naudai.AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                Erika TamoÅ¡aitienÄ