Court extends demolition deadline for illegal construction due to procedural delays in obtaining building permits.
Legislator summary
AI generatedThe Regional Administrative Court granted the applicant's request to extend the deadline for demolishing illegal construction to December 31, 2019. The applicant had actively sought to legalize the structure by preparing project documentation and submitting applications, but faced delays due to the rejection of the project by the local architect and the automated processing of land use decisions. The court ruled that these procedural obstacles constituted valid grounds for extension under the Administrative Procedure Law, allowing the applicant time to resolve the technical issues.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 4 punktas; 132 straipsnis: When an individual actively attempts to comply with a mandatory order to remove illegal construction but faces procedural delays beyond their control, such as the rejection of project documentation or automated administrative processing, the court may extend the execution deadline.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
?Adm. byla - spr AdministracinÄ byla Nr. eI-3679-257/2019 Teisminio proceso Nr. 3-64-3-00143-2019-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 17.5; 55.1.1; (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. kovo 26 d. Å iauliai Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos teisÄjos LaisvutÄs KartanaitÄs, kolegijos teisÄjų Virginijaus StankeviÄiaus ir Žano Kubecko, sekretoriaujant Vilmai Å arauskienei, nedalyvaujant pareiÅ¡kÄjui D.
Ž., nedalyvaujant suinteresuoto asmens ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Å iaulių teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamento atstovui, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo D. Ž. praÅ¡ymÄ suinteresuotam asmeniui ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Å iaulių teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamentui dÄl privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo termino pratÄsimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : Teisme gautas pareiÅ¡kÄjo D. Ž. praÅ¡ymas pratÄsti 2018 m. gegužÄs 16 d. ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo terminÄ iki 2019-12-31. PareiÅ¡kÄjas D. Ž. ir jo atstovÄ advokatÄ Daiva RusakienÄ Ä¯ posÄdį neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, teismo praneÅ¡imu. PareiÅ¡kÄjas praÅ¡yme nurodÄ, kad ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos 2018-05-04 suraÅ¡Ä savavaliÅ¡kos statybos aktÄ , kuriuo konstatavo, kad jis, neturÄdamas parengto projekto ir statybos leidimo pradÄjo savavaliÅ¡kÄ neypatingo pastato statybÄ .
Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų administracinio nusižengimo byloje Nr. A14.-1203-446/2018 buvo konstatuota, kad pareiÅ¡kÄjas pradÄjo naujo neypatingo statinio statybÄ , neturÄdamas projekto ir statybos leidimo, tokiu bÅ«du statybÄ vykdÄ savavaliÅ¡kai. Buvo skirta bauda, kuriÄ pareiÅ¡kÄjas sumokÄjo. ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos 2018 m. gegužÄs 16 d. suraÅ¡Ä privalomÄ nurodymÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius ir nustatÄ Ä¯vykdymo terminÄ iki 2018 m. lapkriÄio 16 d.
PareiÅ¡kÄjas atliko aktyvius veiksmus siekiant paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius: kreipÄsi į projektuotÄ , buvo paruoÅ¡tas projektas ir 2018 spalio 12 d. pateiktas praÅ¡ymas Nr. SRA-100-181012-27359 iÅ¡duoti leidimÄ savavaliÅ¡kos statybos darbams įteisinti, sumokÄta įmoka valstybei už savavaliÅ¡kai atliktus darbus, taÄiau KelmÄs rajono vyriausiasis architektas praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ atmetÄ. PareiÅ¡kÄjas 2018 m. lapkriÄio 13 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ pratÄsti privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo terminÄ .
PraÅ¡yme nurodÄ, kad Å¡iuo metu projektuotojai ruoÅ¡ia medžiagÄ naujam praÅ¡ymui pateikti, visi Å¡ie veiksmai užima laiko ir pareiÅ¡kÄjas asmeniÅ¡kai Å¡ių procesų paspartinti negali. ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos 2018 m. lapkriÄio 14 d. priÄmÄ sprendimÄ , kuriuo pratÄsÄ privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo terminÄ iki 2019 m. vasario 16 d. PareiÅ¡kÄjas kartu su Å¡iuo praÅ¡ymu pateikia NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KelmÄs skyriaus 2019 m. vasario 1 d. raÅ¡tÄ , kuriame nurodama, kad 2019 m. vasario 1 d. buvo gautas D.
Ž. praÅ¡ymas priimti sprendimÄ dÄl kaimo plÄtros žemÄtvarkos projekto rengimo planavimo ir pradžios tikslų. RaÅ¡te nurodoma, kad pareiÅ¡kÄjo paslaugoms suteiktas užsakymo numeris ŽPDRIS-KPZP-57404. Kada Å¡is klausimas bus iÅ¡sprÄstas, nÄra aiÅ¡ku. IÅ¡dÄstytos aplinkybÄs patvirtina, jog pareiÅ¡kÄjas siekia atlikti bÅ«tinus veiksmus savavaliÅ¡kai statybai įteisinti, yra prasidÄjÄs procesas dÄl savavaliÅ¡kos statybos įteisinimo, kurio trukmÄ nebepriklauso nuo besikreipusio teisminÄs gynybos asmens valios, jis negali paspartinti vykstanÄių derinimo, dokumentų iÅ¡davimo procedÅ«rų.
PareiÅ¡kÄjas aktyviai imasi veiksmų padariniams paÅ¡alinti, todÄl mano, kad teismas turÄtų pratÄsti terminÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius. Ä®vertinus tai, kad derinimo ir dokumentų rengimo procedÅ«ros užtrunka pakankamai ilgÄ laikÄ , pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o šį terminÄ pratÄsti iki 2019 m. gruodžio 31 d. Suinteresuoto asmens ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Å iaulių teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamento atstovas į posÄdį neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, teismo praneÅ¡imu.
Atsiliepime (b. l. 130-132) suinteresuotas asmuo nurodÄ, kad atliko pasitikÄjimo linija gauto praneÅ¡imo nurodytų aplinkybių patikrinimÄ . Patikrinimo metu nustatÄ, kad D. Ž. 2018- 05-04â2018-05-17 (duomenys neskelbtini), neturÄdamas projekto ir statybÄ leidžianÄio dokumento, savavaliÅ¡kai pradÄjo neypatingos kategorijos pagalbinio Å«kio pastato statybÄ , tuo pažeisdamas Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 3 straipsnio 2 dalies 2 punkto, 14 straipsnio 1 dalies 4 punkto, 27 straipsnio 22 dalies reikalavimus.
Å io patikrinimo pagrindu 2018-04-27 buvo suraÅ¡ytas statybos patikrinimo nagrinÄjant skundÄ aktas Nr. SPA-554- (19.30). PareiÅ¡kÄjui 2018-05-16 buvo suraÅ¡ytas privalomasis nurodymas, kurio įvykdymo terminas buvo nustatytas iki 2018-11-16. Juo pareiÅ¡kÄjas buvo įpareigotas nugriauti statinį ir sutvarkyti statybvietÄ, t. y. iÅ¡ardyti iki pusÄs langų iÅ¡ silikatinių blokelių pamÅ«rytas sienas, iÅ¡ardyti juostinius betoninius pamatus ir sutvarkyti statybvietÄ. PareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu privalomojo nurodymo įvykdymo terminas inspekcijos Å iaulių departamento 2018-11-14 sprendimu Nr. SDPN-60-181114-00022 buvo pratÄstas iki 2019-02-16.
PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o privalomojo nurodymo įvykdymo terminÄ pratÄsti iki 2019-12-31, t. y. daugiau kaip 10 mÄnesių, bei nurodÄ, kad yra pradÄtos procedÅ«ros gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ , sumokÄjo įmokÄ valstybei už savavaliÅ¡kos statybos įteisinimÄ , kreipÄsi į NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybÄ prie ŽemÄs Å«kio ministerijos praÅ¡ydamas priimti sprendimÄ dÄl kaimo plÄtros žemÄtvarkos projekto rengimo. PareiÅ¡kÄjas pateikÄ tai patvirtinanÄius dokumentus.
Å ios aplinkybÄs patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas yra pradÄjÄs savavaliÅ¡kos statybos įteisinimo procedÅ«ras, kurių trukmei jis negali daryti įtakos. PriežiÅ«ros įstatymo 14 straipsnio 4 dalyje yra nustatyta, kad privalomieji nurodymai turi bÅ«ti įvykdyti per 6 mÄnesius arba iÅ¡imtiniais atvejais per inspekcijos nurodytÄ trumpesnį terminÄ , jeigu nustatoma, kad savavaliÅ¡ka statyba Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ treÄiųjų asmenų teises ir iÅ¡ esmÄs suvarÅ¾Ä jų galimybes tinkamai naudotis jų turimu nekilnojamuoju turtu.
Inspekcija šį terminÄ , jeigu yra svarbių priežasÄių, asmens raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu gali vienÄ kartÄ pratÄsti 3 mÄnesiams. Svarbiomis priežastimis laikomos priežastys, susijusios su procedÅ«romis (atliekamomis siekiant įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ pagal Å¡io straipsnio 5 dalies nuostatas â projektinÄs dokumentacijos pakeitimo ir kitų savavaliÅ¡kai statybai įteisinti reikalingų dokumentų gavimo ar jų patikslinimo, papildymo ir pan.), kurių trukmei asmuo negali daryti įtakos.
DÄl privalomojo nurodymo vykdymo termino pratÄsimo ilgesniam laikotarpiui asmuo gali kreiptis į teismÄ . Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamoje teisminÄje praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad tuo atveju, jei asmuo, kuriam suraÅ¡ytas reikalavimas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, imasi įstatyme numatytų veiksmų, t. y. siekia gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ , teismas turÄtų faktinį pagrindÄ pratÄsti reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius terminÄ ilgesniam laikui nei apibrÄžta įstatyme, jei pakankamai akivaizdu, kad vykstanÄiai procedÅ«rai asmuo negali daryti įtakos.
Kita procedÅ«ra, kuri taip pat sÄ lygotų reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius pratÄsimÄ , sietina ne su projektinÄs dokumentacijos pakeitimu, bet ir su kitų reikalingų dokumentų gavimu ar pertvarkymu. ReiÅ¡kia, bÅ«tų galima iÅ¡skirti bent dvi procedÅ«ras, kurias pradÄjus teismui atsiranda pagrindas tÄsti reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius terminÄ : pirmoji procedÅ«ra, kada yra keiÄiama projektinÄ dokumentacija siekiant gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ ; antroji procedÅ«ra, kada imamasi veiksmų kitų reikalingų dokumentų gavimui ar jų pertvarkymui, taÄiau taip pat bet kokiu atveju nukreipta į tai, kad bÅ«tų įteisinta arba pateisinta statyba, kuri reikalavime įvardijama kaip savavaliÅ¡ka ir kurios padarinius reikalaujama paÅ¡alinti (2013-06-11 nutartis administracinÄje byloje Nr. A556-1146/2013).
Atsiliepime suinteresuotas asmuo nurodÄ, kad neprieÅ¡tarauja, jog privalomojo nurodymo įvykdymo terminas bÅ«tų pratÄstas iki 2019-12-31. PareiÅ¡kÄjo D. Ž. praÅ¡ymas tenkintinas. IÅ¡ administracinÄje byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas nuosavybÄs teise valdo žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini) su pastatais ir kitais statiniais, esanÄius (duomenys neskelbtini) (Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡as, b. l. 145-151). Suinteresuotas asmuo atliko pasitikÄjimo linija gauto praneÅ¡imo aplinkybių patikrinimÄ ir nustatÄ, kad D.
Ž. 2018-05-04â2018-05-17 (duomenys neskelbtini), neturÄdamas projekto ir statybÄ leidžianÄio dokumento, savavaliÅ¡kai pradÄjo neypatingos kategorijos pagalbinio Å«kio pastato statybÄ , tuo pažeisdamas Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 3 straipsnio 2 dalies 2 punkto, 14 straipsnio 1 dalies 4 punkto, 27 straipsnio 22 dalies reikalavimus. Atliktus patikrinimÄ 2018-04-27 buvo suraÅ¡ytas statybos patikrinimo, nagrinÄjant skundÄ , aktas Nr. SPA-554- (19.30) (b. l. 133-143, fotonuotraukos, b. l. 144). Suinteresuotas asmuo 2018-05-04 suraÅ¡Ä savavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-60-180504-0007, kuriuo nustatyta, jog D.
Ž., neturÄdamas parengto projekto ir statybos leidimo, pradÄjo savavaliÅ¡kÄ neypatingo pastato statybÄ (b. l. 60-62, 77-79). Taip pat suinteresuotas asmuo 2018-05-04 suraÅ¡Ä privalomÄ jį nurodymÄ nevykdyti jokių statinio ar jo dalies statybos darbų Nr. PNSD-60-180504-00007, kuriuo nurodÄ pareiÅ¡kÄjui nevykdyti jokių statybos darbų savavaliÅ¡kai pradÄtame statyti pastate (b. l. 63). PareiÅ¡kÄjui 2018-05-16 buvo suraÅ¡ytas privalomasis nurodymas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. PNSSP-60-180516-00009, kurio įvykdymo terminas buvo nustatytas iki 2018-11-16.
Juo pareiÅ¡kÄjas buvo įpareigotas nugriauti statinį ir sutvarkyti statybvietÄ, t. y. iÅ¡ardyti iki pusÄs langų iÅ¡ silikatinių blokelių pamÅ«rytas sienas, iÅ¡ardyti juostinius betoninius pamatus ir sutvarkyti statybvietÄ (b. l. 69-72, 82-85, 152-155). Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų administracinio nusižengimo byloje Nr. A14.-1203-446/2018 nustatyta, kad D. Ž. pradÄjo naujo neypatingo statinio statybÄ neturÄdamas projekto ir statybos leidimo, tokiu bÅ«du statybÄ vykdÄ savavaliÅ¡kai bei padarÄ nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 351 straipsnio 5 dalyje.
Už tai pareiÅ¡kÄjui buvo skirta bauda. Nutarimo administracinio nusižengimo byloje pareiÅ¡kÄjas nustatyta tvarka ir terminais neskundÄ (b. l. 56-57, 74-75). PareiÅ¡kÄjas paruoÅ¡Ä pagalbinio Å«kio paskirties pastato â sandÄlio, (duomenys neskelbtini) statybos projektÄ (b. l. 6-54, 89-106, 110-123) ir 2018-10-12 pateikÄ praÅ¡ymÄ Nr. SRA-100-181012-27359 iÅ¡duoti statybÄ leidžiantį dokumentÄ , sumokÄjo įmokÄ valstybei už savavaliÅ¡kai atliktus darbus, taÄiau praÅ¡ymas netenkintas, nes projektui nepritarÄ KelmÄs rajono savivaldybÄs vyr. architektas, pateiktos pastabos (b. l. 73).
PareiÅ¡kÄjas 2018-11-13 raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu kreipÄsi į suinteresuotÄ asmenį pratÄsti privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo terminÄ (b. l. 107), kuris inspekcijos Å iaulių departamento 2018-11-14 sprendimu Nr. SDPN-60-181114-00022 buvo pratÄstas iki 2019-02-16 (b. l. 109, 155-157). Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 14 straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad privalomieji nurodymai turi bÅ«ti įvykdyti per 6 mÄnesius arba iÅ¡imtiniais atvejais per inspekcijos nurodytÄ trumpesnį terminÄ , jeigu nustatoma, kad savavaliÅ¡ka statyba Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ treÄiųjų asmenų teises ir iÅ¡ esmÄs suvarÅ¾Ä jų galimybes tinkamai naudotis jų turimu nekilnojamuoju turtu.
Inspekcija šį terminÄ , jeigu yra svarbių priežasÄių, asmens raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu gali vienÄ kartÄ pratÄsti 3 mÄnesiams. Svarbiomis priežastimis laikomos priežastys, susijusios su procedÅ«romis (atliekamomis siekiant įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ pagal Å¡io straipsnio 5 dalies nuostatas â projektinÄs dokumentacijos pakeitimo ir kitų savavaliÅ¡kai statybai įteisinti reikalingų dokumentų gavimo ar jų patikslinimo, papildymo ir pan.), kurių trukmei asmuo negali daryti įtakos.
DÄl privalomojo nurodymo vykdymo termino pratÄsimo ilgesniam laikotarpiui ar dÄl atsisakymo jį pratÄsti asmuo gali kreiptis į teismÄ . Kaip praÅ¡yme nurodÄ pareiÅ¡kÄjas, siekdamas įvykdyti privalomÄ jį nurodymÄ , jis ÄmÄsi aktyvių ir teisÄtų veiksmų. Kaip minÄta, pareiÅ¡kÄjas paruoÅ¡Ä pagalbinio Å«kio paskirties pastato â sandÄlio, (duomenys neskelbtini) statybos projektÄ ir 2018-10-12 pateikÄ praÅ¡ymÄ Nr. SRA-100-181012-27359 iÅ¡duoti statybÄ leidžiantį dokumentÄ , taÄiau praÅ¡ymas netenkintas, nes projektui nepritarÄ KelmÄs rajono savivaldybÄs vyr. architektas, pateiktose pastabose viename iÅ¡ punktų nurodyta, jog projekte nepateikta informacija apie teritorijų planavimo dokumentÄ , kurio pagrindu tvarkomas žemÄs sklypas (b. l. 73).
PareiÅ¡kÄjas 2019-02-01 raÅ¡tu kreipÄsi į NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KelmÄs skyrių, kad bÅ«tų priimtas sprendimas dÄl kaimo plÄtros žemÄtvarkos projekto rengimo pradžios ir planavimo tikslų. NŽT KelmÄs skyrius 2019-02-01 atsakÄ pareiÅ¡kÄjui, kad sprendimas dÄl jo praÅ¡ymo arba motyvuotas atsisakymas bus atliekami automatizuotai per ŽPDRIS sistemÄ , nurodyta, kaip prisijungti prie paminÄtos sistemos ir sužinoti aktualiÄ informacijÄ , pareiÅ¡kÄjui suteiktas paslaugos užsakymo numeris paminÄtoje sistemoje (b. l. 86, 123).
Teismo nuomone, pareiÅ¡kÄjo nurodytos priežastys laikytinos svarbiomis, susijusiomis su procedÅ«romis, kurių trukmei nei fiziniai, nei juridiniai asmenys negali daryti įtakos. PareiÅ¡kÄjas aktyviais veiksmais siekia apginti savo teises ir stengiasi kuo greiÄiau paÅ¡alinti nustatytus pažeidimus, todÄl jo praÅ¡ymas tenkintinas ir privalomojo nurodymo įvykdymo terminas pratÄstinas iki 2019 m. gruodžio 31 d. Teismas, vadovaudamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84â87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsniu n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjo D. Ž. praÅ¡ymÄ tenkinti. PratÄsti pareiÅ¡kÄjui D. Ž. 2018 m. gegužÄs 16 d. ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Å iaulių teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamento privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. PNSSP-60180516-00009 įvykdymo terminÄ iki 2019-12-31. Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mus.
TeisÄjai LaisvutÄ KartanaitÄ Virginijus StankeviÄius Žanas Kubeckas