Legislator Case Law & Legislation
fa3bcd7f-87c6-4967-9fe9-12f78d5b2fd8 AI generated

Court dismisses probation service request to revoke suspended sentence due to minor probation violations.

Case Number fa3bcd7f-87c6-4967-9fe9-12f78d5b2fd8
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the Probation Service's request to revoke the suspension of the defendant's suspended sentence. Although the defendant violated probation conditions by failing to report for alcohol tests, leaving the city without permission, and exhibiting aggressive behavior, the court found these breaches were not gross. Consequently, the court decided to grant the defendant another chance to correct his behavior before considering a revocation.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358, 364 straipsniai: Teismas turi įvertinti, ar bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimas būtų proporcingas pažeidimams, ir gali suteikti naują šansą taisytis, jei pažeidimai nėra labai grubūs.

Keywords

AI generated
probation service request suspended sentence revocation minor probation violations proportionality assessment second chance granted alcohol test refusal suspended sentence suspension

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsnis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnis

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Teikimas Nr. T-1052-865/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-08271-2022-7 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.12.1; 2.5.16 VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2022 m. rugsėjo 22 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Irma Randakevičienė, sekretoriaujant Ritai Dainelienei, dalyvaujant prokurorui Valentui Gritei, nuteistajam A. R., gynėjui advokatui Aleksandr Palamarčuk, Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus atstovei B. P., vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimÄ dėl nuteistajam A.

R., a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo, n u s t a t ė : Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. kovo 24 d. baudžiamuoju įsakymu, patikslintu Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. gegužės 19 d. nutartimi, A. R. pripažintas kaltu padaręs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 2811 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta – 40 parų areÅ¡to bausmė. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 2 dalimi, teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė subendrinta su Alytaus apylinkės teismo Varėnos rÅ«mų 2021 m. gruodžio 22 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, ir A.

R. paskirta galutinė subendrinta bausmė – 40 parų areÅ¡tas ir 50 MGL (2 500 Eur) dydžio bauda. Vadovaujantis BK 65–66 straipsniais, į areÅ¡to bausmės laikÄ Ä¯skaitytas laikino sulaikymo laikas nuo 2022 m. kovo 10 d. iki 2022 m. kovo 11 d. (viena diena). Vadovaujantis BK 75 straipsniu, areÅ¡to bausmės vykdymas atidėtas 8 mėnesiams, paskiriant intensyviÄ priežiÅ«rÄ , įpareigojant jį bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, mokslu ar gydymusi, taip pat įpareigojant jį neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo bei nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų.

Teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo 2022-04-13 ir pateiktas vykdymui. Probacijos tarnyba teikimu praÅ¡o panaikinti laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimÄ . Teigia, kad Probacijos tarnyba A. R. elgesį kontroliuoja nuo 2022-05-02. Probacijos pabaiga – 2022-12-12. A. R. sudarytas priežiÅ«ros planas, nuteistasis pasiraÅ¡ytinai supažindintas su bausmės vykdymo tvarka ir sÄ lygomis, taip pat su bausmės nevykdymo teisinėmis pasekmėmis. Probacijos laikotarpiu A. R. atžvilgiu ikiteisminių tyrimų nepradėta, administracine tvarka nebaustas, tačiau priežiÅ«ros laikotarpiu A.

R. pažeidė teismo skirtus įpareigojimus bei probacijos sÄ lygas, todėl 2022-07-22 Vilniaus skyrius kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismÄ su teikimu dėl areÅ¡to bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo, tačiau Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022-07-29 nutartimi teikimas netenkintas (teismo posėdžio metu asmuo sutiko, kad bÅ«tų sumontuota el. stebėjimo įranga ir vykdoma jo stebėsena). Tačiau po teismo nutarties paskelbimo asmuo teigiamų iÅ¡vadų nepadarė ir toliau piktybiÅ¡kai pažeidinėja intensyvios priežiÅ«ros vykdymo sÄ lygas, todėl 2022‑08-09 Vilniaus skyrius kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismÄ su teikimu dėl areÅ¡to bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo, tačiau Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022-08-17 nutartimi teikimas netenkintas.

Tačiau A. R. nepateisino teismo iÅ¡reikÅ¡to pasitikėjimo ir toliau pažeidinėjo probacijos sÄ lygas ir teismo įpareigojimus, t. y. 2022-08-29 15.21 val. individualaus darbo metu buvo atlikta blaivumo kontrolė ir nustatyta 0,40 promilės girtumas, asmuo pripažino vartojęs alkoholį. Pažymima, kad pagal teisės pažeidėjo įvertinimo metodikÄ OASys asmens rizika vidutinė 57 balai iÅ¡ 168 galimų, tačiau dėl daromų pažeidimų linkusi didėti, nustatyta vidutinė Didelės žalos rizika visuomenei ir žema Didelės žalos rizika vaikams, pažįstamiems suaugusiems, personalui.

Probuojamasis A. R. teismo posėdžio metu nurodė, jog dirba (duomenys neskelbtini), turi sugyventinę, vaikai suaugę, turi pastoviÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , tÄ kart iÅ¡gėrė tik skardinę alaus. PiktybiÅ¡kumo pažeidinėti probacijos sÄ lygas neturi. Prokuroras siÅ«lė teikimÄ atmesti, nes bÅ«tų per griežtas sprendimas, kadangi asmuo nepadarė nei administracinių nusižengimų, nei ikiteisminių tyrimų daugiau nepradėta. Advokatas siÅ«lė teikimÄ atmesti, nes asmuo dirbantis, moka mokesčius, turi socialinius ryÅ¡ius, turi gyvenamÄ jÄ vietÄ , alaus skardinę iÅ¡gėrė, gal buvo karÅ¡ta, vasara.

Probacijos tarnybos teikimas netenkinamas. BK 75 straipsnio 9 dalyje nustatyta, jog bausmės vykdymo atidėjimo vykdymo tvarkÄ ir sÄ lygas nustato Lietuvos Respublikos probacijos įstatymas. Lietuvos Respublikos Probacijos įstatymo 4 straipsnyje įtvirtinti Probacijos tikslas ir principai, ir minėto straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad Probacijos tikslas – užtikrinti veiksmingÄ probuojamųjų resocializacijÄ ir mažinti jų nusikalstamų veikų recidyvÄ . Probacijos vykdymas grindžiamas principais kaip probuojamojo resocializacijos ir visuomenės saugumo pusiausvyros; tai yra probuojamojo priežiÅ«ra turi bÅ«ti pagrįsta racionalia pusiausvyra tarp probuojamojo resocializacijos interesų ir visuomenės saugumo užtikrinimo poreikių; probacijos priemonių individualizavimo; tai yra probuojamajam taikant priemones turi bÅ«ti atsižvelgiama į probuojamojo asmenybę, elgesį probacijos vykdymo metu, rizikos vertinimo rezultatus ir kitas Å¡io asmens resocializacijai svarbias aplinkybes ir kt.

Probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punkte nurodoma, kad jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasčių nevykdo probacijos sÄ lygų arba ir po papildomų probacijos sÄ lygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimÄ , už kurį jam taikyta administracinė nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonė, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimÄ panaikinti bausmės vykdymo atidėjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmę arba panaikinti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos ir vykdyti likusiÄ bausmės dalį.

Remiantis Probacijos įstatymo 14 straipsniu, probuojamieji turi pareigas:

1) atvykti į probacijos tarnybÄ per tris darbo dienas nuo teismo nuosprendžio, kuriuo paskirta probacija, įsiteisėjimo arba probuotojo Å¡aukimo gavimo dienos;

2) vykdyti probacijos sÄ lygas ir individualiame probuojamojo priežiÅ«ros plane nustatytas priemones, padedančias įvykdyti probacijos sÄ lygas, informuoti probuotojÄ apie jų vykdymÄ ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus; 3) praneÅ¡ti probuotojui apie savo gyvenamÄ jÄ , darbo ar mokymosi vietÄ , iÅ¡vykimÄ už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų. IÅ¡ teikimo medžiagos ir pateiktos nuteistojo asmens bylos nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. kovo 24 d. baudžiamuoju įsakymu (patikslintu Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. gegužės 19 d. nutartimi) A.

R. nuteistas pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį, ir jam skirta 40 parų areÅ¡to bausmė, subendrinta su Alytaus apylinkės teismo Varėnos rÅ«mų 2021 m. gruodžio 22 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, ir A. R. paskirta galutinė subendrinta bausmė – 40 parų areÅ¡tas ir 50 MGL (2 500 Eur) dydžio bauda (į areÅ¡to bausmės laikÄ Ä¯skaitytas laikino sulaikymo laikas nuo 2022 m. kovo 10 d. iki 2022 m. kovo 11 d.), areÅ¡to bausmės vykdymas atidėtas 8 mėnesiams, paskiriant intensyviÄ priežiÅ«rÄ , įpareigojant jį bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, mokslu ar gydymusi, taip pat įpareigojant jį neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo bei nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų.

IÅ¡ asmens bylos medžiagos matyti, kad Probacijos tarnyba kontroliuoja A. R. elgesį nuo 2022-04-13. Jis 2022-05-02 buvo supažindintas su probacijos sÄ lygomis ir teisinėmis pasekmėmis už jų nevykdymÄ . Nagrinėjamu atveju nustatyta, jog A. R. bausmės vykdymo atidėjimo pabaiga 2022-12-12. IÅ¡ teismui pateiktoje asmens byloje užfiksuotų duomenų matyti, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022-07-29 ir 2022-08-17 nutartimis Probacijos teikti teikimai dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo netenkinti.

Pabrėžtina, kad bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimas negali bÅ«ti formalus. Kiekvienu atveju turi bÅ«ti visapusiÅ¡kai įvertinama, ar bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimas iÅ¡ tiesų bÅ«tų proporcingas probuojamojo elgesiui. A. R. elgesys probacijos laikotarpiu nėra nepriekaiÅ¡tingas. Nuteistasis neįvykdė jam paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės - nevartoti psichotropinių medžiagų, t. y. 2022‑08-29 15.21 val. jam nustatyta 0,40 promilės girtumas, asmuo pripažino vartojęs alkoholį.

Ankstesniais teikimais nustatyti pažeidimai: 2022-06-23 13.00 val. blaivumo patikrinimo metu telefonu susisiekus su probuojamuoju, pastarasis informavo, kad yra iÅ¡vykęs už Vilniaus miesto (rajono) ribų be priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo; 2022-07-19 22.59 val. blaivumo patikrinimo metu jam nustatytas 1,91 prom. girtumas; 2022-07-20 nustatytu laiku neatvyko į Vilniaus skyrių, 2022-07-20 10.30 val. nuvykus gyvenamosios vietos adresu, buto durų probuojamasis neatidarė, susisiekus telefonu asmuo bendravo nemandagiai, vartojo necenzÅ«rinius žodžius, kalbėjo neriÅ¡liai ir teigė esantis ne namuose, 11.45 val. probuojamasis informavo, kad yra namuose, tačiau nuvykus pakartotinai į gyvenamÄ jÄ vietÄ blaivumo kontrolei, A.

R. pirmÄ kartÄ atsisakė pasitikrinti blaivumÄ , su pareigÅ«nais elgėsi agresyviai, nepagarbiai, galiausiai asmeniui nustatytas 3,26 prom. girtumas; nuo 2022-08-05 17.13 val. iki 2022-08-07 15.43 val. nustatyta tvarka nekrovė el. stebėjimo įrangos, asmens stebėjimas buvo negalimas – pokalbio metu pripažino, kad buvo iÅ¡vykęs iÅ¡ Vilniaus miesto visÄ savaitgalį, tuo nesilaikymas intensyvios priežiÅ«ros sÄ lygų bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val. Naujų ikiteisminių tyrimų prieÅ¡ nuteistÄ jį nepradėta.

Teismo vertinimu, nors asmuo ne kartÄ pažeidė areÅ¡to bausmės vykdymo atidėjimo sÄ lygas, tačiau Å¡ie pažeidimai iÅ¡ esmės nebuvo labai grubÅ«s, asmuo nevykdo naujų nusikalstamų veikų, administracinių nusižengimų. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, tikslinga dar kartÄ suteikti Å¡ansÄ A. R. pasitaisyti, pažymint, kad likus pakankamai ilgam probacijos priežiÅ«ros terminui, nevykdant paskirtų įpareigojimų Probacijos tarnyba gali kreiptis su nauju teikimu dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358, 364 straipsniais, n u t a r i a : netenkinti Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimo dėl nuteistajam A. R. laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo. Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . Teisėja Irma Randakevičienė