fa36ca80-6a7e-401b-8ff3-d4b3acf8a1aa · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-1190-530/2014Teisminio proceso Nr. 4-69-3-06526-2014-8Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4.4.; 45.4.5.; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. lapkriÄio 25 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja DanutÄ GiaÄaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo G. Ū. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 7 d. nutarimo G. Ū. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, ir n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedfa36ca80-6a7e-401b-8ff3-d4b3acf8a1aa · Kauno apygardos teismas: Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-4-2011, 2AT-7-4-2013, 2AT-13-2013, 2AT-11/2014 ir kt.). SkundÄ nagrinÄjantis apygardos teismas vertina tai, kad G. Ū. savo kaltÄs neneigia, jis jÄ pripažįsta nuo įvykio pradžios visiÅ¡kai ir akivaizdu jog nuoÅ¡irdžiai gailisi.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-1190-530/2014Teisminio proceso Nr. 4-69-3-06526-2014-8Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4.4.; 45.4.5.; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. lapkriÄio 25 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja DanutÄ GiaÄaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo G. Ū. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 7 d. nutarimo G. Ū. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, ir n u s t a t Ä :
Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 7 d. nutarimu G. Ū. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. galutine subendrinta 3000 Lt (trijų tÅ«kstanÄių litų) bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 (trims) metams už tai, kad 2014-08-30 apie 9.30 val. (duomenys neskelbtini) ties (duomenys neskelbtini) namu, vairuodamas automobilį Opel Astra, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) nesiÄmÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, prieÅ¡ pradÄdamas važiuoti neįsitikino, kad tai daryti saugu, dÄl ko važiuodamas atbulas atsitrenkÄ Ä¯ dalinai ant Å¡aligatvio stovÄjusį automobilį.
Eismo įvykio metu apgadinti abu automobiliai, o nesant nukentÄjusio asmens įvykio vietoje, apie eismo įvykį nepraneÅ¡Äs policijai, pasiÅ¡alino. Å iais veiksmais G. Ū. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 9, 106, 234 punktų reikalavimus.Apeliaciniu skundu G. Ū. praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2014-10-07 nutarimÄ ir taikyti ATPK 301 str. įtvirtintas nuostatas, paskiriant baudÄ be teisÄs vairuoti transporto priemonÄ atÄmimo. Nurodo, kad savo kaltÄ pripažįsta visiÅ¡kai ir dÄl padaryto administracinio teisÄs pažeidimo nuoÅ¡irdžiai gailisi.
NeturÄjo jokio tikslo bÅ«ti nenustatytas, nepatrauktas administracinÄn atsakomybÄn ar, kad liktų neatlyginta žala. SupratÄs, kad kliudÄ kitÄ transporto priemonÄ gera valia iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, apžiÅ«rÄjo savo bei apgadintÄ automobilius, paraÅ¡Ä raÅ¡telį, kuriame nurodÄ savo telefono numerį, įsipareigojimÄ atlyginti žalÄ , ir užkiÅ¡o jį už apgadinto automobilio priekinio stiklo valytuvo. DÄl įtempto darbo grafiko pareiÅ¡kÄjui surasti nukentÄjusio asmens nepavyko.
Pirmos instancijos teismas konstatavo, jog žalÄ padarÄs asmuo buvo nustatytas tyrimo metu, taÄiau pareiÅ¡kÄjas su tokiu teiginiu nevisiÅ¡kai sutinka. Nurodo, kad save pats įvardijo paraÅ¡ydamas bei užkiÅ¡damas raÅ¡telį už priekinio stiklo valytuvo, kÄ patvirtina apgadinto automobilio savininko ranka raÅ¡ytas paaiÅ¡kinimas policijai. PareiÅ¡kÄjas savo iniciatyva kreipÄsi pas draudimo bendrovÄs darbuotojus ir įformino įvykį. Apgadinto automobilio savininkas laukia draudimo iÅ¡mokos, su ja sutinka, pretenzijų G.
Ū. neturi. PareiÅ¡kÄjas pabrÄžia, jog darbovietÄs yra charakterizuojamas teigiamai, o vairuotojo pažymÄjimas reikalingas darbe. Netekus vairuotojo pažymÄjimo, netektų ir darbo, nes darbdavys Å¡iuo metu negali pasiÅ«lyti kito darbo. IÅ¡ gaunamo darbo užmokesÄio G. Ū. padeda iÅ¡laikyti savo bedarbį brolį. Be to, pareiÅ¡kÄjas nurodo, jog jam yra nustatyta abiejų pÄdų patologija, dÄl ko negali dirbti sunkaus fizinio ir stovimo darbo. Atsiliepimu į G. Ū. apeliacinį skundÄ Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos virÅ¡ininkas su apeliacinio skundo reikalavimais nesutinka ir mano, kad nuobauda paskirta teisingai ir pagrįstai.
Nurodo, jog ATPK 301 str. taikytinas tik iÅ¡imtiniais atvejais ir mano, kad apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybÄs nÄra iÅ¡skirtinÄs ir nesudaro visumos lengvinanÄių aplinkybių. Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu praÅ¡o palikti Kauno apylinkÄs teismo nutarimÄ nepakeistÄ .G. Ū. apeliacinis skundas tenkinamas.Skundžiamu pirmosios instancijos teismo nutarimu G. Ū. pripažintas kaltu dÄl ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. numatytų administracinių teisÄs pažeidimų padarymo. GinÄo dÄl pažeidimų kvalifikavimo nÄra, nagrinÄjamu atveju sprendžiamas tik nuobaudos individualizavimo klausimas, t. y. ar nebuvo teisÄto pagrindo pažeidÄjui taikyti ATPK 301 str. nuostatas ir skirti baudÄ be papildomos administracinÄs nuobaudos â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo.
Konstitucinis Teismas savo jurisprudencijoje taip pat ne kartÄ yra iÅ¡reiÅ¡kÄs pozicijÄ , kad teismas turi turÄti galimybÄ, atsižvelgdamas į reikÅ¡mingas bylos aplinkybes, individualizuoti įstatyme įtvirtintÄ griežtÄ nuobaudÄ ir skirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatytoji minimali arba Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei įstatymo numatytoji (Konstitucinio Teismo 2004 m. sausio 26 d., 2005 m. lapkriÄio 3 d., 2005 m. lapkriÄio 10 d., 2008 m. sausio 21 d., 2008 m. rugsÄjo 17 d., 2012 m. rugsÄjo 25 d. nutarimai).BÅ«tent ATPK 301 str. 1 d. nuostatos leidžia asmeniui, padariusiam administracinį teisÄs pažeidimÄ , skirti mažesnÄ nuobaudÄ , nei sankcijoje numatyta minimali, arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ , nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos.
Sprendimas dÄl nuobaudos Å¡velninimo ar jos neskyrimo, priimamas atsižvelgus į ATPK 30 str. 2 d. nurodytas aplinkybes, taip pat į ATPK 31 str. nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinanÄias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais. Pagal suformuotÄ teismų praktikÄ administracinÄ nuobauda, taikant ATPK 301 str., gali bÅ«ti Å¡velninama arba iÅ¡ viso neskiriama tik iÅ¡skirtiniais atvejais, t. y. nustaÄius visumÄ aplinkybių, rodanÄių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas konkreÄiam asmeniui prieÅ¡tarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenÄs interesas gali bÅ«ti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba jÄ Å¡velninant.Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas atnaujintose administracinių teisÄs pažeidimų bylose priimtose nutartyse ne kartÄ yra konstatavÄs, kad administracinÄs nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimÄ , kai tarp padaryto teisÄs pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra.
Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-4-2011, 2AT-7-4-2013, 2AT-13-2013, 2AT-11/2014 ir kt.). SkundÄ nagrinÄjantis apygardos teismas vertina tai, kad G. Ū. savo kaltÄs neneigia, jis jÄ pripažįsta nuo įvykio pradžios visiÅ¡kai ir akivaizdu jog nuoÅ¡irdžiai gailisi.
Automobiliu avarijÄ padarÄ turÄdamas teisÄ vairuoti transporto priemones, jo automobilis buvo draustas privalomuoju transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinÄs atsakomybÄs draudimu, buvo iÅ¡lipÄs iÅ¡ automobilio, siekdamas įvertinti susidariusiÄ situacijÄ paraÅ¡Ä raÅ¡telį, kuriame nurodÄ savo kontaktinius duomenis ir pažadÄjo atlyginti žalÄ , jį užkiÅ¡o už apgadinto automobilio priekinio stiklo valytuvo. Å ias apelianto nurodytas aplinkybes patvirtino ir nukentÄjÄs asmuo teigdamas, jog pretenzijų neturi ir pripažįsta, jog iÅ¡ namų per langÄ matÄ, jog už automobilio priekinio stiklo valytuvo buvo užkiÅ¡tas raÅ¡telis, taÄiau galvojo, jog tai reklaminis lankstinukas, o atÄjÄs prie automobilio, raÅ¡telio neberado.
V. V. priklausantis automobilis apgadintas nežymiai, savininkas laukia draudimo iÅ¡mokos, kuri jį tenkina, o pretenzijų G. Ū. neturi. Eismo įvykio metu kitų eismo dalyvių saugumui grÄsmÄ nekilo. G. Ū. veikoje yra atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, kuriÄ pripažino ir pirmos instancijos teismas, t.y., jog pareiÅ¡kÄjas prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. G. Ū. davÄ nuoseklius paaiÅ¡kinimus tiek policijos pareigÅ«nams, tiek pirmos instancijos teisiamojo posÄdžio metu. Be to, nors pažeidÄjas yra baustas administracine tvarka, taÄiau jo padaryti pažeidimai nÄra labai Å¡iurkÅ¡tÅ«s, anksÄiau skirtos piniginÄs baudos nÄra didelÄs, jos visos sumokÄtos, taigi, galima daryti iÅ¡vadÄ , kad G.
Ū. daro iÅ¡vadas iÅ¡ savo klaidų, jam taikytos nuobaudos pasiekia administracinei nuobaudai keliamus tikslus. Nors apelianto nurodytos aplinkybÄs â vairuotojo pažymÄjimo poreikis darbe, pÄdų patologija, nÄra kažkuo iÅ¡skirtinÄs ar ypatingos, taÄiau, vertinant susidariusių aplinkybių visumÄ , matyti, jog pagrindas taikyti ATPK 301 str. nuostatas egzistuoja. Byloje nÄra duomenų, kad pažeidÄjas stengÄsi paslÄpti eismo įvykio pÄdsakus, iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino skubiai ir pan., prieÅ¡ingai, matyti, jog eismo įvykį sukÄlÄs G.
Ū. nevengia administracinÄs atsakomybÄs, neginÄija pareigos atlyginti žalÄ nukentÄjusiajam, neneigia savo kaltÄs dÄl eismo įvykio â tokie duomenys rodo, kad asmuo iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino ne tyÄia, o sÄ Å¾iningai klysdamas dÄl savo veiksmų teisÄtumo ar dÄl kitų veiksnių. Teismas, vadovaudamasi teisingumo ir protingumo kriterijais, konstatuoja, kad G. Ū. pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį paskirtas ilgalaikis teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas kartu su 3000 Lt dydžio bauda yra aiÅ¡kiai per griežta ir neproporcinga nuobauda.
PažymÄtina, kad panaÅ¡aus pobÅ«džio atnaujintose administracinių teisÄs pažeidimų bylose Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, įvertinÄs visumÄ bylos duomenų, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens asmenines savybes, padaryto pažeidimo pobÅ«dį, padarinius, yra linkÄs mažinti, taikant ATPK 301 straipsnio nuostatas, skiriamas nuobaudas, sutrumpinant teisÄs vairuoti atÄmimo terminÄ , pavyzdžiui, iki vienerių metų, arba panaikinant teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys atnaujintose administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-29-2013, 2AT-3-2014, 2AT-6-2014 ir kt.).
NagrinÄjamu atveju ATPK 20 straipsnyje numatyti administracinių nuobaudų tikslai gali bÅ«ti pasiekti ir be teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo, todÄl atsižvelgiant į pirmiau nurodytas aplinkybes, G. Ū. pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį paskirta nuobauda â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas trejiems metams â naikintina, paskiriant G. Ū. pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį 3000 Lt baudÄ . ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas netinkamai individualizavo už ATPK 130 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymÄ skirtinÄ nuobaudÄ , nepagrįstai netaikÄ ATPK 301 straipsnio nuostatas ir nesivadovavo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojama praktika panaÅ¡aus pobÅ«džio bylose, todÄl nutarimas keistinas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 6 punktu, n u t a r i a :
G. Ū. apeliacinį skundÄ tenkinti.Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 7 d. nutarimÄ pakeisti: G. Ū. paskirtÄ nuobaudÄ už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d., padarymÄ suÅ¡velninti â vadovaujantis ATPK 301 str., skirti 3000 (trijų tÅ«kstanÄių) litų baudÄ be teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo.Vadovaujantis ATPK 33 str., galutinÄ nuobaudÄ paskirti 3000 (trijų tÅ«kstanÄių) litų baudÄ . LikusiÄ nutarimo dalį palikti nepakeistÄ .Å i nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama.
TeisÄja                                                                                              DanutÄ GiaÄaitÄ