fa36bb1f-4216-4b90-afbb-ca383eff072c · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Visagino miesto apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 11 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo J. V. ieÅ¡kinį atsakovui V. J. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :             IeÅ¡kovas J. V. pateikÄ teismui patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 2800 Lt skolÄ , 515,12 Lt delspinigius, 825,81 Lt palÅ«kanas, kurias paskaiÄiavo pagal vidutinÄ bankų palÅ«kanų normÄ ,147,5 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas bei 5 % palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo kreipimosi į teismÄ dienos 2014-09-11 iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Legislator headnote
AI generatedfa36bb1f-4216-4b90-afbb-ca383eff072c · PanevÄžio apygardos teismas: Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad absoliuÄių sprendimo už akių negaliojimo pagrindų nÄra, todÄl pasisako tik dÄl apeliacinio skundo argumentų.                                                    Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas 2005-04-18 sudarÄ paskolos sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovui paskolino 2800 Lt. Sutartyje Å¡alys susitarÄ, kad atsakovai skolÄ grÄ Å¾ins iki 2005-07-01, taÄiau skolininkas savo įsipareigojimų neįvykdÄ.
Full text
Pirmos instancijos teismo teisÄjas                                  CivilinÄ byla Nr. 2A-192-755/2015Valdas CiesiÅ«nas                                                         Teisminio proceso Nr. 2-11-3-01059-2014-9                      Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                         44.5.1.; 121.18; 121.21                      PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS                                     N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. kovo 24 d.PanevÄžysPanevÄžio apygardos teismo teisÄjas Eigirdas Äinka , teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovo J.
V. apeliacinį skundÄ dÄl Visagino miesto apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 11 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo J. V. ieÅ¡kinį atsakovui V. J. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :             IeÅ¡kovas J. V. pateikÄ teismui patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 2800 Lt skolÄ , 515,12 Lt delspinigius, 825,81 Lt palÅ«kanas, kurias paskaiÄiavo pagal vidutinÄ bankų palÅ«kanų normÄ ,147,5 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas bei 5 % palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo kreipimosi į teismÄ dienos 2014-09-11 iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
NurodÄ, kad pagal 2005-04-18 paskolos sutartį paskolino 2800 Lt, kuriuos Å¡is įsipareigojo grÄ Å¾inti iki 2005-07-01. Atsakovas taip pat įsipareigojo mokÄti 1 procento delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ nuo negrÄ Å¾intos skolos dydžio.                                                                 Atsakovas sutiko sugrÄ Å¾inti skolÄ , bet nesutiko su palÅ«kanų bei delspinigių priteisimu.             Visagino miesto apylinkÄs teismas 2014 m. lapkriÄio 15 d. sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ jam iÅ¡ atsakovo 2800 Lt skolÄ ,515,12 Lt delspinigių,629,43 Lt palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2005-05-01 iki 2011-08-16, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 10 576, 20 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2012-02-20 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.
Teismas nurodÄ, kad atsakovas skolos raÅ¡telio neginÄijo, pažeidÄ Ä¯statymo nuostatas, netinkamai vykdÄ prievolÄ, praleido terminÄ . IeÅ¡kovas reikalauja ir kompensacinių palÅ«kanų pagal CK 6.874 str. Jas priteisÄ 5 proc. dydžio nuo negrÄ Å¾intos 2800 Lt sumos nuo 2009-09-12 iki 2014-09-12 ( 4 metus 181 d.). PažymÄjo, kad atsakovas privalo mokÄti ieÅ¡kovui 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Atsisakius dalies ieÅ¡kinio nuo 4941,38 Lt iki 4140,93 Lt, kas atitiktų 124,23 Lt žyminio mokesÄio, priteisÄ 75 proc. žyminio mokesÄio ( 147-124,23 Lt) skirtumÄ -17,08 Lt.                                                                                                         IeÅ¡kovas apeliaciniu skundu praÅ¡o skundžiamÄ sprendimÄ panaikinti iÅ¡ dalies ir iÅ¡ atsakovo be teismo priteistų sumų dar priteisti 825,51 Lt palÅ«kanų, 5,66 Lt žyminio mokesÄio,72 Lt žyminio mokesÄio sumokÄto už apeliacinį skundÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo ieÅ¡kinio pateikimo į teismÄ dienos 2014-09-11 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.
Nurodo, jog teismas be pagrindo netaikÄ vidutinÄs bankų palÅ«kanų normos 6,56 proc., buvusios paskolos sudarymo dienÄ . Pagal kasacinio teismo praktikÄ 5 proc. palÅ«kanos turÄjo bÅ«ti skaiÄiuojamos nuo ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos. IeÅ¡kinio jis neatsisakÄ, todÄl teismas turÄjo sugrÄ Å¾inti permokÄtus 23 Lt žyminio mokesÄio.                                                    Atsiliepimo į skundÄ atsakovas nepateikÄ.                                                                 Apeliacinis skundas tenkinamas dalinai , teismo sprendimas keistinas ( CPK 326 str.1 d. 3 p.).                                                                                                        Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, neperžengiant apeliaciniame skunde nustatytų ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ teisÄtumo ir pagrįstumo aspektu, taip pat ex officio patikrinti ar nÄra CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad absoliuÄių sprendimo už akių negaliojimo pagrindų nÄra, todÄl pasisako tik dÄl apeliacinio skundo argumentų.                                                    Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas 2005-04-18 sudarÄ paskolos sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovui paskolino 2800 Lt. Sutartyje Å¡alys susitarÄ, kad atsakovai skolÄ grÄ Å¾ins iki 2005-07-01, taÄiau skolininkas savo įsipareigojimų neįvykdÄ.
IeÅ¡kovas 2014-09-11 kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovo priteisti skolÄ , delspinigius , ieÅ¡kovo sumažintus nuo 1 procento iki 0,1 procentų palÅ«kanas , bylinÄjimosi iÅ¡laidas bei 5 procentų palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo 2014-09-11 iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.                           ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylos medžiagÄ , sprendžia, kad apeliantas pagrįstai rÄmÄsi CK 6.872 str. nuostatomis, numatanÄiomis, kad, jeigu paskolos gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina skolos, jis privalo mokÄti pagal paskolos davÄjo gyvenamosios ar verslo vietos komercinių bankų vidutinÄ palÅ«kanų normÄ , galiojusiÄ paskolos sutarties sudarymo momentu.
Pirmos instancijos teismas be pagrindo netaikÄ CK 6.872 str. nuostatų, nurodydamas, jog ieÅ¡kovas su atsakovais nÄra susitarÄs dÄl kitokio palÅ«kanų dydžio nei numatytas CK 6.210 str. 1 d. bei, kad įstatymai nenumato atsakovams pareigos mokÄti didesnes palÅ«kanas nei nustatytos CK 6.210 str.1 d. MinÄta norma nustato palÅ«kanų norma, jeigu kitos nenustato Å¡alių sutartis ar įstatymas. Å iuo konkreÄiu atveju kitokia nei CK 6.210 str. norma yra nustatyta bÅ«tent įstatymu â CK 6.872 str.1 d.
PagrindinÄ palÅ«kanų paskirtis yra mokÄjimas kreditoriui už naudojimÄ si pinigais. Paskolos santykiuose mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄios palÅ«kanos nustatytos CK 6.872 str. 1 d. Å i norma orientuoja į tai, kad palÅ«kanų dydį už naudojimÄ si paskolos suma ir jų mokÄjimo tvarkÄ nustatytų Å¡alys susitarimu. Jeigu Å¡alys nÄra susitarusios dÄl palÅ«kanų dydžio, palÅ«kanos nustatomos pagal paskolos davÄjo gyvenamosios vietos komercinių bankų vidutinÄ palÅ«kanų normÄ , galiojusiÄ paskolos sutarties sudarymo momentu.
Pagal CK 6.872 str. 3 d., jeigu paskolos dalykas yra pinigai, preziumuojama, kad paskolos sutartis yra atlygintinÄ. Atlyginimas palÅ«kanų forma mokamas iki piniginių prievolių įvykdymo, jeigu Å¡alys nÄra susitarusios kitaip. Nesant Å¡alių susitarimo, palÅ«kanų dydis nustatytinas pagal paskolos davÄjo gyvenamosios ar verslo vietos komercinių bankų vidutinÄ palÅ«kanų normÄ , galiojusiÄ paskolos sutarties sudarymo momentu. IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktos paskolų litais vidutinÄs metų palÅ«kanų normų 2005 m. sausio mÄn. â 2008 m. gruodžio mÄn. iÅ¡klotinÄs, matyti, kad 2005 m. balandžio mÄnesį vidutinÄ metų palÅ«kanų norma buvo 6,56 proc.
Paskola ieÅ¡kovui grÄ Å¾inta nebuvo, todÄl, vadovaujantis CK 6.872 str., ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 825,81 Lt ( 2800 Lt x 6,56 proc. x 4 m.181 d.) palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma priteisimo yra pagrįstas ir turÄjo bÅ«ti tenkintas. IeÅ¡kovas praÅ¡o panaikinti sprendimÄ dalyje, taÄiau pripažinus, kad turi bÅ«ti 196,38 Lt padidinta suma jau priteista teismo sprendimu palÅ«kanų suma, jis turi bÅ«ti ne naikinamas, o keiÄiamas, kadangi iÅ¡ esmÄs pagrįstai buvo pripažinta, kad ieÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti palÅ«kanų iÅ¡ skolininko.                                                    Padidinus priteisiamų palÅ«kanų sumÄ iki 825,81 Lt, keistina ir teismo sprendimo dalis, kurioje nurodytina, kad 5 procentų procesinÄs palÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo 4140,93 Lt sumos.             Apeliantas apeliaciniame skunde taip pat nurodo, kad pirmos instancijos teismas neteisingai priteisÄ 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo ieÅ¡kinio priÄmimo teisme dienos, t.y. nuo 2014-09-13 ir turÄjo priteisti jas nuo kreipimosi į teismÄ dienos, t.y. nuo 2014-09-11.
Teismas nesutinka su apelianto nurodytais teiginiais, kadangi CPK 6.37 str. 2 d. nustatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kovo pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys teisÄjo rezoliucija buvo priimtas 2014-09-12, tad teismo sprendimas tikslintinas ir Å¡ioje dalyje . Apelianto nuoroda į kasacinio teismo praktikÄ , konkreÄiai LAT bylÄ Nr.3K-3-367/2006, nepagrįsta, nes nurodytos bylos faktinÄs aplinkybÄs nÄra analogiÅ¡kos Å¡iai bylai.
Å is teismas yra nurodÄs, jog po bylos iÅ¡kÄlimo pradedamos skaiÄiuoti procesinÄs palÅ«kanos, kurios skaiÄiuojamos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio 8 d. Netesybas ir palÅ«kanas reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo Lietuvoje AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje apžvalga Nr. AC-37-1. 37, p. 424-452).IeÅ¡kovas suformulavo praÅ¡ymÄ taikyti procesines palÅ«kanas( nuoroda į CK 6.37 str.), o jų skaiÄiavimo pradžia imperatyviai nustatyta įstatymu.                                                                                           Sutinkama su apelianto teiginiu, jog jis, tikslindamas ieÅ¡kinį, neatsisakÄ ieÅ¡kinio dalies, todÄl teismui nebuvo pagrindo taikyti CPK 87 str.2 d. taisyklÄs. IeÅ¡kinio ( jo dalies) atsisakymo tvarka ir pasekmÄs, nustatytos CPK 140 str.
NÄra duomenų, jog ieÅ¡kovas tokį praÅ¡ymÄ bÅ«tų pateikÄs. Tai, kad jis, pasinaudodamas teise didinti ar mažinti ieÅ¡kinio reikalavimus ( CPK 42 str.), juos sumažino, sÄ lygojo procesinÄ situacijÄ , kad žyminio mokesÄio tapo sumokÄta daugiau nei reikÄjo mokÄti pagal palaikomÄ reikalavimÄ . Tokiu atveju , sutinkamai su CPK 87 str.1 d., didesnÄ nei nustato įstatymas visa tokio mokesÄio dalis 23 Lt (147-124) turÄjo bÅ«ti sugrÄ Å¾inta .             Apeliacinis skundas iÅ¡ esmÄs patenkintas, todÄl ieÅ¡kovo žyminio mokesÄio, pateikiant apeliacinį skundÄ , pagrįstos patirtos iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovo.
Apeliantas sumokÄjo 72 Lt žyminio mokesÄio. Pagal skundu suformuluotÄ reikalavimÄ - dar priteisti 825,51 Lt palÅ«kanų, žyminio mokesÄio turÄjo bÅ«ti sumokÄta 3 proc., bet ne mažiau 50 Lt ( 14,48 â¬) ( CPK 80 str.1 d. 1 p. redakcija, galiojusi iki 2015-01-01). Å is dydis CPK 82 str. pagrindu indeksuojamas.             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu,n u t a r i a:             Visagino miesto apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 11 d. sprendimÄ pakeisti ir jo rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip:             âJ.
V. ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies ir iÅ¡ V. J. (V. J.), a/k (duomenys neskelbtini) priteisti J. V. 810,93 ⬠(2800 Lt ) skolÄ , 149,18 ⬠(515,12 Lt) delspinigių, 239,17 ⬠(825,81 Lt ) palÅ«kanų, viso 1199,28 Eur ( 4140,93 Lt) bei 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo ieÅ¡kinio priÄmimo dienos - 2014-09-12 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.             IÅ¡ V. J. priteisti 35,97 ⬠(124,22 Lt) žyminio mokesÄio bei 6,80 ⬠(23,50 Lt) už dokumentų vertimo ir kopijavimo paslaugas J.
V..ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ Ä¯pareigoti grÄ Å¾inti J. V. jo sumokÄto 2014-09-11 mokÄjimo pavedimu Nr. 513 žyminio mokesÄio dalį, sudaranÄiÄ 6,66 ⬠sumÄ . KitÄ teismo sprendimo dalį palikti nepakeistÄ â.IÅ¡ V. J.(V. J.), a/k (duomenys neskelbtini) J. V. priteisti 20,85 ⬠( 72 Lt) žyminio mokesÄio už apeliacinio skundo pateikimÄ iÅ¡laidų atlyginimÄ .TeisÄjas                                                                                              Eigirdas Äinka