Legislator Case Law & Legislation
fa2f34c7-8a02-420b-aafb-0966ae89d424 AI generated

fa2f34c7-8a02-420b-aafb-0966ae89d424 · VilkaviÅ¡kio rajono apylinkės teismas

Case Number fa2f34c7-8a02-420b-aafb-0966ae89d424
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Baudžiamoji byla Nr. 1-171-503/2015;(Proceso Nr. 1-01-1-35723-2015-1);Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.27.5.; 1.2.27.1 (S) NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. liepos 29 d.VilkaviÅ¡kis VilkaviÅ¡kio rajono apylinkės teismo teisėjas Valdas Petraitis,sekretoriaujant Vilmai Matulevičienei,dalyvaujant prokurorei Gintarei MeÅ¡kauskienei, kaltinamajam V. K., jo gynėjui adv. Jonui Kvaraciejui, nukentėjusiesiems A. B., M. Ž., vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje, pagreitinto proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V.

Legislator headnote

AI generated

fa2f34c7-8a02-420b-aafb-0966ae89d424 · VilkaviÅ¡kio rajono apylinkės teismas: iÅ¡sakytiems paaiÅ¡kinimams, kitiems byloje esantiems duomenims. Å ių nukentėjusiųjų paaiÅ¡kinimai patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes. Todėl teismas Å¡ių nukentėjusiųjų paaiÅ¡kinimais tiki ir Å¡ie yra kaltinamojo V. K. kaltės įrodymai. Aukščiau nurodytoje raÅ¡ytinėje medžiagoje užfiksuoti duomenys, vieni kitus papildydami patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes bei neprieÅ¡tarauja kaltinamojo V. K. teisiamojo posėdžio metu iÅ¡sakytiems, nukentėjusiųjų A.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla Nr. 1-171-503/2015;(Proceso Nr. 1-01-1-35723-2015-1);Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.27.5.; 1.2.27.1 (S) NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. liepos 29 d.VilkaviÅ¡kis VilkaviÅ¡kio rajono apylinkės teismo teisėjas Valdas Petraitis,sekretoriaujant Vilmai Matulevičienei,dalyvaujant prokurorei Gintarei MeÅ¡kauskienei, kaltinamajam V. K., jo gynėjui adv. Jonui Kvaraciejui, nukentėjusiesiems A. B., M. Ž., vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje, pagreitinto proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V.

K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, dirbantis pas Å«kininkÄ V. Å ., iÅ¡siskyręs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nuteistas 2013-06-26 VilkaviÅ¡kio rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 286, 290 straipsnius galutine subendrinta 20 MGL (2600 litų) bauda, kaltinamas pagal BK 290 straipsnį, 286 straipsnį, Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ ,n u s t a t ė:V. K. 2015-06-25 apie 17.40 val. vežamas tarnybiniu automobiliu „MITSUBISHI L200“ valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) iÅ¡ (duomenys neskelbtini), dėl administracinės teisės pažeidimo įforminimo, numatyto LR ATPK 178 str., bÅ«damas neblaivus, pradėjo elgtis agresyviai, garsiai Å¡aukė, iÅ¡koliojo necenzÅ«riniais žodžiais savo pareigas einančius valstybės tarnautojus- Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato VilkaviÅ¡kio rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Patrulių bÅ«rio patrulius A.

B. ir M. Ž., tokiu būdu įžeidė savo pareigas einančius valstybės tarnautojus- policijos pareigūnus A. B. ir M. Ž.. Be to V. K. 2015-06-25 apie 18.05 val. Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilkaviškio rajono policijos komisariato tarnybinėse patalpose, būdamas neblaivus, be jokios pateisinamos priežasties tampė už tarnybinės uniformos, spardė ir sudavė smūgius rankomis savo pareigas einantiems valstybės tarnautojams- Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilkaviškio rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Patrulių būrio patruliams A.

B. ir M. Ž. į įvairias kÅ«no vietas, sukeldamas Å¡iems fizinį skausmÄ ir šiems pareikalavus nutraukti neteisėtus veiksmus, jis teisėtų pareigÅ«nų reikalavimų neklausė ir toliau aktyviais veiksmais prieÅ¡inosi, tokiu bÅ«du pasiprieÅ¡ino valstybės tarnautojams-policijos pareigÅ«nams A. B. ir M. Ž.. Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis V. K. paaiÅ¡kino, atsakė, kad dėl įvykdytų inkriminuotų nusikalstamų veikų prisipažįsta visiÅ¡kai, - kaltinime nurodytas aplinkybes pripažįsta.

Tačiau visų aplinkybių nepamena, o galėjo bÅ«ti taip kaip paraÅ¡yta kaltinamajame akte. Be to jis pavartojęs alkoholio tampa agresyviu. Kaltinamajam V. K. prisipažinus katu padarius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ bei davus paaiÅ¡kinimus ir sutikus, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami, bei esant aiÅ¡kioms nusikalstamos veikos aplinkybėms, ir su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutikus prokurorei, kaltinamajam, jo gynėjai, toliau teisme įrodymai tirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.Kaltinamojo V.

K. kaltė, padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, pasitvirtino sekančiais duomenimis.Marijampolės AVPK VilkaviÅ¡kio r. PK KPS tyrėjos Ž. P. tarnybiniame praneÅ¡ime užfiksuota informacija, kad 2015-06-25 apie 17 val. Marijampolės AVPK VilkaviÅ¡kio r. PK patruliams A. B. ir M. Ž. pagal VilkaviÅ¡kio r. PK budėtojo nurodymÄ nuvykus į (duomenys neskelbtini) gatvėje buvo pastebėtas neblaivus V. K., kuris ėjo kelio važiuojamÄ ja dalimi, triukÅ¡mavo, sulaikomas ir vežamas į policijos komisariatÄ jis necenzÅ«riniais žodžiais įžeidinėjo pareigÅ«nus, o komisariato patalpose sudavė rankos kumščiu daugybinius smÅ«gius abiem pareigÅ«nam į įvairias kÅ«no vietas, spardė bei tampė juos už uniformos (b.l. 3).Marijampolės AVPK VilkaviÅ¡kio r.

PK VPS patrulių bÅ«rio patrulio A. B. ir M. Ž. tarnybiniuose praneÅ¡imuose užfiksuota informacija, kad (duomenys neskelbtini), gatvėje pastebėjo asmenį, kuris ėjo kelio važiuojamÄ ja dalimi, akivaizdžiai buvo neblaivus, nesiorientavo vietovėje, nuo jo sklido stiprus alkoholio kvapas, kadangi Å¡is asmuo rodė nepagarbÄ aplinkiniams, buvo sulaikytas ir įsodintas į policijos tarnybinį automobilį, kur ėmė elgtis agresyviai, garsiai Å¡aukė, vadino pareigÅ«nus necenzÅ«riniais žodžiais, komisariate ėmė prieÅ¡intis, sudavė A.

B. ir M. Ž. keletÄ smÅ«gių kumščiais į įvairias kÅ«no vietas, spardė, tampė už uniformos (b.l. 4, 5).Prietaiso alcotest 6810 pagalba V. K. 2015-06-25 18.16 val. nustatytas 1,70 promilių girtumas (b.l. 31).M. Ž. ikiteisminio tyrimo metu paaiÅ¡kinimais (parodymais), kad 2015-06-25 kartu su patruliu A. B. pagal iÅ¡kvietimÄ nuvyko į (duomenys neskelbtini), gatvėje, kelio važiuojamÄ ja dalimi, pastebėjo einantį vyrÄ , kuris rėkavo, demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, akivaizdžiai matėsi, kad asmuo neblaivus, nuo jo sklido stiprus alkoholio kvapas, judesiai buvo nekoordinuoti, kalba neriÅ¡li, į klausimus neatsakinėjo.

Nustatyti asmenybei, protokolui suraÅ¡yti, asmuo buvo sodinamas į policijos tarnybinį automobilį, tikslu pristatyti į VilkaviÅ¡kio r. policijos komisariatÄ , jis pareigÅ«nų atžvilgiu vartojo necenzÅ«rinius žodžius, juos įžeidinėjo, komisariate elgėsi agresyviai, toliau įžeidinėjo pareigÅ«nus ir triukÅ¡mavo, vėliau ėmė prieÅ¡intis aktyviais veiksmais, sudavė liudytojui ir kolegai A. B. smÅ«gius rankos kumÅ¡timi į įvairias kÅ«no vietas, spardėsi, tampė už uniformos.

Buvo panaudoti kovinių imtynių veiksmai. Nustatyta, kad besiprieÅ¡inęs asmuo tai V. K., jam nustatytas 1,70 promilių girtumas. Sužalojimų nepatyrė, į medikus nesikreipė, smÅ«gių sudavimo metu jautė fizinį skausmÄ (b.l. 7).A. B. ikiteisminio tyrimo metu paaiÅ¡kinimais (parodymais), kad 2015-06-25 kartu su M. Ž. pagal VilkaviÅ¡kio r. PK budėtojo nurodymÄ nuvyko į (duomenys neskelbtini), kur (duomenys neskelbtini) pastebėjo einantį vyriÅ¡kį, akivaizdžiai matėsi, kad vyriÅ¡kis yra neblaivus, jautėsi alkoholio kvapas, judesiai nekoordinuoti, kalba neriÅ¡li, asmuo vengė prisistatyti, į klausimus neatsakinėjo, asmenybei nustatyti ir protokolui suraÅ¡yti asmuo buvo pristatytas į VilkaviÅ¡kio r. policijos komisariatÄ , sodinamas į tarnybinį automobilį asmuo vartojo necenzÅ«rinius žodžius pareigÅ«nų atžvilgiu, juos įžeidinėjo, komisariato patalpose asmuo ėmė prieÅ¡intis aktyviais veiksmais, sudavė rankos kumÅ¡timi smÅ«gius liudytojui ir kolegai į įvairias kÅ«no vietas, spardė, tampė už uniformos, liudytojas smÅ«gių sudavimo metu jautė fizinį skausmÄ (b.l. 13).Nenustatyta, kad aukščiau nurodyti nukentėjusieji dėl kokių tai aplinkybių ikiteisminio tyrimo metu galėjo apkalbėti kaltinamÄ jį, sakyti netiesÄ policijos pareigÅ«nui. Šių nukentėjusiųjų paaiÅ¡kinimai nuoseklÅ«s, iÅ¡samÅ«s, aiÅ¡kÅ«s, neprieÅ¡tarauja teisiamojo posėdžio metu kaltinamojo V.

K. išsakytiems paaiškinimams, kitiems byloje esantiems duomenims. Šių nukentėjusiųjų paaiškinimai patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes. Todėl teismas šių nukentėjusiųjų paaiškinimais tiki ir šie yra kaltinamojo V. K. kaltės įrodymai. Aukščiau nurodytoje rašytinėje medžiagoje užfiksuoti duomenys, vieni kitus papildydami patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes bei neprieštarauja kaltinamojo V. K. teisiamojo posėdžio metu išsakytiems, nukentėjusiųjų A.

B. ir M. Ž. ikiteisminio tyrimo metu duotiems paaiÅ¡kinimams. Nenustatyta, kad minėti raÅ¡ytinai duomenys gauti ne įstatymo nustatyta tvarka. Todėl Å¡ie raÅ¡ytiniai duomenys yra kaltinamojo V. K. kaltės įrodymai.Teismas, iÅ¡tyręs, įvertinęs aukščiau paminėtų duomenų visumÄ , - Å¡iuos pripažinęs įrodymais, sprendžia, kad kaltinamasis V. K. nuo pat savo veiksmų pradžios, suvokdamas pavojingÄ nusikalstamos veikos pobÅ«dį, tyčia pagal kaltinime nurodytas aplinkybes pasiprieÅ¡ino policijos pareigÅ«nams A.

B. ir M. Ž.; vėliau nuo pat savo veiksmų pradžios, suvokdamas pavojingÄ nusikalstamos veikos pobÅ«dį, tyčia pagal kaltinime nurodytas aplinkybes policijos pareigÅ«nus A. B. ir M. Ž. įžeidė. Teismas konstatuoja, kad kaltinamojo V. K. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 290 straipsnį, 286 straipsnį. Surinktoje medžiagoje yra pakankamai įrodymų, pagrindžiančių (įrodančių) kaltinamojo V. K. kaltę, padarius minėtas nusikalstamas veikas.V. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikaltimÄ padarė apsvaigęs nuo alkoholio, ir tai turėjo įtakos nusikaltimo padarymui. V. K. teistas, administracine tvarka baustas, psichiatrijos ligoninėse nesigydė, į narkologinę įskaitÄ neįraÅ¡ytas, gyvenamosios vietos seniÅ«no neigiamai necharakterizuojamas. Teismas, skirdamas kaltinamajam V. K. bausmę, atsižvelgia į jo atsakomybę lengvinančiÄ ir sunkinančiÄ aplinkybes, kiekvienos nusikalstamos veikos pavojingumÄ visuomenei, į tai, kad įrodytos nusikalstamos veikos buvo tyčinės, baigtos, kaltinamojo asmenybę.

Kaltinamasis V. K. teistas, bauda iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai. Jis baustas administracine tvarka. Tačiau jis dirba. Be to, jis ikiteisminio tyrimo metu ir teisme pripažino savo kaltę dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų visiÅ¡kai. Dėl padarytų nusikalstamų veikų nuoÅ¡irdžiai gailisi, savikritiÅ¡kai įvertino savo elgesį. Pagal Å¡ias aplinkybes teismas sprendžia, kad ateityje V. K. nedarys naujų nusikalstamų veikų. Pagal tai jam skirtina už kiekvienÄ nusikalstamÄ veikÄ bausmė - bauda.

Pagal BK 641 straipsnį baudžiamoje byloje atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , nuteistajam, prisipažinusiam kaltu visiÅ¡kai, skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Å ioms sÄ lygoms aplinkybės byloje nustatytos. Todėl V. K. bausmė mažinama vienu trečdaliu.Ikiteisminio tyrimo metu V. K. paskirta kardomoji priemonė - raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti. Å i priemonė tinkama, iki įsiteisės nuosprendis reikalinga. Todėl iki įsiteisės nuosprendis Å¡i priemonė paliktina galioti.

M. Ž. pareiškė civilinį ieškinį dėl 500,00 Eur neturtinės žalos atlyginimo priteisimo iš V. K. (b. l. 10).Bulevičius pareiškė civilinį ieškinį dėl 500,00 Eur neturtinės žalos atlyginimo priteisimo iš V. K. (b. l. 16).Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.250 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad neturtinė žala, tai asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.

Å io straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikÅ¡mės bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, o Å¡ie įtvirtinti CK 1.5 straipsnio 4 dalyje. Teisingam neturtinės žalos kompensacijos dydžiui nustatyti bÅ«tina įvertinti jo nustatymo kriterijus pagal tai, koks yra kompensacijÄ didinančių ir mažinančių kriterijų santykis.

Byloje nustatyta kaltinamojo V. K. kaltė padarius M. Ž. ir A. B. atžvilgiu baigtus, tyčinius nesunkius nusikaltimus. Pagal tai, ir įvertinęs civiliniuose ieÅ¡kiniuose M. Ž. ir A. B. suraÅ¡ytus argumentus reikalavimui dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo pagrįsti, reikalavimÄ dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo, teismas sprendžia, kad įrodyta, jog M. Ž., A. B. dėl V. K. nusikalstamų veikų patyrė dvasinius sukrėtimus, pažeminimus, dvasinius iÅ¡gyvenimus, nepatogumus, bendravimo galimybių sumažėjimÄ .

M. Ž., A. B., kiekvienas jam padarytÄ neturtinę žalÄ Ä¯vertino 500 Eur. Teismas, įvertinęs aukščiau nurodytas aplinkybes, bei kad V. K. nusikalstamos veikos priskiriamos prie nesunkių, jo nusikalstamomis veikomis padaryti M. Ž., A. B. padariniai nebuvo sunkÅ«s, 500 Eur suma neturtinei žalai atlyginti yra ne per didelė ir atitinka sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo kriterijus. Be to, V. K. gauna pajamas. Pagal Å¡ias aplinkybes, bei atsižvelgiant į Lietuvos teismų suformuotÄ praktikÄ neturtinės žalos atlyginimo priteisimo klausimu, teismas sprendžia, kad iÅ¡ kaltinamojo V.

K. kiekvienam nukentėjusiajam priteistina po 500 Eur neturtinei žalai atlyginti.Byloje gauta pažyma dėl 89,51 EUR apmokėjimo už gynėjo adv. Jono Kvaraciejaus suteiktÄ V. K. antrinę teisinę pagalbÄ . Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 106 straipsnio 2 dalį, pripažinęs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dėl bÅ«tino gynėjo dalyvavimo, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus.

Pagal byloje esančius raÅ¡ytinius duomenis (procesinį sprendimÄ ) adv. J. Kvaraciejus paskirtas kaltinamojo V. K. gynėju pagal BPK 51 straipsnio 1 dalies 9 punktÄ , 3 dalį. Kaltinamasis V. K. sutiko, kad iÅ¡ jo bÅ«tų iÅ¡ieÅ¡kotos minėtos iÅ¡laidos. Pagal Å¡ias aplinkybes minėtos iÅ¡laidos pripažintinos proceso iÅ¡laidomis ir iÅ¡ieÅ¡kotinos iÅ¡ V. K. (BPK 103 straipsnis, 106 straipsnio 2 dalis). Vadovaudamasis BPK 296, 297, 301, 303 -307 straipsniais, teismasn u s p r e n d ė:p r i p a ž i n t i    V.

K. kaltu:pagal BK 290 straipsnį ir už tai jį nubausti 10 MGL dydžio, t.y. 376,60 EUR (trijų Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų 60 ct), bauda;pagal BK 286 straipsnį ir už tai jį nubausti 15 MGL dydžio, t.y. 564,90 EUR (penkių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturių eurų 90 ct), bauda.Pagal BK 63 straipsnio 1, 4 dalis subendrinti paskirtas V. K. bausmes dalinio bausmių sudėjimo bÅ«du ir paskirti jam subendrintÄ bausmę – 21 MGL dydžio, t.y. 790,86 EUR (septynių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imties eurų 86 ct), baudÄ .   Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtÄ V.

K. bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam galutinę 14 MGL dydžio, t.y. 527,24 EUR (penkių Å¡imtų dvideÅ¡imt septynių eurų 24 ct), baudÄ .Ä® V. K. paskirtos bausmės laikÄ Ä¯skaityti laikÄ , jo iÅ¡bÅ«tÄ laikinajame sulaikyme nuo 2015-06-25 iki 2015-06-26 (vienÄ parÄ ), kas atitinka 2 MGL dydžio baudai ir Å¡ia dalimi, t.y. 75,32 EUR (septyniasdeÅ¡imt penkias eurais 32 ct) jam sumažinti baudos bausmę (dydį).Ä®pareigoti V. K. 12 MGL dydžio, t.y. 451,92 EUR (keturių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt vieno euro 92 ct), baudÄ , per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sumokėti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR FM (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ AB banke „Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801.

Baudos sumokėjimÄ patvirtinantį dokumentÄ reikia pristatyti į VilkaviÅ¡kio rajono apylinkės teismÄ (Vilniaus g. 9, VilkaviÅ¡kis).Ä®spėti V. K., kad nustatytu laiku, tai yra per tris mėnesius, nesumokėta arba nepervesta bauda bus iÅ¡ieÅ¡kota priverstinai.V. K. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti, iki įsiteisės nuosprendis palikti galioti.Nukentėjusiojo M. Ž. pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį dėl jo naudai 500,00 Eur neturtinės žalos atlyginimo priteisimo iÅ¡ kaltinamojo V.

K. tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ Valdo K. M. Ž. naudai 500,00 Eur (penkis Å¡imtus eurų 00 ct) neturtinei žalai atlyginti. Nukentėjusiojo A. B. pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį dėl jo naudai 500,00 Eur neturtinės žalos atlyginimo priteisimo iÅ¡ kaltinamojo V. K. tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ V. K. A. B. naudai 500,00 Eur (penkis Å¡imtus eurų 00 ct) neturtinei žalai atlyginti. Priteisti iÅ¡ V. K. 89,51 EUR (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynis eurus 51 ct) iÅ¡laidų dalyvavusios byloje jo gynėjo advokato J.

Kvaraciejaus pagalbai apmokėti Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos naudai. Ä®pareigoti V. K., įsiteisėjus nuosprendžiui, 89,51 EUR sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), nurodant juridinio asmens kodÄ â€“ 188659752, bankÄ â€“ AB „Swedbank“, įmokos kodas – 5630, mokėjimo paskirtis – įmoka už suteiktÄ antrinę teisinę pagalbÄ .Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui skundÄ paduodant per VilkaviÅ¡kio rajono apylinkės teismÄ .

Teisėjas                                                                                   Valdas Petraitis