fa2e80aa-a2be-496a-9685-b457525c7288 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ ioje byloje pareikÅ¡tas turtinis reikalavimas atsakovei BUAB âGoraâ, todÄl sustabdytos civilinÄs bylos nagrinÄjimas 2015-09-14 nutartimi atnaujintinas ir ji pridÄta prie bankroto bylos. Atsiliepime atsakovÄ BUAB âGoraâ atstovaujantis bankroto administratorius Eurobankrotas, UAB nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu BUAB âGoraâ atžvilgiu sutinka. Byloje yra pateiktas atsakovÄs UAB âStatybos montavimo darbaiâ atsiliepimas, kuriame ji nurodÄ, kad ieÅ¡kinio nepripažįsta.Byloje 2015-12-07, 14.00 val. buvo paskirtas parengiamasis teismo posÄdis, byloje dalyvaujantys asmenys į paskirtÄ parengiamÄ jį teismo posÄdį neatvyko.Gauti ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs UAB âStatybos montavimo darbaiâ praÅ¡ymai patvirtinti tarp jų sudarytÄ taikos sutartį ir bylÄ nutraukti, pateikta ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs UAB âStatybos montavimo darbaiâ sudaryta taikos sutartis.
Legislator headnote
AI generatedfa2e80aa-a2be-496a-9685-b457525c7288 · KlaipÄdos apygardos teismas: Ä®statymas numato teisÄ Å¡alims iÅ¡sprÄsti tarpusavio ginÄytinus klausimus taikiai, tikslu užkirsti keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje (CK 6.983 straipsnio 1 dalis; CPK 579-582 straipsniai), tokios bylos nagrinÄtinos supaprastinto proceso tvarka. Esant tokiam teisiniam reglamentavimui, teismo nuomone, taikos sutarties patvirtinimas dÄl didesnÄs kompensacijos sumos Å¡ioje byloje, nei buvo reiÅ¡kiamas reikalavimas, siekiant užkirsti keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo normoms.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2-1458-730/2015,(Proceso Nr. 2-12-3-00131-2015-1)Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.8.5; 3.4.2.5. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. gruodžio 14 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Erinija KazlauskienÄ, sekretoriaujant Rasai LaurinÄnienei, vieÅ¡ame parengiamajame teismo posÄdyje, rengiantis bylos nagrinÄjimui teisme civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs AkmenÄs rajono savivaldybÄs administracijos ieÅ¡kinį atsakovÄms UAB âStatybos montavimo darbaiâ ir BUAB âGoraâ dÄl kompensacijos, palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä:AkmenÄs rajono apylinkÄs teisme buvo priimtas ieÅ¡kovÄs AkmenÄs rajono savivaldybÄs administracijos ieÅ¡kinys dÄl kompensacijos, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos priteisimo solidariai iÅ¡ atsakovių UAB âGoraâ ir UAB âStatybos montavimo darbaiâ.Atsakovei UAB âGoraâ 2015-03-30 nutartimi KlaipÄdos apygardos teisme iÅ¡kelta bankroto byla, nutartis įsiteisÄjo 2015-06-18.Byla AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2015-07-16 nutartimi sustabdyta ir perduota atsakovÄs bankroto bylÄ iÅ¡kÄlusiam KlaipÄdos apygardos teismui.
Å ioje byloje pareikÅ¡tas turtinis reikalavimas atsakovei BUAB âGoraâ, todÄl sustabdytos civilinÄs bylos nagrinÄjimas 2015-09-14 nutartimi atnaujintinas ir ji pridÄta prie bankroto bylos. Atsiliepime atsakovÄ BUAB âGoraâ atstovaujantis bankroto administratorius Eurobankrotas, UAB nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu BUAB âGoraâ atžvilgiu sutinka. Byloje yra pateiktas atsakovÄs UAB âStatybos montavimo darbaiâ atsiliepimas, kuriame ji nurodÄ, kad ieÅ¡kinio nepripažįsta.Byloje 2015-12-07, 14.00 val. buvo paskirtas parengiamasis teismo posÄdis, byloje dalyvaujantys asmenys į paskirtÄ parengiamÄ jį teismo posÄdį neatvyko.Gauti ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs UAB âStatybos montavimo darbaiâ praÅ¡ymai patvirtinti tarp jų sudarytÄ taikos sutartį ir bylÄ nutraukti, pateikta ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs UAB âStatybos montavimo darbaiâ sudaryta taikos sutartis.
Taip pat ieÅ¡kovÄ pateikÄ paaiÅ¡kinimÄ raÅ¡tu, kuriame nurodÄ, jog ieÅ¡kinį atsakovei BUAB âGoraâ palaiko ir praÅ¡o jį tenkinti visa apimtimi.Gautas atsakovÄs BUAB âGoraâ bankroto administratoriaus Eurobankrotas, UAB praÅ¡ymas nagrinÄti civilinÄ bylÄ atsakovÄs BUAB âGoraâ atstovui nedalyvaujant.  Tvirtintina taikos sutartis tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs UAB âStatybos montavimo darbaiâ, tvirtintinas ieÅ¡kovÄs finansinis reikalavimas atsakovÄs BUAB âGoraâ atžvilgiu bankroto byloje.Å alys turi teisÄ užbaigti bylÄ taikos sutartimi (Lietuvos Respublikos CPK 42 straipsnio 1 dalis).
Byloje buvo nagrinÄjamas ginÄas, kilÄs iÅ¡ Å¡alių 2013-07-25 sudarytos rangos sutarties Nr. SS-477 ir atsakovių tarpusavyje 2013-06-14 sudarytos JungtinÄs veiklos sutarties dÄl 2026, 57 Eur kompensacijos už pradelstÄ laikotarpį atlikti 2013-07-25 rangos sutartyje Nr. SS-477 numatytus darbus priteisimo. Taikos sutartimi Å¡alys praÅ¡o patvirtinti taikos sutarties sÄ lygas, kuriomis jos susitarÄ dÄl didesnÄs, tai yra, 40 000 Eur kompensacijos, nei buvo pareikÅ¡tas ieÅ¡kovÄs reikalavimas byloje, kylanÄios iÅ¡ 2013-07-25 rangos sutarties Nr. SS-477.
Ä®statymas numato teisÄ Å¡alims iÅ¡sprÄsti tarpusavio ginÄytinus klausimus taikiai, tikslu užkirsti keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje (CK 6.983 straipsnio 1 dalis; CPK 579-582 straipsniai), tokios bylos nagrinÄtinos supaprastinto proceso tvarka. Esant tokiam teisiniam reglamentavimui, teismo nuomone, taikos sutarties patvirtinimas dÄl didesnÄs kompensacijos sumos Å¡ioje byloje, nei buvo reiÅ¡kiamas reikalavimas, siekiant užkirsti keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo normoms.
Aplinkybių, kad taikos sutarties sÄ lygos ir jos sudarymo aplinkybÄs pažeidžia Å¡alių, kitų asmenų teisių ar įstatymų saugomus interesus, nenustatyta.IeÅ¡kovei ir atsakovei UAB âStatybos montavimo darbaiâ procesinÄs taikos sutarties sudarymo ir civilinÄs bylos nutraukimo pasekmÄs, kai yra sudaroma taikos sutartis, yra žinomos ir suprantamos (Lietuvos Respublikos 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktas).IeÅ¡kovÄ nuo žyminio mokesÄio yra atleista (Lietuvos Respublikos CPK 83 straipsnio 1 dalies 10 punktas), todÄl žyminio mokesÄio grÄ Å¾inimo klausimas nesprendžiamas.           Kadangi Å¡i ieÅ¡kovÄs iÅ¡kelta civilinÄ byla pridÄta prie atsakovÄs BUAB âGoraâ bankroto bylos, ieÅ¡kovÄ taikos sutarties su atsakove BUAB âGoraâ nesudarÄ, reikalavimÄ atsakovÄ BUAB âGoraâ palaiko, todÄl sprendžiama dÄl ieÅ¡kovÄs kaip kreditoriaus finansinio reikalavimo patvirtinimo pagrįstumo atsakovÄs BUAB âGoraâ bankroto byloje (Lietuvos Respublikos Ä®monių bankroto įstatymo 26 straipsnis).AtsakovÄs BUAB âGoraâ bankroto administratorius atsiliepime į ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį nurodÄ, jog sutinka su ieÅ¡kovÄs reikalavimu atsakovei BUAB âGoraâ, tai sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai padaryti, jog bankroto administratorius ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ atsakovei BUAB âGoraâ pripažįsta, ginÄo dÄl jo nÄra, be to, finansinį reikalavimÄ pagrindžia byloje esantys įrodymai.
TodÄl darytina iÅ¡vada, kad yra pagrindas ieÅ¡kovÄs byloje pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ patvirtinti atsakovÄs BUAB âGoraâ bankroto byloje, iÅ¡skyrus dalyje dÄl palÅ«kanų po nutarties iÅ¡kelti atsakovei BUAB âGoraâ įsiteisÄjimo, kadangi nuo Å¡ios nutarties įsiteisÄjimo palÅ«kanų skaiÄiavimas yra nutraukiamas (Lietuvos Respublikos Ä®monių bankroto įstatymo 10 straipsnio 7 dalies 3 punktas, 26 straipsnio 1 dalis).              Taikos sutartimi Å¡alys susitarÄ, jog bylinÄjimosi iÅ¡laidų viena kitai neatlygina.
ValstybÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nevirÅ¡ija 2011-11-17 Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ nustatyto dydžio, todÄl nepaskirstomos. Teismas, atsižvelgdamas, jog ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ UAB âStatybos montavimo darbaiâ dalyje ginÄÄ iÅ¡sprendÄ taikiai, o atsakovÄ BUAB âGoraâ yra bankrutuojanti, nepaskirsto ieÅ¡kovÄs turÄto sumokÄti žyminio mokesÄio, nuo kurio ji paduodant ieÅ¡kinį buvo atleista (Lietuvos Respublikos CPK 3 straipsnio 1 dalis).Remdamasis iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 140 straipsnio 3 dalimi, 7 punktu, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, Ä®monių bankroto įstatymo 26 straipsnio 1 dalimi, teismasn u t a r i a:patenkinti ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs UAB âStatybos montavimo darbaiâ praÅ¡ymÄ ir patvirtintiieÅ¡kovÄs AkmenÄs rajono savivaldybÄs, kurios buveinÄs adresas L.
PetraviÄiaus g. 2, Naujoji AkmenÄ, įmonÄs kodas: 188719391, atstovaujamos administracijos direktorÄs A. L. ir atsakovÄs UAB âStatybos montavimo darbaiâ, kurios buveinÄ Antakalnio g. 60, LT-20144, UkmergÄ, įmonÄs kodas 182817932, a.s. LT367300010002602403, AB Swedbank, bankas 70109,  atstovaujamos direktoriaus V. P.             (toliau tekste Å alys), sudarytÄ taikos sutartį sekanÄiomis sÄ lygomis: IeÅ¡kovÄ AkmenÄs rajono savivaldybÄs administracija ir atsakovÄ UAB âStatybos montavimo darbaiâ konstatuoja, kad jos abi nukentÄjo dÄl UAB âGoraâ netinkamai vykdytų sutartinių įsipareigojimų pagal 2013-07-25 rangos sutartį Nr. SS-477 ir pagal 2013-06-14 JungtinÄs veiklos sutartį.IeÅ¡kovÄ AkmenÄs rajono savivaldybÄs administracija atsisako ieÅ¡kinio reikalavimų civilinÄje byloje Nr. e2-1458-730/2015 dÄl kompensacijos už darbų uždelsimÄ ir palÅ«kanų priteisimo, o taip pat atsisako visų atsakovei UAB âStatybos montavimo darbaiâ turimų reikalavimų, susijusių su 2013-07-25 rangos sutartimi Nr. SS-477 ir 2013-06-14 JungtinÄs veiklos sutartimi, bei įsipareigoja nereikÅ¡ti atsakovei UAB âStatybos montavimo darbaiâ  tokių reikalavimų ateityje.AtsakovÄ UAB âStatybos montavimo darbaiâ įvertindama taikos sutarties 1 str.
Å alių iÅ¡dÄstytÄ nuostatÄ , sutinka iÅ¡mokÄti ieÅ¡kovei AkmenÄs rajono savivaldybÄs administracijai piniginÄ kompensacijÄ , kylanÄiÄ iÅ¡ 2013-07-25 rangos sutarties Nr. SS-477 ir 2013-06-14 JungtinÄs veiklos sutarties sumoje 40 000.00 (keturiasdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių eurų) Eur, įskaitant visus mokesÄius, tame tarpe ir PVM. AtsakovÄs UAB âStatybos montavimo darbaiâ kompensacija ieÅ¡kovei AkmenÄs rajono savivaldybÄs administracijai sumoje 40 000.00 (keturiasdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių eurų) Eur mokama periodinÄmis iÅ¡mokomis per 3 (tris) metus tokiu grafiku:iki 2015-12-31 sumokama 3333.00 Eur.iki 2016-03-31 sumokama 3333.00Eur.iki 2016-06-30 sumokama 3333.00Eur.iki 2016-09-30 sumokama 3333.00Eur. iki 2016-12-31 sumokama 3333.00Eur.iki 2017-03-31 sumokama 3333.00Eur.iki 2017-06-30 sumokama 3333.00Eur.iki 2017-09-30 sumokama 3333.00Eur.iki 2017-12-31 sumokama 3333.00Eur.iki 2018-03-30 sumokama 3333.00Euriki 2018-06-30 sumokama 3333.00Eur.iki 2018-09-30 sumokama 3337.00Eur.
    MokÄjimai atliekami pervedant pinigines lÄÅ¡as į AkmenÄs rajono savivaldybÄs   administracijos sÄ skaitÄ Â Â Nr. LT094010043300010060 esanÄiÄ AB DNB bankas, banko kodas  40100.
4. Atsakovei UAB âStatybos montavimo darbaiâ laiku nesumokÄjus ieÅ¡kovei AkmenÄs rajono savivaldybÄs administracijai   šios taikos sutarties 3 punkte nustatyto mokÄtino mokÄjimo ieÅ¡kovÄ AkmenÄs rajono savivaldybÄs administracija turi teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo dÄl visų pagal Å¡iÄ taikos sutartį mokÄtinų ir dar nesumokÄtų sumų priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo. 5. Šalys susitaria, jog bylinÄjimosi iÅ¡laidų Å alys viena kitai neatlygina. 6.
Remiantis Lietuvos Respublikos CPK 140 straipsniu, sutarties Å alys pareiÅ¡kia, kad joms yra žinomos ir suprantamos   taikos sutarties sudarymo pasekmÄs.  7. Å i sutartis įsigalioja Å alims jÄ pasiraÅ¡ius.  8. Å alys susitaria ir praÅ¡o Teismo patvirtinti Å¡iÄ taikos sutartį raÅ¡ytinio proceso tvarka ir civilinÄ bylÄ Nr. e2-1458-730/2015 nutraukti.  PaaiÅ¡kinti ieÅ¡kovei ir atsakovei UAB âStatybos montavimo darbaiâ, kad nevykdant taikos sutarties sÄ lygų, jos bus įvykdytos priverstinai Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka, pateikus antstoliui vykdomÄ jį raÅ¡tÄ , iÅ¡ieÅ¡kant vykdymo iÅ¡laidas.  Patvirtinti Å¡ioje civilinÄje byloje ieÅ¡kovÄs AkmenÄs rajono savivaldybÄs finansinį reikalavimÄ 2 026, 57 Eur sumai ir 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2015-01-29 iki 2015-06-18, kaip kreditorÄs finansinį reikalavimÄ BUAB âGoraâ bankroto byloje (civilinÄ byla Nr. B2-812-730/2015).    CivilinÄ bylÄ nutraukti.      IÅ¡siųsti nutarties patvirtintÄ kopijÄ Â Å¡alims.      Nutartis gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu per 7 dienas nuo nutarties paskelbimo Lietuvos apeliaciniam teismui per KlaipÄdos apygardos teismÄ .
TeisÄja              Erinija KazlauskienÄ