fa2ca79a-3bc7-4516-b149-cc11f18c50d3 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kinyje nurodyta, kad atsakovÄ ir pradinis kreditorius UAB âmogo LTâ 2019 m. gegužÄs 25 d. sudarÄ Transporto priemonÄs valdymo ir naudojimosi sutartį Nr. RNT25052019/0078, kurios pagrindu pradinis kreditorius suteikÄ atsakovei naudojimuisi transporto priemonÄ HONDA CIVIC 5DR su galimybe įsigyti, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti fiksuotas kasmÄnesines įmokas sutartyje nustatyta tvarka ir terminais. AtsakovÄ savo sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ. Pradinis kreditorius 2019 m. rugsÄjo 16 d. nutraukÄ su atsakove sudarytÄ sutartį.
Legislator headnote
AI generatedfa2ca79a-3bc7-4516-b149-cc11f18c50d3 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: AtsakovÄ nevykdÄ sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, todÄl pradinis kreditorius 2019 m. rugsÄjo 16 d. nutraukÄ su atsakove sudarytÄ sutartį. AtsakovÄ liko skolinga pradiniam kreditoriui 604,86 EUR nesumokÄtų įmokų. Pradinis kreditorius Reikalavimo perleidimo sutartimi perleido savo reikalavimÄ atsakovÄs atžvilgiu Risk Management Services OÃ, o pastarasis pagal 2019 m. lapkriÄio 12 d. Reikalavimo teisių perleidimo sutartį ir jos priedÄ Nr. 1 reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ perleido ieÅ¡kovui.
Full text
?CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2-23454-820/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-17953-2020-8 Procesinio sprendimo kategorija 3.2.6.4. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. liepos 7 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Vaidas Pajeda, raÅ¡ytinio dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei J. Å . dÄl skolos priteisimo. Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 604,86 EUR nesumokÄtų įmokų, 2 796,60 EUR transporto priemonÄs vertÄs, 544,37 EUR netesybų, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinyje nurodyta, kad atsakovÄ ir pradinis kreditorius UAB âmogo LTâ 2019 m. gegužÄs 25 d. sudarÄ Transporto priemonÄs valdymo ir naudojimosi sutartį Nr. RNT25052019/0078, kurios pagrindu pradinis kreditorius suteikÄ atsakovei naudojimuisi transporto priemonÄ HONDA CIVIC 5DR su galimybe įsigyti, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti fiksuotas kasmÄnesines įmokas sutartyje nustatyta tvarka ir terminais. AtsakovÄ savo sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ. Pradinis kreditorius 2019 m. rugsÄjo 16 d. nutraukÄ su atsakove sudarytÄ sutartį.
IeÅ¡kovas su pradiniu kreditoriumi UAB âmogo LTâ sudarÄ Reikalavimo teisių perleidimo sutartį, kurių pagrindu pradinis kreditorius UAB âmogo LTâ perleido savo reikalavimus ieÅ¡kovui. IeÅ¡kovo teigimu atsakovÄ yra skolingas jam 604,86 EUR nesumokÄtų įmokų iki sutarties nutraukimo, 2 796,60 EUR transporto priemonÄs vertÄs ir 544,37 EUR netesybų. Kadangi atsakovÄ neįvykdÄ savo įsipareigojimų, ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti jam iÅ¡ atsakovÄs reikalaujamas sumas. Remdamasis Å¡iais faktiniais pagrindais ieÅ¡kovas praÅ¡o patenkinti ieÅ¡kinį.
IeÅ¡kinys tenkintinas. IeÅ¡kovo pateikta medžiaga: Reikalavimo perleidimo sutartis ir Transporto priemonÄs valdymo ir naudojimosi sutartis Nr. RNT25052019/0078 patvirtina ieÅ¡kinio pagrindÄ ir dalykÄ . IÅ¡ pateiktų dokumentų nustatyta, kad 2019 m. gegužÄs 25 d. sudarÄ Transporto priemonÄs valdymo ir naudojimosi sutartį Nr. RNT25052019/0078 (toliau â sutartis), kurios pagrindu pradinis kreditorius suteikÄ atsakovei naudojimuisi transporto priemonÄ HONDA CIVIC 5DR, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su galimybe įsigyti, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti fiksuotas 197,19 EUR/mÄn. įmokas sutartyje nustatyta tvarka ir terminais.
AtsakovÄ nevykdÄ sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, todÄl pradinis kreditorius 2019 m. rugsÄjo 16 d. nutraukÄ su atsakove sudarytÄ sutartį. AtsakovÄ liko skolinga pradiniam kreditoriui 604,86 EUR nesumokÄtų įmokų. Pradinis kreditorius Reikalavimo perleidimo sutartimi perleido savo reikalavimÄ atsakovÄs atžvilgiu Risk Management Services OÃ, o pastarasis pagal 2019 m. lapkriÄio 12 d. Reikalavimo teisių perleidimo sutartį ir jos priedÄ Nr. 1 reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ perleido ieÅ¡kovui.
Kadangi atsakovÄ nevykdÄ prievolÄs atsiskaityti su pirminiu kreditoriumi už suteiktas paslaugas, taip pat neatsiskaitÄ su reikalavimo teises perÄmusiu ieÅ¡kovu (CPK 178 straipsnis), ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas ir iÅ¡ atsakovÄs priteistina 604,88 EUR nesumokÄtų įmokų iki sutarties nutraukimo (CK 6.63 straipsnis, 6.200 straipsnis, 6.205 straipsnis). Taip pat sutarties 8.4.1. ir 8.4.7. punktais atsakovÄ Ä¯sipareigojo naudotis transporto priemone atidžiai ir rÅ«pestingai. Jeigu transporto priemonÄ buvo sunaikinta, nepataisomai sugadinta ar prarasta, o draudimo bendrovÄ pripažino įvykį nedraudiminiu arba atsisakÄ iÅ¡mokÄti iÅ¡mokÄ kitais pagrindais, atsakovÄ Ä¯sipareigojo per 14 dienų nuo reikalavimo jai pateikimo dienos sumokÄti visas pagal sutartį priklausanÄias įmokas, padengti transporto vertÄ bei sumokÄti PVM (sutarties 7.5 punktas).
AtsakovÄ pateko į eismo įvykį, kurio metu transporto priemonÄ buvo sugadinta nepataisomai, todÄl liko skolinga ieÅ¡kovui 2 796,60 EUR transporto priemonÄs vertÄs. Byloje esantys duomenys patvirtinta, kad atsakovÄ 2019 m. gegužÄs 26 d. pateko į eismo įvykį, transporto priemonÄs nei pradiniam kreditoriui, nei ieÅ¡kovui nepateikÄ (nepristatÄ), transporto priemonÄs buvimo vieta nÄra žinoma, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas atlyginti 2 796,60 EUR transporto priemonÄs vertÄs ir pagrįstas ir tenkintinas.
Pagal CK 6.71 straipsnio 1 dalį netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Pagal CK 6.258 straipsnio 1 dalį, įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 0,5 procento dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ nuo Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos, nevirÅ¡ijant 180 dienų laikotarpio.
Kadangi atsakovÄ sutartinÄs prievolÄs tinkamai nevykdÄ, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti jo naudai iÅ¡ atsakovÄs 544,37 EUR delspinigius už termino įvykdyti prievolÄ praleidimÄ yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.37 straipsnio 1 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis, 6.260 straipsnio 1, 2 dalys). Taip pat ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (3 945,83 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 1 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos 89 EUR žyminis mokestis ir 121 EUR iÅ¡laidos už suteiktas teisines paslaugas. Patenkinus ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 210 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 88 straipsnis, 93 straipsnio 1 dalis, 425 straipsnio 3 dalis). Vadovaudamasis CPK 93, 424 â 428 straipsniais, teismas nusprendžia: patenkinti ieÅ¡kinį. Priteisti ieÅ¡kovui UAB âLegal Balanceâ (į. k. 302528679) iÅ¡ atsakovÄs J. Å . (a. k. (duomenys neskelbtini) 604,86 EUR (Å¡eÅ¡is Å¡imtus keturis eurus ir 86 euro centus) nesumokÄtų įmokų;
Priteisti ieÅ¡kovui UAB âLegal Balanceâ (į. k. 302528679) iÅ¡ atsakovÄs J. Å . (a. k. (duomenys neskelbtini) 2 796,60 EUR (du tÅ«kstanÄius septynis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus ir 60 euro centų) transporto priemonÄs vertÄs; Priteisti ieÅ¡kovui UAB âLegal Balanceâ (į. k. 302528679) iÅ¡ atsakovÄs J. Å . (a. k. (duomenys neskelbtini) 544,37 EUR (penkis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt keturis eurus ir 37 euro centus) delspinigius; Priteisti ieÅ¡kovui UAB âLegal Balanceâ (į. k. 302528679) iÅ¡ atsakovÄs J.
Å . (a. k. (duomenys neskelbtini) 5 (penkių) procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos â 3 945,83 EUR (trijų tÅ«kstanÄių devynių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt penkių eurų ir 83 euro centų) už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo (2020 m. liepos 7 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; Priteisti ieÅ¡kovui UAB âLegal Balanceâ (į. k. 302528679) iÅ¡ atsakovÄs J. Å . (a. k. (duomenys neskelbtini) bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 210 EUR (du Å¡imtus deÅ¡imt eurų).
Reikalavimas atsakovui: per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus. Nurodymas: jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui bus iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas. Informacija: nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo skolininkas pagal Civilinį kodeksÄ privalo mokÄti palÅ«kanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius, jeigu prievolÄ buvo neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai.
Jeigu atsakovas per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminaraus sprendimo priÄmimo teismo sprendimÄ Ä¯vykdo ir raÅ¡tu pateikia teismui tai patvirtinanÄius dokumentus, teismas nutartimi panaikina teismo preliminarų sprendimÄ ir bylÄ nutraukia. Å is teismo sprendimas įsiteisÄja, jeigu per 20 dienų nuo preliminaraus sprendimo įteikimo dienos atsakovas nepareiÅ¡kia motyvuotų prieÅ¡taravimų (CPK 428 straipsnio 8 dalis). Preliminarus teismo sprendimas apeliacine ar kasacine tvarka neskundžiamas. TeisÄjas Vaidas Pajeda